1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ျမန္မာဘာသာျပန္-ျမင့္သူ(ငွက္ကေလး-နည္းပညာ)
2
00:01:33,800 --> 00:01:35,427
ေက်းဇူးပဲ
3
00:02:28,660 --> 00:02:30,762
ဘယ္ႏွစ္ထပ္လဲ?
4
00:02:33,860 --> 00:02:36,048
မင္းလိုပဲေပါ့ ခ်ီးထုပ္ရာ
5
00:03:50,020 --> 00:03:52,037
အေပၚထပ္မွာ လူတစ္ေယာက္
ေတြ ့သမွ်လူေတြကုိ လိုက္သတ္ေနတယ္
6
00:03:52,137 --> 00:03:53,944
ဘာေတြေျပာသြားတာလဲဟ?
7
00:03:54,044 --> 00:03:56,549
ေတြ ့သမွ်လိုက္သတ္ေနတယ္လို ့!
8
00:04:02,985 --> 00:04:05,151
- ေနာက္တစ္ကြက္ေရာ?
- ဘာမွမရွိဘူး
9
00:04:05,251 --> 00:04:07,420
- ဘယ္သူမွ မရွိပါဘူး?
- မဟုတ္ေသးဘူး
10
00:04:07,520 --> 00:04:09,169
အဲ့ဒီမွာ!
11
00:04:09,269 --> 00:04:10,610
သြားၾကစို ့!
12
00:04:14,340 --> 00:04:16,376
- ဖြင့္စမ္း
13
00:04:22,960 --> 00:04:25,121
ငါ့တူမသာ တစ္ခုခုျဖစ္လို ့ကေတာ့
14
00:04:25,221 --> 00:04:28,460
- မင္းလည္း မလြယ္ဘူးမွတ္
15
00:04:28,560 --> 00:04:30,703
- နားလည္လား?
- ကြ်န္ေတာ္ လက္ဖ်ားနဲ ့ေတာင္ မတို ့ရပါဘူး..ဟုမ္းရာ
16
00:04:30,803 --> 00:04:33,336
- ကိ်န္ရဲပါတယ္ ဘယ္သူမွ မထိရဲပါဘူး
17
00:04:42,450 --> 00:04:45,030
- ေဟလီ
- ငါက နင့္ဦးေလးေကာ္တြန္ေလ
18
00:04:45,130 --> 00:04:46,436
- မွတ္မိလား?
19
00:04:48,340 --> 00:04:50,820
- နင့္ကို ျပန္လာေခၚတာ
- ဘာျဖစ္သြားေသးလဲ?
20
00:04:50,920 --> 00:04:53,040
- ဟင့္အင္း သမီးဘာမွမျဖစ္ပါဘူး
21
00:04:53,540 --> 00:04:55,120
- တကယ္ေနာ္ ?
- တကယ္ပါ
22
00:04:55,220 --> 00:04:57,640
- ဘယ္သူကမွ ဘယ္လုိနည္းနဲ ့မွမထိဘူးေနာ္. .?
23
00:04:57,740 --> 00:05:01,351
- သမီးကို ဒီကေနေခၚသြားေပးပါ!
- က်ဳပ္ေျပာျပီးျပီေလ သူ ့ကို လက္ဖ်ားနဲ ့ေတာင္ မထိပါဘူးလို ့
24
00:05:01,451 --> 00:05:06,336
- ဟုတ္လား? အဲဒီအတြက္ သင္ခန္းစာေလးေတာ့ေပးရမွာေပါ့
- ငါ ခဏေနရင္ျပန္လာခဲ့မယ္
25
00:05:30,840 --> 00:05:34,116
အိုေက ဘာမွမျဖစ္ေတာ့ဘူး
ဟုတ္ျပီလား?
26
00:05:37,080 --> 00:05:39,683
မ်က္စိခဏမွိတ္ထား
27
00:05:39,783 --> 00:05:42,420
အျပင္မွာ ျဖစ္ပ်က္တာေတြကို နင္ျမင္ခ်င္မွာမဟုတ္ဘူး
28
00:05:42,520 --> 00:05:44,696
- အိုေက ရျပီ
- သြားၾကစို ့
29
00:05:48,900 --> 00:05:51,936
- လာခဲ့
- ဟုတ္ျပီ
30
00:09:06,460 --> 00:09:08,476
- ေက်းဇူးပါပဲ
31
00:09:15,240 --> 00:09:17,361
အဲ့ဒီလူေတြက ...
32
00:09:19,669 --> 00:09:22,300
သမီးကို ဘာျဖစ္လို ့ဖမ္းၾကတာလဲ?
33
00:09:22,400 --> 00:09:25,076
အဲ့ဒါ နင့္အေဖကို ေမးရမွာ
34
00:09:25,600 --> 00:09:27,236
- ပေထြးပါ
35
00:09:30,920 --> 00:09:33,256
- ဟုတ္တယ္ ပေထြးပဲ
36
00:09:45,436 --> 00:09:49,579
မင္းအကိုအတြက္ ဂလဲ့စားေခ်ေပးရမယ္ ငါ့တူ
37
00:09:59,388 --> 00:10:02,146
အဲ့ဒီ အဂၤလိပ္ေကာင္ မိုးေပၚက က်လာတာမဟုတ္ဘူး
38
00:10:02,246 --> 00:10:05,163
ဘယ္သူမွ သူ ့အလိုလို ေရာက္မလာဘူး
39
00:10:05,663 --> 00:10:08,065
ဒါတစ္ျခားအဖြဲ ့ရဲ့ လက္ခ်က္လည္း မျဖစ္နိုင္ဘူး
40
00:10:08,165 --> 00:10:11,390
သူတို ့က အဂၤလိပ္ေကာင္ကိုေရြးမွာ မဟုတ္ဘူး
41
00:10:14,805 --> 00:10:16,729
အဲဒီေကာင္မေလးက...
42
00:10:19,002 --> 00:10:22,867
- ဘယ္သူလဲ. . .?
- နိုဂါလက္စ္မွာရွိတဲ့ ကြ်န္ေတာ္တို ့အဆက္အသြယ္တစ္ေယာက္ရဲ့သမီးပါ
43
00:10:29,167 --> 00:10:31,739
- ေ၀ါ့ဒ္ေရးႏြန္လား?
- ဟုတ္ပါတယ္
44
00:10:32,279 --> 00:10:36,971
ကြ်န္ေတာ္တို ့ကုန္ေတြကို ဒီေကာင္က သူ ့ျခံနားေရာက္တုန္း ဝင္ခိုးသြားတယ္
45
00:10:37,474 --> 00:10:41,183
အဲ့ဒါေၾကာင့္ ဗစ္တာက ေကာင္မေလးကို ေခၚခဲ့ခိုင္းတာ
46
00:10:41,514 --> 00:10:46,186
သူတို ့က ဖ်ံက်လို ့ကြ်န္ေတာ္တို ့က ျပန္ေခ်ပတာ
47
00:10:48,000 --> 00:10:50,123
- အဲဒီေတာ့. . ?
- အာ. . .
48
00:10:50,223 --> 00:10:53,093
ေ၀ါ့ဒ္က အထုပ္ေတြခိုးျပီး ေပ်ာက္သြားတယ္လို ့ေျပာတယ္
49
00:10:54,440 --> 00:10:58,906
ဆရာ့တူက ဒီေကာင္လိမ္ေျပာမွန္းသိေတာ့ ေကာင္မေလးကို ေခၚလာခဲ့ခိုင္းတယ္
50
00:10:59,006 --> 00:11:01,768
ဒီေကာင့္ကို ျပန္ခံစားရေအာင္လို ့တဲ့
51
00:11:02,268 --> 00:11:04,477
ဗစ္တာ ကလည္း ေကာင္မေလးကိုၾကိဳက္ေနတယ္ထင္တာပဲ
52
00:11:04,577 --> 00:11:08,831
ငါ့အကိုက သူလိုခ်င္တဲ့ ဘယ္ေကာင္မ,မဆို ယူလို ့ရတယ္ကြ
53
00:11:08,931 --> 00:11:12,905
အဲဒီေသာက္ အေမရိကန္မကို ဂရုစိုက္စရာလား?
54
00:11:13,005 --> 00:11:17,137
ျဖစ္ေၾကာင္းကုန္စင္ကို ေျပာျပေနတာပါကြာ
ေကာင္မေလးကို သူက လႊတ္မေပးခ်င္ဘူးေလ
55
00:11:17,237 --> 00:11:19,720
ကာကြယ္ေပးခ်င္တာ
56
00:11:23,210 --> 00:11:27,160
ေကာင္းျပီေလ ဒါျဖင့္...
57
00:11:27,760 --> 00:11:33,637
ေကာင္မေလးရွိတဲ့အခန္းက...
58
00:11:33,737 --> 00:11:38,716
ခ်ိန္းနဲ ့တြဲထားတဲ့
59
00:11:40,215 --> 00:11:42,567
- USB Driveပါတဲ့ေသာ့..အဲဒါ ဘယ္ေရာက္သြားလဲ ?
60
00:11:44,297 --> 00:11:48,511
- ကြ်န္ေတာ္မသိဘူး
- "ကြ်န္ေတာ္မသိဘူး"တဲ့လား?
ဘာျဖစ္လို ့မသိတာလဲ?
61
00:11:48,611 --> 00:11:50,803
ဟို ေသာက္အဂၤလိပ္ေကာင္ ယူသြားတာေနမွာေပါ့
62
00:11:51,731 --> 00:11:55,780
ခုက်ေတာ့ "ေသာက္အဂၤလိပ္ေကာင္" ျဖစ္သြားျပီလား?
ေျပာစမ္းပါဦးကြ!
63
00:11:56,413 --> 00:11:58,217
ကြ်န္ေတာ္က ထြက္ေျပးတာ
64
00:12:01,585 --> 00:12:05,869
ရျပီ..ဒီေလာက္ဆိုရျပီ
65
00:12:22,724 --> 00:12:28,254
စစ္သားဆိုတာ မိသားစုနဲ ့သူငယ္ခ်င္းေတြ ေသအံ့ဆဲဆဲမွာ
ဘယ္ေတာ့မွ ပုန္းမေနဘူးကြ!
66
00:12:49,051 --> 00:12:51,020
ေဟလီ!
67
00:12:51,520 --> 00:12:53,240
ေမေမ!
68
00:12:53,340 --> 00:12:55,376
အိုး ဘုရားေရ!
69
00:12:56,860 --> 00:12:58,620
အဆင္ေျပရဲ့လား သမီးေလး?
70
00:12:58,720 --> 00:13:01,880
ေမေမ အရမ္းစိတ္ပူေနတာ
သမီးကို တစ္ခုခုလုပ္ၾကေသးလား?
71
00:13:01,980 --> 00:13:04,500
- ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး ေမေမ
- အိုေက အိုေက
72
00:13:04,700 --> 00:13:06,538
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဟယ္
73
00:13:06,638 --> 00:13:08,577
ငါ့မွာေရြးစရာမရွိဘူးလို ့ပါ
74
00:13:08,677 --> 00:13:12,640
- နင္နဲ ့နင့္ေယာက်ာ္းအစုတ္ပလုတ္အတြက္ လုပ္ေပးတာ မဟုတ္ဘူး
75
00:13:12,740 --> 00:13:16,921
- ငါ့တူမေလး အတြက္ ငါလုပ္တာ
- နင္လုပ္ခဲ့တာအတြက္ ေက်းဇူးပါဟာ
76
00:13:17,460 --> 00:13:20,680
သူ ့ကိုဒီလိုလုပ္တဲ့သူမွာ အေပါင္းအပါေတြရွိမွာပဲ
ငါတို ့ဆီကိုလာၾကလိမ့္မယ္ အဲဒီေတာ့...
77
00:13:21,280 --> 00:13:24,056
အထုပ္အပိုးေတြ သြားျပင္ၾကေတာ့
78
00:13:28,860 --> 00:13:31,400
လူဆိုးေတြကို လိုက္ဖမ္းေနတာလား. . .ေဖေဖ?
79
00:13:31,500 --> 00:13:35,695
- ဟုတ္တယ္ သား
- ေဖေဖ အေကာင္းဆံုးလုပ္ေနတယ္ဆိုတာ သားသိပါတယ္
80
00:13:39,780 --> 00:13:43,933
- သား၀က္ဆန္ေရ ေဖေဖသြားရေတာ့မယ္ကြ
- ညေရာက္မွ ဂိမ္းအတူတူေဆာ့ၾကမယ္ေလ ေနာ္?
81
00:13:44,033 --> 00:13:46,656
- သားကို ခ်စ္တယ္
- သားလည္း ေဖေဖ့ကိုခ်စ္တယ္
82
00:13:48,640 --> 00:13:51,180
က်ဳပ္က ဒီရက္ပိုင္းမွာ က်ဳပ္ကိုယ္က်ဳပ္
ဗစ္တာနဲ ့အလုပ္တြဲလုပ္တဲ့ တစ္ေယာက္တည္းေသာသူ မွတ္ေနတာ
83
00:13:51,780 --> 00:13:54,020
ဗစ္တာ ေသျပီ
84
00:13:54,120 --> 00:13:56,459
ၾကားရတာ စိတ္မေကာင္းပါဘူးဆီနာဂါရွာ
85
00:13:56,759 --> 00:14:01,400
Rouletteဂိမ္းသြားကစားတာ က်ဥ္ဆန္ကအနိုင္ရသြားတယ္ေလ
86
00:14:01,500 --> 00:14:05,840
ေ၀ါ့ဒ္ေရးႏြန္ရဲ့အိမ္မွာ ဧည့္သည္တစ္ေယာက္ေရာက္ေနတယ္
87
00:14:05,940 --> 00:14:07,900
ငါ သူနဲ ့စကားေျပာခ်င္တယ္
88
00:14:08,000 --> 00:14:12,760
စိတ္ေတာ့မေကာင္းဘူးဗ်ာ က်ဳပ္အဲ့ဒါမ်ိဳးေတြ မလုပ္ေတာ့ဘူး
89
00:14:12,860 --> 00:14:15,720
မင္းက ငါတို ့ေပးစာကမ္းစာေတြကို အခုထိယူေနတုန္းမလား?
90
00:14:16,163 --> 00:14:19,881
- အင္းေလ
- ေကာင္းျပီ ဒါဆိုရင္ ငါကလည္း
91
00:14:19,981 --> 00:14:23,878
ဘာအက်ိဳးခံစားခြင့္မွ မရွိဘဲ လက္ေဆာင္ေတြလိုက္ေပးေနတဲ့
Santa Claus(ခရစၥမတ္ဘိုးဘိုး) မဟုတ္ဘူးကြ
92
00:14:23,978 --> 00:14:26,022
- မင္းသိလား. . .?
- က်ဳပ္ နားေထာင္ေနပါတယ္
93
00:14:26,122 --> 00:14:28,760
ငါမင္းကို ေ၀ါ့ဒ္အိမ္ကို သြားေစခ်င္တယ္
94
00:14:28,860 --> 00:14:32,020
အဲဒီေကာင္ ရွိတယ္ဆိုရင္ အခ်ိန္ဆြဲထားေစခ်င္တယ္
95
00:14:32,120 --> 00:14:35,578
ေ၀ါ့ဒ္နဲ ့သူ ့သမီးေရာပဲ
ငါ မၾကာခင္ ေတာင္ေအာက္ဆင္းလာျပီး
96
00:14:35,678 --> 00:14:37,390
ကိုယ္တိုင္လာရွင္းမယ္
97
00:14:37,490 --> 00:14:40,599
ဟုတ္ျပီ အဲဒီဧည့္သည္ဆိုတာ ဘယ္သူလဲ?
98
00:14:40,820 --> 00:14:43,616
ဒီေကာင္ပံုကို ငါပို ့လိုက္မယ္
99
00:14:55,400 --> 00:14:59,303
ေကာ့မက္ခ္ရယ္ေဒပဲ
ေ၀ါ့ဒ္ မိန္းမရဲ့ ေမာင္
100
00:14:59,403 --> 00:15:03,180
- ဒီေကာင့္ကို သိတယ္ေပါ့?
- သိပ္သိတာေပါ့
101
00:15:03,280 --> 00:15:07,110
- စစ္သားေဟာင္းတစ္ေယာက္ပဲ မေတြ ့တာေတာင္ အေတာ္ၾကာျပီ
- ဝရမ္းေျပးျဖစ္ေနတာ
102
00:15:07,210 --> 00:15:11,306
ဒီအဂၤလိပ္ေကာင္ ငါ့လူတစ္ခ်ိဳ့ကို သတ္သြားတယ္
ငါ့တူေလးေရာပဲ
103
00:15:14,560 --> 00:15:18,648
ေသြးေၾကြးဆပ္ဖို ့ ငါ့နည္းငါ့ဟန္နဲ့ လုပ္မယ္
104
00:15:31,040 --> 00:15:33,916
- ဦးေလး ေကာ္တြန္
- အင္း
105
00:15:35,340 --> 00:15:38,980
- သမီးမွာ သန္ ့တဲ့ အက်ၤ ီရွိတယ္
106
00:15:39,080 --> 00:15:41,496
- ေက်းဇူးပဲ
- ဟုတ္ကဲ့
107
00:15:42,940 --> 00:15:46,065
- ဦးေလးကို သမီးက သိပ္မမွတ္မိဘူး
108
00:15:46,800 --> 00:15:49,389
- ငါက နိုင္ငံျခားမွာ အေနမ်ားတာကိုး
109
00:15:49,760 --> 00:15:53,000
- တစ္ခါတုန္းက အမဲလိုက္ထြက္ဖူးတာေတာ့ မွတ္မိတယ္
110
00:15:53,100 --> 00:15:56,940
- အဲဒါကို အခုထိမွတ္မိေသးတယ္လား
- ဟုတ္ ဦးေလးက သမင္တစ္ေကာင္ ပစ္ခဲ့တယ္ေလ
111
00:15:57,040 --> 00:15:59,820
- ေအးဟုတ္တယ္ နင့္အေဖ မေသခင္က
112
00:15:59,920 --> 00:16:03,905
- ဒီလိုအရာရာမေျပာင္းလဲခင္ကေပါ့
- ေ၀ါ့ဒ္အိမ္ဆိုျပီး မျဖစ္ခင္ကေလ
(သူမေမေမ ေနာက္အိမ္ေထာင္မျပဳခင္ကဟု ဆိုလိုသည္)
113
00:16:06,640 --> 00:16:10,300
- ငါ့မွာလည္း ေရြးစရာအမ်ားၾကီးမွမရွိခဲ့တာ
114
00:16:10,400 --> 00:16:12,896
- ေရြးခ်ယ္စရာဆိုတာ ရွိစျမဲပါ
115
00:18:08,740 --> 00:18:10,751
- ဘုရားေရ
- အိန္ဂ်ယ္လာ
116
00:18:10,851 --> 00:18:13,040
- သူ ့ကိုဖုန္းဆက္မေခၚပါနဲ ့လို ့ငါမွာထားရက္နဲ့. . .
117
00:18:13,140 --> 00:18:16,200
- ငါတို ့အေပၚက်လာမယ့္ မုန္တိုင္းကို
ဘယ္လိုေျဖရွင္းမလဲဆိုတဲ့အၾကံ နင့္မွာရွိလို ့လား?
118
00:18:16,300 --> 00:18:18,180
- တစ္ခုခုေတာ့လုပ္ရမွာပဲ ေ၀ါ့ဒ္
119
00:18:18,280 --> 00:18:21,100
- နင္ေတာင္ ေခြးေျပးဝက္ေျပးနဲ ့ပုန္းေနရေသးတဲ့ ဥစၥာ
120
00:18:21,200 --> 00:18:24,680
- ဘယ္သူက အျပစ္တင္တင္ နင္လုပ္ထားတဲ့ဟာကို ျပန္ဆပ္ရမွာပဲ?
121
00:18:24,780 --> 00:18:28,787
- နင္ဘာေတြေျပာေနတာလဲ?
- အားလံုးကို ငါ ကိုင္တြယ္ျပီးသား
122
00:18:28,980 --> 00:18:32,090
- ရွင့္အာရံုငါးပါးကိုေတာင္ မထိန္းနိုင္ဘဲနဲ ့မ်ား
123
00:18:32,640 --> 00:18:35,180
- ကားထဲဝင္
- ငါတို ့စထြက္မယ္
124
00:18:35,280 --> 00:18:37,740
- မင္းနဲ ့ဘယ္သူမွလိုက္မွာ မဟုတ္ဘူး
125
00:18:38,340 --> 00:18:43,680
- ဒီေကာင္မေလးကို ျပန္ေခၚဖို ့
လူဘယ္ႏွစ္ေယာက္ေတာင္ ငရဲျပည္ပို ့လိုက္တာလဲ. . .မင္းက?
126
00:18:43,780 --> 00:18:47,020
- ဒီမွာ ဆက္ေနဖို ့မလံုျခံဳဘူး
- ဘယ္သူမွ ေဘးကင္းမွာ မဟုတ္ဘူးး!
127
00:18:47,120 --> 00:18:48,300
- ငါေျပာမယ္
128
00:18:48,400 --> 00:18:51,860
- ငါ့အမနဲ ့ငါ့တူမေလး ဒီအိမ္မွာ မင္းကို ေခၚတင္ထားခဲ့ဖူးမယ္
129
00:18:51,960 --> 00:18:54,780
- ေနာက္တစ္ခါ မင္းဘယ္ေတာ့မွ ထပ္မေတြ ့ရဘူးကြ နားလည္လား?
130
00:18:54,880 --> 00:18:56,642
- ေဟး...
131
00:18:57,142 --> 00:19:01,760
- ငါယူသြားတယ္လို ့ သူတို့ထင္ေနတဲ့ဟာကို ငါျပန္ပို ့ျပီးပါျပီ
132
00:19:01,860 --> 00:19:03,320
-သူတို ့နဲ ့လြဲသြားမယ္မထင္လို ့ပါ
133
00:19:03,720 --> 00:19:07,140
- ငါျပန္ေပးျပီးပါျပီ
- သူတို ့က ေကာင္မေလးကို ျပန္ေပး ဒါပဲေလ
134
00:19:07,240 --> 00:19:09,441
- ဟိုက ျပန္လႊတ္ေပးဘူးဆိုေတာ့
135
00:19:09,541 --> 00:19:13,336
- ဒါ နင့္ေသာက္ျပစ္ျဖစ္သြားျပီေပါ့
- ေခြးသား
136
00:19:14,020 --> 00:19:16,600
- အိန္ဂ်ယ္လာ... ငါေျပာတာ နားေထာင္ပါဦး
137
00:19:16,700 --> 00:19:20,753
- ငါျပန္ေခၚေပးမယ္လို ့ေျပာခဲ့သားပဲ
- ငါ့ကိုယံုစမ္းပါဟာ
138
00:19:20,853 --> 00:19:23,180
- အခုငါ နင့္ဆီျပန္လာတာပဲေလ
139
00:19:23,480 --> 00:19:25,551
- နင္တို ့ႏွစ္ေယာက္လံုးအတြက္ပါ. . .
140
00:19:25,651 --> 00:19:28,577
- ငါတို ့အတူတူ ဒီကထြက္ၾကမယ္ေလ!
141
00:19:28,920 --> 00:19:31,136
- ဂြတ္ဘိုင္ပဲ ေ၀ါဒ္
142
00:19:31,980 --> 00:19:35,636
- ငါတို ့သြားျပီ
- လာ ေဟလီ
143
00:19:52,520 --> 00:19:56,300
- ဟုတ္ေတာ့မဟုတ္ေသးဘူး
- ဒါက ငါတို ့အိမ္ေလ
144
00:19:56,400 --> 00:19:59,876
- ဒီေခြးမသားနဲ ့မပက္သက္ခင္ကတည္းက နင္စဥ္းစားသင့္တာ
145
00:20:00,960 --> 00:20:04,720
- နင္က ငါ့ကို ေသာက္ျပစ္တင္ေသးတာေပါ့
- နင္မွ အသံုးမက်ခဲ့ပဲ...ငါ့ကိုအဲလိုျပန္မေျပာနဲ့
146
00:20:04,820 --> 00:20:06,618
- နင္သိပါတယ္
147
00:20:06,718 --> 00:20:09,572
- အရာအားလံုးမဟုတ္ရင္ေတာင္..ဝင္ေငြထြက္ေငြေလာက္ဆို...
148
00:20:09,672 --> 00:20:12,089
- နင္မိုက္မဲရာမက်ဘူးေပါ့
- အင္း
149
00:20:12,189 --> 00:20:14,906
- ငါ့မွာရွိတဲ့ ဥစၥာေလးနည္းနည္းနဲ ့ေငြရွာတဲ့နည္းကို သူေတြ့ခဲ့တယ္
150
00:20:15,006 --> 00:20:17,339
- နယ္စပ္မွာ ေဆးေတြနဲ ့ေခြးေျပးဝက္ေျပးေျပးေနရင္းနဲ ့ေလ
- ဟုတ္ပါ့
151
00:20:17,539 --> 00:20:20,820
-ငါ ဒီလိုသာမလုပ္ခဲ့ဘူးဆို
ဒီေနရာ သူမ်ားလက္ထဲပါသြားတာ ၾကာေပါ့
152
00:20:20,920 --> 00:20:23,740
ငါတို ့မိသားစု ဒီေနရာမွာပဲ ေခါင္းခ်ခဲ့ၾကတာ
153
00:20:23,840 --> 00:20:28,620
- နင္လုပ္ေတာ့မွပဲ အလဟႆျဖစ္ကုန္ေတာ့တယ္
- ဒါျဖင့္ ငါက ဘာလုပ္ရမွာလဲ?
154
00:20:28,720 --> 00:20:31,550
- ဂ်င္ဆံုးျပီး ငါ့ကို သမီးေလး ေဟလီနဲ ့အတူထားခဲ့တယ္
155
00:20:31,650 --> 00:20:34,620
- ဘုရားသခင္ေကာင္းခ်ီးေပးပါေစ
- သူက လူေကာင္းတစ္ေယာက္ပါ
156
00:20:34,720 --> 00:20:37,940
ဒါေပမယ့္ သူကငါ့ကို အေၾကြးေတြပတ္လည္ဝိုင္းျပီးခ်န္ခဲ့တယ္ေလ
157
00:20:38,040 --> 00:20:42,851
- အဲဒီအခ်ိန္မွာ နင္ကေရာ ဘယ္ေရာက္ေနတာလဲ?
- ဘုရားပဲ သိနိုင္မယ့္ တစ္ေနရာရာမွာ အရွဳပ္ေတြလုပ္ေနခဲ့တယ္. . .
158
00:20:48,280 --> 00:20:50,136
- ေသစမ္း
159
00:20:58,460 --> 00:21:01,643
ရဲေတြနဲ ့စကားေျပာရတာ အေပါက္အလမ္းတည့္မွာမဟုတ္ဘူး အန္ဂ်ယ္လာ
160
00:21:01,743 --> 00:21:04,741
- နင္နဲ ့ေျပာဖို ့လာတာမဟုတ္ေလာက္ပါဘူး
161
00:21:04,841 --> 00:21:06,820
- ျမန္ျမန္ အထဲသြားပုန္းေခ်!
162
00:21:06,920 --> 00:21:10,300
- လုပ္စမ္းပါ! ရဲေတြပါဟ လူဆိုးဂိုဏ္းမဟုတ္ပါဘူး
- ငါ့တာဝန္ထားစမ္းပါ
163
00:21:10,400 --> 00:21:12,256
- ေကာင္းျပီေလ
164
00:21:21,700 --> 00:21:24,760
တကယ္လို ့ငါျပန္မလာနိုင္ဘူးဆိုရင္ေတာ့ ေဟလီ့ကိုေခၚျပီး နင္ဒီကေနလစ္
165
00:21:24,860 --> 00:21:26,716
- ေအးပါ
166
00:21:29,640 --> 00:21:31,639
- အဆင္ေျပပါ့မလား ေမေမ?
167
00:21:40,040 --> 00:21:42,172
- ေခြးမသားေတာ့
168
00:22:11,420 --> 00:22:14,329
- ေမာနင္း အိန္ဂ်ယ္လာ
- ဂ်က္စပါ
169
00:22:16,340 --> 00:22:18,366
- အေျခအေနေကာင္းရဲ့လား?
170
00:22:18,466 --> 00:22:20,436
- ဒီအိမ္နဲ ့ပက္သက္လို ့ေပါ့?
171
00:22:22,960 --> 00:22:27,208
- ဘာကိစၥမ်ားလဲ အရာရွိမင္း?
- ေအး ဒီလိုေ၀ါ့ဒ္...
172
00:22:27,308 --> 00:22:31,020
- စိတ္မေကာင္းစြာနဲ ့ပဲ မင္းကို ငါဖမ္းမလို ့
173
00:22:31,320 --> 00:22:34,600
ဘာဗ် ? ဘာအတြက္ဖမ္းမွာလဲ?
174
00:22:35,100 --> 00:22:38,424
အဓိပၸာယ္မရွိတာ ! က်ဳပ္ဘာမွမလုပ္ဘူးေလ!
175
00:22:40,000 --> 00:22:43,576
ခင္ဗ်ား ဘာေတြ ျဂိဳလ္ေမႊေနတာလဲ ေကာလေ၀့?
ခင္ဗ်ားနဲ ့က်ဳပ္က ေအးေဆးပဲေလ
176
00:22:45,900 --> 00:22:51,059
- ဒါငါဝင္ပါတာမဟုတ္ဘူး ငါ့ကိစၥမဟုတ္ဘူး
177
00:22:56,980 --> 00:22:59,833
လက္ေပးစမ္း
သြားမယ္
178
00:23:00,720 --> 00:23:05,076
ခင္ဗ်ားက်ဳပ္ကို ထပ္မေတြ့ေစရဘူးဗ်ာ..
က်ဳပ္ကို ဒီမွာမေတြ့ခဲ့ဘူးလို ့ပဲေျပာေပး. . .ရမလား?
179
00:23:05,176 --> 00:23:06,996
လာစမ္း
180
00:23:12,800 --> 00:23:15,760
ရွင္တို ့ကဒီကို ဘာလာလုပ္ၾကတာလဲ အရာရွိမင္း?
181
00:23:15,860 --> 00:23:19,456
- ေဟး က်ဳပ္ေျပာတာနားေထာင္ပါဦး!
- လာစမ္းကြာ
182
00:23:19,556 --> 00:23:23,496
- ေကာ့ဒ္ဘယ္မွာလဲ အိန္ဂ်ယ္လာ?
- သူဘယ္မွာပုန္းေနလဲ?
183
00:23:24,440 --> 00:23:27,016
ကြ်န္မေမာင္နဲ ့မေတြ့ရတာ ႏွစ္ေတြခ်ီေနျပီ
184
00:23:27,790 --> 00:23:30,330
- တရားခံကို ဖုန္းကြယ္ထားတာလဲ ရာဇဝတ္မွဳပဲေနာ္. . .
185
00:23:31,637 --> 00:23:34,676
ရွင္က ေကာ့ဒ္ ဘာေတြလုပ္ခဲ့တယ္ ထင္လို ့လဲ ?
186
00:23:35,340 --> 00:23:37,149
ေကာင္းျပီ ေျပာသံၾကားရတာေတာ့
187
00:23:37,249 --> 00:23:40,160
သူ ့ကိုေ၀ါ့ဒ္က ဆိုနိုရာမွာရွိတဲ့
လူတစ္ခ်ိဳ့ကို ရွင္းဖို ့ ငွားလိုက္တာတဲ့. . .
188
00:23:40,260 --> 00:23:42,954
- ေဟး ငါဘာမွမလုပ္ဘူးကြ!
- အဲ့ေကာင္ကို ေခၚသြားစမ္းကြာ!
189
00:23:43,054 --> 00:23:46,076
- အဲ့ဒါ ငါ့မိန္းမ အၾကံေတြခ်ည္းပဲ!
- ဆြဲထုတ္သြားစမ္း!
190
00:23:50,460 --> 00:23:52,776
သူတို ့က ကြ်န္မသမီးေလးကို ျပန္ေပးဆြဲတယ္
191
00:23:54,440 --> 00:23:56,460
သူတို ့က. .
192
00:23:56,760 --> 00:23:58,520
ဘာတဲ့..ျပန္ေပးဆြဲတယ္ ဟုတ္လား?
193
00:23:58,620 --> 00:24:00,560
- အမွန္ပဲလား?
- ဟုတ္တယ္
194
00:24:00,660 --> 00:24:04,238
ဆရာ. . ဒီမွာဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ေသခ်ာမသိဘူး
ဒါေပမယ့္ သူေျပာတာသာအမွန္ဆို. .
195
00:24:04,338 --> 00:24:07,120
ဒီအမ်ိဳးသမီးေတြကို ကူညီျပီး ဒီကိစၥေဖာ္ထုတ္ေပးမွျဖစ္မယ္
196
00:24:07,220 --> 00:24:09,920
ေအးေဆးေပါ့
ေဒါက္တာဘရာဇူးကိုဖုန္းဆက္ျပီး ေတာင္ေအာက္ဆင္းလာဖို ့ေခၚထားျပီးျပီ
197
00:24:10,020 --> 00:24:12,405
- ေကာလေ၀း...
- မင္းက ငါ့အထက္အရာရွိမဟုတ္ဘူးေနာ္!
198
00:24:12,505 --> 00:24:16,456
ငါေျပာတာရွင္းလား?
ငါ့လုပ္ပိုင္ခြင့္ကို ေမးခြန္းလာမထုတ္နဲ ့
199
00:24:16,820 --> 00:24:19,720
ဒါျဖင့္ နယ္စပ္ကိုျဖတ္ဝင္လာတဲ့ ရာဇဝတ္သားကို ငါတို ့က ဘာလုပ္ရမလဲ?
200
00:24:19,820 --> 00:24:24,568
ဆန္တာခရူးဇ္မွာ သစၥာေဖာက္ျပီး ရဲေတြကို သတ္လိုက္ကတည္းက
201
00:24:26,720 --> 00:24:30,000
ေဟ့ဒီမွာ သူကရာဇဝတ္သားျဖစ္ျပီးသားေနာ္
202
00:24:30,100 --> 00:24:32,040
ထားပါေတာ့ သူအဲလို လုပ္ခဲ့တယ္ဆိုရင္ ဆိုးတယ္ပဲဆိုပါေတာ့
203
00:24:32,140 --> 00:24:34,860
ဒါေပမယ့္ ေကာ္တြန္က ရဲသတ္မယ့္လူစားမ်ိဳးေတာ့ မဟုတ္ဘူး
204
00:24:34,960 --> 00:24:37,140
ဘယ္လိုနည္းနဲ ့ျဖစ္ျဖစ္ သူသတ္မွာ မဟုတ္ဘူး
205
00:24:37,340 --> 00:24:40,575
အိန္ဂ်ယ္လာ...ေကာ္တြန္ ့ကိုဖမ္းဝရမ္းထုတ္ထားျပီးသား
206
00:24:40,675 --> 00:24:42,039
မင္းသိပါတယ္
207
00:24:42,139 --> 00:24:45,500
သူ ့အေၾကာင္းကို ငါသိတယ္ဆိုတာငါလုပ္ရမယ့္ဟာကို ရပ္ပစ္မယ္လို ့ေျပာတာမဟုတ္ဘူး
208
00:24:45,600 --> 00:24:49,620
ဒီေနရာမွာ ငါသာ ဥပေဒပဲ
အဲဒီေကာင္ ဘယ္မွာလဲ?
209
00:24:49,720 --> 00:24:52,560
ကြ်န္မေျပာျပီးျပီေလ
မေတြ့မိဘူးလို ့
210
00:24:52,860 --> 00:24:54,710
ဟိုဘက္ တန္းလ်ားထဲမွာ!
211
00:24:54,810 --> 00:24:58,926
တန္းလ်ားထဲကို သြားရွာ
သူ ့ကိုဖမ္းရမွာေလ..က်ဳပ္ကိုမဟုတ္ဘူးဗ်
212
00:25:04,020 --> 00:25:06,116
ေသစမ္း
213
00:25:06,900 --> 00:25:08,976
ေျမယိုး
214
00:25:18,380 --> 00:25:20,240
ကဲ...
215
00:25:20,540 --> 00:25:24,814
ဘယ္လိုနည္းပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီေနရာမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲဆိုတာ ကြ်န္ေတာ္စံုစမ္းေပးပါ့မယ္ ဟုတ္ျပီလား ?
216
00:25:25,240 --> 00:25:26,736
လာေလ
217
00:25:36,240 --> 00:25:37,800
သြားမယ္ လာေလ
218
00:25:37,900 --> 00:25:39,920
ဒီမွာပဲေန
ေခါင္းေတြငံု ့ထား
219
00:25:40,020 --> 00:25:41,756
ဟုတ္
220
00:25:47,560 --> 00:25:50,180
ေကာ့ဒ္ ငါက ဂ်က္စပါေကာလေ၀းပါ
မေတြ ့တာေတာင္ ေတာ္ေတာ္ၾကာျပီေနာ္
221
00:25:51,147 --> 00:25:54,500
အထဲမွာ မင္းရွိတာ ငါတို ့သိတယ္
222
00:25:54,600 --> 00:25:56,946
မင္းနဲ ့စကားနည္းနည္းေလာက္ ေျပာခ်င္လို ့ပါ
223
00:26:03,800 --> 00:26:05,780
လုပ္ပါ ေကာ့ဒ္ရာ
224
00:26:05,880 --> 00:26:09,677
လက္ေျမွာက္ျပီး အျပင္ထြက္ခဲ့လိုက္ရင္ ဘယ္သူမွ ထိခိုက္အနာတရ မျဖစ္ေတာ့ဘူးေပါ့. . .
225
00:26:09,777 --> 00:26:12,169
မင္းလည္း မထိခိုက္ေစရဘူးကြာ!
226
00:26:19,000 --> 00:26:22,916
ေကာ့ဒ္ ဒါေနာက္ဆံုးသတိေပးတာေနာ္
ငါက မင္းဆီကို မိတ္ျဖစ္ေဆြျဖစ္ လာတာ
227
00:26:27,360 --> 00:26:30,684
ကဲ..၀ိုက္ နဲ ့လိုဂန္..
228
00:26:30,784 --> 00:26:33,121
အထဲဝင္ျပီး ဆြဲထုတ္ခဲ့စမ္းကြာ
229
00:26:36,560 --> 00:26:40,940
သူ ့အမေျပာတာသာမွန္ရင္ ရဲေတြကို သတ္မွာမဟုတ္ပါဘူးကြ
230
00:26:41,040 --> 00:26:45,050
အိန္ဂ်ယ္လာရဲ့ အရင္ေယာက်ာ္းလည္း အရာရွိပဲေလ
231
00:26:45,340 --> 00:26:48,930
သူနဲ ့ေကာ့ဒ္ကသိပ္ရင္းႏွီးၾကတယ္
232
00:26:49,030 --> 00:26:51,588
ခင္ဗ်ားက လူညစ္ပတ္ဆိုရင္ေရာ
233
00:26:51,960 --> 00:26:54,440
234
00:26:54,540 --> 00:26:56,756
သူက သတ္မွာမလို ့့လား?
235
00:26:59,460 --> 00:27:03,658
၀ိုက္..မင္းက မင္းအလုပ္မင္းလုပ္
ငါကငါ့အလုပ္ငါလုပ္ေနတာ
236
00:27:14,200 --> 00:27:16,440
သတိထားၾကေနာ္..သူ ့ကို မထိခိုက္မိပါေစနဲ ့!
237
00:27:16,540 --> 00:27:18,196
သမီး အသက္ကို သူကယ္လိုက္တာ
238
00:27:24,440 --> 00:27:26,580
သူတို ့ထိခိုက္မွာကိုပဲ စိုးရိမ္ရမွာ
239
00:27:26,680 --> 00:27:29,231
ငါက..ရတယ္..ညာဘက္က ကာထားေပး
240
00:27:50,900 --> 00:27:53,116
လာ အထဲဝင္ၾကစို ့
241
00:28:19,490 --> 00:28:22,050
ေကာ့ဒ္...ငါမပစ္ခ်င္ဘူးေနာ္
242
00:28:23,105 --> 00:28:24,876
ေမေမ!
243
00:28:38,900 --> 00:28:43,072
ေဟ့ မပစ္နဲ ့..အရွင္ဖမ္းခဲ့ၾက
244
00:28:43,172 --> 00:28:45,036
သြား!
245
00:29:04,670 --> 00:29:06,306
ငါတို ့ ဖမ္းမယ္ !
246
00:29:09,360 --> 00:29:12,636
- ဘယ္ေရာက္သြားတာလဲ?
- ဆက္ရွာကြာ
247
00:29:17,120 --> 00:29:19,500
ဟိုမွာ..မလြတ္ေစနဲ ့
248
00:29:19,600 --> 00:29:21,816
မိျပီကြ
249
00:29:36,880 --> 00:29:38,596
ေရာ့
250
00:29:44,260 --> 00:29:46,920
တစ္ေယာက္ေယာက္က ရွင့္သားကို ဖမ္းေခၚသြားရင္ ရွင္ ဘာလုပ္မလဲ ဂ်က္စပါ
251
00:29:47,020 --> 00:29:49,300
ရဲေခၚမွာေပါ့ သြားၾကစို ့
252
00:29:49,400 --> 00:29:51,436
ဖုန္းပါေပး
253
00:29:55,560 --> 00:29:58,880
အေပးအယူကိစၥ ဒီမွာပဲျဖတ္လို ့မရဘူးလား ေကာလေ၀းရာ?
254
00:29:58,980 --> 00:30:02,318
ကြ်န္ေတာ္တို ့က တစ္ဖက္တည္းသားေတြေလဗ်ာ
255
00:30:02,418 --> 00:30:04,760
အေပးအယူကိစၥ ငါလုပ္ျပီးျပီ ေ၀ါ့ဒ္
256
00:30:04,860 --> 00:30:08,980
ေကာလေ၀း..ခင္ဗ်ားကို ေကာ့ဒ္ဘယ္မွာရွိလဲ ေျပာျပတယ္ေလဗ်ာ က်ဳပ္သြားပါရေစ
257
00:30:09,080 --> 00:30:11,444
ငါတို ့အားလံုးမွာ အေပးအယူေတြ ကိုယ္စီနဲ ့ပါ
258
00:30:12,080 --> 00:30:14,520
ေကာင္းျပီေလ အနည္းဆံုးေတာ့ ဆီနာဂါရွာ ဒီကိုေရာက္လာတဲ့အခါ
259
00:30:14,620 --> 00:30:17,560
သူ ့လူကို သတ္သြားတဲ့ေကာင္ကို က်ဳပ္ကူဖမ္းေပးတာ ေျပာျပေပးမယ္ မလား?
260
00:30:17,660 --> 00:30:20,630
အဲဒါ လုပ္ေပးနိုင္လား?
အဲဒါေလးေတာ့ လုပ္ေပးမယ္မလား?
261
00:30:21,130 --> 00:30:22,726
ေတာ္စမ္းကြာ ေ၀ါ့ဒ္
262
00:31:17,240 --> 00:31:19,553
ကိုယ့္လူတို ့ မိျပီလားေဟ့?
263
00:31:19,653 --> 00:31:22,200
က်ဳပ္တို ့လိုက္ေနတုန္းပဲ ေကာလေ၀း
ထပ္ၾကပ္မကြာလိုက္ေနပါတယ္
264
0:31:22,300 --> 00:31:25,636
ဒီမွာ ဘာေတြျဖစ္ေနျပီလဲ ဂ်က္စပါ..?
265
00:31:27,980 --> 00:31:30,403
လက္ေျမွာက္ျပီး အဖမ္းခံလိုက္ရံုေလးကိုကြာ
266
00:31:48,000 --> 00:31:50,968
ငါတို ့ၾကိဳက္ၾကိဳက္ မၾကိဳက္ၾကိဳက္
267
00:31:51,670 --> 00:31:54,266
မျဖစ္မေန ၀င္ပါရမယ့္ အခန္းတစ္ခန္းရွိေသးတယ္ အိန္ဂ်ယ္လာ
268
00:31:59,240 --> 00:32:01,096
- ေသပါပီကြာ
269
00:32:01,920 --> 00:32:05,576
- ငါ သူ ့ဘီးတာယာကို ပစ္လိုက္မယ္!
- ပစ္ေလ..ဘာကိုေစာင့္ေနတာလဲ?
270
00:32:23,200 --> 00:32:26,336
တာယာကိုပစ္
ျပတင္းေပါက္မဟုတ္ဘူးေလ
271
00:32:48,860 --> 00:32:51,076
ဘယ္ေရာက္သြားျပီလဲ?
272
00:33:21,600 --> 00:33:23,920
ဒါဆို ေ၀ါ့ဒ္အိမ္မွာ ဧည့္သည္ေရာက္ေနတယ္ေပါ့?
273
00:33:24,020 --> 00:33:26,360
ဟိုေတာင္ကုန္းေတြဘက္ ထြက္သြားတယ္
274
00:33:26,460 --> 00:33:29,180
က်ဳပ္လူေတြ လိုက္ေနတယ္
275
00:33:29,280 --> 00:33:33,260
ဒီ ေအေဘးက ငါ့အေတာ္ဆံုးလူေတြကို သတ္သြားတယ္
276
00:33:33,360 --> 00:33:36,326
မင္းေကာင္ေတြ မ်က္ေျချပတ္သြားလို ့မျဖစ္ဘူး
277
00:33:36,426 --> 00:33:38,929
ေရနာေရ ခရူးဇ္နဲ ့လိုက္သြား..
278
00:33:39,029 --> 00:33:41,574
အဲဒီေကာင္ကို မေတြ ့ေတြ ့ေအာင္ရွာခဲ့
279
00:33:54,740 --> 00:33:58,800
ဆီနာဂါရွာ...
ကြ်န္ေတာ္ ေတာင္းပန္ပါရေစဗ်ာ
280
00:33:58,900 --> 00:34:01,490
ဒီကိစၥေတြကို ကြ်န္ေတာ္ ဘာမွမသိရပါဘူး
281
00:34:01,590 --> 00:34:05,920
ကြ်န္ေတာ့္မိန္းမလက္ခ်က္ပါ
ကြ်န္ေတာ္တို ့နားလည္မွဳ လြဲေနၾကျပီ
282
00:34:06,819 --> 00:34:09,756
ငါ့တူ ဗစ္တာ့လည္ပင္းမွာ ဆြဲထားတဲ့ USB အေၾကာင္း
283
00:34:11,120 --> 00:34:14,020
ငါ့ကိုေျပာျပနုိင္မယ္ဆိုရင္
284
00:34:14,120 --> 00:34:16,911
မင္း ေတာင္းပန္တာကို လက္ခံမယ္ ေရးေနာ့ဒ္...
285
00:34:18,600 --> 00:34:20,436
ဗ်ာ..?
286
00:34:49,180 --> 00:34:52,283
အိုေက မင္းက ဒီဘက္ကသြား
287
00:34:52,583 --> 00:34:54,858
ငါက ဒီက သြားမယ္
288
00:35:10,920 --> 00:35:12,996
ထြက္ခဲ့
289
00:35:13,884 --> 00:35:17,524
မငိုပါနဲ ့..မငိုပါနဲ ့
290
00:35:18,730 --> 00:35:21,660
လွလိုက္တာ..ခ်စ္စရာေလးပဲ
291
00:35:21,760 --> 00:35:24,500
ဘာေၾကာင့္ ငါ့တူေလးအရူးအမူးျဖစ္သြားတာလဲဆိုတာ အခုမွသေဘာေပါက္ေတာ့တယ္
292
00:35:25,400 --> 00:35:27,688
ကြ်န္မ သမီးကို မထိနဲ ့ေနာ္!
293
00:35:29,180 --> 00:35:33,771
- သမီးတို ့ကို မႏွိပ္စက္ပါနဲ ့ေနာ္
- ဦးေလးကုိ အဲလို လုပ္ခ်င္ေအာင္ မလုပ္ပါနဲ ့
294
00:35:35,280 --> 00:35:39,564
နားေထာင္..ဦးေလးေျပာမယ္
သမီးကို ဦးေလးတူ အတင္းေခၚခဲ့တဲ့အတြက္ စိတ္မေကာင္းပါဘူးကြယ္
295
00:35:39,664 --> 00:35:41,492
ဦးေလး ေတာင္းပန္တယ္ေနာ္
296
00:35:41,592 --> 00:35:44,706
ဦးေလးသာ သိခဲ့ရင္ လုပ္ခြင့္မျပဳခဲ့ပါဘူးကြယ္
297
00:35:46,680 --> 00:35:50,120
အေၾကာင္းတစ္ခုေၾကာင့္သာ ဗစ္တာ့ကို ေခါင္းေဆာင္တင္လိုက္တာပါ
298
00:35:50,220 --> 00:35:52,560
သူက ဦးေလး အတြက္ အေတာ္အားကိုးရတယ္ေလ
299
00:35:52,660 --> 00:35:54,956
ဦးေလး သူ ့ကို ယံုတယ္
300
00:35:56,520 --> 00:36:01,689
သူ ့ကို ခ်ိန္းၾကိဳးေလးတစ္ခု သိမ္းခိုင္းထားတယ္
လည္ပင္းမွာ ဆြဲထားတာေလ
301
00:36:05,480 --> 00:36:07,456
ဘာမွမျဖစ္ဘူး
302
00:36:10,460 --> 00:36:13,156
ဦးေလး ဘာကို ဆိုလိုသလဲ သမီးသိပါတယ္ေနာ္?
303
00:36:17,481 --> 00:36:19,996
USB Drive ေလး
304
00:36:20,440 --> 00:36:22,856
သမီးေတြ့လိုက္တယ္ေပါ့
305
00:36:24,820 --> 00:36:28,016
အဲဒါမ်ိဳးကို လူတိုင္းမ၀တ္ၾကဘူးေလ
306
00:36:29,920 --> 00:36:33,534
ဘယ္မွာလဲ..သမီးသိလား?
307
00:36:37,120 --> 00:36:38,996
ရတယ္ သမီး
308
00:36:43,900 --> 00:36:45,636
သမီး မသိဘူး
309
00:36:51,800--> 00:36:52,636
တစ္ေယာက္ေယာက္္ဆီမွာ USB ရွိတယ္ဆိုရင္
310
00:36:55,109 --> 00:36:56,740
အဲဒါ မက္ခ္ရယ္ေဒပဲျဖစ္မယ္
311
00:36:57,760 --> 00:37:00,153
သူတို ့ကို အိမ္ထဲေခၚသြားေတာ့
312
00:37:10,490 --> 00:37:12,777
အဲ့ဒါ ဟိုေကာင့္ကားပဲ
313
00:38:03,410 --> 00:38:05,206
- လက္ေျမွာက္!
314
00:38:09,040 --> 00:38:11,636
- မင္းက လူေရာ ပစ္ဖူးရဲ့လား?
315
00:38:12,800 --> 00:38:16,205
ေသနတ္ခ်လိုက္!
316
00:38:48,540 --> 00:38:50,416
ခရူးဇ္
317
00:38:52,058 --> 00:38:55,214
- ရွာေတြ ့ျပီ ဦးေလး
- ဘာလုပ္ရမလဲ မင္းသိပါတယ္...
318
00:38:55,314 --> 00:38:59,316
သူ ့ဆီမွာရွိလား ၾကည့္လိုက္..
319
00:38:59,980 --> 00:39:01,996
မရွိရင္ သတ္ပစ္လိုက္
320
00:39:06,479 --> 00:39:08,595
ၾကိဳက္သြားျပီ
321
00:39:11,540 --> 00:39:15,216
- ခင္ဗ်ား ေဘာ္ဒါေတြလား?
- ငါ့မွာ ဘယ္ ေသာက္ေဘာ္ဒါ မွ မရွိပါဘူးကြာ!
322
00:39:18,380 --> 00:39:22,180
ေဟး အဂၤလိပ္ေကာင္ ငါတို ့USBလိုခ်င္လို ့!
323
00:39:22,280 --> 00:39:24,710
သူ ဘာေတြေျပာေနတာလဲ?
324
00:39:28,000 --> 00:39:29,696
အဲ့ဒါ ဘာလဲ?
325
00:39:31,380 --> 00:39:33,476
က်ဳပ္လည္း မသိဘူး
326
00:39:37,680 --> 00:39:40,473
ဒီေကာင္ေတြ အျမင့္ဘက္ကေရာက္ေနတယ္ က်ဳပ္တို့ေရႊ့မွျဖစ္မယ္
327
00:39:40,573 --> 00:39:42,840
ေနဦး..ငါ့ေဘာ္ဒါကို ဘယ္လိုလုပ္မလဲ?
328
00:39:42,940 --> 00:39:47,096
ခင္ဗ်ားလူ ေသျပီ
ခင္ဗ်ားလည္း ဒီမွာဆက္ေနရင္ ေသမွာပဲ
329
00:40:55,940 --> 00:40:58,616
- ခင္ဗ်ား က်ဳပ္အကိုကို သတ္လိုက္တယ္
- ဟုတ္ပါ့
330
00:40:59,640 --> 00:41:02,871
မင္းကိုပါ သတ္မွာ. . .
331
00:42:25,960 --> 00:42:27,736
ခရူးဇ္
332
00:42:29,860 --> 00:42:33,285
ၾကားရလား..ခရူးဇ္
333
00:42:44,240 --> 00:42:46,930
က်ဳပ္လူေတြေခၚမရတာလည္း ၾကာျပီ
334
00:42:47,130 --> 00:42:51,661
လိုဘို..မင္းနဲ ့အာဂီလာ..ကားတစ္စီးယူျပီး
335
00:42:51,761 --> 00:42:54,408
ခရူးဇ္တို ့ရွာေတြ့ရဲ့လား သြားၾကည့္
336
00:42:54,508 --> 00:42:57,770
ဟုတ္ကဲ့..သြားစို ့
337
00:43:23,420 --> 00:43:25,345
ဒီေကာ့ဒ္ဆိုတဲ့ေကာင္ကို ...
338
00:43:25,445 --> 00:43:27,473
မင္းသိတယ္လို ့ေျပာတယ္
339
00:43:27,573 --> 00:43:31,120
ဟုတ္တယ္ တစ္ခါတုန္းက က်ဳပ္အသက္ကို ကယ္ဖူးတယ္ ၾကာပါျပီ
340
00:43:31,220 --> 00:43:36,652
က်ဳပ္ကား ေရကန္ထဲက်တာ သူဆြဲတင္ေပးဖူးတယ္
341
00:43:36,752 --> 00:43:41,036
က်မွာေပါ့ တစ္ေနကုန္ မူးရူးေနတာကိုး
342
00:43:41,620 --> 00:43:46,061
သူ ့ကို ဖမ္း၀ရမ္းထုတ္ထားတာကေရာ ဘာေၾကာင့္လဲ?
343
00:43:47,960 --> 00:43:52,409
သူက အရင္က စစ္သား..ထူးခြ်န္ေျပာင္ေျမာက္တဲ့သူေပါ့
ဒါေပမယ့္...
344
00:43:52,509 --> 00:43:55,800
အခ်ိန္မေရြး က်ည္ထြက္သြားနိုင္တဲ့ အေျမာက္တစ္လက္လိုပဲ
အီရတ္စစ္ပြဲတုန္းက ရူးသြားတယ္ေလ
345
00:43:55,900 --> 00:43:58,180
သူ ့အထက္အရာရွိကို ေဆးရံုေရာက္ေအာင္လုပ္လိုက္တယ္
346
00:43:58,280 --> 00:44:02,340
အဲဒါေၾကာင့္ သူ့ကုိေထာင္ခ်ဖို့ ့လုပ္ၾကတယ္
အဲ့အခ်ိန္ကတည္းက ထြက္ေျပးေနတာ
347
00:44:02,440 --> 00:44:06,700
သူက သူ့ဂုဏ္သိကၡာအတြက္ အမိန္ ့ကို ဖီဆန္ခဲ့ရတာ
348
00:44:06,800 --> 00:44:09,860
ရွင္တို ့ေသခ်ာမသိပဲနဲ ့
349
00:44:09,960 --> 00:44:14,245
သူက အကုန္ေပးဆပ္ခဲ့သေလာက္
သူတို ့လုပ္သမွ်ကိုက် သူ ့အေပၚလႊဲခ်တယ္ေလ
350
00:44:16,320 --> 00:44:19,967
သူက ဓားျပတိုက္ အၾကမ္းဖက္ ေသြးေဆာင္ ျဖားေယာင္းမွဳေတြနဲ ့
351
00:44:20,067 --> 00:44:22,928
တစ္ခါတစ္ေလက်ေတာ့ အခေၾကးေငြယူျပီးေတာ့
သူမ်ားဖင္ကို လိုက္ကန္ေပးေသးတယ္ေလ
352
00:44:23,028 --> 00:44:26,708
အေတာ္ေျချမန္လက္ျမန္ရွိတဲ့ေကာင္
လမ္းေဖ်ာက္ေတာ္တယ္
353
00:44:26,808 --> 00:44:30,867
ေျခရာခံရခက္တယ္
ေနရာအတည္တက်မရွိဘူး
354
00:44:30,967 --> 00:44:33,651
ေထာင္ဖမ္းလို ့ရတဲ့အရာ မရွိဘူး
355
00:44:33,751 --> 00:44:36,710
ေထာင္ဖမ္းလို ့ရတဲ့အရာ မရွိဘူး ဟုတ္လား?
356
00:44:38,960 --> 00:44:42,043
ကြ်န္မ ေမာင္က ကြ်န္မတို ့ဆီျပန္လာလိမ့္မယ္
357
00:44:42,143 --> 00:44:44,568
ရွင္တို ့အားလံုးကုိ သတ္မွာ. . .
358
00:44:58,420 --> 00:45:00,873
- အဲဒါသူပဲ!
- ဟို အဂၤလိပ္ေကာင္
359
00:45:11,740 --> 00:45:13,836
သတ္ကြာ
360
00:46:20,270 --> 00:46:23,772
အိမ္မွာက်န္ခဲ့တဲ့ ငါ့အမနဲ ့တူမ...
အသက္ရွင္လ်က္ရွိေသးလား?
361
00:46:26,000 --> 00:46:28,662
USB ကေရာ ဘာေတြပါတာလဲ?
362
00:46:29,199 --> 00:46:30,482
အကုန္လံုးပဲ
363
00:46:30,582 --> 00:46:34,280
နာမည္ေတြ..ဘဏ္အေကာင့္ေတြ
364
00:46:34,380 --> 00:46:37,210
ေမွာင္ခိုလုပ္တဲ့ေနရာေတြ
365
00:46:38,540 --> 00:46:41,917
အခ်က္အလက္ေတြ အားလံုးကို သိမ္းထားတဲ့ တစ္ခုတည္းေသာ အရာ
366
00:46:42,800 --> 00:46:45,661
ဂါရွာ့က အဲဒါနဲ ့အားလံုးကို ျပန္ရွာမွာ
367
00:46:52,320 --> 00:46:54,803
၀ိုက္..လိုဂန္..ၾကားလား?
368
00:47:06,840 --> 00:47:09,236
၀ိုက္..လိုဂန္..လုပ္စမ္းပါ
369
00:47:09,890 --> 00:47:12,569
၀ိုက္..လိုဂန္..
370
00:47:23,200 --> 00:47:26,174
ဘာသတင္းမွမရဘူး
တစ္ေနရာရာမွာ ေသေနေလာက္ျပီထင္တယ္
371
00:47:26,274 --> 00:47:29,340
ဒီေကာင့္ေၾကာင့့္ ငါ့စစ္သားေတြေသကုန္ျပီ
372
00:47:29,440 --> 00:47:32,280
ခင္ဗ်ား စစ္သားေတြ မဟုတ္ပါဘူး
က်ဳပ္ရဲေဘာ္ေတြ
373
00:47:32,380 --> 00:47:36,720
မင္းေၾကာင့္ သူတို ့ဒီေရာက္လာတာေလ
ဘာေတြျဖစ္မယ္လို ့မ်ား ထင္ေနတာလဲ?
374
00:47:36,820 --> 00:47:38,824
က်ဳပ္မွာ ေရြးစရာမရွိဘူးေလ
375
00:47:38,924 --> 00:47:41,060
ျဖစ္နိုင္ေျခကိုေတာ့ ထည့္တြက္သင့္တာေပါ့
376
00:47:41,160 --> 00:47:44,440
က်ဳပ္ ခင္ဗ်ားကို ေျပာျပီးျပီေလဗ်ာ..က်ဳပ္မပါခ်င္ေတာ့ဘူးလို ့
377
00:47:44,540 --> 00:47:46,670
လုပ္ေပးနိုင္သမွ်လည္း လုပ္ေပးျပီးျပီ
378
00:47:46,770 --> 00:47:49,257
ေကာင္မေလးေတြကိုလည္း ခင္ဗ်ား ဖမ္းမိထားျပီပဲ
သူတို ့ဘယ္မွထြက္မေျပးနိုင္ပါဘူး
379
00:47:49,357 --> 00:47:52,540
ခင္ဗ်ားရဲေဘာ္ေတြကို ေခၚသြားခိုင္းလိုက္ရင္ ရျပီကို
380
00:47:52,840 --> 00:47:55,380
ငါတို ့ေပးတဲ့ လာဒ္ေငြေတြကို မင္းလစဥ္ယူတယ္မလား?
381
00:47:55,680 --> 00:47:57,452
အင္းေလ
382
00:47:58,271 --> 00:47:59,622
အျမဲတမ္းယူတယ္
383
00:48:00,420 --> 00:48:03,404
မင္းကေလးေတြ အတြက္ေရာ ထည့္မတြက္ေတာ့ဘူးလား?
384
00:48:04,320 --> 00:48:07,100
ငါလိုေကာင္ေရွ့ကေန
ဒီလိုလြယ္လြယ္ ထြက္သြားလို ့ဘယ္ရမလဲ
385
00:48:07,979 --> 00:48:10,940
ငါတို ့က ဘယ္အရာပဲျဖစ္ျဖစ္ အဆံုးထိ ၾကည့္တတ္တယ္ေလ
မင္းလုပ္ရမယ့္အပိုင္းကိုေတာ့ ဆက္လုပ္ရမယ္
386
00:48:11,040 --> 00:48:13,916
အရင္က လုပ္ခဲ့သလိုမ်ိဳး မင္းအရွဳပ္ထုပ္ကို မင္းရွင္းရမယ္
387
00:49:46,329 --> 00:49:48,116
ဂ်က္ဖီ!
388
00:49:55,877 --> 00:49:57,813
ထစမ္း!
389
00:49:59,677 --> 00:50:02,266
သူ ့ကိုပါ ေခၚခဲ့
390
00:50:05,060 --> 00:50:08,259
အဂၤလိပ္ေကာင္ အဂၤလိပ္ေကာင္
391
00:50:08,920 --> 00:50:11,147
အျပင္မွာ မင္းေရာက္ေနတာ ငါသိတယ္ေနာ္
392
00:50:15,210 --> 00:50:17,916
ထြက္မလာရင္ေတာ့ သူတို ့အေသပဲ
393
00:50:18,266 --> 00:50:21,328
- ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္ငါတို ့ကို သတ္မွာပဲ ေကာ္တြန္!
- ပိတ္ထားစမ္း!
394
00:50:25,960 --> 00:50:28,073
ဒါ ေနာက္ဆံုးအခြင့္အေရးေနာ္!
395
00:50:28,173 --> 00:50:32,113
ထြက္မလာဘူးဆိုရင္ မင္းတူမကို သတ္ပစ္မယ္!
396
00:50:32,213 --> 00:50:35,361
- ငါ့တူကို သတ္လိုက္သလိုေပါ့
- မလုပ္နဲ ့
397
00:50:38,300 --> 00:50:39,616
ေကာင္းျပီ!
398
00:50:41,440 --> 00:50:43,302
ေကာ့ဒ္!
399
00:51:02,950 --> 00:51:06,558
- ခင္ဗ်ားက USBလိုခ်င္တာမလား?
- မင္းမွာ ရွိလို ့လား?
400
00:51:07,450 --> 00:51:09,326
- ရွိခ်င္ရွိမွာေပါ့
401
00:51:12,535 --> 00:51:14,951
ေနရာယူထားၾက
402
00:51:15,051 --> 00:51:17,546
ဒီအဂၤလိပ္ေကာင္ ဘာေတြၾကံဦးမလဲ မသိဘူး
403
00:51:18,780 --> 00:51:20,836
ဘယ္မွာလဲ?
404
00:51:22,540 --> 00:51:24,920
သူတို ့ကို အရင္လႊတ္ေပး!
405
00:51:25,280 --> 00:51:29,850
မရွိလုိ ့ကေတာ့ ရပ္ေနတဲ့ေနရာမွာပဲ သတ္ပစ္ျပီး
အေလာင္းကို အစိတ္စိတ္ အမႊာမႊာ လုပ္ပစ္မယ္
406
00:51:29,950 --> 00:51:32,106
မင္းက ညွိႏွိဳင္းေနရမယ့္ အေျခအေနမွာ မဟုတ္ဘူး
407
00:51:33,820 --> 00:51:36,545
က်ဳပ္မွာ ရွိလား မရွိလား
408
00:51:37,202 --> 00:51:39,606
အရင္ စမ္းၾကည့္ေပါ့
409
00:51:41,090 --> 00:51:43,086
ေအာ္တစ္ဇ္
410
00:52:04,740 --> 00:52:06,796
USB ေပးလိုက္
411
00:52:55,120 --> 00:52:57,393
ဆုတ္ၾက..ဆုတ္
412
00:53:02,260 --> 00:53:05,323
- နင္ ျပန္လာေပးတာ ေက်းဇူးပါပဲဟယ္
- ေက်းဇူးတင္ မေစာနဲ ့ဦး
413
00:53:13,440 --> 00:53:15,696
သူတို ့ ေ၀ါ့ဒ္ကုိ သတ္ပစ္လိုက္ၾကျပီ
414
00:53:16,820 --> 00:53:19,393
သူတို ့မသတ္ရင္လည္း ငါသတ္မွာ
415
00:54:09,908 --> 00:54:13,752
ရာမို..ပါဘလို..အေနာက္ဘက္က ပတ္၀င္
416
00:54:14,241 --> 00:54:17,752
- ဘာျဖစ္လို ့ အိမ္ကို မီးမရွိဳ့လိုက္တာလဲ
- မလုပ္နဲ ့..USB ပ်က္စီးသြားလိမ့္မယ္
417
00:55:04,980 --> 00:55:08,330
အန္ဂ်ယ္လာ! ဟိုေကာင္ေတြ အေနာက္ဘက္က ပတ္၀င္လာၾကျပီ
အေပၚထပ္ကို တက္ၾက
418
00:55:08,430 --> 00:55:10,186
သြား!
419
00:55:11,400 --> 00:55:13,196
သြား!
420
00:55:29,140 --> 00:55:32,017
- သမီးတို ့တစ္ေယာက္ေယာက္ကို အကူအညီေတာင္းမွျဖစ္မယ္!
- ဘယ္သူ ့ဆီ ဖုန္းဆက္ရမလဲ?
421
00:55:32,117 --> 00:55:35,200
- ဒီနယ္ကရဲေတြက သိျပီးသား!
- ျပည္နယ္ရဲေတြကုိ ေခၚ!
422
00:55:35,300 --> 00:55:37,540
ေခၚလို ့မရဘူး သမီး
ေကာ့ဒ္ကို ဖမ္း၀ရမ္းထုတ္ထားတယ္
423
00:55:37,640 --> 00:55:41,536
ဦးေလးေကာ့ဒ္က လူဆိုးမွမဟုတ္တာ
ဒီေန ့ေတာ့ လူဆိုးမဟုတ္ပါဘူး
424
00:56:19,811 --> 00:56:22,002
ကြ်န္ေတာ္တို ့အိမ္ထဲကုိ ေရာက္ျပီ
425
00:56:22,102 --> 00:56:26,262
ခဏ ရပ္ၾကေဟ့ ငါတို ့လူေတြ အိမ္ထဲကုိ ေရာက္ျပီ
426
00:56:43,440 --> 00:56:45,550
- 911ကပါ..ဘာမ်ား ကူညီေပးရလဲ?
- ကြ်န္မတို ့အကူအညီလိုေနလို ့ပါ!
427
00:56:45,650 --> 00:56:49,570
အမွတ္1165. .ေျမာက္အန္းဂ်လီလမ္းဘက္ကို ျပည္နယ္ရဲေတြ အျမန္လႊတ္ေပးေစခ်င္ပါတယ္
428
00:56:49,670 --> 00:56:53,176
- ခဏကုိင္ထားပါ
- ေနဦး ခဏ ေနပါဦး...
429
00:57:30,460 --> 00:57:32,780
ေဆာရီးသားရာ ေဖေဖသားနဲ ့အတူတူ ဂိမ္းမေဆာ့နိုင္ေသးဘူး
430
00:57:32,880 --> 00:57:35,120
- ရပါတယ္ ေဖေဖ
431
00:57:35,220 --> 00:57:37,260
- စိတ္မပူပါနဲ ့
- ေဖေဖ အလုပ္ၾကိဳးစားေနမွန္း သားသိပါတယ္
432
00:57:37,360 --> 00:57:40,342
သားကို ခ်စ္လို ့ေဖေဖအလုပ္လုပ္ေနတာ သားသိပါတယ္
433
00:57:43,240 --> 00:57:45,100
- သား ဘယ္လိုသိတာလဲ?
- တကယ္ေတာ့ . . .သား
434
00:57:45,200 --> 00:57:48,380
- ဖုန္းကိုင္စမ္းပါ ေကာလေ၀းရာ
- ...အရင္ကေတာ့ စိတ္ဆိုးတယ္ ဒါေပမယ့္ သားၾကီးလာေတာ့...
435
00:57:48,480 --> 00:57:51,000
ေနာက္မွ ေဖေဖျပန္ေခၚမယ္ေနာ္ သား၀က္ဆန္
436
00:57:51,100 --> 00:57:54,720
ဟုတ္ ေဖေဖ ဒါပဲေနာ္ ေဖေဖ့ကို သားခ်စ္တယ္
437
00:57:54,820 --> 00:57:56,896
တာ့တာ သားေရ
438
00:57:59,560 --> 00:58:02,357
- ဘာမ်ား သတင္းထူးလို ့လဲ ခ်ယ္ဆီး
- ေဟး ေဆာရီးေနာ္
439
00:58:02,457 --> 00:58:05,620
၀ိုက္နဲ ့လိုဂန္ကို အရင္ေခၚတာ
တစ္ေယာက္မွ ျပန္မထူးၾကလို ့
440
00:58:06,603 --> 00:58:10,660
ဟိုနားဒီနား လွည့္ၾကည့္ခိုင္းထားလို ့
ဖုန္းလိုင္းမမိတဲ့ေနရာေရာက္ေနတယ္ ထင္တယ္
441
00:58:10,760 --> 00:58:14,420
အန္းဂ်လင္းလမ္းဘက္မွာ မက္ခ္ရယ္ေဒသတင္း ဖုန္း၀င္လာတယ္
442
00:58:14,520 --> 00:58:16,736
အကူအညီလိုေနတဲ့အေၾကာင္း ေျပာသြားတယ္
443
00:58:18,200 --> 00:58:20,692
- တစ္ျခားေရာ ဘာေတြေျပာေသးလဲ?
- မေျပာဘူး..အဲ့ဒါပဲ
444
00:58:20,792 --> 00:58:22,556
ၾကားရတာေတာ့ ေရးၾကီးသုတ္ျပာနဲ ့
445
00:58:25,501 --> 00:58:28,108
ဇာဗလာ..အဲဒီမိန္းမကို ပစ္စမ္းကြာ
446
00:58:29,720 --> 00:58:31,980
သူတို ့ဘယ္လိုထြက္လာသလဲ နင္သိပါတယ္
447
00:58:32,080 --> 00:58:35,076
- ေ၀ါ့ဒ္ဆိုတဲေကာင္ မူးျပီးဆူတာျဖစ္မွာပါ
448
00:58:40,620 --> 00:58:44,360
ခဏကိုင္ထားဦး ငါ ေသနတ္သံေတြလည္းၾကားတယ္
449
00:58:44,460 --> 00:58:47,400
အိမ္တြင္းေရး ျပသနာမျဖစ္နုိင္ေတာ့ဘူး
450
00:58:47,500 --> 00:58:52,056
ျပည္နယ္ရဲကို ေခၚခိုင္းေနတာ
ေရးႏြန္အိမ္ကဆိုတာ နင္တို ့အပိုင္ထဲကမို ့
451
00:58:53,920 --> 00:58:56,236
ငါ ဘာျပန္ေျပာလိုက္ရမလဲ?
452
00:58:56,910 --> 00:58:58,766
ေဟး
453
00:59:00,200 --> 00:59:01,760
ငါထြက္လာျပီလို ့ေျပာထားလိုက္
454
00:59:01,860 --> 00:59:04,000
မစၥေရးႏြန္..စိတ္ေအးေအးထားေနာ္ အကူအညီလႊတ္လိုက္ပါျပီ
455
00:59:04,100 --> 00:59:06,236
- သူတို့လာေနၾကျပီ!
အိုေက အိုေက
456
00:59:09,540 --> 00:59:12,461
ဖုန္းလိုင္းက်သြားျပီ
457
00:59:51,773 --> 00:59:53,556
- ေမေမ
458
01:00:46,320 --> 01:00:48,096
ရာမို
459
01:00:49,840 --> 01:00:51,616
ပါဘလို
460
01:00:53,580 --> 01:00:57,016
ရာမို..ပါဘလို .. ျပန္ေျဖ
461
01:01:05,089 --> 01:01:07,478
အိမ္ထဲကုိ ၀င္
462
01:02:22,860 --> 01:02:24,656
- လာေနၾကျပီ
463
01:02:24,960 --> 01:02:26,776
- ငံု ့ေန!
464
01:02:39,942 --> 01:02:42,007
သူတို ့အေပၚထပ္မွာ ပိတ္မိေနျပီ
465
01:02:52,690 --> 01:02:54,937
- က်ည္ရွိေသးလား?
- မရွိေတာ့ဘူး
466
01:02:55,760 --> 01:02:59,576
- နင္ ထိထားတာလား
- ငါ ဘာမွမျဖစ္ဘူး..ငါေတာင္းပန္ပါတယ္
467
01:03:01,860 --> 01:03:03,438
- ဒါေတြအားလံုး ငါ့အျပစ္ေတြပါ
468
01:03:03,538 --> 01:03:06,340
သမီးေလးအတြက္ ေကာင္းတာတစ္ခုခု လုပ္ေပးခ်င္လုိ ့ပါ
ဒီလိုနဲ ့ပဲ အဆံုးသတ္ရေတာ့မယ္ထင္တယ္...
469
01:03:06,440 --> 01:03:10,600
ဒီေကာင္ေတြကလြဲျပီး ဘယ္သူမွ ဘာမွမျဖစ္ေစရဘူး
470
01:03:10,700 --> 01:03:13,636
ငါေျပာတာ နားလည္လား
471
01:04:12,980 --> 01:04:15,540
ေဟး အဂၤလိပ္ေကာင္!
472
01:04:15,640 --> 01:04:17,900
ငါတို ့USB လိုခ်င္တယ္!
473
01:04:18,000 --> 01:04:20,076
ေသေလ!
474
01:04:24,060 --> 01:04:27,420
သူလိုခ်င္ေနတဲ့ ဟာက ဘာေတြမ်ားပါလို ့လဲ
475
01:04:27,520 --> 01:04:31,196
မွတ္တမ္းေတြ ဘဏ္အေကာင့္ေတြ
ေသခ်ာေတာ့ မသိဘူး ေဆးအေရာင္းအ၀ယ္နဲ ့ဆိုင္တာေတြ
476
01:04:33,440 --> 01:04:37,170
- ေခါင္မိုးေပၚတက္ ဒီကလစ္ၾကေတာ့
- နင္ကေရာ?
477
01:04:37,270 --> 01:04:38,820
ငါ့ကို စိတ္မပူနဲ့
ငါ့တာ၀န္ထား
478
01:04:38,920 --> 01:04:40,839
ျပည္နယ္ရဲေတြကို သမီးဖုန္းဆက္ထားတယ္
သူတို ့လာေနၾကျပီ
479
01:04:40,939 --> 01:04:43,570
ေနာက္က်ေနျပီ
ဒီကသာ ထြက္ၾကစမ္းပါ
480
01:04:43,920 --> 01:04:46,237
အခုထြက္
481
01:05:13,780 --> 01:05:16,330
သြား သြားေတာ့
482
01:05:18,860 --> 01:05:20,991
သြားေတာ့ အန္ဂ်ီ..သြား
483
01:05:30,023 --> 01:05:32,228
ေခါင္မိုးေပၚကို ပစ္ကြာ
484
01:05:54,740 --> 01:05:56,496
- ေမေမ
485
01:06:02,740 --> 01:06:05,165
- သြား သြား
486
01:06:11,981 --> 01:06:13,932
တက္ တက္
487
01:07:35,104 --> 01:07:38,250
မလြတ္ေစနဲ ့
488
01:08:25,420 --> 01:08:29,240
- ဘုရားေရ
- ေ၀ါ့ဒ္ေျပာေတာ့ အရင္အပတ္က ျပင္ျပီးျပီတဲ့
489
01:08:29,340 --> 01:08:31,156
လုပ္စမ္းပါ
490
01:09:55,059 --> 01:09:56,876
ဒါကိုင္ထား!
491
01:09:57,960 --> 01:10:00,996
ေသနတ္ခ်လိုက္ ေအာက္ခ်လုိက္!
492
01:10:02,780 --> 01:10:05,116
အျပင္ထြက္..ထြက္
493
01:10:55,400 --> 01:10:57,982
မင္းတို ့ထဲက တစ္ေယာက္ကိုပဲ ငါလိုခ်င္တာ
494
01:11:20,920 --> 01:11:23,772
ငါ့သားနဲ ့ပက္သက္ျပီး ဘယ္ေတာ့မွ မျခိမ္းေျခာက္သင့္ဘူး
495
01:11:28,600 --> 01:11:30,590
USBေရာ?
496
01:11:33,060 --> 01:11:34,416
ေကာ့ဒ္
497
01:12:38,480 --> 01:12:40,716
ကိုယ့္ဘာသာခတ္လိုက္
498
01:12:42,800 --> 01:12:44,676
လုပ္ေလ
499
01:12:44,893 --> 01:12:45,996
ေဟး
500
01:13:45,890 --> 01:13:48,086
ခင္ဗ်ားဘာသာေရြး
501
01:14:45,920 --> 01:14:48,206
ေဖေဖ့ကို ခ်စ္တယ္
502
01:16:10,620 --> 01:16:13,256
ဒါနဲ ့တစ္ခုခုလုပ္လို ့ေတာ့ရမွာပါ
503
01:16:22,060 --> 01:16:25,511
- ျပည္နယ္ရဲေတြေရာက္လာျပီ
- အခ်ိန္ကိုက္ပဲ
504
01:16:28,120 --> 01:16:31,734
ရဲေတြနဲ ့စကားေျပာရတာ ငါနဲ ့အေပါက္အလမ္းတည့္မွာ မဟုတ္ဘူး..အန္ဂ်ီ
505
01:16:31,834 --> 01:16:35,560
ဒါေတြေျပာေနလဲ အက်ိဳးမထူးပါဘူးဟယ္
506
01:16:37,400 --> 01:16:39,416
ဦးေလး ေကာ့ဒ္...
507
01:16:40,640 --> 01:16:43,280
ထပ္ျပီးေတာ့ တစိမ္းျပင္ျပင္ၾကီးမေနပါနဲ ့ေတာ့. . .
508
01:16:48,440 --> 01:16:50,816
နင္တို ့ႏွစ္ေယာက္ ဂရုစိုက္ၾက
509
01:16:51,305 --> 01:16:57,518
ျမန္မာစာတန္းထိုးဇာတ္ကားမ်ား ၾကည့္ရွဳရန္အတြက္ www.mmsubmovie.blogspot.com သို့ ၾကြခဲ့ၾကပါ ခင္ဗ်ာ
Translated By Myint Thu
Encoded by ငွက္ကေလး-နည္းပညာ
ေက်းဇူးတင္ပါတယ္
ျပီးပါျပီ