1
00:00:01,268 --> 00:00:04,418
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:21,956 --> 00:00:24,958
Good news, Beatie.
Our package just arrived.

3
00:00:25,025 --> 00:00:26,375
(ZAPPING)

4
00:00:39,406 --> 00:00:42,106
(EXHALING SHARPLY)

5
00:00:45,546 --> 00:00:47,180
This is no toy, Thomas.

6
00:00:47,247 --> 00:00:48,482
Behold.

7
00:00:48,549 --> 00:00:51,652
The sword of light
and darkness.

8
00:00:51,719 --> 00:00:54,020
Thomas, what did Hildie
just say?

9
00:00:54,087 --> 00:00:55,323
Not a toy.

10
00:00:55,390 --> 00:00:57,858
The sword is able to
separate light from darkness.

11
00:00:57,925 --> 00:01:00,928
Touch it and there will be
grave consequences.

12
00:01:00,995 --> 00:01:02,997
Oh, I think he's
got the point, Beatie.

13
00:01:03,064 --> 00:01:05,399
It's late and my feet hurt.

14
00:01:05,465 --> 00:01:06,633
Time for bed.

15
00:01:06,700 --> 00:01:10,637
Fair enough, Hildie.
Night, Thomas.

16
00:01:10,704 --> 00:01:14,541
And stay away from that sword!

17
00:01:14,608 --> 00:01:16,858
(CLOCK TICKING)

18
00:01:36,163 --> 00:01:39,034
NEWT: Ah, ah, ah. I wouldn't
do that if I were you.

19
00:01:39,101 --> 00:01:43,604
Remember what the lady said
about light and darkness,
grave consequences?

20
00:01:43,670 --> 00:01:46,220
Blah, blah, blah.

21
00:02:04,558 --> 00:02:05,608
(BURPS)

22
00:02:19,439 --> 00:02:20,789
(SCREAMS)

23
00:02:25,679 --> 00:02:27,614
Wow, that was
a close one, huh?

24
00:02:27,681 --> 00:02:29,651
Don't look so shocked,
Tom-Tom.

25
00:02:29,717 --> 00:02:33,053
Why'd you think they call it
the sword of light
and darkness, huh?

26
00:02:33,120 --> 00:02:35,022
We're no longer hitched
by the tail.

27
00:02:35,089 --> 00:02:36,824
We're finally free!

28
00:02:36,890 --> 00:02:40,490
You be you
and me be me.

29
00:02:45,099 --> 00:02:48,568
I think I'll sit this one out
for once.

30
00:02:48,635 --> 00:02:50,104
Hey!

31
00:02:50,171 --> 00:02:52,306
(SHOUTING) Now
listen here, buddy.

32
00:02:52,373 --> 00:02:57,010
I'm tired of following.
It's time for me
to start leading.

33
00:02:57,076 --> 00:02:59,614
Got it?

34
00:02:59,681 --> 00:03:03,984
Good, good. Now that we have
an understanding,

35
00:03:04,051 --> 00:03:08,254
what do you say we get
that pesky little mouse?

36
00:03:08,321 --> 00:03:09,389
Good.

37
00:03:09,456 --> 00:03:12,906
'Cause I've got a plan.

38
00:03:28,842 --> 00:03:30,211
Oops, sorry!

39
00:03:30,278 --> 00:03:35,278
I ain't so good
at depth perception.

40
00:03:44,625 --> 00:03:46,125
(CLANGING)

41
00:03:50,397 --> 00:03:51,447
Charge!

42
00:04:02,776 --> 00:04:03,944
BEATIE: Thomas!

43
00:04:04,011 --> 00:04:06,981
What's all that racket
down there?

44
00:04:07,047 --> 00:04:10,497
Hey, I'm stabbing here!

45
00:04:12,720 --> 00:04:17,691
(GASPS) What on earth
do you think you're doing?

46
00:04:17,758 --> 00:04:19,527
I told you not to touch
that sword.

47
00:04:19,594 --> 00:04:22,796
Nothing but toasted
Toadsfeet to eat for
the rest of the week.

48
00:04:22,863 --> 00:04:27,863
And put that back
where you found it.

49
00:04:28,736 --> 00:04:32,873
Don't give up now,
you big chump!
Bring me back that sword.

50
00:04:32,940 --> 00:04:36,510
Easy.

51
00:04:36,576 --> 00:04:38,847
What? Me? Leave?

52
00:04:38,913 --> 00:04:43,117
Oh, how could you, Tom-Tom?
After all we've been through
together.

53
00:04:43,184 --> 00:04:45,418
Good times, bad times.

54
00:04:45,485 --> 00:04:46,753
Mostly bad times.

55
00:04:46,820 --> 00:04:48,255
The nine lives!

56
00:04:48,322 --> 00:04:51,158
Who always had your back?
Me, that's who!

57
00:04:51,225 --> 00:04:52,759
How could you, Tom-Tom?

58
00:04:52,826 --> 00:04:56,426
(SOBBING) How could you?

59
00:04:58,098 --> 00:05:00,498
(JERRY WHISTLES)

60
00:05:04,071 --> 00:05:07,774
Sure glad I don't
have taste buds.

61
00:05:07,841 --> 00:05:09,143
Oh, no, you don't!

62
00:05:09,210 --> 00:05:10,945
If you want to split, fine.

63
00:05:11,012 --> 00:05:15,382
But it ain't gonna be
my can freezing out
there in the snow.

64
00:05:15,448 --> 00:05:17,698
Adios, Tom-Tom!

65
00:05:26,727 --> 00:05:31,098
(SLUPRS
AND SIGHS HAPPILY)

66
00:05:31,165 --> 00:05:32,799
Nighty night.

67
00:05:32,866 --> 00:05:34,634
(SNORES)

68
00:05:34,701 --> 00:05:37,101
(TEETH CLACKING)

69
00:05:54,054 --> 00:05:55,856
NEWT: What are you going
to do with that?

70
00:05:55,923 --> 00:05:59,126
He's a shadow, rember?

71
00:05:59,193 --> 00:06:01,361
If you want to get rid of
that nuisance,

72
00:06:01,428 --> 00:06:02,529
listen close.

73
00:06:02,596 --> 00:06:04,299
You too, little mouse.

74
00:06:04,366 --> 00:06:07,334
Unless you want to live
with double trouble
for the rest of your days,

75
00:06:07,401 --> 00:06:10,837
according to the legend
of the sword of light
and darkness,

76
00:06:10,904 --> 00:06:12,640
the spell can only be broken

77
00:06:12,707 --> 00:06:16,277
if a ray of pure morning light
strikes the blade

78
00:06:16,343 --> 00:06:18,113
as it touches the shadow.

79
00:06:18,179 --> 00:06:23,179
Only then will the bond
between light and darkness
be restored.

80
00:06:33,093 --> 00:06:34,443
(SCREAMS)

81
00:06:39,333 --> 00:06:42,333
-(CHUCKLES)
-(ROARS)

82
00:06:45,873 --> 00:06:47,073
Tom-Tom?

83
00:06:58,752 --> 00:07:02,652
BEATIE AND HILDIE: Thomas!

84
00:07:06,960 --> 00:07:09,163
(BLOWS RASPBERRY)

85
00:07:09,230 --> 00:07:11,197
(COMICAL MUSIC PLAYING)