1
00:00:01,268 --> 00:00:04,418
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:17,284 --> 00:00:20,434
(TANGO MUSIC PLAYING)

3
00:00:29,396 --> 00:00:30,896
(LAUGHING)

4
00:00:58,358 --> 00:01:01,294
(DOORBELL RINGS)

5
00:01:01,361 --> 00:01:05,111
(SAXOPHONE MUSIC PLAYING)

6
00:01:08,002 --> 00:01:11,152
(UPBEAT JAZZ PLAYING)

7
00:01:24,651 --> 00:01:26,020
(CRASH)

8
00:01:26,087 --> 00:01:30,887
Oh, Tommy boy,
it's me, Toodles.

9
00:01:33,360 --> 00:01:34,596
Hiya, love muffin.

10
00:01:34,662 --> 00:01:39,662
Seems like forever I've been
waiting for our date.

11
00:01:40,267 --> 00:01:41,502
Not so fast, Speedy.

12
00:01:41,569 --> 00:01:45,039
It ain't flattering.
A girl likes to be wooed.

13
00:01:45,106 --> 00:01:50,106
You might be surprised how far
a little romance takes you.

14
00:02:00,754 --> 00:02:01,804
(CRASH)

15
00:02:08,361 --> 00:02:09,261
Tommy?

16
00:02:13,801 --> 00:02:17,401
Tommy, was that a mouse?

17
00:02:18,906 --> 00:02:21,108
Oh. (CHUCKLES)
Good thing then.

18
00:02:21,175 --> 00:02:23,209
Wouldn't want to ruin
our date and all.

19
00:02:23,276 --> 00:02:25,879
You see, uh...

20
00:02:25,946 --> 00:02:27,581
I love chasing mice.

21
00:02:27,648 --> 00:02:29,584
Maybe too much.
Oh, it's silly.

22
00:02:29,651 --> 00:02:34,651
I, I sort of forget everything
when I see a mouse.

23
00:02:34,955 --> 00:02:38,492
So, were you chasing a mouse,
were you?

24
00:02:38,558 --> 00:02:40,658
I got to know.

25
00:02:45,732 --> 00:02:47,067
(TANGO MUSIC PLAYING)

26
00:02:47,134 --> 00:02:51,784
Oh, Tommy,
this is so romantic.

27
00:03:06,787 --> 00:03:07,687
(BANG)

28
00:03:14,594 --> 00:03:16,697
(GASPS)

29
00:03:16,763 --> 00:03:17,513
Whoa!

30
00:03:46,727 --> 00:03:50,298
Mice! Glorious mice!

31
00:03:50,364 --> 00:03:55,364
Mice, mice, mice, mice,
mice, mice, mice!

32
00:03:56,804 --> 00:03:58,205
(FEET SCREECH)

33
00:03:58,272 --> 00:04:03,272
Mice, mice, mice, mice,
mice, mice, mice!

34
00:04:08,316 --> 00:04:10,517
What are you thinking Tommy?

35
00:04:10,584 --> 00:04:14,634
I wanted to catch the mice.

36
00:04:27,635 --> 00:04:32,635
If you're not going to help
Tom, then get out of the way.

37
00:04:51,525 --> 00:04:52,425
(BANG)

38
00:04:59,332 --> 00:05:00,082
Mice!

39
00:05:22,589 --> 00:05:23,339
Mice!

40
00:05:32,733 --> 00:05:36,633
TOODLES: Mice, mice, mice!

41
00:05:42,076 --> 00:05:44,476
(BIRDS TWEETING)

42
00:05:47,647 --> 00:05:51,718
Mice!

43
00:05:51,785 --> 00:05:53,885
TOODLES: Mice!

44
00:06:06,499 --> 00:06:07,399
Mouse!

45
00:06:11,905 --> 00:06:12,505
Hey!

46
00:06:29,656 --> 00:06:30,991
(TEETH CHATTERING)

47
00:06:31,058 --> 00:06:33,158
TOODLES: Mice!

48
00:06:39,599 --> 00:06:42,203
(RATTLING)

49
00:06:42,269 --> 00:06:43,571
Mice, mice, mice, mice, mice,

50
00:06:43,638 --> 00:06:48,638
mice, mice, mice, mice, mice,
mice, mice!

51
00:06:52,112 --> 00:06:53,280
Mice, mice, mice,
mice, mice, mice,

52
00:06:53,347 --> 00:06:58,347
mice, mice, mice,
mice, mice, mice, mice!

53
00:07:03,357 --> 00:07:06,426
Mice, mice, mice!
Mice, mice, mice...