Mitä sinä täällä teet?
Eikö jumaloiva tytär voi piipahtaa yllättäen -
vetämään lärvit kauniin äitinsä kanssa?
Tunnet syyllisyyttä, koska et antanut minulle töitä.
Niin tunnenkin. Juo pois.
Tuon laatuinen syyllisyys -
vaatii paremman viinin.
Ajatus on kuitenkin tärkein.
Jessus, äiti. Kurjuuskanaa?
Se on terveellistä.
Mikroruokaa yhdelle puoli viideltä.
Itsemurhaviesti syötävässä muodossa.
On lauantai-ilta. Sinun tulisi olla pitämässä hauskaa.
Mikset sinä ole pitämässä hauskaa?
Olen tässä äitini kanssa. Hauskaa!
Tiedätkö, mitä tarvitset?
Poikakaverin.
Heitän sen ajatuksen takaisin sinulle.
Olet onnellinen, kun sinusta pidetään huolta.
Ja kun sinulla on joku huolehdittava.
Kun olet parisuhteessa.
Käyt treffeillä, unohdat omat tarpeesi.
Kaikki se, mitä sinä et siedä.
- Entä herra Bradley? - Vanha naapuriko?
Niin. Missä hän on?
Pyörätuolissa, kun viimeksi kuulin. Ja vailla jalkojaan.
Siis ei herra Bradley.
Mutta jossain on oltava joku sinua varten.
En tiedä.
Koska et ole vielä tavannut häntä.
Ehkä pitää vain hyväksyä, että olen loppuikäni yksin.
Yksinpä hyvinkin.
Ole niin kuin minua ei olisikaan.
- Sinähän olet jo. - En tarkoita kirjaimellisesti yksin.
Yksin ilman miestä, ei yksin sinun kanssasi.
Minä pidän sinusta.
- Tuota on vaikea uskoa. - Samat sanat.
Vietitkö 60-luvun maan alla?
Me muut oivalsimme, ettei nainen tarvitse miestä.
Ei tarvitsekaan. Mutta voisit pitää tästä.
Oletko tosissasi?
Deittisivusto? Minä? Herran tähden.
- Hän on komea. - Ja tohtori.
Minkä alan? Epätoivonko?
Voisitko tehdä sen meditaatiohuoneessasi?
Ovet auki.
Tulkitsen tuon "jää siihen, missä olet ovet kiinni".
Seksikäs tohtori Paul.
En näe itseäni tekemässä tuota.
Mikset? Minäkin teen.
Olen tavannut ihan kelpotyyppejä.
Yhdellä oli minipenis, mutta muut olivat normaaleja.
Ja silti "vedät lärvejä" -
- äitisi kanssa lauantai-iltana. - Valitsin sen.
Minä valitsen, ettei netissä tapaamani tuntematon murhaa minua.
- Valitsen elämän. - Tohtori Paul ei ole murhaaja.
Hän harrastaa myös hedelmien leikkaamista. Siis mitä?
Se oli vitsi.
Hauska mies.
Laadi oma profiili, niin saat tietää enemmän hänestä.
Lähtemättä minnekään kotoa.
Tai voit viettää loppuelämäsi täällä Frankien kanssa.
Rintsikat kiristävät.
Hitsi, eihän niitä edes ole.
- Käytän omaa läppäriäni. - Hyvä.
Minulla on iPadilla juttuja, joita sinun ei tarvitse nähdä.
Ei pornoa.
Miksi olet täällä lauantai-iltana?
Miksi kaikki kysyvät samaa? Ehkä käyn ulkona tiistaisin.
Kun olin sinun ikäisesi, minulla oli kaksi pientä lasta.
- Hirveää. - Ja Buick-farmari.
Oksensin ensi kertaa jossain muualla kuin kotona -
kauan sitten juuri siinä autossa.
Se oli tärkeä hetki. Mukavaa, että autoni oli käytettävissäsi.
KÄYTTÄJÄNIMI: Gracefully IKÄ: 70
KOTIPAIKKA: La Jolla
PROFIILI: Kolmella sanalla olen Älykäs Timmi Hauska
Oikein hyvä.
Kokeilen tuolia.
Se on loistava.
En halua ikinä naimisiin.
Neuvon kaikkia olemaan menemättä.
Miehen on oltava saatavilla halutessani.
Poissa, kun en halua. Hellä, mutta ei liikaa.
Hyvä tukka ja huolehtii hygieniastaan.
- Kuvailet koiraa. - Niinkö?
Niin.
Oprahilla on koira. Oprahilla on koiralauma.
Saat 20 dollaria, jos hankit koiran ja annat sen nimeksi Oprah Winfrey.
Ei!
Voisitteko olla tuhoamatta taloani?
Anteeksi. Luulin, että tuhoamme minun taloani.
Onko teillä ongelmia? Enemmän kuin tavallisesti?
Lyhyesti, kyllä.
Kerron pidemmän version tiukkasanaisessa kirjeessä itselleni.
Kuinka kestit häntä?
Tämä auttoi.
Jos katsoo läpi jäisen ulkokuoren ja useiden muurien,
sisällä on mahtava nainen.
Edelleen pelottava. Mutta mahtava.
Haluatko nähdä siistin videon?
Miksi sinä naurat?
Puhelin ei ole päällä.
Nyt tiedän, mitä laitan tähän.
Kulturelli
Oliko Larryn hautajaisissa kauheaa?
Ainakin Larrylle.
Eikä fantastista minullekaan.
Kestikö äiti sen?
En tiedä.
- Hän ei ole mikään avautuja. - Eipä.
Sanon vain, että Lydia-tätisi ei ole hänen ystävänsä.
Lydia on oikea lehmä.
- Tuo on loukkaavaa. - Kusipää?
Juuri sitä.
Olet ollut parempi ystävä äidille kuin Lydia.
Kerro se hänelle.
Ei nyt.
Vilkaisen, miten hän edistyy.
Olisin maannut jo kahden tyypin kanssa.
Anteeksi.
- Joko löysit poikakaverin? - Kyllä vain.
Menin jo naimisiin ja erosinkin.
- Puhuitteko te minusta? - Emme.
Vähän. Emme.
Sanoin yhtenä päivänä jotain -
ja hän saattoi kuulla, mutten ole varma.
Ei hän maininnut mitään. Pidän tuosta kuvasta.
Näytän tylsältä.
Et saa sanoa olevasi 70. Sano, että olet 64.
Mutta olen 70. En halua valehdella.
Et näytä 70-vuotiaalta vaan 64.
On rehellisempää sanoa, että olet 64.
Et vastannut, mikä on tärkeintä miehessä.
Ettei mies ole homo.
Anteeksi.
Kirjoita "ennakkoluulottomuus" -
siihen kohtaan. Se uppoaa.
- Onko se jotain pervoa? - Älä nyt hulluja puhu. Ei.
MIEHEN TÄRKEIN OMINAISUUS: Ennakkoluulottomuus
Mitä nyt? Se on valmis. Paina "Lähetä".
Jos painan sitä, kaikki tätä sivua katsovat saavat tietää, että olen luuseri.
Niin. Mutta he itsekin ovat surkeita luusereita, joten...
En pidä vastauksistani.
Ne ovatkin mänttejä. Kulturelli?
Kuulostat jogurtilta.
En vie teitä syömään jogurttijäätelöä.
- Ole kiltti... - Minä ajan.
Olet pilvessä. Et vie tytärtäni minnekään.
Tuskin osaat ajaa edes selvänä.
Refleksini terävöityvät pilvessä.
Asia selvä.
- Nyt se on valmis. - Mitä sinä teet?
Tietokone on minun.
Paina "Lähetä", niin voit vinkata tohtori Paulille -
ja pääsemme syömään ihanaa jogurttijäätelöä.
Minä tiedän, mitä haluan.
Hetkinen.
Nyt tiedän.
Mene autoon.
Mitä minä teen väärin? Sivulta toiselle, eikö niin?
Pikkuleivät ja kerma ovat loppu.
Sinun aivotoimintasi on loppu.
Olet hyvä tässä.
Sinun pitäisi olla töissä täällä.
- Sinun pitäisi olla töissä täällä! - Voimmeko lähteä?
Täällä haisee ihan rinnalta.
En osaa vieläkään päättää.
Saanko vielä maistaa Toffeista brownie-taikinaa?
Totta kai.
Herranen aika.
Brian. Minä olen Brianna.
Sama nimi, mutta ilman "na".
Siistiä. Mikä on sukunimesi?
Valmista tuli.
Minä voin maksaa. Minulla on pussillinen 25-senttisiä,
jotka pitää käyttää, ja rahanvaihtopaikka suljettiin.
- Pian nyt. - Yksi dollari.
- Kaksi dollaria. - Meidän pitää lähteä...
- Kultaseni, sinä kaaduit! - Äiti? Oletko kunnossa?
- Älä liiku. - Pitää soittaa ambulanssi.
Mikä teitä vaivaa? Perääntykää!
Ikävä kyllä te tukitte varauloskäynnin,
ja pomoni, Heather, saa hepulin.
- Pitää soittaa ambulanssi. - Mitä hittoa?
- Soititko hätänumeroon? - Hän sanoo olevansa kunnossa.
- Näyttääkö hän siltä? - Soita sinne.
- Hei, vanha mummo kaatui. - Älä liiku!
Tohtori tutkii röntgenkuvanne. Hän tulee pian.
Sanoit samaa tunti sitten.
Hän tarkoittaa "kiitos".
- Soitan Mallorylle. - Ei. Älä soita.
Hän tekee siitä numeron, eikä tämä ole numero.
- Käyn hakemassa jäitä. - En tarvitse jäitä.
Sitten poistun hetkeksi, koska minun täytyy.
- Älä liiku. - Haluan vähän vettä.
- Et saa vettä. - Miksen?
- Jos sinut pitää leikata. - Miksi pitäisi?
Jos vaikka lantiosi murtui.
Lakkaa liioittelemasta. Ei lantioni murtunut.
Lantionne on murtunut. Hei. Olen tohtori Paul Mason.
- Päivää. - Murtuiko hänen lantionsa?
Voi luoja. Joudutteko leikkaamaan?
Meneekö se, kuten tarinoissa vanhuksista?
Leikkaus, fysioterapia,
keuhkokuume ja seksuaalinen hyväksikäyttö?
Ja kaikki päättyy... Tiedätte, miten se päättyy.
- Kuolemaan. - Itse kuolet.
Ei mietitä sellaista nyt.
Mutta meidän on mietittävä kudoskuoliota.
- Siksi suosittelen leikkausta. - Voi, kultaseni.
Siinä vaiheessa voimme päättää, tarvitsetteko -
ruuvin, ydinnaulan vai uuden nivelen.
Tuskin päädymme siihen, mutta jos päädymme,
valitsetteko titaanin vai muovin?
Ennakkoluulottomuuden.
Löikö hän päänsä kaatuessaan?
- En usko. - En lyönyt päätäni.
Onko leikkaus ehdottoman välttämätön?
En halua leikkausta. Minua ei ole koskaan leikattu.
Eikö koskaan?
Ei edes vartalosi ylemmistä osista?
Kuten vaikka...
- Vaikka sieltä? - Ei.
- Oletteko ottanut jotain huumaavaa? - En, mutta hän on.
Hän syö Bonivaa osteoporoosiin, Celebrexiä niveltulehdukseen,
diatsepaamia ties mihin -
ja puolikkaan jotain unilääkettä nukahtamiseen iltaisin.
Kirjoitatko kirjaa minusta?
- Mistä tiedät kaiken tuon? - En tiedä.
Huomioin ihmisen, kun asun hänen kanssaan.
Syntymäaikanne ei selviä tästä.
- Olen kuusikymmentä... - Hän on 70. Seiska ja nolla.
70:n jälkeen komplikaatioriski lonkkavaurioissa kolminkertaistuu.
Samoin donitsiin tukehtuminen, mutta surraan sitä myöhemmin.
Koska viimeksi söitte jotain?
Hän söi kanaa kello viisi ja joi lasin viiniä.
Kaksi. Kaksi lasia viiniä.
Hyvä on. Pysykää siinä.
Joudun leikkaukseen.
Lonkkaleikkaukseen.
Jogurttijäätelöpaikan hirveä Heather oli oikeassa.
Olen vanha mummo.
- Minulla on kauhea olo. - Niin sietää ollakin.
Sanoin, etten halua jäitä.
Herää. Grace? Herää.
Noin. Tohtori Paul käski imeä tästä.
Sinun pitää imeä suutinta ja liikuttaa palloja.
Ei hätää. Keksin siitä seksivitsin, ja hän nauroi.
Hänellä on kiva nauru.
No niin, tässä. Ota se suuhusi.
Ime palloa.
Hienoa!
Nyt toinen pallo. Anna mennä. Kaksi palloa.
Ime nyt kolmas pallo.
Vedä.
Ensi kerralla menee paremmin, mutta hyvä.
Koska minut leikataan?
Sinut leikattiin jo.
Etkö muista? Ja että Mallory kävi?
Tohtori Paul haluaa sinut ylös ja liikkeelle.
Tuollako? Ei.
- Et kai sentään? - En!
Voi luoja, Grace. Oletko kunnossa?
Onko sinulla tuskia? Mitä voin tehdä?
Haenko vanukasta tai kiisseliä?
Voit lähteä. Miksi edes tulit?
Brianna soitti. Hän sanoi, että sinä...
Et näytä kuolemansairaalta.
Sinulla on paljon hienoja housupukuja.
Mutta ei mitään väljää lonkkaleikkauksen jälkeen.
Tässä on koko Frankien vaatevarasto.
Sanoitko hänelle, että teen kuolemaa?
Hän sanoi, että teet kuolemaa!
- Pelkään sitä. - En tee kuolemaa.
Mukava kuulla.
Olit siis huolissasi minusta.
Olin tietenkin. Samoin Sol.
Siltä näyttää.
Hän pelkää sairaaloita. Jätin hänet autoon.
Hän pelkää sairastuvansa sairaalassa. Hän pitää sairaaloista.
- Niinkö? - Bud on samanlainen.
Minulla on joskus sama tunne. En pelkää sairaaloita aina.
- Sairaudet... - NPR: ssä on vaikka mitä siitä,
että se on jopa vaarallisempaa.
Nykyisin ei voi tietää!
Tiedättekö, miten voitte auttaa?
Voitte kaikki lähteä.
Isä, ostaisitko minulle ruokaa, joka ei haise mädältä?
Ilman muuta. Haen sinulle vanukasta.
Juuri niin. Jatka vain. Hyvin menee.
Sano: "Minulla menee hyvin."
Minulla menee hyvin, koska en kurista sinua.
Yksi käytävä vielä, sitten levätään.
Kaksi käytävää, niin saat kasvohieronnan.
Kolme käytävää, niin annat minulle rantatalon.
Sinähän viisastelet. Olosi on selvästi parempi.
Huijari.
Tohtori Mason tulee kohta.
Miksi tohtori Mason tulee tänne?
Ehkä hän on pihkassa sinuun.
Tai ehkä siksi, että minä soitin hänelle.
Mitä? Miksi?
Unohdit, että Mallory kävi täällä.
Olin lääketokkurassa.
Tiedät, miltä se tuntuu.
- Odota vähän. - Älä koske minuun.
- Minä vain yritän... - Mitä? Auttaa?
Sinä et auta. Tohtori Masonille soittaminen ei ole auttamista.
Eikä se, että raahaat minut jogurttijäätelölle.
- Se oli onnettomuus. - Syytän siitä sinua.
Mutta minä olen täällä. Haluatko olla sairaalassa yksin?
- He tappavat sinut. - Joko he tai sinä.
Osaat joskus olla oikea paskiainen.
Sinä olet ääliö. Miksi pojallasi on huumeongelmia?
Katso peiliin.
Painu helvettiin!
En voi. Minun lonkkani murtui.
Hei, tohtori Paul.
Olen tohtori Mason. Etunimeni on Paul.
- Missä ystävänne on? - Hän lähti.
Se on ylösalaisin. Noin.
Ennen kuin jatkatte, voisitteko laskea kymmenestä alaspäin?
Kymmenen, yksitoista, kaksitoista...
Alaspäin.
Kymmenen, yksitoista...
Ei, hetkinen. Kymmenen...
Anteeksi. Kymmenen...
Saatoitte sittenkin kaatuessanne lyödä päänne.
Haluan sulkea pois aivovamman ja ottaa magneettikuvan.
Ei. En halua magneettikuvaa.
Siitä ei synny säteilyä.
Säteilyttäkää ihan rauhassa, mutta en voi mennä putkeen.
En siis voi. Kiltti tohtori Paul. Ei, vaan tohtori Mason.
Toisinko teille vähän rauhoittavaa?
Tuokaa oikein paljon!
Ei. Ei magneettikuvaa!
Ei. En pysty siihen!
Puristakaa palloa vasemmalla kädellä, jos tulee ongelmia.
- Vasta sisällä. - Voi luoja...
Teitä hermostuttaa, mutta pysykää rauhallisena,
tai kuvasta tulee epäselvä, ja joudumme tekemään kaiken uudestaan.
- En pysty... - Aloitamme 30 sekunnin päästä.
Ensimmäinen kierros kestää 5,5 minuuttia.
Odottakaa!
- Voi ei! Grace! - Rouva, ei sinne!
Potilaan oikeudet!
Kuulin magneettikuvasta, kun palasin huoneeseesi.
- Pelkäät ahtaita paikkoja. - Missä kävit?
Hain kahviosta vanukasta.
Kaikki kehuivat sitä.
- Luulin, että jätit minut. - Miksi minä sen tekisin?
Sinä olet tosi hauska.
Se, mitä sanoin Coyotesta... Se oli asiatonta.
Niin olikin.
- En halua kuolla. - Et sinä kuole.
- En halua olla yksin. - Olen tässä.
Oletko kunnossa?
- Minä melkein kuolin. - Sinä melkein kaaduit.
Kiitos.
Eipä kestä.
- Voinko tarjota sinulle jogurtin? - Maksoin jo.
Kanna iso annoksesi.
Kuulehan.
Sanoin Larryn hautajaisissa, että minun on pakko olla kanssasi.
- En tiedä, kuulitko. - Kuulin kyllä.
- Anteeksi. En tarkoittanut sitä. - Tarkoititpas.
Mutta tiedätkö, mikä on vielä pahempaa?
Se, miten kohtelet minua.
Olen kuin jokin kiusankappale, jota joudut sietämään.
Se sama tapahtui myös minulle.
Olen ihan niin kuin sinä, mutta parempi ihminen.
Niin. Ainakin värikkäämpi.
Mikset voi arvostaa minua?
- Minä arvostan sinua. - Arvostatko?
En olisi mennyt koko hautajaisiin, ellei sinua olisi ollut,
ja se olisi ollut väärin.
Olisin pyydellyt loppuelämäni anteeksi Larryn hengeltä.
Pidit siitä tai et, olet ystäväni.
- Pidän siitä. - Näytä se sitten minulle.
En halua kohdata tätä kurjaa vaihetta yksin.
Pikkuleivät ja kerma sulivat.
Et pidä sulaneesta jogurttijäätelöstä.
Minä näin tuon.
Olet silti auki 5,16 dollaria jogurtista.
Siinä tapauksessa...
Jessus, Brian. Monenko pitää vetää lipat, ennen kuin luuttuat lattian?
Anteeksi.
Brian, sinulla on märät pähkinät.
IHAN KOHTA MELKEIN VALMISTA!
PROFIILISI ON AKTIIVINEN
Brian merkkasi minut ystäväkseen Facebookissa. Vähän outoa.
Hän näki vaivaa löytääkseen minut.
Kilttiä.
Minunkin elämässäni on kurjuuskanaa.
Hyvää yötä, äiti. Jään tänne yöksi. Olen liian pilvessä rattiin.
- Öitä, Brianna. - Ole kiltti hänelle.
- Hyvää yötä, Frankie. - Öitä, kultaseni.
Elämä on lyhyt.
Tiedätkö, mitä me tarvitsemme?
Tyttöjen illan. Vain meille tytöille.
Hommataan juotavaa ja tapaksia ja vain jutellaan.
En ikinä aio hankkia kuulokojetta.
Paras, etten kuule kaikkea, mitä sanot.
Katsotaan...
KÄYTTÄJÄ ESTETTY
Ei antanut sitä rauhoittavaa.