1
00:00:01,268 --> 00:00:04,418
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:14,414 --> 00:00:16,664
(MUSIC PLAYING)

3
00:00:20,253 --> 00:00:25,092
(EERIE MUSIC PLAYING)

4
00:00:25,159 --> 00:00:30,159
HILDIE: Three dragon eyeballs
and six sasquatch hairs.

5
00:00:31,264 --> 00:00:32,700
And stir.

6
00:00:32,766 --> 00:00:35,636
(LIQUID SLOSHING)

7
00:00:35,703 --> 00:00:38,972
(SINISTER MUSIC PLAYING)

8
00:00:39,039 --> 00:00:40,389
(HISSING)

9
00:00:51,385 --> 00:00:55,522
(SNIFFING)

10
00:00:55,589 --> 00:00:58,326
HILDIE: Oh, Thomas!
Where are you?

11
00:00:58,393 --> 00:01:02,663
Mummy needs you to rub
this balm on her feet.

12
00:01:02,730 --> 00:01:05,332
(SNORING)

13
00:01:05,399 --> 00:01:06,967
There you are.

14
00:01:07,034 --> 00:01:12,034
Stop fake sleeping
and get over here,
you lazy cat.

15
00:01:12,506 --> 00:01:16,109
(SNIFFING)

16
00:01:16,176 --> 00:01:18,746
(LAUGHING)

17
00:01:18,812 --> 00:01:19,947
Come now, Thomas.

18
00:01:20,014 --> 00:01:22,716
I haven't got all day.

19
00:01:22,783 --> 00:01:24,050
(SCREAMS)

20
00:01:24,117 --> 00:01:27,987
(FLIES BUZZING)

21
00:01:28,054 --> 00:01:29,456
(THUD)

22
00:01:29,523 --> 00:01:31,725
(LAUGHS AND CHOMPS)

23
00:01:31,792 --> 00:01:33,561
Here, Thomas,
this vanishing cream

24
00:01:33,628 --> 00:01:38,132
will make those
foot warts disappear,
a-la-kazam!

25
00:01:38,199 --> 00:01:40,768
Be sure to get
between the toes.

26
00:01:40,834 --> 00:01:44,171
(FLIES BUZZING)

27
00:01:44,238 --> 00:01:46,406
-(BALM SQUISHING)
-Oh, yes.

28
00:01:46,473 --> 00:01:49,276
Just watch those
warts disappear.

29
00:01:49,342 --> 00:01:50,779
Oh, dear!

30
00:01:50,845 --> 00:01:53,080
I might have made
this batch of balm
a bit too strong.

31
00:01:53,147 --> 00:01:54,949
I better go rinse this off.

32
00:01:55,015 --> 00:01:57,284
You can go back to
fake sleep, Thomas.

33
00:01:57,350 --> 00:01:58,752
(WHISTLES)

34
00:01:58,819 --> 00:02:02,419
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

35
00:02:04,558 --> 00:02:06,958
(JERRY LAUGHING)

36
00:02:12,132 --> 00:02:14,034
(CHEWING)

37
00:02:14,101 --> 00:02:18,151
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

38
00:02:21,541 --> 00:02:23,941
(BALM SQUISHING)

39
00:02:31,251 --> 00:02:32,751
(SNIFFING)

40
00:02:37,390 --> 00:02:41,662
(SNIFFING)

41
00:02:41,728 --> 00:02:44,030
(ADVENTUROUS MUSIC PLAYING)

42
00:02:44,097 --> 00:02:46,132
(THUD)

43
00:02:46,199 --> 00:02:47,699
(CHIRPING)

44
00:02:56,877 --> 00:03:01,414
(THUDDING)

45
00:03:01,481 --> 00:03:03,017
(CHIRPING)

46
00:03:03,083 --> 00:03:07,220
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

47
00:03:07,287 --> 00:03:08,787
(THUDDING)

48
00:03:14,194 --> 00:03:17,430
(CHOMPING)

49
00:03:17,497 --> 00:03:20,634
(CHOMPING)

50
00:03:20,701 --> 00:03:22,536
(BURPING)

51
00:03:22,603 --> 00:03:27,307
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

52
00:03:27,374 --> 00:03:28,874
(SKIDDING)

53
00:03:32,479 --> 00:03:33,847
(METAL CLANGING)

54
00:03:33,914 --> 00:03:38,318
(CHIRPING)

55
00:03:38,385 --> 00:03:39,885
(THUDDING)

56
00:03:43,924 --> 00:03:48,862
(UNSHEATHES KNIFE)

57
00:03:48,929 --> 00:03:50,429
(CHOPPING)

58
00:03:56,837 --> 00:03:59,974
(SIGHS) Do you mind?
I'm trying to take a...

59
00:04:00,040 --> 00:04:03,410
(SCREAMS) A top of the
floating mouse-head.

60
00:04:03,477 --> 00:04:06,346
(DOOR SLAMS)

61
00:04:06,413 --> 00:04:07,515
(SCREAMS)

62
00:04:07,582 --> 00:04:10,317
-And his ghost-cat compadre.
-(DOOR SLAMS)

63
00:04:10,383 --> 00:04:12,552
(COUGHING)

64
00:04:12,619 --> 00:04:16,423
(SINISTER MUSIC PLAYING)

65
00:04:16,490 --> 00:04:19,927
(BALM SQUISHING)

66
00:04:19,994 --> 00:04:23,230
(TENSE MUSIC PLAYING)

67
00:04:23,297 --> 00:04:26,597
-(SCREAMS)
-(CRASHING)

68
00:04:29,402 --> 00:04:30,437
(SCREAMS)

69
00:04:30,504 --> 00:04:33,907
(JERRY WHISTLES)

70
00:04:33,974 --> 00:04:36,910
(TENSE MUSIC PLAYING)

71
00:04:36,977 --> 00:04:38,477
(CRASHING)

72
00:04:44,852 --> 00:04:49,690
(LIQUID SLOSHING)

73
00:04:49,756 --> 00:04:52,592
(DOOR SLAMS)

74
00:04:52,659 --> 00:04:55,062
(RUSTLING)

75
00:04:55,129 --> 00:04:59,700
(LIQUID SLOSHING)

76
00:04:59,766 --> 00:05:02,268
(DOOR CREAKS)

77
00:05:02,335 --> 00:05:06,006
(RUSTLING)

78
00:05:06,073 --> 00:05:08,473
(SNOW CRUNCHING)

79
00:05:12,445 --> 00:05:14,681
(JERRY SCREAMS)

80
00:05:14,748 --> 00:05:18,798
(ADVENTUROUS MUSIC PLAYING)

81
00:05:19,820 --> 00:05:22,022
(CRASHING)

82
00:05:22,089 --> 00:05:24,290
-(ICLE CRACKS)
-(FREE FALLING)

83
00:05:24,357 --> 00:05:26,459
(TOM YOWLS)

84
00:05:26,526 --> 00:05:30,463
(FOOTSTEPS)

85
00:05:30,530 --> 00:05:35,302
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

86
00:05:35,369 --> 00:05:39,973
-(BALM SLOSHING)
-(FOOTSTEPS)

87
00:05:40,040 --> 00:05:42,809
(HURRIED FOOTSTEPS)

88
00:05:42,876 --> 00:05:45,276
(WATER DRIPPING)

89
00:05:51,317 --> 00:05:53,553
(THUD)

90
00:05:53,620 --> 00:05:55,589
(BALM SLOSHING)

91
00:05:55,655 --> 00:05:57,925
(FOOTSTEPS)

92
00:05:57,991 --> 00:06:00,027
(CLAPPING AND WHISTLING)

93
00:06:00,094 --> 00:06:04,598
-(HEAVY FOOTSTEPS)
-(CRACKING)

94
00:06:04,664 --> 00:06:08,735
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

95
00:06:08,802 --> 00:06:10,537
(CRASHING)

96
00:06:10,604 --> 00:06:14,007
(GROWLING AND CHOMPING)

97
00:06:14,074 --> 00:06:16,009
(CRASHING)

98
00:06:16,076 --> 00:06:20,126
(ADVENTUROUS MUSIC PLAYING)

99
00:06:22,950 --> 00:06:24,600
(SPLASHING)

100
00:06:28,421 --> 00:06:30,891
(SPLASHING)

101
00:06:30,958 --> 00:06:32,926
-(DOOR SLAMS)
-(PANTING)

102
00:06:32,993 --> 00:06:35,562
(KNOCK ON DOOR)

103
00:06:35,629 --> 00:06:38,732
(CRASHING)

104
00:06:38,799 --> 00:06:41,101
-HILDIE: Thomas!
-(ROARING)

105
00:06:41,168 --> 00:06:44,038
Whatever are you doing,
you horrid creature?

106
00:06:44,104 --> 00:06:46,273
(WHIMPERING)

107
00:06:46,340 --> 00:06:48,542
HILDIE: Oh, no, not you, dear.
Thomas!

108
00:06:48,608 --> 00:06:49,877
(GASPS)

109
00:06:49,943 --> 00:06:52,580
(CRASHING)

110
00:06:52,647 --> 00:06:57,647
HILDIE: Come, Jerry,
rub some more
balm on my feet.

111
00:06:58,452 --> 00:07:00,488
BEATIE: Oh, Jerry,
don't dawdle, dear.

112
00:07:00,555 --> 00:07:03,725
These corns aren't going
to grind themselves
down, you know?

113
00:07:03,791 --> 00:07:07,694
HILDIE: And be sure to do
a good job scrubbing
our guests' feet, Thomas.

114
00:07:07,761 --> 00:07:09,462
(SCRUBBING)