(ร้านเก่าเก๋ากึ๊ก)
นี่ ทุกคน ผมขนหลอดไฟมาแล้ว
เซอร์ไพรส์
ทำไปเพื่ออะไร
ยังไม่ถึงวันเกิดของผมนะ
เรารู้
หันหัวของนายมา
เจ้าหนู เดี๋ยวนายต้องไปออกทีวี
- ฉันจะไปหยิบเสื้อให้นะ - เสื้อเหรอ
เดี๋ยว เอาอะไรมาทาบนหน้าของผมเนี่ย
- เครื่องสำอางไง - ทำไมล่ะ
นายจะไปออกรายการสปินแอนด์วินไง
- เกมโชว์น่ะเหรอ - ใช่
นี่ ให้เฮนรี่ใส่เสื้อตัวไหนดี
กูชหนึ่งหรือกูชสอง
ไม่เอาตัวไหนทั้งนั้น
ไม่เอาน่า แฟชั่นกูชจะคลาสสิกแทนสีดำนะ
เลือกเสื้อตัวอื่นมาเถอะ
พอแล้ว ใครช่วยบอกผมทีว่าเราทำแบบนี้ทำไม
- เราทั้งคู่จะบอกนายให้ - ผลัดกันมั้ย
ได้สิ คุณเริ่มก่อน
นายรู้ข่าวการปล้นแปลกๆ ที่กำลังระบาดอยู่ทั่วเมืองมั้ย
และตำรวจเองก็ไม่รู้ว่า โจรเข้าออกบ้านของประชาชนได้ยังไง
ชาร์ล็อตต์คิดได้ว่าคนที่อยู่ในบ้านที่โดนปล้นนั้น
บางคนเพิ่งไปออกรายการสปินแอนด์วิน และชนะมา
แต่รางวัลของผู้ชนะทุกคน กลับถูกขโมยไปจากบ้านของพวกเขา
พวกคุณรู้ใช่มั้ยว่ามีเศษแก้วอยู่เต็มพื้นไปหมด
- ตัวนี้เป็นไง - ฉันชอบนะ
ถอดเสื้อน่าเกลียดนั่นออกซะ
- ทำไมฉันต้องเปลี่ยนเสื้อด้วย - เพราะนายจะไปออกทีวีไง
นายไม่อยากดูดีเหรอ
ฉันว่าตัวเองดูดีก่อนเดินเข้ามาในร้านนะ
ให้ตาย ฉันไม่อยากเชื่อว่า จะได้ไปออกรายการสปินแอนด์วิน
นี่ ถ้าเฮนรี่ไม่ชนะล่ะ
- เขาต้องชนะ - ทำไม
- นายก็จะได้รางวัลไง - แล้วเราก็ไปรอที่บ้านของนาย
ดูว่านายจะโดนโจรยกเค้ามั้ย
- เดี๋ยวนะ เดี๋ยวก่อน - อะไร
เธอฉลาดกว่าฉันเยอะ ทำไมเธอไม่ไปแข่งชิงรางวัลเองล่ะ
ฉันไม่อยากให้บ้านของฉันโดนปล้นนี่
- ว่าไงครับ - ไง เฮนรี่
ลูกช่วยกลับมาบ้านทีได้มั้ย
- ทำไมล่ะ - เพราะแจสเปอร์มาเที่ยวที่บ้าน แต่ลูกไม่อยู่
ไพเพอร์ไม่ชอบเขา แม่ของลูกไปงานโรดิโอจนถึงวันอาทิตย์
และพ่อก็ไม่มีเรื่องจะคุยกับเจ้าเด็กนี่
คุณอยากได้พื้นที่ส่วนตัวก่อนมั้ย
เธอออกไปยืนที่ชานบ้านได้มั้ยล่ะ
คือกว่าผมจะกลับบ้านก็ตอนกลางคืน
- งานที่ร้านเลิกดึกเหรอ - เปล่าครับ
ผมจะไปออกรายการสปินแอนด์วิน
- เกมโชว์น่ะเหรอ - ใช่ครับ
ไพเพอร์ พี่ของลูก จะไปออกรายการสปินแอนด์วิน
- เราไปด้วยได้มั้ย - เราไปด้วยได้มั้ย
ผมก็อยากไป
พ่อกับน้องสาวของผมไปด้วยได้มั้ย
คงได้ แต่บอกให้พวกเขาไปไวหน่อย จะได้รับตั๋วทัน
ได้ครับ ไปให้ไว้หน่อยนะ
ไชโย เราจะไปดูรายการสปินแอนด์วิน
เยี่ยม หนูจะเอาไม้เซลฟี่ของหนูไป
ผมไปด้วยได้มั้ย
เราออกหลังบ้านกันเถอะ
ก็ได้ ผมจะขี่จักรยานของไพเพอร์ ไปเจอพวกคุณที่นั่นนะ
เป็นจักรยานที่น่ารักจริงๆ
เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นโดยบังเอิญ
พ่อของผมเป็นนักวิทยาศาสตร์ไร้ความรับผิดชอบ
ผมอยากทำงานหลังเลิกเรียน
และเขาทำให้ผมคงกระพันโดยไม่ตั้งใจ
ผมไปที่ร้านพิลึกนี้
และได้เจอกับผู้ชายที่น่าสนใจ
ฉันจะทำให้นายประหลาดใจ
ตอนนี้ผมปกป้องคนดีของเมืองสเวลล์วิว
- พวกเขาเรียกผม… - และเขาได้กลายเป็น…
นายรู้ชื่ออยู่แล้ว
- กัปตันแมน - ใช่แล้ว เฮนรี่
ไม่นานผมก็พบว่าการเป็นซูเปอร์ฮีโร่ มีเรื่องต้องรับมือเพียงลำพังมากมาย
- เขาต้องการความช่วยเหลือ - ฉันต้องการผู้ช่วย
- ผมเฮนรี่ ฮาร์ต - สาบานว่านายจะไม่มีวันบอกใคร
ว่าผมเป็นผู้ช่วยลับๆ ของกัปตันแมน
เท่านั้นแหละ
- ตอนนี้เราเป่าหมากฝรั่ง - และต่อกรอาชญากรรม
รู้สึกดีชะมัด
- เอาเลย - ปล่อยตัวได้
รองเท้าของผม
(เวที 11 สปินแอนด์วิน)
หวัดดี ทุกคน ผมชื่อริก ริชาร์ดส์
ซึ่งพวกคุณก็รู้อยู่แล้ว
โอเค ขอบคุณที่มากันครับ อีกไม่นานเราจะเริ่มรายการกัน
ผมขอแนะนำให้ทุกคนรู้จักคู่หนุ่มสาวรุ่นใหม่
ที่ทำงานกับผมในรายการสปินแอนด์วิน
ลูกทั้งสองคนของผม เดเร็กและแมดดี้ ปรบมือให้พวกเขาหน่อยครับ
จำไว้นะ นายต้องชนะเกมนี้เท่านั้น
- ผมจะพยายาม - และคอยสอดส่องเหตุการณ์น่าสงสัยด้วย
- ได้ - เยี่ยม มีสมาธิดีๆ
ห้ามให้อะไรมาทำให้นายไขว้เขว…
ฉันไปตรวจสาวๆ ตรงนั้นแป๊บนึง
- ทำไมล่ะ - มันเป็นหน้าที่ของฉัน
ไงครับ เป็นไงบ้าง
ขอโทษครับ คุณห้ามใช้กล้องในนี้
หรือไม้ที่มีกล้องติดอยู่ด้วย
ผมต้องขอยึดมือถือกับไม้เซลฟี่ของคุณนะครับ
ก็ลองดูสิ
- เอามา - เอามือออกไปนะ ไปให้พ้น
พ่อคะ
- คุณกำลังละเมิดสิทธิ์ฉัน - กองหนุนๆ
- เอามานี่นะ ของฉันนะ - ปล่อยไม้เซลฟี่เดี๋ยวนี้ ปล่อย
จมูกผม
ไม่นะ จมูกผมๆๆ
เห็นแผลชัดมั้ย
มันเหมือนกับลูกชิ้นสีม่วงลูกโตเลย
ฉันพูดกับหมอต่างหาก
มันเหมือนกับลูกชิ้นสีม่วงลูกโตจริงๆ
- ลูกชายของคุณเหรอ - ไม่ใช่ครับ
ไม่ใช่ๆๆๆๆ
พูดเป็นเล่น
เขาเป็นพี่ชายของหนูเหรอ
พูดเป็นเล่น
โอเค ตอนนี้ก็เสมอกันแล้ว
ใครก็ตามที่ตอบข้อต่อไปได้จะเข้าสู่รอบสุดท้าย
ซึ่งพวกเขาจะได้หมุนวงล้อ และคว้ารางวัลสุดหรูทั้งห้าของเรา
ที่เห็นหมุนติ้วๆ อยู่บนวงล้อตรงนั้นน่ะครับ
ไงคะ
คงสนุกเนอะ ที่มีพ่อเป็นพิธีกรรายการเกมโชว์สุดฮิต
ใช่ สนุกมากๆ เลย
เราชอบที่มีคนบังคับให้เราทำงานที่นี่ ขณะที่เพื่อนๆ ของเราออกไปเที่ยวกันมันระเบิด
แล้วปุ่มพวกนั้นใช้ทำอะไรเหรอ
ไว้ทำให้วงล้อรางวัลหมุนหรือเปล่า
ฉันหวังว่าปุ่มนี้จะทำให้เธอเดินจากไปนะ
อะไรกัน
พร้อมมั้ย ทุกคน คำถามนี้ 1,000 คะแนน
คนดังทั้งสามคนนี้มีอะไรเหมือนกัน
จิมมี่ ฟาลลอน
แจ็ก แบล็กและเทย์เลอร์ สวิฟต์
- เฮนรี่ - พวกเขาไม่เคยได้เหรียญโอลิมปิก
ถูกต้อง
และเฮนรี่ ฮาร์ตเข้าไปสู่รอบสุดท้ายครับ
ไชโย
เอาล่ะ อีกสักพักเราจะกลับมาชมกันว่า
เฮนรี่จะหมุนวงล้อชิงรางวัลหรูไปได้หรือไม่
เอารางวัลให้ดูหน่อย สาวๆ
กีตาร์ไฟฟ้า
ฉมวกแทงปลาฉลามน้ำลึก
- รอให้เขามองที่ทีวีจอยักษ์ก่อน - ฉันดูอยู่น่า
เครื่องเล่นคาราโอเกะ
เอาเลย
สเกตบอร์ดติดมอเตอร์
และเครื่องทำโยเกิร์ตร้อน
อย่าเพิ่งไปไหนนะครับ เดี๋ยวเรากลับมา
- เอาล่ะ เจ๊บเบอร์ - แจสเปอร์ครับ
จมูกของเธอหักแน่ๆ เราจะต้องดึงให้เข้าที่
- การดึงจมูกให้เข้าที่จะเจ็บมั้ยคะ - เจ็บสิ
เสียใจด้วย เพื่อน
- ผมมาแล้วครับ - ดีมาก
แจสเปอร์ นี่คือแกรี่ เขาจะแก้ไขจมูกของเธอให้
ผมนึกว่าหมอจะเป็นคนแก้จมูกของผมซะอีก
เปล่าๆๆๆๆๆ
คืองี้ โรงพยาบาลเซนต์เบอร์นาร์ดนี้…
- เราเป็นโรงพยาบาลที่เน้นการสอน - แล้วหมายความว่าไง
เราทำงานร่วมกับนักเรียนแพทย์ อย่างแกรี่คนนี้
ให้ตาย ผมดันทำซุปหกรดเสื้อซะงั้น
- แกรี่จะแก้จมูกให้ผมเหรอ - ก็ให้เขาลองดู
นี่ หมอคะ มาถ่ายเซลฟี่กับหนูมั้ย
ได้เลย หมอชอบเซลฟี่ รอแป๊บนึงนะ
แกรี่ คุณต้องจับจมูกเขาให้แน่น
แล้วดันกระดูกขื่อจมูกกลับเข้าไปในผนังกั้นจมูก
อะไรนะ
ผมจะไม่อธิบายซ้ำแล้วนะ แกรี่ ลงมือซะ
โอเค
หยุดๆๆ
อย่าหยุด แกรี่
เอาล่ะ เรามาดูกันครับว่า เฮนรี่จะระบุสายพันธุ์ทั้งสิบของ…
เฮนรี่
เฮนรี่เป็นอะไร
เฮนรี่
นั่นเขาน้ำลายยืดเหรอ
ปิดทีวีได้
เฮนรี่
- เธอไม่เป็นไรนะ - ครับ ขอโทษที ริก
- ไม่เป็นไร - ครับ
ในการจะได้รางวัลทั้งห้า ที่อยู่บนวงล้อรางวัลกลับไปนั้น
เธอต้องระบุสายพันธุ์สุนัขให้ได้สิบสายพันธุ์
ภายในเวลา 30 วินาที
- สู้เขา เจ้าหนู - นายทำได้อยู่แล้ว เฮนรี่
- ลุยกันเลย - สามสิบวินาทีครับ
เริ่มนับถอยหลัง…
ณ บัดนี้
เยอรมันเชเพิร์ด
เยี่ยม
ค็อกเกอร์ สแปเนียล
นอร์วีเจียนบลูฮาวด์
เกรตเดน
โกลเดนดูเดิลซูเปอร์จิ๋ว
มอลทีส
- ไม่ใช่ บิชองต่างหาก - ชเนาเซอร์
เม็กซิกันบูลด็อก
รัสเซลฮิกส์เทอร์เรีย
เร็วเข้า อีกสี่ข้อเอง
- เธอบีบแขนฉันเจ็บนะ - ขอโทษค่ะ
แต่ฉันไม่เจ็บ
แดลเมเชียนไร้จุด
แวงดูเดิลดู
ร็อตไวเลอร์
สี่วินาที อีกข้อเดียวเท่านั้น
เหลืออีกแค่สายพันธุ์เดียว
ชิสุ
เฮนรี่ ฮาร์ตได้รางวัลทั้งห้าชิ้น ที่อยู่บนวงล้อตรงนั้นไปครับ
ยอดเลย
ไง เกิดอะไรขึ้นตรงนี้เนี่ย
ไง
มันเป็นหน้าที่ของฉัน
ใช่เลย
เราจะกลับมาอีกครั้งหลังช่วงโฆษณา
เยี่ยม
อะไรนะ พ่อไม่ได้ไปดูผมชนะเกมโชว์เหรอ
เปล่า ไพเพอร์ทะเลาะกับคนตรวจตั๋ว
แล้วก็ทำจมูกของแจสเปอร์หักด้วยไม้เซลฟี่
- นายจะให้เอาเครื่องทำโยเกิร์ตร้อนไว้ไหน - ตรงนั้นเลย
พ่อว่าเราคงต้องอยู่ที่นี่สักพัก
พ่อโทรหาพ่อแม่ของแจสเปอร์แล้ว แต่พวกเขามาโรงพยาบาลไม่ได้
ทำไมไม่ได้ล่ะครับ
พวกเขาสั่งพิซซ่าไว้
เลยอยากรอพิซซ่ามาส่งก่อน
เข้าใจแล้ว
ไพเพอร์กับพ่อก็คงต้องอยู่กับแจสเปอร์ จนกว่าหมอจะปล่อยตัวเขากลับ
ได้ครับ ไว้คุยกัน
ไว้คุยกัน
ดูท่าพ่อของฉันคงต้องอยู่โรงพยาบาลทั้งคืน
พ่อของนายบาดเจ็บเหรอ เกิดอะไรขึ้น
เปล่า ไพเพอร์กระแทกไม้เซลฟี่ ใส่จมูกของแจสเปอร์จนหักน่ะ
พระเจ้า ไพเพอร์มีไม้เซลฟี่ด้วยเหรอ
คงใช่มั้ง
แล้วแม่ของนายอยู่ไหนล่ะ
งานโรดิโอจนถึงวันอาทิตย์ครับ
เห็นนายบอกว่าโรดิโอ ฉันเลยเล่นท่อนที่เป็นแนวคันทรีให้
แผนคืนนี้จะเอายังไงดี
ฉันว่าเราอยู่กันที่นี่ทั้งคืนเถอะ
แล้วรอจนกว่าหัวขโมยจะบุกเข้ามา
ซึ่งถ้าเจ้าหัวขโมยนั่นเข้ามา เราก็จะพุ่งใส่เขาและ…
พอได้แล้ว
เอาล่ะ แกรี่ แค่นี้แหละ พอเถอะ
- ผมเกือบทำได้แล้ว - แย่หน่อยนะ
พอคุณได้เป็นหมอจริงๆ คุณคงไม่ได้โอกาสแก้จมูกคนไข้ตั้งสี่ครั้ง
ขอบใจมาก ไอ้หนู
หมอช่วยแก้จมูกของผมเองได้มั้ยครับ
ไม่ได้
นี่คือนักเรียนแพทย์อีกคน คนนี้ชื่อพักนีเชีย
ฉันถูกบังคับให้มายังประเทศนี้
เธอพูดหรือฟังภาษาอังกฤษไม่เข้าใจน่ะ
เธอจะมาแก้จมูกให้ผมเหรอ
ก็ให้เธอลองดู
นี่ๆ
มีรถตู้มาจอดที่หน้าบ้านล่ะ
รถตู้เหรอ
คนร้ายชอบใช้รถตู้
ต้องเป็นพวกหัวขโมยแน่
- มือถือของใครสั่น - ของฉันเอง
มีคนอยากคุยวิดีโอแชตกับฉันน่ะ
ไม่กดรับวิดีโอแชตเดี๋ยวก็ได้โชคร้ายหรอก
เฮนรี่ ฮาร์ต
รางวัลที่นายได้มาในวันนี้
ยกพวกมันออกไปนอกบ้าน แล้วนำไปใส่ในรถตู้สีขาวด้วย
นี่ นายจะยกมันไปไหนน่ะ
เฮนรี่ นาย…
- เขาเดินผ่านเราไปเฉยเลย - ฉันว่าเขาน้ำลายยืดอีกแล้วนะ
แก้จมูกให้เขาซะ
คุณเรียกฉันมาที่นี่ทำไมคะ
ฉันไม่เข้าใจ
พาฉันส่งกลับประเทศที
แก้จมูกให้เขาซะ
เดี๋ยวนะ รอแป๊บนึง
ชกจมูกของเขาซะ
ทำไมคุณถึง…
ผมพูดคำว่า "ชกจมูกของเขา"
คำว่า "แก้" อยู่ไหนล่ะ
ผมขอเป็นนักเรียนแพทย์คนอื่น ที่พูดภาษาอังกฤษได้ได้มั้ย
นี่ พูดจาเย็นชาจังนะ
เขาหน้าเหมือนเด็กผู้ชายที่เคยกินกระต่ายของฉัน ตอนที่ฉันยังเด็กเลย
เฮนรี่
นี่ นายยกของรางวัลไปใส่รถตู้ด้านนอกทำไม
พูดอะไรหน่อยสิ
ทำไมเฮนรี่ทำตัวแปลกๆ
ไม่รู้สิ
แต่มันเริ่มตอนที่มีคนวิดีโอแชตหาเขา
- บางที… - สะกดจิต
สะกดจิตเหรอ
- โทรไปคลายสะจดจิตไอ้เด็กนั่นได้แล้ว - รับทราบ
- เราจะได้กินโยเกิร์ตร้อนสักที - โยเกิร์ตร้อนๆ
เพราะงั้นตำรวจถึงจับหัวขโมยไม่ได้
เพราะไม่มีหัวขโมย
มีคนคิดวิธีที่ทำให้ชาวบ้านขโมยของในบ้านตัวเอง
ไง พวก
นี่ รางวัลของฉันหายไปไหนหมด
นายยกรางวัลไปข้างนอกแล้วเอาไปใส่ในรถตู้
- อะไรนะ - ไว้ค่อยอธิบาย
ตอนนี้เราจะต้องตามรอยรถตู้คันนั้น แล้วตามหารางวัลของนาย
รวมถึงโจรที่บงการนายให้ขโมยของด้วย
ใช่แล้ว แต่ก่อนอื่น…
ไม่ๆ เราจะขายรางวัลให้คุณแค่สี่อย่างพอ
ไม่ แค่สี่อย่างเท่านั้น
เพราะเราจะเก็บเครื่องทำโยเกิร์ตร้อนไว้
ใช่แล้ว
เอาล่ะ พวกเขากำลังเดินทางมาพร้อมกับเงิน
- เจ๋ง - เยี่ยม
นี่ อย่าแตะเครื่องทำโยเกิร์ตร้อนเด็ดขาด
- กัปตันแมนกับคิดแดนเจอร์ - พวกนายต้องการอะไร
เราอยากให้พวกเธอเลิกสะกดจิต ผู้แข่งขันเกมโชว์ที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่
- และเลิกขโมยรางวัลของพวกเขาได้แล้ว - ใช่ นั่นแหละที่เราต้องการ
พวกเธอทำฉันเสียใจมาก
เพราะพวกเธอมันทุเรศ
คุณไม่รู้เรื่องของเราเลยสักนิด
คุณไม่รู้หรอกว่ามันเป็นยังไงที่ต้องทำงานที่นี่ทั้งวัน
เฝ้ามองคนอื่นได้ของรางวัลดีๆ ไป
พวกเธอคิดว่า การสะกดจิตผู้ชนะรางวัลนี่มันดีเหรอ
แถมบังคับให้พวกเขาคืนรางวัลให้อีก
พวกเธอจะได้เอาไปขายต่อเป็นเงินน่ะเหรอ
- ถึงตอนนี้ก็ยังไปได้สวยนะ - ใช่เลย
- ทำเงินได้เยอะเลย - ไม่ได้มีปัญหาอะไร
- งั้นก็ได้เวลาเล่นวงล้อแห่ง… - แห่งความพ่ายแพ้
- ผมจะพูดอยู่แล้วเชียว - แหงล่ะ
พวกนายจะได้เจอดีแน่
สาวๆ ให้ผู้แข่งขันของเราดูสิว่า พวกเขาจะได้อะไรกลับบ้าน
ผมว่าสาวๆ พวกนั้นคิดจะสู้กับเรา
ฉันคิดจะทำมากกว่านั้นอีก
- เราต่อยผู้หญิงไม่ได้ - จริงด้วย
- ควินัว - บ็อกชอย
ปลาปักเป้า
- เราจะสู้ยังไงดี - ไม่ต้องสู้
- แค่หลบอย่าให้โดนต่อยก็พอ - แต่เราจะหลบ…
โทษที
- ฉันยังโอเค - แต่ผมไม่โอเค
ฉันโอเคดี ฟังนะ…
เอาจริงเหรอ
โอเคๆ คืองี้…
จัดการเลย
- กัปตันแมน - ว่าไง
สาวๆ พวกนี้เป็นผู้ชาย
เป็นผู้ชายนี่นา
- เธอรู้มั้ยว่าสามคนนั้นเป็นผู้ชาย - ฉันไม่รู้
ยังไงต่อล่ะ
งั้นเราก็เล่นงานพวกเขาได้ตามใจหวัง
งั้นจัดการเลย
ไงล่ะ
ทีแรกฉันกะจะขอทั้งสามคน ไปเดตพร้อมกันด้วยซ้ำ
ผมว่าคุณจะโทรแจ้งตำรวจมาจับเราแล้วใช่มั้ย
แน่นอน
- เบอร์ 91… - ฉันรู้เบอร์น่า
- ว่าไง - ไง
นี่อะไรกันเนี่ย
รางวัลที่ผมได้จากเกมโชว์ครับ
นี่อะไรน่ะ
- เอาไว้สู้กับฉลามน่ะ - มันคือฉมวกฆ่าฉลาม
พ่อครับ
นี่เจ้านายของผมที่ร้านเก่าเก๋ากึ๊ก
- เรย์ แมนเชสเตอร์ครับ - ครับ ดีจังที่ได้เจอซะที
เช่นกันครับ ภรรยาของคุณสวยจัง
หมายถึงบ้านต่างหาก
ขอบคุณ
ฉมวกฆ่าฉลามใช้งานยังไงคะ
- ถือระวังด้วยล่ะ - ถือระวังด้วยล่ะ
- จมูกของนายเป็นไงบ้าง - หักสิ แต่เดี๋ยวก็หาย
แล้วมันจะดูดีขึ้นหรือแย่ลง
ก็เหมือนเดิมแหละ
เสียใจด้วย เพื่อน
เอาล่ะ ทุกคน
ใครหิวของอร่อยๆ บ้าง
- หิวนะ - พ่อหิวสุดๆ
โอเค เยี่ยมเลย เพราะเรามี…
- โยเกิร์ตร้อน - โยเกิร์ตร้อน
- เยี่ยม - เจ๋ง
โอ้โฮ ลูกได้เครื่องทำโยเกิร์ตร้อนมาด้วยเหรอ
ใช่ครับ พ่อ
- อร่อยจัง - แหม แม้วันนี้ฉันจะเจอแต่เรื่องร้าย
แต่โยเกิร์ตจะทำให้ทุกอย่าง…
เสียใจด้วย เพื่อน
คำบรรยายโดย: พิมพ์ชนก ทองทิว