1
00:00:35,976 --> 00:00:40,976
تمت الترجمة بواسطة سليم | slem
 جميع الحقوق محفوظة لشبكة إقلاع
www.eqla3.com

2
00:00:46,574 --> 00:00:48,869
فرانكي !؟

3
00:00:51,038 --> 00:00:52,998
فرانكي ؟

4
00:00:53,081 --> 00:00:55,417
أوه , لا فرانكي ..

5
00:00:56,584 --> 00:00:58,086
أوه .. هل أنتي ؟

6
00:01:01,923 --> 00:01:03,800
هل أنتي مستعدة ؟

7
00:01:03,884 --> 00:01:07,512
أنا لا أريد أن يكون في وقت متأخر. فرانكي؟

8
00:01:08,055 --> 00:01:11,225
هذا هو بعض ضربات فرشاة التعبيرية
كنت حصلت على الذهاب هناك، بايرون.

9
00:01:11,308 --> 00:01:13,977
كل ضربة واحدة
هو خيار أن أقول الحقيقة الخاصة بك.

10
00:01:14,061 --> 00:01:17,398
مم. أنا أحب ذلك عند ... كنت اقتبس لي.

11
00:01:19,149 --> 00:01:21,902
مالذي حسنته هومر فوق العين


12
00:01:21,985 --> 00:01:26,573
أستطيع أن أشعر بالحزن
والهوس.

13
00:01:26,656 --> 00:01:28,700
لم يكن ذلك ما
كنت ذاهبا لعلى الإطلاق.

14
00:01:28,783 --> 00:01:29,993
- همم !!
- Psst!

15
00:01:30,077 --> 00:01:32,579
- حسنا ...
- هل لي أن أتكلم معك، من فضلك؟

16
00:01:32,662 --> 00:01:34,248
نعم , اوه هذي هي قريسي 


17
00:01:34,331 --> 00:01:36,583
زوجها الحبيب زوجي.

18
00:01:36,666 --> 00:01:38,168
لتبكي بصوت عال ...

19
00:01:38,252 --> 00:01:41,129
انا اقول لكم ان الحب هو قاس
ولكنه يعلمنا ما نحن عليه.

20
00:01:41,213 --> 00:01:42,464
شكرا 

21
00:01:42,589 --> 00:01:44,841
لماذا أنت لا تزال هنا مع المدانين الخاصة بك؟

22
00:01:44,925 --> 00:01:48,303
- سنراك خلال 10 دقائق.
- السابقين المدانين.


23
00:01:48,387 --> 00:01:50,597
لقد خدم بالفعل
الدين بالنسبة للمجتمع.

24
00:01:50,680 --> 00:01:52,182
أنا أحب الحياة الليلية.

25
00:01:52,266 --> 00:01:55,977
حسنا، لا هوميروس، لكنه مريض.
كان عليهم أن السماح له بالخروج في وقت مبكر.

26
00:01:56,061 --> 00:01:59,273
حسنا، والرجال، والتفاف عنه.
لا بد لي من الذهاب إلى جنازة.

27
00:01:59,356 --> 00:02:01,608
لدينا وقت للوصول إلى هناك 
وعزائنا
28
00:02:01,691 --> 00:02:02,984
قبل روبرت وسول وصول إلى هناك.

29
00:02:03,068 --> 00:02:06,113
الاستماع والاسترخاء. سول فات مرضي.

30
00:02:06,196 --> 00:02:08,282
- العمل العظيم اليوم، أولاد.
- وداعا، فرانكي.

31
00:02:08,365 --> 00:02:11,910
- شكرا، فرانكي.
- حسنا، أنا أراكم كل أسبوع المقبل.

32
00:02:11,993 --> 00:02:13,787
- حظا سعيدا اليوم.
- نعم.

33
00:02:13,870 --> 00:02:17,374
- Usted estará en mi corazón.
- La vida es difícil ahora

34
00:02:17,458 --> 00:02:20,419
سول على وفاق جنسي مع روبروت.

35
00:02:20,502 --> 00:02:24,256
دعنا نذهب! فاموس! دعنا نذهب!
يجب أن نذهب.

36
00:02:24,339 --> 00:02:27,050
وقف التسرع لي.

37
00:02:28,176 --> 00:02:30,387
ألا يمكن أن نكرم لاري بطريقة أخرى؟

38
00:02:30,471 --> 00:02:33,223
مثل البقاء في المنزل، ومشاهدة التلفزيون؟

39
00:02:33,307 --> 00:02:36,643
لم اري الحصول ذئب في اعادة التأهيل
عندما لم يكن هناك سرير المتاحة؟

40
00:02:36,726 --> 00:02:39,354
- نعم، كان رجل عظيم.
- نعم.

41
00:02:39,438 --> 00:02:42,107
أعطاني وروبرت
الدفعة الأولى لمنزل الأول.

42
00:02:42,190 --> 00:02:44,234
اعلم اعلم. يجب أن نذهب.

43
00:02:44,318 --> 00:02:45,735
حسنا، إذا كنا لا تترك
في تسع دقائق

44
00:02:45,819 --> 00:02:48,029
ونحن لن نذهب 
لجنازة لاري،

45
00:02:48,113 --> 00:02:51,158
ونحن في طريقنا إلى أن يذهب إلى
روبرت وسول الخروج الحزب

46
00:02:51,241 --> 00:02:52,784
انها ليست قادمة من الحزب!

47
00:02:52,867 --> 00:02:54,453
أناأعلم ذلك

48
00:02:54,536 --> 00:02:56,246
ولكن هذه هي المرة الأولى في العالم

49
00:02:56,330 --> 00:02:59,958
سوف يراني
معك وليس زوجتي.

50
00:03:00,041 --> 00:03:04,212
ناهيك عن،
زوجتي يجري أيضا أن تكون هناك.

51
00:03:04,296 --> 00:03:05,922
أوه , ياألهي !!

52
00:03:06,006 --> 00:03:08,216
-عزيزي , علينا أن نواجه الأمر في وقت ما.
-انتباه.

53
00:03:08,300 --> 00:03:12,595
لماذا لا يمكن لقوا حتفهم لاري،
مثل، الذكرى الخامسة لدينا؟

54
00:03:12,679 --> 00:03:15,516
إلقاء اللوم سالي،
أخذته من على جهاز التنفس الصناعي.

55
00:03:15,598 --> 00:03:18,560
- وقالت إنها يمكن أن انتظرت.
- الاستماع الآن بالنسبة لي!


56
00:03:18,643 --> 00:03:20,979
أنا متأكد تماما أن الجميع
لن يكون هناك تركز

57
00:03:21,062 --> 00:03:24,399
الاحتفال لحياة لاري
وليس علينا.

58
00:03:24,483 --> 00:03:27,319
ما لم يكن، بالطبع، كنت تصر
على ارتداء تلك الأحذية المروعة،
59
00:03:27,402 --> 00:03:29,696
في هذه الحالة، نعم،
سيتم الجميع ينظرون إلينا.

60
00:03:29,779 --> 00:03:32,824
- سيتطلع لأحد في الولايات المتحدة.
- بالطبع سيفعلون

61
00:03:32,907 --> 00:03:36,286
الناس دائما مايريدون ان يعلموا
كيف زوجات اليسرى وراء تتناولها.
62
00:03:36,370 --> 00:03:39,331
- أقصد,أليس كذلك?
- أنا لا أحب ذلك.

63
00:03:39,414 --> 00:03:43,626
- الجميع. انها الطبيعة البشرية.
- لا، أنا-السادس عشر واحد (شبوا،)

64
00:03:43,710 --> 00:03:47,672
هذا يجعلني جزء النسر،
ليست طبيعتي.

65
00:03:47,755 --> 00:03:50,217
غير أن لماذا كنت ترتدي
هذا الثوب والمعانقة الحمار؟

66
00:03:50,300 --> 00:03:53,678
بالضبط. نعم، عندما أمشي
في منزل لاري،

67
00:03:53,761 --> 00:03:56,723
الجميع يذهب لتنظر في وجهي
ويقول: "ما هي مضيعة!"

68
00:03:56,806 --> 00:03:59,100
ألا يجب أن يكون القول أن
عند الخروج؟

69
00:03:59,184 --> 00:04:03,438
- يمكنك فقط الحصول على لباس!
- أنا يرتدون ملابس.

70
00:04:03,522 --> 00:04:05,524
لا يمكنك الذهاب في ذلك.

71
00:04:06,525 --> 00:04:09,403
لا أصدق
وأنت تسير في تلك الأحذية.

72
00:04:09,486 --> 00:04:11,530
هذه هي حذائي الراحة.

73
00:04:11,613 --> 00:04:14,908
أنت لن تفهم.
لم يكن لديك الملابس الراحة.

74
00:04:14,991 --> 00:04:16,826
لماذا تحتاج لتكون مريحة؟

75
00:04:16,910 --> 00:04:19,996
خاص الجنازة، ونحن مجرد الذهاب
إلى المنزل بعد ذلك لاستقبال.

76
00:04:20,080 --> 00:04:21,956
هذه الأحذية الاتصال بي على الأرض!

77
00:04:22,040 --> 00:04:25,293
مرة واحدة ترتكز قدمي،
هكذا تقول باقي لي!

78
00:04:25,377 --> 00:04:27,462
حسنا , أحببته 
توقف عن العبث بنفسك,مجنون.

79
00:04:27,546 --> 00:04:30,924
حق. حسنا. سأحاول.
أقل من جنون بلدي.

80
00:04:31,007 --> 00:04:32,884
سوف أكون (حاليم)

81
00:04:36,971 --> 00:04:38,723
همم، بالمناسبة،

82
00:04:38,806 --> 00:04:40,601
ربما ينبغي علينا
بعض القواعد الأساسية

83
00:04:40,683 --> 00:04:43,978
حول كيف نريد أن يكون، أم ... معا.

84
00:04:44,062 --> 00:04:47,441
- ماذا تقصد؟
- حتى أننا لا يلفت الانتباه الزائد.

85
00:04:47,524 --> 00:04:49,610
نعم. لا أريد أن يخل فرانكي.

86
00:04:49,692 --> 00:04:51,986
وأنا بالتأكيد لا نريد
لزعزعة غريس.
87
00:04:52,070 --> 00:04:55,616
- لكنني أيضا لا أريد أن أخفيه.
- أنا لا أقول ذلك، حبيبته.

88
00:04:55,698 --> 00:04:59,494
كل ما أقوله هو،
من فضلك، أن تكون نفسك فقط.

89
00:04:59,578 --> 00:05:01,246
أنا لاأستطيع فعل ذلك ..!

90
00:05:01,329 --> 00:05:04,832
- في الواقع، أنا أفعل بالفعل.
- أنت بالتأكيد.

91
00:05:04,916 --> 00:05:07,752
فما علينا الا ان ندعو بعضنا البعض؟

92
00:05:07,835 --> 00:05:09,671
- أنا أحب "صديقها". انها حصلت على ركلة.
- لا، لا.

93
00:05:09,754 --> 00:05:12,924
نحن عجوزا ولا أستطيع القيام بذلك.
"رفيق منذ فترة طويلة؟"


94
00:05:13,007 --> 00:05:15,594
لا، الرجعية حزين جدا.

95
00:05:15,677 --> 00:05:19,598
انها من الوقت قبل أشخاص مشهورين
سوف تلعب اللواط في الأفلام.

96
00:05:19,681 --> 00:05:24,352
حسنا، أنا لا يمكن أن ندعو لكم بلادي "صديق"
دون أن تفعل هذا.

97
00:05:24,436 --> 00:05:26,521
- وأنا لا تفعل هذا.
- "توأم الروح؟"
98
00:05:26,605 --> 00:05:30,692
لا، أنا لا أحب حتى أن واحدا
عندما يستخدم الناس مباشرة عليه.

99
00:05:31,943 --> 00:05:35,363
دعونا نلقي سيارتي. انها أسرع.
لا أستطيع الكلمة مع هذه الكعوب.

100
00:05:35,447 --> 00:05:36,906
وأنت تسير لدينا لقيادة السيارة.

101
00:05:36,990 --> 00:05:40,535
- يبدو أنك جعلت تلك الأحذية.
- انظر الى هذا.

102
00:05:40,619 --> 00:05:43,121
لماذا هناك قبعات
على كل زجاجات المياه؟

103
00:05:43,204 --> 00:05:44,665
- مجرد ترك ذلك.
- ياألهي 

104
00:05:44,747 --> 00:05:47,250
هناك زجاجات المياه وأغطية لعدة أيام.
105
00:05:47,334 --> 00:05:51,463
- أنت المماطلة.
- وهذا هو إعادة التدوير الأساسي.

106
00:05:51,546 --> 00:05:55,509
مدى سرعة استحقاق الإيكولوجية
يصبح الاغتصاب البيئي.

107
00:05:55,592 --> 00:05:58,303
انت تعرف شى ما،
إذا كنت لا تريد أن تذهب، لا تذهب.
108
00:05:58,386 --> 00:06:00,639
لا بأس. أنا سوف أدفع حافي القدمين.
109
00:06:02,557 --> 00:06:05,727
لا تدفع حافي القدمين. انا قادم.

110
00:06:05,810 --> 00:06:08,438
انتظر انتظر.
لا يمكننا الذهاب إلى هناك مع الخواتم 
111
00:06:08,522 --> 00:06:12,775
أنا لا أعرف، كنت ذاهبا إلى الانتظار حتى
تم توقيع الأوراق وربما

112
00:06:12,859 --> 00:06:16,363
- تطفو بها إلى البحر.
- أنا ذاهب للقيام بذلك في الوقت الحالي.

113
00:06:16,446 --> 00:06:18,865
وأود أن اتخذت الألغام قبالة قبل أسابيع.

114
00:06:19,866 --> 00:06:22,703
- آهه !!
- أوه , يدي تبدي غريبة !! 

115
00:06:23,870 --> 00:06:26,498
حسنا أختي ، أنا أفعل ذلك أيضا.

116
00:06:26,581 --> 00:06:28,333
- حسنا، افعل ذلك
- أنا أفعل ذلك!
117
00:06:29,376 --> 00:06:30,711
افعلها!

118
00:06:32,629 --> 00:06:34,422
تأخذ يدك من فمك.

119
00:06:34,506 --> 00:06:35,716
[both grunt]

120
00:06:36,799 --> 00:06:39,302
- لقد فعلناها.
- لم يفت الأوان.
121
00:06:39,386 --> 00:06:41,012
هيا، توقيع في سجل الزوار.
وقعها.
122
00:06:41,095 --> 00:06:42,389
- مرحبا، مارجريت.
- مرحبا، غريس.

123
00:06:42,472 --> 00:06:43,640
التوقيع في سجل الزوار.

124
00:06:45,058 --> 00:06:47,519
ثم سنجد سالي،
والحصول على والخروج.

125
00:06:47,602 --> 00:06:50,271
أعتقد أن هذا لها من خلال وجود.

126
00:06:50,355 --> 00:06:52,399
أوه، نظرة على كل الناس
الانتظار للحديث معها
127
00:06:54,275 --> 00:06:55,860
لا أستطيع أن نرى حتى نهاية السطر.

128
00:06:55,943 --> 00:06:58,488
نحن لن للحصول على والخروج.

129
00:06:58,572 --> 00:06:59,989
إنه خطؤك!

130
00:07:00,073 --> 00:07:02,617
كنت أحد الذين قال لي
لتغيير الملابس ثلاث مرات.

131
00:07:02,701 --> 00:07:05,828
حسنا، كل ما تبذلونه من الملابس تنضح من وعاء.

132
00:07:05,912 --> 00:07:09,666
لأنني ارتداء القنب،
لا الثعابين الميتة على قدمي.

133
00:07:09,750 --> 00:07:11,000
أوه , ياألهي 

134
00:07:11,084 --> 00:07:15,589
أوه ياألهي , لاأستطيع فعل ذلك 

135
00:07:15,672 --> 00:07:18,508
- نعم , تستطيع ذلك
- لا ,لاأستطيع 

136
00:07:22,554 --> 00:07:25,181
لا يمكن أن ننظر أيضا.

137
00:07:25,265 --> 00:07:28,685
- وهذا خطأ. لنرحل.
- أوه، لا، لا. لا يمكننا، وليس الآن.

138
00:07:28,769 --> 00:07:31,312
- غريس.
- أوه.

139
00:07:31,396 --> 00:07:33,273
- حزين، اليوم حزين.
- نعم.

140
00:07:33,356 --> 00:07:35,650
لاري ذهب إلى تفويتها 

141
00:07:35,734 --> 00:07:36,818
بالتأكيد

142
00:07:38,986 --> 00:07:40,988
- عذرا.
- هل تمزح معي؟

143
00:07:41,072 --> 00:07:45,619
فرانكي، وسول ارتداء ربطة عنق
أعطى روبرت لعيد الأب.


144
00:07:45,702 --> 00:07:48,496
أنها لا تستطيع ترك لنا
وتبادل الملابس.

145
00:07:48,580 --> 00:07:49,623
دعونا نذهب في الحصول على الخط.

146
00:07:51,458 --> 00:07:55,169
هل ننظر إليها؟
حياة الحزب الجنازة.


147
00:07:55,253 --> 00:07:58,214
كل شيء من السهل جدا بالنسبة لهم، أليس كذلك؟

148
00:07:59,466 --> 00:08:01,926
أوه، حسنا، نعم، روبرت هو شريكي.

149
00:08:02,009 --> 00:08:06,055
ولكن ليس فقط في الطريق
كنت تعرف له كشريك شريعتي ...

150
00:08:06,139 --> 00:08:10,017
الذي لا يزال ونحن،
ولكن نحن أيضا

151
00:08:10,101 --> 00:08:15,064
القانون وسرير شركاء مثلي الجنس
مع بعض.
152
00:08:15,148 --> 00:08:16,983
في الحياة

153
00:08:17,066 --> 00:08:19,360
ولد , هذا الشيء شريك
غير مربك حقا، أليس كذلك؟

154
00:08:19,444 --> 00:08:24,866
هذا صحيح؟
أيها الناس في حيرة تماما.

155
00:08:24,949 --> 00:08:26,660
هي عليه الآن

156
00:08:26,743 --> 00:08:30,121
أنا آسف. أنا افسدت الامر..

157
00:08:31,372 --> 00:08:33,958
أرجوك , لاتفعل ذلك.

158
00:08:42,759 --> 00:08:45,261
- هل مثانتك فارغة؟
- نعم إنه كذلك.

159
00:08:45,345 --> 00:08:47,221
جيد، لأننا سنبقى
في هذا الخط


160
00:08:47,305 --> 00:08:49,974
وعدم التحرك
حتى نصل إلى سالي.

161
00:08:50,057 --> 00:08:52,560
فإننا سوف اقول لها كم
نحن أحب لاري والخروج من هنا.

162
00:08:52,644 --> 00:08:56,481
-أنا زغبت لاري.
-وقدم سول وظيفته في الشركة.
163
00:08:56,564 --> 00:08:57,691
روبرت أيضا.

164
00:08:59,609 --> 00:09:02,362
- ربما يكون خطأ لاري.
- أنا ألوم لاري.

165
00:09:02,445 --> 00:09:04,489
- نحن بخير ..
- مرحبا .. 

166
00:09:07,826 --> 00:09:09,494
أوه، قدمي تؤلمني!

167
00:09:12,413 --> 00:09:15,542
لماذا لا تأخذ
تلك الكعب العالي اللعينة ؟

168
00:09:15,625 --> 00:09:18,419
لأنهم جزء من هذا.

169
00:09:21,255 --> 00:09:22,382
هممم

170
00:09:28,930 --> 00:09:32,016
I gotta say, you boys really confused
the Brinkmans.

171
00:09:32,099 --> 00:09:34,728
مرحبا.
أختك دعانا "الأولاد"!

172
00:09:34,811 --> 00:09:36,062
- يا عزيزي ...
- ماذا؟

173
00:09:36,145 --> 00:09:37,271
يريد مني أن أتصل به بلدي ...
174
00:09:37,355 --> 00:09:38,481
أنا لاأريد ان تتورط 

175
00:09:38,565 --> 00:09:40,358
- نحن وجود قضايا التسميات.
- لا لا لا.

176
00:09:40,441 --> 00:09:41,984
لا يجب الاتصال ببعضهم البعض الآن
أننا خارج.

177
00:09:42,068 --> 00:09:44,445
- لا أستطيع مساعدتك في ذلك.
- روبرت!

178
00:09:44,529 --> 00:09:46,907
- السيد مارلو، يا سيدي.
- نعم. كيف حالك؟

179
00:09:46,989 --> 00:09:49,200
- جيد أن أراك الأولاد.
- تسرني رؤيتك!

180
00:09:49,283 --> 00:09:50,785
- مرحبا!
- القاضي فوستر.

181
00:09:50,869 --> 00:09:52,537
- السيد مارلو.
- ودعا لنا الأولاد.

182
00:09:52,620 --> 00:09:53,621
إنه 105.

183
00:09:53,705 --> 00:09:56,457
كما تعلمون، لدي شيء
ليقوله عن لاري.
184
00:09:56,541 --> 00:09:58,960
لديه ذوق كبير في سكوتش.

185
00:09:59,043 --> 00:10:00,628
نعم , لقد فعلها 

186
00:10:00,712 --> 00:10:04,382
اوه، وعنك الأولاد،
وأنا أعلم أنه ليس من أعمالي،

187
00:10:04,465 --> 00:10:09,095
ولكن أعتقد أن ما تقومون به
هو مجرد رائع. شجاع جدا.

188
00:10:09,178 --> 00:10:11,514
- أتمنى لك الكثير من الحظ.
- شكرا.


189
00:10:11,598 --> 00:10:12,933


190
00:10:14,559 --> 00:10:16,060
يمكن لي أن أطلب منكم شيئا؟

191
00:10:16,143 --> 00:10:19,981
متى نعرف أولا
ان كنت تنجذب إلى الرجال؟

192
00:10:20,064 --> 00:10:23,651
أعني، كان لي تجربة
عندما كنت في كوريا،

193
00:10:23,735 --> 00:10:27,405
ولكن زوجتي تعتقد
كان ضجيج عادل.

194
00:10:28,615 --> 00:10:32,911
- صحيح ...
- وهذا ما لم يحدث في نهاية، أليس كذلك؟

195
00:10:32,994 --> 00:10:34,579
وأعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك في يوم واحد،

196
00:10:34,662 --> 00:10:37,206
ولكن أنا أبدا لا
على وشك أن يخرج، أنا؟

197
00:10:37,290 --> 00:10:42,336
انها مجرد شيء جيد أن القتلى بابا
لأن هذا من شأنه أن يقتله.

198
00:10:42,420 --> 00:10:45,882
ربما. ولكن كنت بخير معها.

199
00:10:45,966 --> 00:10:49,427
هاه؟ نعم.
تماما. كل شيء جيد.

200
00:10:49,510 --> 00:10:50,929
- شكرا.
- نعم.

201
00:10:51,012 --> 00:10:55,642
يا الهي.
الخراء المقدسة، غريس تبدو مذهلة.

202
00:10:55,725 --> 00:10:57,852
- بالطبع. إنها مثالية.
- مم-هم.

203
00:10:57,936 --> 00:10:59,938
- أنا فقط ... حسنا. نعم.
- استمر.

204
00:11:02,231 --> 00:11:06,068
غريسي !! آه! جيد جدا لرؤيتك.

205
00:11:06,152 --> 00:11:09,405
- مرحبا. أوه، فاتني جزيلا.
- أوه، يقللون.

206
00:11:09,489 --> 00:11:11,825
- أنا أيضا.
- جيد أن أراك أيضا، فرانكي.
207
00:11:11,908 --> 00:11:13,994
لطيف جدا الزي الجنازة.


208
00:11:14,076 --> 00:11:16,496
هل حفظ مكاننا في الخط؟
وهنا، عقد هذا.

209
00:11:16,579 --> 00:11:18,915
لماذا لا بد لي من الانتظار في الخط؟

210
00:11:18,999 --> 00:11:21,083
لأننا نمشي بعيدا 

211
00:11:27,882 --> 00:11:30,760
- فرانكي ؟ 
- جودي 

212
00:11:30,844 --> 00:11:33,179
- اعتقدت أن كان لك.
- وبيتر، أيضا؟

213
00:11:33,262 --> 00:11:35,723
أنا سعيد للغاية لرؤية يا رفاق!

214
00:11:35,807 --> 00:11:38,685
هذا هو الذهاب الى صوت النكراء،
ولكن كنت اتمنى كنت أراكم هنا اليوم.


215
00:11:38,768 --> 00:11:40,436
لكن "إيه هناك، بال.

216
00:11:40,520 --> 00:11:42,313
يا ...

217
00:11:42,396 --> 00:11:46,067
Gadzooks!
لقد نسيت أنك مثل هذه الحاضنة الموهوبين

218
00:11:46,150 --> 00:11:50,613
شيء مثل شخص يموتون لجعل
نقدر لكم الحب كنت قد حصلت.


219
00:11:50,697 --> 00:11:52,866
- مم-هم.
- الكلام على ذلك، حيث ... أين سول؟

220
00:11:52,949 --> 00:11:55,076
عزيزي , سبق وقلت ذلك 

221
00:11:55,159 --> 00:11:58,287
قال لي ماذا؟ يا الهي.
لم سول يموت، أيضا؟
222
00:11:58,371 --> 00:12:01,415
لا، لا، انه هناك
شرب جوني ووكر أنيق

223
00:12:01,499 --> 00:12:04,919
نعم، قلت لك، حبيبي تذكر؟
انه مع روبرت الآن ...

224
00:12:05,003 --> 00:12:07,338
- أعتقد أنهم يمزحون معك.
- حقا !؟

225
00:12:07,421 --> 00:12:10,299
لماذا أنا لا أبالغ في ذلك؟
لماذا كل نكتة عن ذلك؟

226
00:12:10,383 --> 00:12:12,677
لا يمكن لأحد نكتة عن ذلك.

227
00:12:12,760 --> 00:12:16,097
واو , واو , واو , واو , واو 


228
00:12:16,180 --> 00:12:18,933
- والكثير، أليس كذلك؟
- نعم.

229
00:12:19,017 --> 00:12:22,645
هل إسمح لي؟ على أن
عد المصابيح على الثريا.

230
00:12:22,729 --> 00:12:25,648
- إنها هواية من الألغام. وداعا.
- وداعا.

231
00:12:25,732 --> 00:12:26,733
سنرى يا.
232
00:12:43,541 --> 00:12:48,504
يشبه عاصفة
هناك مع جودي وبيتر.

233
00:12:48,588 --> 00:12:50,090
بادري، إسمح لي.

234
00:12:50,131 --> 00:12:53,259
إذا كنت تريد الذهاب إلى المطبخ
يمكن أن تحصل لي يحمض اثنين ويسكي؟


235
00:12:53,342 --> 00:12:55,219
واحدة لكل جهة.

236
00:12:56,470 --> 00:12:59,140
عندما توفي لاري،
أول شيء فكرت كان لك

237
00:12:59,223 --> 00:13:02,268
لأنني أعرف أنك ستأتي
حتى لو كنت لا ترغب في ذلك.

238
00:13:02,351 --> 00:13:05,563
أنا آسف حقا لديك للتعامل
مع كل هذه الأشياء.

239
00:13:05,646 --> 00:13:07,857
وأود أن كان هناك شيء
ما يمكن القيام به لجعل الأمر أكثر سهولة.

240
00:13:08,983 --> 00:13:10,902
- ولكن أنا بخير.
- أنت؟
241
00:13:10,985 --> 00:13:12,612
حسنا، دعونا نرى ...
242
00:13:12,695 --> 00:13:15,865
أقف هنا، أنا أتحدث إليكم،
لم انفجر رأسي

243
00:13:15,949 --> 00:13:17,825
أوه، هذا ... جيد.

244
00:13:17,909 --> 00:13:23,372
انه لامر جيد، أليس كذلك؟
لأنه، يا إلهي، عند أول اليسار؟

245
00:13:23,456 --> 00:13:26,167
- كنت، مثل، "حياتي قد انتهت".

246
00:13:26,250 --> 00:13:31,047
"لا أستطيع النوم في هذا السرير سخيف كبير
بدونه. "

247
00:13:31,131 --> 00:13:35,509
ولكن أنا فعلت هذا. الآن أنا أحب
وجود هذا السرير لنفسي.

248
00:13:35,593 --> 00:13:36,970
انه امر رائع.

249
00:13:37,053 --> 00:13:39,806
أنام ​​في "X" العملاقة!

250
00:13:40,974 --> 00:13:44,560
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
وهو ما يعني أنا بخير.

251
00:13:44,644 --> 00:13:47,855
وانا ذاهب على ما يرام.
لأنني المضي قدما.

252
00:13:48,773 --> 00:13:53,611
- تهنئة لي.
- حسنا، حسنا ... مازل توف.


253
00:13:53,694 --> 00:13:57,073
شكرا.
هنا، اسمحلي أن أبدل معك 
254
00:13:58,532 --> 00:14:01,995
وضع ذلك في وجود بالنسبة لي.
اسمحلي

255
00:14:02,078 --> 00:14:05,081
اه-يا أه أوه،
هذا هو المكان مكاني هو.

256
00:14:13,089 --> 00:14:15,591
كنت غاضبا مني
للا يدعو لك، ليست لك؟

257
00:14:15,675 --> 00:14:17,010
أنا لا ألومك.
258
00:14:17,093 --> 00:14:19,137
ترى، اعتقدت أنني أريد
لإعطائك الفضاء،

259
00:14:19,220 --> 00:14:23,099
ولكن الآن أعتقد أنني كنت في حالة صدمة كاملة
وأراد أن تعطيني الفضاء.


260
00:14:23,183 --> 00:14:24,391
أنا آسف

261
00:14:24,475 --> 00:14:28,395
عزيزي إنه بخير
لم أكن قد دعا لي سواء.

262
00:14:28,479 --> 00:14:
يا إلهي، أنا أعشقك.

263
00:14:33,234 --> 00:14:36,403
إذا ما يجعلك تشعر بأي أفضل،
لا أحد منا يعلم روبرت.

264
00:14:36,487 --> 00:14:40,074
أعني، لقد نشأت مع الرجل،
وليس لدي أي فكرة.

265
00:14:40,158 --> 00:14:43,077
- أنت لم تكن النوم معه.
- وكنت؟

266
00:14:43,161 --> 00:14:47,623
Wحسنا، ربما أربع مرات في السنة.
كان الموسمية.

267
00:14:47,707 --> 00:14:49,458


268
00:14:49,542 --> 00:14:52,545
حسنا، هذا أكثر مني
وزوجي يتبادلون الحب 

269
00:14:52,628 --> 00:14:55,673
- من يدري؟ ربما انه مثلي الجنس.
- لا لا. وكنت أعرف.
270
00:14:55,756 --> 00:14:57,091
- أتمنى؟
- أوه، كنت أعلم أنك تتمنى.
271
00:14:57,175 --> 00:14:59,010
حسنا , نعم

272
00:14:59,093 --> 00:15:02,222
الله، وكنت داخله وأنا لا يرى

273
00:15:03,264 --> 00:15:07,685
- هل أنا التي تنطوي على الذات؟
- لا، عزيزي، وقال انه هو هذا مبهمة.

274
00:15:12,148 --> 00:15:14,775
جيسوس ..... المضي قدما لي.

275
00:15:20,531 --> 00:15:22,867
أننا نفتقد لاري.
واحد من افضل.

276
00:15:23,659 --> 00:15:25,578


277
00:15:30,416 --> 00:15:31,458
مرحبا؟

278
00:15:31,542 --> 00:15:33,961
لقد تم الانتظار في الطابور
لأكثر من ساعة.

279
00:15:34,045 --> 00:15:36,130
الآن نحن في الجبهة
وكنت ولا حتى هنا.

280
00:15:36,214 --> 00:15:40,009
انظروا، أنا في حاجة الى بعض الوقت لنفسي.
انه ...

281
00:15:42,178 --> 00:15:43,804
لكثير لمعالجته.

282
00:15:43,888 --> 00:15:48,142
استطيع أن أرى لك من النافذة
شرب مارتيني مع ليديا!

283
00:15:48,226 --> 00:15:49,518
هل يتجسس علي ؟

284
00:15:49,602 --> 00:15:54,274
نعم، الآنسة ماربل، لقد تم المخلفات لك
كل يوم من داخل مصنع!

285
00:15:54,356 --> 00:15:58,152
أستطيع أن أرى جعل لكم
أن "بلاه بلاه" لفتة ...

286
00:15:59,195 --> 00:16:01,322
- لقد قمت الذهاب فلدي.
- أوه، انها "تحصل في، والخروج"

287
00:16:01,405 --> 00:16:03,866
when you want it to be to
get in, get out. When I want--

288
00:16:05,785 --> 00:16:08,662
حسنا. سأتحدث إلى سالي بنفسي.

289
00:16:13,084 --> 00:16:15,502
- وقالت أنها سوف تأخذ استراحة قليلا.
- إلى متى؟

290
00:16:15,586 --> 00:16:17,255
آعذرني

291
00:16:17,338 --> 00:16:21,342
إلى متى ...
وأشعر بأن هذا الحزن لاري؟

292
00:16:21,425 --> 00:16:23,970
- والأيتام.
- شكرا.

293
00:16:26,347 --> 00:16:27,431
اللعنة

294
00:16:27,514 --> 00:16:28,599


295
00:16:36,398 --> 00:16:37,858


296
00:16:39,110 --> 00:16:40,987
آسف , أيها الصبي الصغير

297
00:16:41,070 --> 00:16:43,990
لقد كنت في انتظار وقتا طويلا جدا
أتحدث مع السيدة هاريس

298
00:16:44,073 --> 00:16:46,700
وأنا لا يمكن حساب لك
لخفض أمامي.

299
00:16:46,784 --> 00:16:49,745
ماذا تفعل
أقول لها على أي حال؟

300
00:16:49,829 --> 00:16:51,789
ما يمكن أن يقال، أليس كذلك؟

301
00:16:51,872 --> 00:16:55,417
وآمل كبير-الجد لاري
يشعر كل حبي

302
00:16:55,501 --> 00:16:59,922
لأنه كبير مثل ملايين القبلات
من مليون الملائكة في السماء.

303
00:17:00,006 --> 00:17:04,218
م.
حسنا، أنا أعتقد أن هذا أفضل من لا شيء.

304
00:17:04,302 --> 00:17:05,427
هل هذا لها ؟

305
00:17:05,511 --> 00:17:08,597
كيف يمكن أن تكون متزوجة
لشخص ما لفترة طويلة وليس ...؟

306
00:17:08,681 --> 00:17:10,891
- يتحدثون عنك؟
- نعم إنهم هم.

307
00:17:10,975 --> 00:17:13,394
- هل أنت الشهيرة؟
- اليوم أنا أفكر إذا أنا موجود.

308
00:17:13,477 --> 00:17:16,147
- هل يمكنني الحصول على توقيعه الخاص بك؟
- الذهاب الحصول على شامبانيا
309
00:17:18,191 --> 00:17:22,028
مرحبا، هل أي واحد منكم الكلبات وبعض اللثة؟

310
00:17:22,111 --> 00:17:26,824
- الجد قد تم التطرق لذلك.
- أوه، يا الهي، التي يتم تحميلها مع الأسبارتام.

311
00:17:26,907 --> 00:17:29,410
وسوف تأكل حرفيا الشجاعة الخاص بها.

312
00:17:29,493 --> 00:17:30,619
استمتعو

313
00:17:32,163 --> 00:17:34,248
ماأفتن عضلاتك

314
00:17:34,332 --> 00:17:36,458
هل حفظ مكاني بالنسبة لي?

315
00:17:36,542 --> 00:17:38,836
واسمحوا لنا أن نعرف
إذا كان هناك أي شيء يمكننا القيام به.

316
00:17:38,919 --> 00:17:42,131
على محمل الجد. تنظر لي على المكالمة.

317
00:17:42,215 --> 00:17:47,136
أقول كلمة وأستطيع أن يأتي أكثر
مع شطيرة أو كتف تبكي عليه.
318
00:17:47,220 --> 00:17:49,471
- أعني ذلك.
- شكرا لك، روبرت.

319
00:17:49,555 --> 00:17:54,185
أنا سول، ولكن إذا كان من الأسهل بالنسبة لك
دعوة لي روبرت الآن،

320
00:17:54,268 --> 00:17:57,688
وأنا أؤيد ذلك.
أنا أرتدي ربطة عنقه على أي حال.

321
00:17:58,856 --> 00:18:00,649
لحظة.

322
00:18:00,733 --> 00:18:04,195
- إذن، أنت تحصل على بقية؟
- قليلا.

323
00:18:04,278 --> 00:18:07,323
- هل هو بخير أن أخذت يدك؟
- بالطبع.

324
00:18:07,407 --> 00:18:10,368
عندما يمكنك الحصول على معا؟
أريد أن أرى الفتيات الخاص بك أيضا.
325
00:18:10,451 --> 00:18:13,996
- ربما يمكننا جميعا تناول الغداء؟
- انا منفتح على نطاق واسع.
326
00:18:14,080 --> 00:18:16,623
عم! أحب حقا أن تفعل ذلك
في مطلع الاسبوع المقبل ولكن هذا ...

327
00:18:16,707 --> 00:18:19,793
آسف ... هذا دش كوني. هكذا ...

328
00:18:19,877 --> 00:18:25,716
أوه، هذا صحيح. يا الهي،
لا أستطيع أن أصدق نمو جميع أطفالك .. 

329
00:18:25,799 --> 00:18:29,803
هل لديك كل ما تحتاجه؟
هل تريد مني أن أحضر ... المركزية؟

330
00:18:29,887 --> 00:18:32,390
نعم , همم ...

331
00:18:33,557 --> 00:18:36,769
عزيزي كما تعلمون ... انها مجرد الآن،


332
00:18:36,852 --> 00:18:39,480
اشياء مع روبرت وسول ...

333
00:18:39,563 --> 00:18:42,024
أعني، كنت لا تزال ترحيب للحضور،
بالطبع،

334
00:18:42,108 --> 00:18:44,860
انها مجرد أم سيكون هناك
وجميع الخالات،

335
00:18:44,944 --> 00:18:46,695
وانهم ذاهبون لجلب أطفالهم ...

336
00:18:46,779 --> 00:18:48,948
أنا بس، لأجلكم،
قد يكون قليلا ...

337
00:18:49,031 --> 00:18:50,532
- نعم، محرجا.
- غير ملائم.
338
00:18:50,616 --> 00:18:53,119
تعرف كيف يمكن أن يكون الجميع، أليس كذلك؟

339
00:18:53,202 --> 00:18:56,830
وأنها مجرد ...
انها اليوم الخاص كوني، لذلك ...

340
00:18:56,914 --> 00:18:59,750
كنت أفهم، أليس كذلك؟
إذا كان أي شخص من شأنه.

341
00:18:59,833 --> 00:19:03,254
بالطبع. انه شيء الأسرة.
أنا أفهم تماما.


342
00:19:03,337 --> 00:19:07,174
يا إلهي، أنا لا،
أنا أحبك كثيرا.

343
00:19:07,258 --> 00:19:09,051
سأكون على اتصال، حسنا؟

344
00:19:23,023 --> 00:19:27,194
وهذا شيء آخر،
لا تخافوا لتدع نفسك البكاء.

345
00:19:27,278 --> 00:19:32,116
إذا استطعت. انها مبتذل،
ولكن الدموع هي في الواقع أقدس من الماء.

346
00:19:32,199 --> 00:19:34,368
ولكن سوف تحتاج أيضا لترطيب.

347
00:19:34,452 --> 00:19:37,538
سالي، لقد كان رائعا
لقضاء هذا الوقت معك.
348
00:19:37,621 --> 00:19:39,832
ويرجى أن يغفر لنا
لتناول الكثير من ذلك.


349
00:19:39,915 --> 00:19:42,543
لا بأس، روبرت.
سأقول لك شيئا

350
00:19:42,626 --> 00:19:46,964
عندما توفي والدي،
لقد وجدت أن جرعة صغيرة جدا من يكسابرو

351
00:19:47,047 --> 00:19:51,302
تخلط مع بعض الآيس كريم ساعدت حقا
لي انطلاقة طريقي للخروج من حزني.

352
00:19:51,385 --> 00:19:53,554
رعاية جيدة، حبيبته.
صلواتنا معكم.

353
00:19:53,637 --> 00:19:56,849
- شكرا لك يا عزيزي.
- نحن سوف تحقق عليك غدا. الله يبارك.

354
00:19:58,058 --> 00:19:59,143
ماذا تفعل؟

355
00:19:59,226 --> 00:20:00,936
أنت ليس من المفترض
أن تحتكر أرملة.

356
00:20:01,020 --> 00:20:03,230
- كنت مطمئنة لها.
- هل تم استنفاد لها.

357
00:20:03,314 --> 00:20:05,774
لماذا أنت مستاء؟
لقد تمسكنا بالأرض ونستطيع فعلها 

358
00:20:05,858 --> 00:20:10,112
عظيم! ولكن ماذا عن
جميع الأشياء الأخرى؟

359
00:20:10,196 --> 00:20:11,947
- ما الأشياء الأخرى ؟!
- مثلها في ذلك مثل غيرها من الاشياء!

360
00:20:12,031 --> 00:20:13,949
- أنت بصوت عال جدا.
- أن قلت أن أكون نفسي.

361
00:20:14,033 --> 00:20:15,951
- لا استطيع سماعك.
- قلت أن أكون نفسي!

362
00:20:16,035 --> 00:20:18,454
حسنا. ولكن أقل من نفسك
لأنها أكثر من اللازم.

363
00:20:18,538 --> 00:20:21,707
كنت كثيرا. الكثير من الكلام،
وحول المشاركة، والمعانقة.

364
00:20:21,790 --> 00:20:24,585
وأنا آسف، ولكن قلت لك
هذه الأحذية غير مناسبة.

365
00:20:24,668 --> 00:20:27,046
هل ترى أي شخص في هذه الغرفة
مع حذاء من هذا القبيل؟
366
00:20:27,129 --> 00:20:30,383
- لقد يرتديها لهم مليون مرة.
- ولكن ليس معي.

367
00:20:30,466 --> 00:20:33,177
- ليس معك.
- إنه محرج!

368
00:20:33,260 --> 00:20:36,847
هذا هو جمع الأعمال حزينة.
هناك طرق للقيام بهذه الأمور.

369
00:20:36,930 --> 00:20:39,725
الأعراف الاجتماعية التي تربطنا معا
والتنظيم

370
00:20:39,808 --> 00:20:42,686
آه! لا بأس!
كنت فقط لا تفعل شيئا الحق!

371
00:20:42,769 --> 00:20:44,605
كنت ... كنت ...

372
00:20:54,114 --> 00:20:55,575
أوه , ياألهي

373
00:20:57,034 --> 00:20:59,703
كنت غاضبا أنا لست غريسي.

374
00:21:01,414 --> 00:21:05,834
لم يكن هناك شيء مثل المشي
في غرفة مع تلك المرأة.

375
00:21:05,918 --> 00:21:06,877


376
00:21:08,921 --> 00:21:09,963
أنت افتقدتها

377
00:21:12,425 --> 00:21:13,967


378
00:21:23,018 --> 00:21:26,647
أنا آسف جدا لهذه الخسارة.

379
00:21:29,483 --> 00:21:32,736
لدي بلدي، لذلك أنا أفهم.

380
00:21:32,819 --> 00:21:33,820


381
00:21:33,904 --> 00:21:36,698
ولكن ... حبيبته ...

382
00:21:36,782 --> 00:21:38,367
ماذا ؟

383
00:21:38,451 --> 00:21:40,869
أنا لست لها 

384
00:21:40,953 --> 00:21:43,997
سأتحدث دائما بصوت عال جدا
وعناق كثيرا.
385
00:21:44,081 --> 00:21:49,503
وحتى لو كان لقاء رجال الأعمال
لزميل المهنية،

386
00:21:49,587 --> 00:21:52,923
سيكون هناك دائما 

387
00:21:53,006 --> 00:21:55,884
أليس هذا ما نريد من الحياة؟

388
00:22:01,848 --> 00:22:04,393
- نعم
- أنا اسف 

389
00:22:04,477 --> 00:22:06,646
من فضلك , أعطني 

390
00:22:08,314 --> 00:22:09,398
تعلم أني أعشقك 

391
00:22:11,567 --> 00:22:14,612
انه صديقي

392
00:22:14,695 --> 00:22:18,782
أوه، أنا حزين جدا بالنسبة لك.

393
00:22:18,865 --> 00:22:22,369
قدم لاري دائما تضحك لي.
أنا حقا حفر زوجك.

394
00:22:22,453 --> 00:22:24,288
انا حقا حفرت له، أيضا.

395
00:22:24,371 --> 00:22:27,333
لا يمكنني أن أتخيل
ما كنت تمر.

396
00:22:27,416 --> 00:22:31,420
ه. وأعتقد أن وضعك
هو أسوأ من ذلك بكثير، يا عزيزي.

397
00:22:31,504 --> 00:22:32,588
مممممم

398
00:22:32,672 --> 00:22:34,715
- العفو؟
- سأكون ميتا في وقت قريب،

399
00:22:34,840 --> 00:22:36,383
ولكن ما الذي تنوي القيام به؟

400
00:22:36,467 --> 00:22:38,636
قد كنت تعيش 20 سنة أخرى.

401
00:22:38,719 --> 00:22:40,846
أوه , حسنا 

402
00:22:40,929 --> 00:22:43,015
أوه , عزيزي , ثانكيو 

403
00:22:43,098 --> 00:22:44,725
تعالو , هيا للخروج 

404
00:22:44,808 --> 00:22:46,519
لقد سئمت من هذه القضية.

405
00:22:46,602 --> 00:22:49,062
سأذهب الحصول يلف لدينا
وسحب السيارة حولها.

406
00:22:49,146 --> 00:22:51,857
أوه، لا تريد
لتقديم العزاء الخاص بك إلى ...؟

407
00:22:53,150 --> 00:22:55,402
مرحبا، سالي. آسف لذلك، سالي.

408
00:22:55,486 --> 00:22:57,363
هناك , لنتحرك 

409
00:22:57,446 --> 00:22:59,948
- جيد, وأنا سعيد لرؤيتك.
-  عني، أيضا.

410
00:23:09,333 --> 00:23:11,335
أنت تبدين جميلة.

411
00:23:14,213 --> 00:23:15,422


412
00:23:16,632 --> 00:23:18,592
أنا غاضبة جدا عليك.

413
00:23:18,676 --> 00:23:22,304
تحصل ليكون سعيدا الآن، أليس كذلك؟

414
00:23:22,388 --> 00:23:25,474
- أنت لا تفقد أي شيء.
- هذا ليس صحيحا.

415
00:23:25,558 --> 00:23:29,019
حقا؟ لديك كل شيء.

416
00:23:29,102 --> 00:23:31,605
وبعد أسبوع من أنك تركت،
كان لديك عشاء مع الاطفال

417
00:23:31,689 --> 00:23:34,608
تماما مثلما كان عليه أي الثلاثاء القديم.

418
00:23:34,692 --> 00:23:38,195
نعم. أنا أعرف عن ذلك.

419
00:23:38,278 --> 00:23:41,741
فما أنت تخسر، بالضبط؟

420
00:23:41,823 --> 00:23:45,452
لأنني قد فقدت زواجي،
بلدي الأسرة الممتدة،
421
00:23:45,536 --> 00:23:47,996
يتم تقسيم أفراد عائلتي حتى.

422
00:23:48,080 --> 00:23:50,374
وأنا لا أعرف إذا كنت تعرف هذا،

423
00:23:50,457 --> 00:23:54,336
لكني فقدت للتو أفضل صديق لي.

424
00:23:54,420 --> 00:23:57,005
وكل ما عليه هو عالقة مع فرانكي!

425
00:23:57,089 --> 00:24:01,176
 أوه، اطلق الرصاص 

426
00:24:01,260 --> 00:24:04,304
- أنا لا أعتقد أنها سمعت.
- لا أعرف. أطلق النار!

427
00:24:07,600 --> 00:24:10,185
فرانكي ! فرانكي ؟

428
00:24:10,269 --> 00:24:13,272
- لا تريد شاح الخاص بك؟
- أوه، أنا بخير. أنا بخير.

429
00:24:19,236 --> 00:24:20,987
فرانكي؟ وشاح؟

430
00:24:26,034 --> 00:24:27,035


431
00:24:31,248 --> 00:24:32,499
ياألهي 

432
00:24:37,254 --> 00:24:39,799
وأعتقد أن هذا هو لك.

433
00:24:44,136 --> 00:24:46,138
لنذهب للمنزل 

434
00:25:03,509 --> 00:25:08,509
أتمنى حازت على رضاكم الترجمة 
وكل عام وانتم بخير