1
00:00:01,268 --> 00:00:04,418
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:18,318 --> 00:00:20,287
(CLATTERING)

3
00:00:20,354 --> 00:00:22,454
(TOM LAUGHING)

4
00:00:27,862 --> 00:00:30,263
My turn, cat!

5
00:00:30,330 --> 00:00:31,680
(YIPPING)

6
00:00:37,504 --> 00:00:38,739
(CLANGING)

7
00:00:38,806 --> 00:00:40,306
(LAUGHING)

8
00:00:44,178 --> 00:00:46,547
Who is the loser?
It's the cat!

9
00:00:46,613 --> 00:00:48,448
(LAUGHING)
Whoa-ho, yeah!

10
00:00:48,515 --> 00:00:52,115
-(EXCLAIMING)
-(BARKING)

11
00:00:58,159 --> 00:01:02,362
I've been a terrible
role model for my boy.

12
00:01:02,429 --> 00:01:04,098
I just said that, cat!

13
00:01:04,165 --> 00:01:07,835
So yous two are going
to help me teach Tyke
how to be a good sport!

14
00:01:07,902 --> 00:01:11,304
Not a sore loser
like his Pop. Got it?

15
00:01:11,371 --> 00:01:14,821
And no letting him win!

16
00:01:17,278 --> 00:01:20,748
Go ahead, son.
You got this.

17
00:01:20,814 --> 00:01:23,964
(SPIKE CLEARS THROAT)

18
00:01:27,955 --> 00:01:31,458
(LAUGHING) Oh, yeah!
That's my boy!

19
00:01:31,525 --> 00:01:35,295
(RECORD SCRATCHING)

20
00:01:35,362 --> 00:01:37,131
Oops! Sorry, fellas.

21
00:01:37,198 --> 00:01:42,198
I'll keep my big mouth
shut next time.

22
00:01:44,571 --> 00:01:46,371
SPIKE: Ahem!

23
00:01:51,812 --> 00:01:53,881
Whoo-hoo!
Tykey wins!

24
00:01:53,948 --> 00:01:57,248
(EXCLAIMING)
Oh, yeah!

25
00:01:59,286 --> 00:02:02,990
I need help.

26
00:02:03,057 --> 00:02:08,057
Thanks, mouse.
I won't forget this.

27
00:02:10,831 --> 00:02:15,781
And remember!
No letting him win.

28
00:02:21,842 --> 00:02:25,012
Oh, yeah, yeah!
My boy wins again!

29
00:02:25,079 --> 00:02:27,781
That's right!
That's right, the cat...

30
00:02:27,848 --> 00:02:32,520
...loses!

31
00:02:32,587 --> 00:02:35,756
(MUFFLED) Go on.
Put me some place
I can't interfere.

32
00:02:35,823 --> 00:02:40,823
-(TOM AND JERRY GROANING)
-(THUDDING)

33
00:02:45,465 --> 00:02:47,935
(TOM SCREAMS)

34
00:02:48,002 --> 00:02:52,873
I did it again, didn't I?

35
00:02:52,940 --> 00:02:54,775
(MUFFLED) Hey!
Great idea!

36
00:02:54,842 --> 00:02:58,144
I'll just watch from out here.

37
00:02:58,211 --> 00:03:00,046
Better yet.

38
00:03:00,113 --> 00:03:01,013
Hello?

39
00:03:06,419 --> 00:03:08,555
(GROWLING)

40
00:03:08,622 --> 00:03:10,224
(SCREAMS)

41
00:03:10,291 --> 00:03:12,026
SPIKE: Keep up
the good work, cat!

42
00:03:12,092 --> 00:03:17,092
Sounds like you're making
some real progress.

43
00:03:18,732 --> 00:03:22,202
-(TYKE CHOMPS)
-(TOM YELLS)

44
00:03:22,269 --> 00:03:23,619
(BARKING)

45
00:03:32,880 --> 00:03:35,216
(CLANKING)

46
00:03:35,283 --> 00:03:38,452
-(GROWLING)
-(TOM SCREAMS)

47
00:03:38,518 --> 00:03:41,655
(THUDDING)

48
00:03:41,722 --> 00:03:43,457
Where do you think
you're going?

49
00:03:43,523 --> 00:03:46,373
You ain't done yet.

50
00:03:51,398 --> 00:03:53,648
(BLOWS WHISTLE)

51
00:04:00,941 --> 00:04:04,091
-(BARKING)
-(SCREAMS)

52
00:04:06,080 --> 00:04:09,080
(TYKE BLOWS WHISTLE)

53
00:04:20,694 --> 00:04:22,429
(BIRDS TWEETING)

54
00:04:22,496 --> 00:04:23,464
Not a chance!

55
00:04:23,531 --> 00:04:26,033
I got no interest
in playing games

56
00:04:26,100 --> 00:04:28,335
with some bratty pup.

57
00:04:28,401 --> 00:04:31,872
(WHISTLING)

58
00:04:31,939 --> 00:04:34,175
Canned cod!
That's good stuff.

59
00:04:34,241 --> 00:04:36,444
(CLEARS THROAT)
I mean, sorry, bub.

60
00:04:36,511 --> 00:04:39,180
It would take
a lot more than
some can of fish

61
00:04:39,246 --> 00:04:42,482
I can't even open,
to buy my help!

62
00:04:42,549 --> 00:04:46,753
(WHISTLING)

63
00:04:46,820 --> 00:04:50,891
Well played.

64
00:04:50,958 --> 00:04:52,861
Don't worry, fellas.
I'll handle this.

65
00:04:52,927 --> 00:04:56,496
Me and the little guy
is going to have us
a friendly game of...

66
00:04:56,563 --> 00:04:58,065
...Old Maid.

67
00:04:58,132 --> 00:05:00,082
I'm going in!

68
00:05:04,372 --> 00:05:07,074
Oh, yeah!
I win again!

69
00:05:07,141 --> 00:05:09,577
I win again!
(LAUGHS)

70
00:05:09,644 --> 00:05:12,679
Who's the Old Maid?
Who's the Old Maid?

71
00:05:12,746 --> 00:05:15,249
That's right, it's Tyke!
Ha!

72
00:05:15,316 --> 00:05:18,284
Where's your teeth, granny?
You've had it, yet?

73
00:05:18,351 --> 00:05:21,521
(SCREAMING)

74
00:05:21,588 --> 00:05:24,190
Take my advice.

75
00:05:24,257 --> 00:05:25,425
(SPITS)

76
00:05:25,492 --> 00:05:27,694
Just let the puppy win.

77
00:05:27,761 --> 00:05:28,929
(WHISTLES)

78
00:05:28,996 --> 00:05:31,331
(WHISPERING)

79
00:05:31,398 --> 00:05:34,601
(GASPS)

80
00:05:34,668 --> 00:05:38,718
(UPBEAT INSTRUMENTAL MUSIC)

81
00:05:55,089 --> 00:05:58,125
(BLOWS HORN)

82
00:05:58,192 --> 00:06:00,461
Hey! The boy's
never gonna learn

83
00:06:00,528 --> 00:06:04,631
if yous two
keep letting him win!

84
00:06:04,698 --> 00:06:06,666
Freeze! I got it!

85
00:06:06,733 --> 00:06:08,202
We'll play on teams.

86
00:06:08,269 --> 00:06:10,538
Me and Tyke
versus yous two!

87
00:06:10,605 --> 00:06:15,605
We'll show him
how to be
a good sport together.

88
00:06:16,878 --> 00:06:20,747
Look, fellas, there's
a very simple solution
to your problem!

89
00:06:20,814 --> 00:06:22,616
But solutions ain't cheap.

90
00:06:22,682 --> 00:06:26,853
And I'm a bit hungry, so...

91
00:06:26,920 --> 00:06:28,556
All you got to do
is play a game

92
00:06:28,623 --> 00:06:32,092
those mangy mutts
can't lose. Like, uh...

93
00:06:32,159 --> 00:06:35,696
Fastest bone burying!

94
00:06:35,763 --> 00:06:37,731
SPIKE: (CHUCKLES)
Oh, I love this game!

95
00:06:37,798 --> 00:06:38,899
On your marks.

96
00:06:38,966 --> 00:06:40,100
Get set.

97
00:06:40,167 --> 00:06:42,417
-Go!
-(DIGGING)

98
00:06:49,243 --> 00:06:52,446
We win! Oh, yeah!
Team Dog!

99
00:06:52,513 --> 00:06:56,183
-We're the champs!
-(BARKING)

100
00:06:56,250 --> 00:06:58,185
You know what
I just realized?

101
00:06:58,252 --> 00:06:59,853
We're not sore losers.

102
00:06:59,920 --> 00:07:02,056
We're just natural
born winners!

103
00:07:02,122 --> 00:07:05,326
And a Dalmatian don't
change its spots!

104
00:07:05,393 --> 00:07:07,961
Now, who's up for
a game of tag?

105
00:07:08,028 --> 00:07:09,063
(SCREAMS)

106
00:07:09,129 --> 00:07:11,098
Guess that means
we're "it", son.

107
00:07:11,165 --> 00:07:13,032
(BOTH BARKING)