1
00:00:01,268 --> 00:00:04,418
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:17,551 --> 00:00:19,520
GINGER: Rick, I'm back.

3
00:00:19,586 --> 00:00:21,122
Guess what I got?

4
00:00:21,189 --> 00:00:23,457
RICK: Ooh, a three-in-one
circular saw?

5
00:00:23,524 --> 00:00:24,758
A power game box?

6
00:00:24,825 --> 00:00:26,327
A Fatty Fryer 3,000?

7
00:00:26,394 --> 00:00:29,663
GINGER: It's an itty-bitty
kitty cat in need of a home.

8
00:00:29,730 --> 00:00:32,399
Her name is Button.

9
00:00:32,466 --> 00:00:34,601
(MUNCHING)

10
00:00:34,668 --> 00:00:36,270
RICK: No, no.
One cat is enough,

11
00:00:36,337 --> 00:00:38,506
and you don't name a cat
you're not keeping.

12
00:00:38,573 --> 00:00:42,076
GINGER: It's only 'til I can
find her a forever home.

13
00:00:42,143 --> 00:00:44,578
RICK: Yeah,
well, it ain't here.

14
00:00:44,645 --> 00:00:46,514
(PURRS)

15
00:00:46,581 --> 00:00:51,581
-Aw, who wouldn't want this
itty-bitty scrumptious kitty?
-(SQUEAKS)

16
00:00:54,489 --> 00:00:58,225
And you're a gazillion times
cuter than Tom, aren't you?

17
00:00:58,291 --> 00:01:01,028
(SQUEAKS)

18
00:01:01,095 --> 00:01:03,564
Look, honey.
Tom has a new friend.

19
00:01:03,630 --> 00:01:05,280
(SQUEAKING)

20
00:01:13,707 --> 00:01:16,107
(SHUTTER CLICKS)

21
00:01:21,214 --> 00:01:22,549
(PRINTER WHIRRING)

22
00:01:22,616 --> 00:01:25,166
(PRINTER BEEPING)

23
00:01:30,724 --> 00:01:33,574
(BEEPING CONTINUES)

24
00:01:51,645 --> 00:01:52,913
(MEOWS)

25
00:01:52,980 --> 00:01:56,116
GINGER: Tom,
you're playing with Button.

26
00:01:56,182 --> 00:01:57,532
How cute!

27
00:02:15,836 --> 00:02:17,186
(YAWNING)

28
00:02:36,757 --> 00:02:40,393
(SCREAMS MENACINGLY)

29
00:02:40,460 --> 00:02:44,631
-(MEOWS LOUDLY)
-(SCREAMING)

30
00:02:44,698 --> 00:02:48,201
(LAUGHING)

31
00:02:48,268 --> 00:02:49,918
(SCREAMING)

32
00:03:01,849 --> 00:03:04,999
(BUTTON MEOWS SOFTLY)

33
00:03:18,966 --> 00:03:20,316
(SNORING)

34
00:03:24,772 --> 00:03:26,272
(GIGGLING)

35
00:03:30,911 --> 00:03:34,581
(SCREAMING)

36
00:03:34,648 --> 00:03:38,398
(VACUUM CLEANER WHIRRING)

37
00:03:41,956 --> 00:03:43,690
RICK: Ah, there's my phone.

38
00:03:43,757 --> 00:03:45,393
Penguin cartoons, Tom?

39
00:03:45,460 --> 00:03:48,596
Really? Keep it up and you'll
have a new forever home, too.

40
00:03:48,663 --> 00:03:53,433
And put that vacuum away,
it's not a toy.

41
00:03:53,500 --> 00:03:54,635
(VACUUM CLEANER WHIRRING)

42
00:03:54,701 --> 00:03:56,570
(SQUEAKS)

43
00:03:56,637 --> 00:04:00,237
-(BELL RINGS)
-(SQUEAKS)

44
00:04:04,011 --> 00:04:05,511
(GIGGLING)

45
00:04:09,516 --> 00:04:13,587
(SCREAMING)

46
00:04:13,654 --> 00:04:14,704
(MEOWS)

47
00:04:27,734 --> 00:04:29,384
(SHIVERING)

48
00:04:33,173 --> 00:04:36,710
(MEOWS)

49
00:04:36,777 --> 00:04:40,514
(GROWLS)

50
00:04:40,580 --> 00:04:41,915
(YOWLS CUTELY)

51
00:04:41,982 --> 00:04:43,332
(SCREAMS)

52
00:04:48,922 --> 00:04:52,727
(SCREAMS)

53
00:04:52,794 --> 00:04:57,794
Hey! Stop teaching
that kitty bad stuff. Got it?

54
00:05:07,507 --> 00:05:09,607
(BUTTON MEOWS)

55
00:05:21,955 --> 00:05:24,205
(TOM SCREAMING)

56
00:05:28,162 --> 00:05:30,831
SPIKE: Where
are you going, cat?

57
00:05:30,898 --> 00:05:33,867
You broke it, you fix it.

58
00:05:33,934 --> 00:05:35,702
-(TOM SCREAMS)
-(BUTTON SQUEAKS)

59
00:05:35,769 --> 00:05:37,504
Oh, you want some too, eh?

60
00:05:37,571 --> 00:05:38,972
Why I ought to...

61
00:05:39,039 --> 00:05:41,289
Aw. (PRATTLING)

62
00:05:45,946 --> 00:05:47,881
You stay clear of that cat.

63
00:05:47,948 --> 00:05:49,898
He's no good.

64
00:05:56,623 --> 00:06:00,727
(SCREAMING)

65
00:06:00,794 --> 00:06:03,644
Give me that kitty.

66
00:06:06,034 --> 00:06:09,870
GINGER: Great news, Rick.
I found Button a forever home.

67
00:06:09,937 --> 00:06:11,705
RICK: That's great, honey.

68
00:06:11,772 --> 00:06:16,272
GINGER: Aw. Thank you, Thomas.

69
00:06:18,712 --> 00:06:22,762
(MELANCHOLIC MUSIC PLAYING)

70
00:06:35,562 --> 00:06:37,497
(SQUEAKING)

71
00:06:37,564 --> 00:06:39,033
(SQUEAKING)

72
00:06:39,099 --> 00:06:40,749
(SQUEAKING)

73
00:06:46,907 --> 00:06:48,257
(SQUEAKS)

74
00:06:53,780 --> 00:06:56,583
(SQUEAKS)

75
00:06:56,650 --> 00:06:58,618
(SQUEAKS)

76
00:06:58,685 --> 00:07:00,620
(CHAINSAW WHIRRING)

77
00:07:00,687 --> 00:07:03,891
(TOM AND JERRY LAUGHING)

78
00:07:03,957 --> 00:07:06,660
(SCREAMING)

79
00:07:06,727 --> 00:07:07,928
(FIGHTING)

80
00:07:07,995 --> 00:07:10,130
(SCREAMING)

81
00:07:10,197 --> 00:07:12,799
-(METAL CLANGS)
-(TOM GROANS)

82
00:07:12,866 --> 00:07:14,067
(SQUEAKS)