15 جنوری، 1905 پر پتھر سلائڈ،
دیہاتیوں کو حیران وہ تھے جبکہ ساؤنڈ سو گئے.
راک سلائڈ Nordfjord میں Lodalen میں واقع ہوئی ہے.
نتیجہ ایک بڑے پیمانے پر سونامی 63 افراد ہلاک ہو گئے تھے.
لہر جھیل Loen بھر میں بھاری کامیابی حاصل
یہ زمین سے ٹکرانے اور 40 میٹر بلند تھا.
اس Tafjord راک سلائڈ کے بعد سے 58 سال ہو گئے ہیں.
ایک پہاڑ کی طرف fjord کی ٹکرایا جب 40 افراد ہلاک ہو گئے تھے.
ہم آج ناروے میں 300 غیر مستحکم mountainsides درج کیا ہے.
یہ اگلی بڑی چٹان سلائڈ سے پہلے صرف کچھ وقت کی بات ہے.
Geiranger اب ایک نئے Tafjord آفت ہو سکتا ہے سے خطرہ ہے.
fjord کی ساتھ ساتھ باہر Åkerneset جھوٹ.
A بہت بڑا، غیر مستحکم پہاڑ کسی دن گر جائے گا کہ.
راک کے سات ملین کیوبک میٹر کے fjord میں کریش گے
ایک بڑے پیمانے پر سونامی پیدا.
کہیں Åkerneset اوپر کے طور پر فعال طور crevices کے ہیں.
سوال یہ ہے: علاقے میں لوگوں کو وقت میں خبردار کیا جا سکتا ہے؟
WAVE
مجھے کچھ وقفہ دو! میں 40 کا ہوں!
- ہیلو؟ - ہیلو، والد.
- ہیلو. - ہیلو.
- کیا ہو رہا ہے؟ - ماں کے سنک فکسنگ.
سے Kristian، آپ مجھے ایک رنچ حوالے کر سکتے ہیں؟
آپ کو ایک پلمبر کی بجائے فون کیوں نہیں کرتے؟
میں پلمبر کی ضرورت نہیں ہے، لیکن میں ایک پلمبر رنچ اعتراض نہیں کرے گا.
یہ وہاں میں ہے.
یہاں، ماں.
- آپ کو پتہ ہے کہ ایک پلمبر رنچ کیا ہے؟ - کون نہیں کرتا؟
نہیں. ہماری نئی جگہ اس مسئلہ نہیں ہو گی.
لیکن اس جگہ روح ہے.
- روح کیا ہے؟ - روح؟
روح کچھ بکواس تمہاری ماں پر یقین رکھتا ہے.
- آپ نے کیا کہا؟ - کچھ بھی نہیں.
اپارٹمنٹ برانڈ کے نئے ہے. قول حیرت انگیز ہے.
پورے شہر کو حق نہیں ہے.
اور ہر چیز ریموٹ کنٹرول کے ذریعے چلایا جاتا ہے.
روشنی، موسیقی، پردہ ...
لیکن میں واقعی، بہترین پسند کیا
آپ کو تالا لگا اور آپ کے فون کے ساتھ دروازہ کھول کر سکتے ہیں ہے.
ایک اہم اپلی کیشن ہے.
- اور تم اس پر اعتماد کیا؟ - نہیں، میں ڈبل چیک کے لئے تھا.
میں نے اپنی زندگی میں اس سے پہلے ایک اہم اے پی پی کبھی نہیں دیکھا تھا. میرا مطلب ہے، چلو!
ارے، تم کیا سوچتے ہو؟
میں نے ان کو دور پھینک چاہئے؟
- دور اپنے شرٹس پھینک؟ - مجھ نہیں پتہ.
ایک نئی جگہ، نیا کام ...
ٹھیک ہے، آپ کیا جانتے ہیں؟
میں آپ کو ایک سوٹ کی ضرورت کے لئے جا رہے ہیں لگتا ہے. یہ اب سے سوٹ اور ٹائی ہے.
اور اگر تم ایک مناسب بال کٹوانے کی ضرورت پڑے گی. یہ بہت اچھا ہو جائے گا.
اس کے بارے میں بھول جاتے ہیں اور صرف یہاں رہنے دو.
نہیں، ہم نے ہمارے ذہنوں بنایا ہے. فکر مت کرو.
شاید میں نے آخر میں اس پہاڑ سے زیادہ توجہ حاصل کر لیں گے.
آپ کی توجہ چاہتے ہیں؟
- مجھے کچھ توجہ دینے کے لئے چاہتے ہیں؟ - کوئی گدگدی!
ارے، باورچی خانے کے کاؤنٹر پر نہیں!
ہم اس پر کھانا بنانے کے لئے ہے!
ارلی وارننگ سینٹر سطح سمندر سے 102،1 میٹر
چھ سے سات پر جاتا ہے.
معمول یہاں سب کچھ؟
گزشتہ 24 گھنٹوں میں 0.3 ملی میٹر. معمول کے اندر اندر.
ہیلو.
کتنے اچھے پرانے تیل دارالحکومت میں چیزیں تھیں؟
وہی پرانی، وہی پرانے. سوٹ کے بہت سے.
یہی وجہ ہے کہ سرمایہ دار ہمیشہ تیار ہے کس طرح ہے.
اس کی عمر کتنی ہے؟
سن لیں کہ گیورگ؟ شہر میں دو دن، اور وہ ایک پیٹو ہے.
یہ کیا ہوتا ہے.
"ہر چیز کے لیے شکریہ." ایک جنازے کی طرح لگتا ہے.
میں تمہیں اگلی بار پکانا دیں گے.
- کہ کسی بھی وقت جلد نہیں ہو گا امید ہے کہ. - یہ مزیدار لگتا ہے، مارگوٹ.
ٹھیک ہے ...
عزیز سے Kristian، یہ تصور کریں کہ ...
ہمارے ساتھ آپ کا آخری دن ہے.
اب آپ کو ایک جنازے کی طرح آواز رہے.
بدقسمتی سے،
ہم یہاں صرف پہاڑ ہیں، لیکن بہت شمالی سمندر میں نہیں آتا.
تو مجھے سمجھ میں کیوں تیل کی صنعت تم جیسے آدمی میں دلچسپی رکھتا ہے.
تم سچ میں وقف کر رہے ہیں.
میں نے جب آپ sorely یاد کیا جائے گا کا کہنا ہے کہ میں یہاں سب کے لئے بات.
- یہ اداس ہو جائے گا. - آپ کا شکریہ.
لیکن یہ ایک ناقابل یقین امدادی ہو گا
مسلسل ٹرپل چیک سب کچھ ہے کرنے کے لئے نہیں.
- سنو، سنو! - مبارک!
چیرس.
- نمبر پانچ، بھی؟ - اس کی طرح لگتا.
کیا ہو رہا ہے؟
زمین پانی اچانک چار اور پانچ میں ڈوب گیا.
پھر ہم رابطہ منقطع ہو گیا.
کیا آپ مجھے دکھا سکتے ہیں؟
- ایک کیمرے کو لاو. - دو سیکنڈ.
میں زوم.
- کسی بھی دوسری تحریک نہیں تھی؟ - نہیں بالکل بھی نہیں.
- ایک برا کنکشن ہو سکتا ہے. - یہ مستحکم لگتا ہے.
ہم اگلی بار ہم وہاں ہیں چیک کریں گے. کہ لات الارم بند کر دیں!
سے Kristian؟ سے Kristian!
پہاڑ پرسکون ہے.
فکر مت کرو. پیک جاؤ. ہم کنٹرول میں ہے.
- دیکھو، ماں، میں ان سب کو فٹ کر دیا! - اچھا کام، شہد.
- ماں، میں نے ان لینا چاہئے؟ - ضرور، ان باکس تیار ہیں.
وہ مدد کرنے والا نہیں ہے؟
آپ کو پتہ ہے؟ انہوں نے کہا کہ اصل میں، ہے.
ہیلو. پیکنگ کیسا چل رہا ہے؟
- اچھا. - سچ؟
یہ ھاتکا، سے Kristian ...
میں نے سوچا کہ اب تک چلا جائے گا.
کچھ عجیب آج زمینی کے ساتھ کیا ہوا.
یہی وجہ ہے کہ اب کوئی آپ کا کام ہے.
اس پہاڑ میں ایک اور ہزار سال کے لئے وہاں ہو جائے گا.
ابھی پیکنگ ختم کرو، تاکہ آگے بڑھ ٹرک کل جا سکتے ہیں.
اور وہ بھی ھاتکا پیک. آگے بڑھ جاؤ!
وہ میرے ارد گرد pushes ہے دیکھو کس طرح؟
ہر کوئی، والد شراکت کے لئے ہے.
یہ کیسے، باس چل رہا ہے؟
میں یہاں یہ پسند.
مجھے پتہ Geiranger نہیں ہے
کائنات کے مرکز.
لیکن یہ محفوظ ہے.
یہ گھر ہے.
سے Sondre، مجھے پتہ ہے یہ مشکل ہے.
لیکن ماں اور میں فیصلہ کر دیا
ہم اس کے خاندان کے لئے سب سے اچھا ہے کہ یقین.
یہ ہمیشہ آسان نہیں مشکل کالیں کرنے کے لئے آ رہا ہے.
- لیکن یہی زندگی ہے. - لیکن ... اس کے بعد کیا ہو گا؟
STAVANGER میں سال کے ایک جوڑے کے بعد.
ہم پیک اور پھر سے منتقل نہیں کریں گے؟
میرا مطلب ہے، اس پورے لات ملک کو پتھر کا بنا ہوتا ہے.
یہ کیا ہے؟ آپ آگے بڑھ رہے ہیں؟
ادھر آو!
- تم بھی! - اور میں.
ہیلو، سے Sondre.
تم وہ سب کے فرش کے ساتھ، زیادہ دیر تک نہیں کر سکتے ہیں ...
اور ٹائی میں سے Kristian ...
- تم رشتوں پسند ہے! - یہ اس بات کا یقین مختلف ہو جائے گا.
- A خاص تبدیلی. - انہوں نے مجھے گلا گھونٹ.
- کیا آپ تیار ہیں؟ - کم و بیش.
اب وہ فیری پر جا رہے ہیں. میں نے ایک جوڑے اور دن کام کرنا پڑتا ہے.
- اب آپ کو چھوڑ کر نہیں کر رہے ہیں؟ - تم نے مجھے ابھی تک چھٹکارا نہیں کر رہے ہیں.
والد، ہماری باری ہے.
والد، اس سے ہماری باری ہے!
آپ کو گاڑی چلانے کے لئے جا رہے ہیں؟
یہاں انتظار کریں. یہ وقت نہیں لگے گا.
ہیلو. میں تمہیں کچھ دکھانا ہوگا.
HOTEL GEIRANGER، شہر کے مرکز میں، سطح سمندر سے 1.7 میٹر
- ہیلو، Vibeke. - آپ کو آپ کی میٹھی وقت لگا.
میں نے آپ کو ایک ہاتھ دے سوچا.
ہیلو، Geiranger لئے خوش آمدید! انتظار کے لئے معذرت.
- میں نے آپ کا نام لے سکتا ہوں؟ - ماریا اور فلپ Poulsen.
مجھے اپنے کمرے کو تلاش کریں.
- دوسروں چلا رہے ہیں؟ - وہ فیری پر ہیں.
مسئلہ سینسر کے ساتھ نہیں ہے تو ذرا تصور کریں،
لیکن سینسر سے نیچے تاروں کے ساتھ.
تمام پہاڑوں پلیٹوں پر مشتمل ہوتے ہیں. ہمارا سمیت.
ہمارا بور سوراخ تمام پلیٹوں کے ذریعے منتقل.
تم نے کہا کہ زمینی غائب ہو ہم رابطہ ٹوٹ حق سے پہلے.
زمینی غائب ہو نہیں ہے. پانی صرف غائب ہو نہیں ہے.
اس نئے طریقے، نئی تہوں کو مل جاتا ہے.
اور جو تہوں منتقل کرنے کا سبب بنتا ہے رگڑ، پیدا کرتا ہے.
اس تحریک کافی بڑا تھا، تو یہ ہمارے تاروں منقطع ہے ہو سکتا ہے.
اس کے بعد ہم کچھ نئے سوراخ کھودنے اور نئے سینسر میں ڈال دیتا ہوں. بڑی بات ہے؟
تو پہاڑ کے وزن
اور نقل مکانی کے لئے کافی بڑا ہے ...
راک سلائڈ سے پہلے کوئی توسیع نہیں ہو جائے گا.
کوئی انتباہ نہیں ہو جائے گا.
EAGLE گھوںسلا کنٹرول سٹیشن
سطح سمندر سے 874،1 میٹر
ارے، ہوشیار رہو!
یہ Geiranger کا سب سے بڑا سیاحوں کی توجہ ہے.
اس طرح کی ایک خوبصورت جگہ میں، آپ کو ہمیشہ ایک نقطہ نظر کے لئے چاہتے ہیں.
کورس کے آپ کو کیا کرنا. آپ کو کسی اور چیز کی ضرورت تو مجھے بتانا. الوداع!
ہیلو، سے Sondre.
کیا؟
تم اس وقت کہاں ہو؟
آپ رابطہ ہے؟ آپ ہمیں دیکھ سکتے ہیں؟
جی ہاں، ہم آپ کو دیکھ کر.
یہ جاننا اچھا ہے.
تم، چار چیک میں نے پانچ لے لیں گے.
سے Kristian؟
یہ قدرتی ٹوٹ پھوٹ نہیں ہے.
نہیں، کچھ ہو رہا ہے.
وہاں تحریک کے تمام قسم ہے.
ہم نے اس پر غور کریں گے. ہم یہ معلوم کر لیں گے.
- کیا مطلب ہے تمہارا؟ - زیادہ ٹیسٹ لے. زیادہ سوراخ ڈرل.
زیادہ سوراخ؟ کیا تمہارا دماغ خراب ہو گیا ہے؟
میں واقعی میں کیا ہو سکتا ہے آپ کو یاد دلانے کے لئے ہے؟
ہم ایک 80 میٹر بلند لہر بات کر رہے ہیں.
دس منٹ کے بعد، Geiranger چلا گیا ہے!
ہم نتائج سے آگاہ ہیں.
- یہ اس کی طرح لگتا نہیں ہے! - اگر آپ کو مجھ سے کیا جہنم کیا چاہتے ہیں؟
تم مجھ سے یہ دھکا کرنا چاہتے ہیں؟
کل گھبراہٹ بنائیں؟ سیاحتی سیزن منسوخ کریں؟
جب آپ ہم کس طرح بہت سے تحائف فروخت کیا پرواہ شروع کیا؟
ہم ہم وہاں کچھ شبہ ہر بار بھیڑیا رونا نہیں کر سکتے ہیں.
ہم دن یہ واقعی ایسا ہوتا ہے کیا کروں؟
اس کے بعد، براہ مہربانی مجھے بتاو: اب ہم کیا کریں؟
پیلا انتباہ کرنے کے لئے جاؤ.
تمام شفٹوں، 24 گھنٹے پہاڑ پر گھڑی پر مکمل جہاز کے عملہ.
کیا تم لوگوں کا کیا؟ آپ کیا سوچتے ہیں؟
ہم؟ آپ کو صرف یہ نہیں ہونے دیکھنے کے لئے جا رہے ہیں؟
جیکب؟
سے Kristian، سننے ...
مجھے احساس ہے کہ آپ پریشان ہیں اور آپ کو اچھی طرح سے مطلب ہے کہ.
لیکن اگر آپ OK، اب پرسکون ہو جاؤ کرنے کی ضرورت ہے؟
ہم نے کچھ زدہ تاروں پایا.
اور کچھ نہیں اشارہ کرتا ہے کچھ بھی ہونے والا ہے.
پہاڑ پرسکون ہے، سے Kristian.
ٹھیک ہے.
معذرت.
مجھے نہیں معلوم کہ مجھ پر آئے تھے کیا کر.
میں نہیں کروں گا.
انتظار کر کے تھکے ہوئے ہو گیا. ماں کو فون.
تم اتنی خراب کر رہے ہیں.
آپ کو ایک وزیٹر حاصل ہے.
کیا تمہارا دماغ خراب ہو گیا ہے؟
تم گاڑی میں بچوں کو چھوڑ دیں اور گھنٹے کے لئے کام کر نہیں جا سکتی.
میں جانتا ہوں. میں معافی چاہتا ہوں.
یہاں تک کہ آپ وہاں کام نہیں کرتے.
- میں مصیبت. - ہاں تم نے کیا.
مجھے یہ برا لگ رہا ہے، اور ...
ویسے، کوئی Stavanger آج.
نہیں.
میں تم لوگوں کو آج رات ہوٹل میں رہ رہے ہیں لگتا ہے.
- ڈاؤن لوڈ، اتارنا. - ایک منصوبہ بندی ہے؟
اور تم کل پھر کوشش کر سکتے ہیں.
میں گھر پر سونا چاہتا ہوں.
گھر اب خالی ہے. یہ اچھا نہیں ہو گا.
لیکن میں نے گھر کو الوداع کہنا چاہتا ہوں.
آپ کے گھر میں الوداع کہنے کے لئے چاہتے ہیں تو، ہم ایسا کریں گے.
ٹھیک ہے؟
کے گھر واپس جانے دو.
- اگر آپ کو ہمارے ساتھ شامل کرنا چاہتے ہیں؟ - نہیں.
- میں آپ کو ایک ہوٹل کے کمرے حاصل کریں گے، سے Sondre. - شکریہ.
مجھ سے بھی الوداع کہنے. شب بخیر پیارے.
الوداع، باس. کل ملیں گے.
کی پیک چلتے ہیں.
- اور تمھارا نام؟ - میرا نام سے Sondre Eikjord ہے.
- والد، میں نے سامنے بیٹھ سکتے ہیں؟ - کورس کے آپ کے سامنے بیٹھ کر سکتے ہیں!
- بٹن لگاو. - ہاں.
- اور یہ سخت. - ہاں.
ہم تیار ہیں.
. والد؟ ہاں؟
تم اور ماں کو طلاق دے دی ہو رہے ہو؟
نہیں!
نہیں، ہمیں طلاق نہیں ہو رہے ہیں.
ہم تھوڑی بحث ہوئی تھی، اور اس کے بعد ہم دوست ہو جائے گا.
اور سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا.
مجھے امید ہے.
- یہی زندگی ہے. - یہی زندگی ہے!
یہ رہا آپ کا کمرہ ہے.
نہیں.
مجھے یہ آپ کی توقعات کے مطابق امید ہے.
مزے کرو.
میں کروں گا.
میں کام پر واپس حاصل کرنے کے لئے ہے.
تم، minibar میں چھونا نہیں جس بوتلیں حق کو جانتے ہو؟
- اور جس چینلز کو دیکھنے کے لئے نہیں؟ - ماں ...
خبر دار، دھیان رکھنا.
تم سو، والد کہاں جا رہے ہیں؟
لگتا ہے میں اس لے لیں گے.
یہ آرام لگتا ہے.
نہیں.
تم ٹھیک ہو؟
ہم نے ایک ہوٹل کی ضرورت نہیں ہے.
نہیں، اس جگہ زیادہ روح ہے.
جی ہاں.
یہ اصل میں، کرتا.
عزیز سے Kristian، اچھے سالوں کے لئے شکریہ. STAVANGER میں گڈ لک.
سے Kristian: میں ایک بیوکوف آج تھا.
میں نے آج ایک بیوکوف تھا. معذرت.
خدا، ان کے بستروں خوفناک ہیں!
جی ہاں.
بہت بری بات ہے یہ اس طرح ختم کرنا پڑا. سے Kristian ساتھ.
وہ طویل عرصے سے تیل کی صنعت میں رہیں گے لگتا ہے؟
وہ شاید ایک سال کے اندر اندر واپس ہو جائے گا.
میں شرط لگا سکتا ہوں.
ان پہاڑوں ... وہ آپ کو پکڑ بار، وہ کبھی نہیں جانے دیا.
کیا ہو، Arvid؟
میں نے ایک کتاب میں پڑھا.
میں نے تم سے کیا شرط لگا سکتا ہوں.
... وہ جم میں اس پر کام، لیکن ...
... خوبصورت سفر ،.
Hurtigruten ساحل کے ساتھ ساتھ لوگوں کے لئے بہت اہم ہے.
اور یہ ایک حیرت انگیز خوبصورت سفر ہے.
کچھ دنیا کی سب سے خوبصورت یہ کہتے ہیں.
- ہای! - ہیلو.
ہیلو؟
Mikal؟
لعنت ہے!
ارے نہیں!
- مارگوٹ؟ - جی ہاں؟
Arvid؟
جیکب؟
ہیلو؟
کیا تم مجھے سن سکتے ہو؟
Arvid؟
- یہاں Arvid. - ہیلو.
ہم کچھ عجیب اعداد و شمار کو حاصل کر رہے ہیں. یہ درار کی طرح لگتا ہے
معاہدہ کیا ہے.
یہ ٹھیک نہیں ہو سکتا.
کئی سینسر کی طرف اشارہ ہے کہ یہ معاہدہ ہے کہ.
پوری قطار recalibrate اور ایک اور پڑھنے کے لے.
ایک شام میں اضافے کے لئے تیار ہیں؟
تم شرط لگا سکتا ہوں.
ہم ایک نظر ہے جاؤنگا.
- اب کیا؟ - جی ہاں، صرف اسے باہر چیک کرنے کے لئے.
تقریبا نیچے.
ہیلو؟
ہیلو.
اس بات کا یقین، پر پھانسی.
اس سے Kristian ہے.
ہیلو. پہلے ہی ہم یاد آتی ہے؟
بالکل نہیں. ہم کل کو چھوڑنا.
- سب کچھ ٹھیک ہے وہاں؟ - ضرور.
بس کہ کچھ سینسر ایک چھوٹا سا عجیب اداکاری کر رہے ہیں.
انہوں نے اس بات کی نشاندہی ہے کہ درار ھوتا ہے.
کنٹریکٹنگ؟
میں جانتا ہوں. شاید یہ صرف ایک خامی ہے.
Arvid اور یعقوب وہاں نیچے اب چیک کر رہے ہیں.
ہم جلد ہی سلجھا پڑے گا.
- فکر مت کرو. میں تمہیں مطلع رکھوں گا. - شکریہ. آپ سے بعد میں بات ہو گی.
- الوداع. - الوداع.
وہ کیا تھا؟
geophones بھوکمپیی سرگرمی اٹھا رہے ہیں.
جی ہاں، ہم یہاں بھی یہ محسوس کیا.
C6 پر ایک اور 0.8 مائنس.
مجھے C6 پر اعداد و شمار دے.
1.72. پچھلے ایک گھنٹے سے زائد 2.6 مائنس.
ارے!
یہاں بھی ایسا ہی ہے. سنکچن کی توثیق کریں.
OK، اہ ... ہم نمبر سات، بھی چیک کرنا چاہئے؟
میں یہ کروں گا.
- جی ہاں؟ - وہ وہاں اب بھی ہیں؟
جی ہاں. اور اعداد و شمار درست تھا.
میری بات سن لو: اب انہیں باہر ہو جاؤ!
- کیا مطلب ہے تمہارا؟ - پر Arvid رکھو!
ٹھیک ہے.
Arvid؟
- راجر. - انتطار کرو.
- ٹھیک ہے، سے Kristian. - Arvid، تم مجھے سن سکتے ہیں؟
ہیلو؟
سے Kristian؟
وہاں سے نکل جاؤ. آپ کیا کر رہے ہیں جو کچھ بھی چھوڑ!
ہم صرف ختم کرنا چاہتے ہیں.
I Vaiont اور رندہ کی جانچ پڑتال.
وہ دونوں راک سلائڈ سے پہلے سنکچن رجسٹرڈ.
ایک ہی بات کیا کچھ ہوا.
Arvid، وہ وسعت نہیں تھی.
انہوں نے معاہدہ کیا.
وہ کیا تھا؟ کیا ہو رہا ہے؟
- میں پھنس گیا ہوں! - میں آپ کو ڈھیلا پڑتا ہوں.
کیا ہو رہا ہے؟ Arvid؟
یعقوب کے پاؤں پھنس گیا ہے!
فکر مت کرو. میں نے آپ کے ڈھیلے حاصل کریں گے.
سینسر کیا کہتے ہیں؟
انتطار کرو.
زمینی ڈوب رہا ہے. کئی مقامات پر.
میں نے رابطہ کھو رہا ہوں. وہ سب کے سب باہر گر رہے ہیں.
یعقوب، فکر نہ کرو.
مارگوٹ، الارم آواز.
- لیکن ... - مارگوٹ!
ریڈ الرٹ پر جائیں.
ریڈ الرٹ کے پاس جاؤ!
گھنٹی کی آواز!
تم یہ کیا کر رہے ہو؟
یہ ہم دونوں کو روک نہیں کرے گا.
Arvid!
ہیلو؟
مارگوٹ؟
والد، کیا ہو رہا ہے؟
ہیلو. کیا ہو رہا ہے؟
دس.
دس منٹ.
ہم دس منٹ ہے. مہمانوں نکل جاؤ!
Vibeke، بس ڈرائیور کو تلاش کرنے کی کوشش کریں!
چلو بھئی!
اندر او.
بٹن لگاو.
مسیح کی خاطر، جواب دو!
یہ کیلئے آواز میل ہے ...
اٹھو! چلو بھئی! تم باہر نکلنا ہو گا!
اب ہوٹل کے باہر ہر کوئی! ہر کوئی باہر!
جلدی کرو! ہوٹل سے باہر ہر کوئی!
- معاف، یہ ایک ڈرل ہے؟ - نہیں! ایک راک سلائڈ ہو گیا ہے!
باہر نکل جاو! اٹھو! ہر کوئی!
- اپ کہاں ہیں؟ - ہوٹل میں.
لوگوں کو باہر ہو رہی ہے. جولیا بھی ہے؟
جی ہاں، میں جولیا ہے. ہم گاڑی میں ہیں.
گڈ.
کچھ بھی نہیں لاتے! باہر نکل جاو!
آپ کو وقت نہیں ہے! پہاڑیوں میں اٹھو!
اٹھو!
کار میں بیٹھ جاؤ!
- ہم اپنے راستے پر ہو. - کیا؟
- ہم یہ کر سکتے ہیں. - نہیں، حفاظت کرنے کے لئے حاصل.
- Idun، سن. ہم یہ کر سکتے ہیں. - نہیں!
بس، حفاظت پر جولیا حاصل ٹھیک ہے؟
- وعدہ کرو؟ - آپ اور سے Sondre کا کیا؟
ہم یہاں ایک بس ہے. ہم ٹھیک ہو جائے گی.
سے Kristian؟
آپ کو آپ کے راستے پر ہیں؟
سے Kristian؟
وعدہ کرو؟
جی ہاں، میں یہ کروں گا.
گڈ.
اعلی زمین پر حاصل کریں. میں اپ سے جلد ملوں گا.
ہم بھی جلد ہی جا رہے ہیں. باہر نکل جاو!
ہر کوئی اب باہر جاؤ!
-، میری بات مدد! - ان کی تھیلیاں کا کیا؟
- ان کی تھیلیاں جاؤ! - کیا ہو رہا ہے؟
- وہ بس حاصل کرنے کے لئے انکار کر دیا ہے. - A سونامی آ رہا ہے.
ہم سطح سمندر سے 80 میٹر حاصل کرنے کے لئے چند منٹ ہے.
- اب ہم سب کو باہر نکلنے کی ضرورت. - بس پر سب چلو،!
سے Sondre ... سے Sondre؟
- سے Sondre! - جلدی کرو.
- آو، جولیا. - اب کیا؟
اب ہم کو چلانے کے لئے جا رہے ہیں.
- تم کیا کر رہے ہو؟ - ہم وقت نہیں ہے. اعلی اٹھو!
سے Sondre؟
سبسکرائبر پہنچ نہیں کیا جا سکتا.
سے Sondre!
چلو بھئی!
آگے بڑھ جاؤ!
گاڑی سے باہر!
ممبر!
اعلی زمین تک کا!
ارے! اعلی حاصل کریں!
رن!
- کیا ہو رہا ہے؟ - رن!
بس میں سوار ہوجاؤ. ہم اس کے لئے وقت نہیں ہے!
چلو بھئی.
چلو بھئی!
Vibeke؟
تم یہاں سے Sondre باہر دیکھا ہے؟
نہیں. میں نے اسے آج رات پہلے دیکھا ہال میں.
- اب ہم جانا ہے! - میں سے Sondre بغیر نہیں چھوڑ سکتا.
- Idun! - میں اپنے بیٹے کے بغیر نہیں چھوڑ سکتا!
چلو بھئی!
- آپ کہاں جا رہے ہیں؟ - اس کے بیٹے کو تلاش کرنے کے.
- ہم نے بس پر حاصل کرنے کے لئے ہے. - چلو بھئی!
ہم اسے باہر نہیں کرے گا!
تھامس، میری بات سنیں. باہر نکل جاؤ اور چلانے.
چلو بھئی! ٹریسا، باہر نکلو!
باگو، باگو، باگو! چلو بھئی!
- انا! - ماں!
- اعلی زمین پر بچوں کو حاصل! - تھامس چلائیں،!
- کے طور پر روزہ کے طور پر چلائیں! جلدی کرو! - والد صاحب!
رن!
ہم یہ نہیں کریں گے.
سے Kristian، آپ کو چلانے کے لئے ہے!
سیٹ بیلٹ.
- سے Sondre! - سے Sondre؟
- سے Sondre! - ہم واپس حاصل کرنے کے لئے ہے.
میری بات سن لو، dammit! اب ہم اس بس پر واپس جا رہے ہیں.
چپ رہو! مجھے کچھ سنائی.
سے Sondre؟
- کسی نے وہاں نیچے ہے. - سے Sondre؟
سے Sondre؟
سے Sondre!
- کیا ہو رہا ہے؟ - چلو! رن!
تہہ خانے میں ایک بم پناہ گاہ نہیں ہے. چلو بھئی!
ماریا!
چلو بھئی!
- ماریا! - رن!
ماں!
ماریا!
فلپ!
ماریا!
دروازہ بند کرو!
ماریا!
- دروازہ بند کرو! - وہ وہاں سے باہر ہے!
ماریا!
ہم دروازے بند کرنے کے لئے ہے یا ہم سب مر جاؤں گی
وہ چلی گئی.
فلپ، وہ چلی گئی. ہم دروازے بند کرنے کے لئے ہے!
جولیا ...
ہیلو؟
جیکب؟
مارگوٹ ...
تم ٹھیک ہو؟
Arvid ٹھیک ہے؟
جیکب؟
یعقوب، Arvid کوئی؟
جیکب؟
جولیا؟
جولیا!
- والد صاحب! - جولیا؟
والد صاحب!
والد ...
مجھے آپ پر نظر کرتے ہیں.
کیا تم ٹھیک ہو؟ ادھر آو.
تم ٹھیک ہو؟
سبسکرائبر پہنچ نہیں کیا جا سکتا.
میں سمجھ گیا، اچھا.
نہیں، بہت سے لوگوں کو یہاں تک تحفظ حاصل نہیں ہے.
جی ہاں.
- ان لوگوں کہاں ہیں؟ - Geiranger کے اوپر ایک پہاڑی پر.
بہت سے لوگ اپ کیبن کی طرف سے ہیں.
میں نے اس قرضے لینے کو راضی کرے؟
میں سوچ رہا تھا ...
ہوٹل سے سیاحوں کی بس آگئی ...
کوئی بس کو جہاں آپ ہیں وہاں؟
کیا تمہیں یقین ہے؟
آپ کا شکریہ.
- ہیلو. - ماں اور سے Sondre کہاں ہیں؟
- والد اب ان کو مل جانے کے لئے جا. - میں آپ کو چھوڑنے کے لئے نہیں کرنا چاہتا.
میں سمجھتا ہوں.
لیکن ماں کو ابھی ہمارے بارے میں بہت فکر مند ہے.
تو میں نے اس کو تلاش کرنے کے لئے ہے. اس سے کہو کہ ہم ٹھیک ہیں.
- تم مجھے یہاں اکیلے رہنا چاہتے ہیں؟ - نہیں، تم اکیلے نہیں ہو گا.
تم ٹریسا اور تھامس کے ساتھ ہو جائے گا.
مجھے لگتا ہے کیا؟
آپ ٹریسا کی دیکھ بھال میں مدد کر سکتا ہے تو تھامس بہت خوش ہوں گے.
آپ یہ کر سکتے ہیں لگتا ہے؟
تم ایک بہادر چھوٹی سی لڑکی ہو. اور اس طرح کے حیرت انگیز.
تم یہاں رہو ...
- اور میں ماں مل جاتی ہوں. - اور سے Sondre.
تب سے Sondre، کورس کے.
اچھی لڑکی.
دروازہ، سے Sondre.
ٹھہروٹھہرو!
ابھی دھکا!
چلو بھئی!
مجھے وہ چراغ دینے.
مجھے مدد.
اپنا کوٹ اتار.
اپنا کوٹ اتار ڈالو!
- اس بھاڑ میں جاؤ! - چلو بھئی!
- یہ آشاہین ہے! - آپ کی بجائے وہاں سے باہر ہو جائے گا؟
پرسکون ہو جاؤ. تک پانی کے دروازے کے اوپر ہے کے انتظار کرتے ہیں.
دباؤ کم ہے جب، ہم پھر سے کوشش کریں گے.
ہم اب کوئی بھی یہاں انتظار، تو ہم مر جاؤں گی
ہم یہاں نیچے انتظار، تو ہم مر جاؤں گی
ہیلو؟
Idun؟
سے Sondre؟
بم پناہ گاہ
اب کوشش کرتے ہیں.
Shaft سے زیادہ حاصل کریں.
فلپ، تم ٹھیک ہو؟
تم چھت پر منعقد کر سکتے ہیں.
پرسکون ہو جاؤ.
ارے! تم کیا کر رہے ہو؟
- پرسکون ہو جاؤ! اسے چھوڑ دو! - میں یہاں مر نہیں کر رہا ہوں!
فلپ، پرسکون ہو جاؤ.
-، مجھے جانے dammit کرتے ہیں! - فلپ، اب گھبرانے نہیں کرتے.
- میں یہاں مر نہیں کر رہا ہوں! - تم نہیں کریں گے!
- پرسکون ہو جاؤ! - بکواس بند کرو!
فلپ!
اسے جانے دو!
بکواس بند کرو!
90 دو!
مت دیکھو.
ہیلو؟
Idun؟
سے Sondre؟
Idun؟
سے Sondre؟
سے Sondre ...
میں معذرت خواہ ہوں.
سے Sondre!
انتطار کرو.
- ہم یہاں ہیں! - ہیلو؟
یہاں تھے!
یہاں انتظار کریں.
ہیلو؟
یہاں تھے!
سے Sondre ...
یہاں انتظار کریں.
ہیلو! اوہ خدایا!
اب میں یہاں ہوں.
سب ٹھیک ہو جائے گا، سے Sondre. کیا تم دکھی ہو؟
آپ کو منتقل کر سکتے ہیں؟
تم ٹھیک ہو جائے گا.
ماں نے ہمارے لئے باہر انتظار کر رہا ہے.
ہم صرف ایک آخری تیر لے کر جانا ہے.
- جی ہاں، ہم کرتے ہیں. - والد، براہ مہربانی!
میری بات سنو. پانی یہاں اضافہ ہو رہا ہے.
جلد ہی ہم ہوا کے باہر چلائے جائیں گے. اور پھر ہم مر جائیں گے.
اور میں اس کی اجازت نہیں دے سکتے. ماں اور میں آپ کی ضرورت ہے.
اور جولیا کو تمہاری ضرورت ہے.
میری طرف دیکھو! ہم سب آپ کی ضرورت ہے.
میں نے پہلی تیرنے لیں گے.
آپ ٹھیک کہہ میرے بعد تیرنے.
میں پوری طرح سے تم پر نظر رکھیں گے. تیار؟
چلو کرتے ہیں.
ایک ...
دو ...
تین!
سے Sondre!
- والد کہاں ہے؟ - انہوں نے کہا کہ میرے پیچھے تھا.
ہرگز نہیں...
والد صاحب!
والد، براہ مہربانی!
چلو بھئی!
والد صاحب!
ماں!
AKERNES درار مسلسل نگرانی کی جاتی ہے.
یہ اب سے سالانہ 15 سینٹی میٹر تک BY پھیل رہا ہے.
تمام ماہرین کو ایک راک سلائڈ وہاں ہو جائے گا اتفاق کرتا ہوں.
جب وہ نہیں جانتے.
WAVE