1
00:00:01,401 --> 00:00:04,551
(THEME MUSIC PLAYING)

2
00:00:23,824 --> 00:00:26,259
Ah, what a beautiful day!

3
00:00:26,326 --> 00:00:29,776
Not a cloud in the sky.

4
00:00:32,299 --> 00:00:34,702
(BARKING)

5
00:00:34,768 --> 00:00:36,670
Just fixing the roof, son.

6
00:00:36,737 --> 00:00:39,540
Gotta plug them leaks
when the sun shines.

7
00:00:39,606 --> 00:00:40,956
(BARKING)

8
00:00:57,725 --> 00:01:00,875
(BLOWING A RASPBERRY)

9
00:01:15,542 --> 00:01:16,892
(SHRIEKS)

10
00:01:25,085 --> 00:01:29,423
Darn cat!

11
00:01:29,489 --> 00:01:30,239
Ahhh!

12
00:01:47,775 --> 00:01:49,310
Get out of there!

13
00:01:49,377 --> 00:01:54,377
You're busting up my place
while I'm trying to fix it up.

14
00:01:57,851 --> 00:01:59,921
NEWSCASTER: <i>Warning!</i>

15
00:01:59,988 --> 00:02:01,989
<i>The National Weather Service
</i> <i>has called a severe storm
</i> <i>alert for this area</i>

16
00:02:02,056 --> 00:02:06,106
<i>until 6:00 tonight.</i>

17
00:02:07,495 --> 00:02:12,495
Uh-oh! Better wrap this up.
Come on, boy.

18
00:02:14,168 --> 00:02:16,804
WOMAN: You let Tom in, right?
You know cats hate rain.

19
00:02:16,870 --> 00:02:18,038
MAN: Oh, that's a myth!

20
00:02:18,105 --> 00:02:23,105
Yeah, Tom's in.
Probably upstairs.

21
00:02:32,285 --> 00:02:33,785
(LAUGHING)

22
00:02:39,760 --> 00:02:42,663
(THUNDER RUMBLING)

23
00:02:42,729 --> 00:02:44,079
(SCREAMS)

24
00:02:58,545 --> 00:03:02,816
(SIGHING) Phew.

25
00:03:02,883 --> 00:03:04,233
(SCREAMS)

26
00:03:38,953 --> 00:03:40,254
Get a hold of yourself, cat.

27
00:03:40,321 --> 00:03:42,490
You're humiliating
all catkind.

28
00:03:42,557 --> 00:03:47,061
Acting all scared of
a teeny tiny itty bitty black
rain cloud.

29
00:03:47,128 --> 00:03:49,828
(THUNDER RUMBLING)

30
00:03:53,433 --> 00:03:56,133
I'll get the door.

31
00:04:01,008 --> 00:04:03,443
SPIKE: We'll be safe in here.

32
00:04:03,510 --> 00:04:05,760
(BOTH LAUGHING)

33
00:04:08,916 --> 00:04:11,351
(BIRDS CHIRPING)

34
00:04:11,418 --> 00:04:12,686
(LAUGHING STOPS)

35
00:04:12,753 --> 00:04:14,554
(SNAPS FINGERS)

36
00:04:14,621 --> 00:04:16,723
(WHISPERING)

37
00:04:16,790 --> 00:04:18,140
(GIGGLES)

38
00:04:35,375 --> 00:04:38,612
Shh.

39
00:04:38,679 --> 00:04:43,617
(LOUD THUNDERING)

40
00:04:43,684 --> 00:04:45,719
(LAUGHING)

41
00:04:45,786 --> 00:04:47,621
(THUNDERING CONTINUES)

42
00:04:47,688 --> 00:04:48,822
(TOM SHUDDERING)

43
00:04:48,889 --> 00:04:50,389
(CHUCKLES)

44
00:05:06,439 --> 00:05:08,239
(SHUDDERING)

45
00:05:31,498 --> 00:05:35,468
(SNICKERS)

46
00:05:35,535 --> 00:05:37,804
(GUNFIRE)

47
00:05:37,871 --> 00:05:40,121
(PIANO PLAYING)

48
00:05:47,248 --> 00:05:50,998
Hey, where are you going?

49
00:06:04,265 --> 00:06:07,167
It's raining cats and dogs!

50
00:06:07,234 --> 00:06:10,234
(OBJECTS CLATTERING)

51
00:06:14,108 --> 00:06:17,408
Gotta fix those leaks.

52
00:06:19,647 --> 00:06:23,885
What's the matter, cat?
It's bad luck to open
an umbrella indoors.

53
00:06:23,952 --> 00:06:27,054
Ain't we got enough trouble
right now without you going
around...

54
00:06:27,121 --> 00:06:29,821
(MUFFLED MUMBLING)

55
00:06:38,232 --> 00:06:39,968
Wait a doggone minute.

56
00:06:40,035 --> 00:06:43,871
How can it be raing inside
when the sun is shing
outside?

57
00:06:43,937 --> 00:06:48,937
(CHUCKLES) We
sure had you fooled.

58
00:06:49,576 --> 00:06:53,413
(THUNDER RUMBLING)

59
00:06:53,480 --> 00:06:55,880
(ALL EXCLAIMING)

60
00:07:05,226 --> 00:07:07,427
(THUNDERING RUMBLING)