නිලධරයන්. අවධානය!
අවි ආයුධ!
ගරු ආරක්ෂකයා. නියෝග! ආයුධ!
නිලධරයන්. නියෝග! ආයුධ!
ගරු ආරක්ෂකයා. ඉදිරි! ආයුධ!
හරි හරි මුහුණට හරි!
සූදානම්. අරමුණ. ගිනි!
අරමුණ. ගිනි!
ගරු ආරක්ෂකයා. අවධානය!
වම් පස
ඔයාගේ පුතා සිහි කරන්න...
...සහ ස්තුතිවන්ත නගරයක් වෙනුවෙන්...
...සහ ලොස් ඇන්ජලීස් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව.
ගරු ආරක්ෂකයා. අවි ආයුධ!
නිලධරයන්. අවි ආයුධ!
එනිසා ස්තූතියි, ලුතිනන්.
අහන්න, මට කෝල් එකක් දෙන්න මට පුළුවන් දෙයක් තියෙනවා නම්.
මම ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
ආර්කේනෝ.
සර්, මම ඔයාගේ පාඩුව ගැන ගොඩක් කණගාටුයි.
එතකොට ඔයාගේ.
සර්?
ඔහු ඔයාගේ සහකාරිය සහ ඔයාගේ මිතුරා විය.
ඔහු විය. ඔයාට ස්තුතියි.
එදා රෑ සිදු වූ දේ මට කියන්න.
එදා රෑට මොකද වුණේ?
සර්, ඔයාට කතා කරන්න එපා කිව්වා නැතහොත් වෙන කිසිවෙකු ගැන.
-ඔයා ඕයිඩෝ. - ඔව්, සර්.
රාජකාරියේ නියුතුව සිටි.
එය කම්පනය, සර්.
මම හිතන්නේ අපි හැමෝටම IOD.
නමුත් ඔයාට යමක් කියන්න.
සර්.
ඔයාට සැඟවිය නොහැක මේ සිංහාසනය පිටුපස සදහටම.
වැඩි කල් යන්න කලින් ඔයා මට කියන්න යන්නේ මගේ පුතාට මොකද වුණේ?
ටෝනි ඇලන්ගේ කාර් සඳහා ජීපීඑස් දත්ත.
ඔහු මිය ගිය රාත්රිය දෙස බලනවාද?
ජීපීඑස් ස්ථාන පිහිටීම් දක්වයි, හරිද?
සෑම විටම සලකුණුකරණයක් නිර්මාණය කරයි එන්ජිම සක්රිය කර දමා ඇත.
හරි හරී.
එදා රෑ ඔහු නතර කළා විනාඩි දෙකකට වැඩි කාලයක් ඕල්හෝල්ඩ්ලන්ඩ්,
කාර් එකේ සැතපුම් එකහමාරක් සහ සිරුර සොයාගත් අතර,
ඔහුගේ නිවසෙන් තුනක්.
අවසාන දුරකථන ඇමතුම සමඟ කාලය සමමුහුර්ත වේ.
- ලයාලා ලගා එක්ක. -නිවැරදි.
අපිට මිනී මැරුම් සිද්ධිය තියෙනවා.
ඒකයි මම හිතන්නේ.
ගෙදර යද්දී, ඔහුගේ පෙම්වතිය සමඟ කතා කරන්න.
ඔහු යමක් දකිනවා. "හේයි, පුතා, යන්න."
අඳිනවා, පිටතට යනවා. පොප්, පොප්.
හිස පිටුපතර ​​දෙකක්.
මම හිතන්නේ අපි එතනට යන්න ඕනේ කියලා හෙට පළමුවෙන්ම බලන්න.
කොච්චර දුරට එය කළේ?
ලීසිං ආරම්භය. වසර තුනක්.
මං හිතන්නෙ නැද්ද? -ඔයා, ඔයාටම තට්ටු කරන්න.
ඇලන් මහත්මිය.
උදේ ඔයාට ඉහළින්.
නෂ් මහතා.
මගේ නීතිඥයා කැඳෙව්වා.
දිනපතා අත්හදා බැලීම් මත ඇති විය යුතුය.
-හරියටම? - සූන්ය.
ඉවසන්න.
ඉවසීම යනු මගේ මැද නමයි.
-මට ඔයාව දැනෙනවා. - එය අවදානම් සහිතයි.
අපි බලාගෙන ඉන්නවා වගේ අපි කරන හැම දෙයක්ම.
ඔවුන්?
ඔවුන් නොඑසේ නම්, ඒවා වනු ඇත.
ඉවසීම මගේ මධ්යම නම නොවේ.
මම ඒක දන්නේ නැහැ.
පුදුම දවසක්, මැඩම්.
ඔයා, නිලධාරියා.
අයර්.
මම හිතුවා මම කවුරුහරි ඇතුලට එන්න කියලා.
ග්රෙග්.
කොන්නි කුස්සියේද?
නැහැ, ඇය උඩුමහල්ව නිදාගෙන ඉන්නවා.
ඇය කොහොමද? -වඩා හොඳ.
වඩා හොඳ?
අපි හිතුවා ඇය ඉන්නවා කියලා කලින් කලබලකාරී ප්රහාරයක්.
ඇගේ හුස්ම අල්ලාගැනීමට නොහැකි විය, දෑත් වෙවුලමින්,
ඇගේ හදවත කඩා වැටෙමින් තිබේ.
කවුරුවත් මට කතා කළේ නැත්තේ ඇයි?
ඇය මාගෙන් ඉල්ලා සිටියේ නැත.
ඇය දැන් හරිද?
ඇය යම් දෙයක් රැගෙන ඇයව සන්සුන් කළා.
කුමක් නිසාද ඔයා මෙහි ආවේ?
මගේ ගෙදරට?
ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ.
මම ටිකක් දේවල් අරගෙන එන්නම්.
නැවුම් ඇඳුම්.
මට අවශ්ය දේ ලබා දෙන්න.
ඉදිරියට එන්න.
මම ඇතුළට ගිහිල්ලා, මම ඇයව බාධා කරන්නේ නැහැ.
ඇය ඔයාව දැකීමට අවශ්ය නැහැ, ඉර්.
ඒ ගැන ඇය ඉතා පැහැදිලිය.
-හයි. -හයි, තාත්තේ.
ඔයා එක්ක එන්න?
කිම්චි මගේ දෙයක් නෙවෙයි.
ඒකට උත්සහ කරන්න, අම්මා.
බලන්න, මම එහෙම කළා. වරක්. මම කවදාවත් ඒක කරන්නේ නැහැ.
මම මගේ නාසය පුරාම රාත්රී භෝජන සංග්රහය.
එය මගේ අදහස නොවේ අලංකාර භෝජන අත්දැකීමක්.
ඔයාගේ පාඩුව.
අපිට විනාඩියක් දෙන්න, මැඩී.
කුමක් වුවත්. මට යන්නට තියනෙවා නාන කාමරයට යන්න.
විවේක කාමරයේ ඔයාව හම්බෙන්න.
මාව අනුගමනය කරන්න.
ඉතින්, මොකක්ද වෙන්නේ?
ඔයාගේ බලාපොරොත්තු අත් නොහරින්න. හූනක් වෙන්න පුලුවන්.
රහසිගත FBI නියෝජිතයා මාකස් සංවිධානයේ...
වසර දෙකකට පෙර, නත්තල් සැත්තෑව අතුරුදහන් විය.
ඔවුන් සිතන්නේ මාක්ස් ඔහුව ඝාතනය කර ඇති බවයි, පාළුකරයේ තැන්පත් කර ඇත...
...නමුත් ඔවුන් කොහෙවත් අදහසක් නැහැ.
හරි හරී.
පැරණි රුධිරයේ ලක්ෂණද අපි සොයාගත්තා ඇලන්ගේ කාර් වල කඳට.
- නියෝජිතයා? -සමහරවිට. ඔවුන් ඩීඑන්ඒ වැඩ කරන්නේ.
නමුත් අද, අපි කාර් එකේ GPS දත්ත ලබාගත්තා...
...අවුරුදු තුනක් ආපසු යනවා.
ඔයා සිතන්නේ ජීපීඑස් අඟවයි මළ සිරුර තැන්පත් කර තිබේද?
ඒක මගේ කතාව.
ටෝනි ඇලන් මුදල් වංචාකාරයෙක් විය.
මම ඔහුව දකින්නේ පහර දෙන්නෙක් හැටියට නොවේ.
සමහරවිට පිරිසිදු කරන්නෙක්ද?
මාක්ස්ගේ ඥාති සහෝදරයා, ඔහුට පුළුවන් කෙනෙකුට මළ සිරුරක් මිදීමට විශ්වාස කිරීම.
- වුල්ෆ් වුල්ෆ්. -කවුද?
හාවි කීටෙල්.
"කල්ක ප්රබන්ධය." පිරිසිදු කරන්නා.
ඔයා දන්නවා මම චිත්රපටි වලට යන්නේ නැහැ කියලා.
අඩුම තරමින් ඔයා එය චිත්රපටයක් බව දන්නවා. ඒක දෙයක්.
ඇත්ත වශයෙන්ම මම එය චිත්රපටයක් බව දන්නවා.
කොහොමවුණත් ග්රිෆින්ට කියන්න කාර් එකේ ලේ ගැන.
GPS දත්ත ලබා දෙන්න, ෆෙඩරල් මහ බැංකුව එය තේරුම් ගනී.
එය නොපෙනී ගියත්, ඔයා මේ ප්රයත්නය කර ඇත.
ප්රයෝජනවත් විය හැකිය.
බලාපොරොත්තුව එසේ.
ඔයා එසේ බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?
ගමනාගමනය නරක නැහැ. ඔයා සූදානම්ද?
එය කන්න කලින් කන්න පුළුවන්, එහෙම නේද?
ඒක නම් නියම වේලාව. එතකොට අපි එතනට එනවා, ඒක වෙන්නේ නැහැ.
ඔයා කුසගින්නෙන් කෑගහන්නෙමු.
විනෝද වෙන්න, ඔයා දෙදෙනා.
අම්මේ, අම්මේ. -නැවත හමුවෙන්නම්.
-ප්රධාන. - මම ඔයාට කතා කරන්න ඕනේ.
ඔම්නි හෝටලය, සූට් 1530
මම මගේ දුව සමඟ රාත්රී භෝජනයක් පැවැත්වීමට නියමිතයි.
මට පසුව ඔයාට හමුවිය හැකිය.
ඇත්ත වශයෙන්ම.
හොඳ රාත්රී ආහාරයක් ගන්න.
ස්තූතියි, සර්.
ඔයා වැඩට යන්නේ?
අපි කෑම කන්න කලින්.
එය විවෘතයි.
මගේ පුතා හොර රහසේ වැඩ කළා අභ්යන්තර කටයුතු.
විශේෂ මෙහෙයුම් අංශය.
-මට අදහසක් නොතිබුණි. - කවුරුත් කලේ නැහැ.
ඔහු කණ්ඩායමක් විය නඩු විභාගයක්...
...දූෂිත උපකුලකයෙකුට එරෙහිව සහ මත්ද්රව්ය නාශක නිලධාරීන්.
ඔවුන් මත්ද්රව්ය ජාවාරම්කරුවන් ඉරා දැමීය, වෙළෙන්දෝ සෙලවීම.
මේ සියල්ලම?
මේ මොහොතේ RHD පරීක්ෂණය මගේ පුතාගේ මරණයට...
...හැකි ය කල්ලිය පලිගැනීම.
නැත්නම් ජෝර්ජ් පැකිළෙන්න ඇති කියලා ආයුධ කොල්ලකෑම්...
...ඔහුගේ මරණයට කිසිවක් කරන්නට තිබුණේ නැත ඔහුගේ රහසිගත වැඩය.
දෙදෙනාටම එක හා සමානයි.
නැහැ, ඔහු සොයා ගත්තා.
ඔව්හු උන් වහන්සේ මැරූ හ.
සර්, මම හොදින් දන්නවා, බ්රැඩ් කොනෆ්.
එයාගේ වැඩේ එයාගේ හොඳයි.
මට විශ්වාසයි ඔහු.
ඔහුට ඒක කරන්න අවසර දීලා.
නමුත් එය ප්රචාරක කන්නය, බොෂ්.
අනියම් නිලධාරියෙක් මරා දැමුවා.
ඔයා කියනවා මේක ආවරණය කරන්න කියලා?
නගරාධිපති සහ ඔහුගේ පොලිස් ප්රධානියා?
ඔවුන් හැකි සෑම දෙයක්ම කරනවා මෙම පරීක්ෂණයට බාධා කිරීම...
...මැතිවරණයෙන් පසුව.
එවිට ඔවුන් සහතික වනු ඇත එය නිහඬව යන්නේ ය.
ඔවුන් වැරදිකරුවන් සමග ගනුදෙනු කපා, කිසිදු පරීක්ෂාවකින් තොරව සිරස්තලයක් නැත.
ආපසු හැරීමක් නැත.
කිසිදාක සත්යය සොයා ගැනීමට ක්රමයක් නැත.
හොඳයි, එසේ නම්, එය එසේ විය හැකිය ඔවුන්ට අපහසුතාවයක්
ඔවුන්ට කිසිම ක්රමයක් නැහැ RHD පරීක්ෂණය.
මම ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ සිටියෙමි.
මම නරක වැඩ කළා.
ප්රධානියා, ඇයි මම මෙහෙ?
මම ඔයාට අවශ්ය නඩු කටයුතු කිරීමට අවශ්යයි.
RHD සමඟ? -මා සමග.
මට ඔයාව, බොෂ්.
මට නිර්භීතව පරීක්ෂකයකු අවශ්යයි මගේ පුතා වෙනුවෙන්.
බලන්න, සර්... - ආර්කේනේ.
දැන් ඔහු බලගතු ය.
එයා දන්නවා මේක පිටුපස කවුද කියලා.
ඒ වගේම එයාට කතා කරන්න බැහැ.
ඒත් ඔයාට පුළුවන්.
ෂේට්, සර්. සමාලෝචනය.
ඒක හොඳ අදහසක් නොවේ.
RHD ඔවුන්ගේ කාර්යය කරන්න.
ඔවුන් ඔයාගේ පුත්රයාගේ ඝාතකයා සොයාගනු ඇත.
ඔවුන් එයාලට ඉඩ දුන්නොත්.
කවුද ඔවුන්?
10 වන මහල.
මගේ පුතාගේ අවමඟුලට...
...ඔයා ෂෙල් එකක අඳින්න ගරු ආරක්ෂකයාගෙන්.
හොඳයි, මම හැමදාම කරන දෙයක් නිලධාරියෙකුගේ අවමංගල්ය උත්සවයකදී.
මන්ද?
මොකද ඔහු ඔහුගෙන් කෙනෙක්.
එහෙනම් මට උදව් කරන්න.
ඔහුව මරා දැමුවේ කවුදැයි මට දැනගන්න.
ජේ එඩ්ගර්.
අපි මෝල්හෝල්ඩ්ලන්තයට යනවා, එය උණුසුම් වීමට පෙරද?
අපොයි. මට අමතක වුණා.
මම නගරයේ නගරයක්. මොකක් හරි ආවා.
මට තදින් අල්ලන්න ඔයාගේම.
මම ඔයාට ඒක කරන්නම්.
ඇත්ත, හැරි.
ස්තූතියි, හවුල්කරු.
ෆින්නි ​​හොඳට වඩා වැඩ කරනවා.
හමුදා විශ්රාම වැටුප...
...දැන් එයා ආරක්ෂාවට යනවා මැලිබූ හි සමහර හෙඩින් අරමුදල් බිලි ගැනීම සඳහා.
මම ෆින්ති නම් මම නම්, මම සතියකට දවස් හයක් ක්රීඩා කරනවා.
ඉස්කෝලේ යනවා.
ඔයා ගොල්ෆ් ක්රීඩා කරන විට කොනීෆ්?
හැරී බොෂ්.
මම නැවතත් ඔයාලාට ඇහුනා.
සති කිහිපයකට පසු දැනටමත් නඩුවකට හසු වී ඇත.
කාමුක රූපවාහිනිය දෙවරක් වෙඩි ඔහුගේ මෝටර් රථයේ කඳ
පොලිස් වැඩ කටයුතුවල නිර්භය භාවය.
මේක මගේ සහකාරිය වන ජුලී ඊශිනෝසා.
-හැරි බොෂ්, ඔයාව හමුවීම සතුටක්. - ඔයාව හමුවීම හොඳයි.
ඔයගොල්ලෝ සුපරීක්ෂාකාරීයි.
අපි කවදාවත්. ඔව්, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?
දරුවාගේ සහකරු සමඟ කතා කරන්න බැහැ ඔහු මානසික ආතතියට හේතු වූ නිසා.
10 වන මහල අපේ බෑගය විශාල වේලාව,
අප කුමක් කළ යුතු ද?
ටෙන්සර් වගේ බෝල බෝල වගේ මේ සඳහා පවුරට.
අර්වින්ගේ අයගෙන් එක් කෙනෙක්.
- ඔහු ඔෂෙයා අනුමත කළා. - ඇත්ත.
ඔයා සිතනු ඇත ඔවුන් මේ සඳහා දේශපාලනය පැත්තකට දමනු ඇත.
- එවැනි දෙයක් Downtown, හරිද? - බ්රේඩ්.
ඔව්.
හරි, හොදයි, අපි ඒක හොයාගන්නවා.
ඔයාගේ හිස තබා ගන්න, හරිද?
අපිට කරන්න පුළුවන් හැමදේම.
හේයි, ඇයි ඔයා නැවැත්තුවේ නැත්තේ? එල් කොම්පඩ්රඩ්
අපි මාගරිටාස් කුකුළා කඩා දමමු.
මම ඒක කරන්නම්.
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
ඒ හා සමානවම.
ඔයාගේ නියෝජිතයා අවසන් වරට ඇසූ...
නත්තල් උදෑසන. අවුරුදු දෙකකට පෙර.
හරි. එහෙයින් ඇලන් ලොස් ඇන්ජලීස් සිට පිටව ගියේය එදා රාත්රියේ ලගා කරා.
පැය හයක් පමණ රැඳී සිටියේය.
නත්තල් උදෑසන ඔහු අලුයම සිට පෙරළා ගියේය.
ඉක්මන් චාරිකාව.
ඒක අසාමාන්යයි.
සෑම විටම ඔහු රැඳී සිටියේ දින කීපයක් පමණි.
නමුත් මේ කාලය නොවේ.
ආපසු 6.00 ට පමණ,
ඔහු අධිවේගී මාර්ගය අවහිර කළ 15 සැතපුම් යුවලක් නැවතුණ.
මිනිත්තු 90 කට ආසන්න කාලයක්.
උදේට පෙර බෙන්ට්ලියේ මාර්ගයක්.
කවුද ඒක කරන්නේ?
මම මේ ගමනට තවත් වාරයක් කළා මතක තියාගන්න මට වඩා...
...මම ඔයාට කියන්නම් එහි කිසිවක් මෙතන නොමැත.
එය සම්පූර්ණයෙන්ම පාළුයි.
ඉතින් ඇයි ඔයාගේ හිටපු සැමියා මේක ඔයාට දුන්නේ?
ඔහු එහෙම කළේ නැහැ.
මම එය ඔහුගේ මේසයෙන් ගෙන එය පිටපතක් සාදනවා.
හොඳයි, ඒක නිකම්ම මොකක්ද කියලා ඔයා කිව්වේ ඔයා කරන්නෙ නෑ කියලා.
මම කිව්වා මම එයාට ඔත්තු බලන්නේ නෑ.
මේක ඔයාගේ පරීක්ෂණය ගැන මිස ඔහුගේ.
දැන්, ඒක සියුම් වෙනසක්.
මම ඔයාගේ යෝජනාව අගය කළා සහ භාවිතා කිරීමට අවශ්ය විය.
මේතාක්...
...ඉතා හොඳයි.
-බොෂ්. මම ඩොමවුන්ටවුන්.
මට පැය භාගයක් දෙන්න.
කොල්ලයක් වගේ.
එය කළ යුතුය.
ඔහුගේ හැසිරීම
ජෝර්ජ් එයාගෙන් ඇහුවා රාත්රියේදී කම්බියක් ඇඳගෙන හිටියා.
කිසිම තැනක වයර් ගැන සඳහන් නොකළේය.
මම දන්නවා.
ලයිල් ඔහු ඇඳගෙන හිටියා එදා රෑට කූඩුවක්.
ඔහුගේ ඔරලෝසුව.
සොරකම් කිරීමට සිදුවූවකි වෙඩික්කරු විසින්.
ලයිල් කිව්වා එය අහම්බෙන්.
ඒ සෙල්ලම් කරන්න.
සමහර විට Arceneaux මැදිහත් විය, ජෝර්ජ් පිහිටුවන්න උදව් කරන්න.
මම දන්නේ නැ.
ඔහු සැබවින්ම කලබල විය.
සමහර විට ඔහුගේ හවුල්කරුවන් ඔහුට පහර දුන්නේ නැහැ.
කැමරාවන් සඳහා සැබෑ ප්රතික්රියාවක් අවශ්ය විය.
අපි ඔහුට කතා කරන්න ඕනේ.
ආර්එච්එඩ් ඔහු ඔහුව සෝදිසි කර බලයි.
අපට වටහා ගත හැකිය.
අප?
මම හිතන්නේ මේක පොත්වලින් තොරවයි.
කුමන පොත්ද?
එඩි, ඔයාට කෝල් එකක් ලැබුනා.
හරි හරී.
ඉක්මන් කරන්න. -ඔව් ඔව්.
හෙලෝ.
නිළධාරියා Arceneaux. නියෝජ්ය ප්රධාන එර්වින්ග්.
ඔයාගේ ගෙදරට එන්න ඕන.
දැන්.
අපිට ඒ කතාව තියෙනවා.
ඔව්, ඔයා දන්නවා මට ඒක කරන්න බැහැ කියලා, හරිද?
මම ගබඩාවෙන් වීඩියෝව දැකලා තියෙනවා.
මම දැක්කා ඔයා කොච්චර කලබල වෙලාද කියලා.
ඔව්, ඔව්, මම හිටියේ.
මම දන්නවා ඔයා මොකක්ද දන්නෑ කියලා එදා රෑ මගේ පුතාට සිද්ධ වෙනවා ..
නැහැ, මම එහෙම කළේ නැහැ.
RHD හිතන්නේ ඔයා එයාලගේ කොටසක් කියලා.
ඔහ්, මම දන්නවා.
සමහරවිට මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.
ඔව්, මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ.
මාත් එක්ක නටන්න එපා, පුතා.
ඔයාට ඔව් හෝ නැත නැතැයි මට කියන්න අවශ්යයි.
මෙම අවස්ථාව නැවත පැමිණෙන්නේ නැත.
ඔව්, හරි, හොදයි, අපි ඒක කරන්නේ කොහොමද?
පිටුපස දොරටුවෙන් පිටතට යන්න.
ඔයාගේ තුවක්කුව සහ ඔයාගේ ඩෆ්ලර් එක පිටින්, ඔයා ආපහු එනවා.
මෝටර් රථයක් බලාගෙන ඉන්නවා.
මොන මගුලක්ද ඔයා? -Uber.
මම බිමට වැටිලා.
මේ වන විට ඔවුන් ඔයාව තේරුම්ගෙන ඇති බව...
...ඔවුන් කාර් එකක් යවනවා ඔයාගේ ගෙදර වාඩි වෙන්න.
Uber, හාහ්.
මොන මගුලක්ද?
මිනිසා එන්න, මිනිසා. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
-කට වහපන්. මම උඹව මරනවා.
අපොයි!
දොරටුවයි.
නියෝජ්ය ප්රධානියා.
ඔයා අපිට වාසනාවන්තයි.
ලා ඊමේ නෙවෙයි.
ලා ඊම්?
මොන මගුලක්ද ඔයා කතා කරන්නේ?
හයිලන්ඩ් පාර්ක් හි පහත මාලය ඔයාගේ කාර්ය මණ්ඩලය පසුගිය සතියේ ඉරා දැමීය.
බ්ලොක් කෝට් එකක්.
ෂිට්.
මිනිහ හරි. ඔයා දන්නවද කාල්ස් වෙගා?
යේසුස් ක්රිස්තුස්, ඔයාට අවශ්ය කුමක්ද?
නම්.
මගේ පුතා මැරුවා සහ එය නියම කළ මිනිසා.
ඔයා ඒක දන්නවා කියලා මට කිව්වා ඒ ගැන මට කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.
නම්, හෝ අප ඔයා වැගිරියේ දොරටුව අතට ගනිමු.
මම ඒක දන්නේ නැහැ ඔවුන් ඔහුව මරා දමයි.
මම දිවුරනවා.
ජෝජ් මගේ මිත්රයා, ඇඩම්.
- ඒක දිගටම කියන්න. -නම්.
ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ, ඔවුන් මාව මරයි.
වෙගා ඔයාව මරා දමයි.
ඔයාගේ විෂ වර්ගය තෝරන්න.
අන්තිම වතාවේ මම අහන්න ඕනේ.
මට බැහැ.
ගෑන්ග්. කාර් එකට අරන් යන්න.
හරි හරි, හරි. කාල් නෂ්.
-නෑෂ්? - ඔව්.
කාල් නෂ්.
ඔහු තමයි පහර දුන්නේ.
හරි, ඔහු සොයා ගත්තේ ජෝර්ජ් මීයා.
මොකක්ද, ඔයා ඔහුව දන්නවද?
මිනීමැරුම්
වන් වන් නයිස්.
නෑෂ්ට පහරක් දුන්නා.
කවුරුන් හෝඩිය හෙළුවේ කවුද?
මට බැහැ, මට ස්ථිර වෙන්න බෑ.
නික් රයිලි. සමහරවිට.
මත්ද්රව්ය. බටහිර කාර්යාංශයයි.
මම වැඩ කරන නඩුව...
...මගේ ගොඩාක් ටෝනි ඇලන්, සැඟවුනු උස්බිම් වල ජීවත් විය.
කාල් නෂ් ඉහළට ආරක්ෂිතයි.
ඔහුට හිටපු පොලිස් භටයන් ඉන්නවා ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කරන පොලිස් නිලධාරීන්.
මොකද, ඔයා හිතන්නේ මේ නඩු දෙක සම්බන්ධ?
අපි වෙරෝනිකා ඇලන් වලට කැමතියි ඇගේ සැමියාගේ ඝාතනයට...
...නමුත් ඇය ඝෝෂා කළාය.
සමහර විට ඇය නාෂස් පාවිච්චි කළා.
ඇගේ සැමියා මරන්න.
බලන්න, එයාට දැනගන්න ලැබෙනවා හිටපු පොලිස් කොස්තාපල්...
...ගෙදර ප්රශ්න, සැමියාට නව පෙම්වතියක් ලැබෙනවා,
ඔවුන් කතා එක් දෙයක් තවත් කෙනෙකුට මඟ පෙන්වයි.
වෙරෝනිකා නෑෂ්ට ආවේ නැත්නම් මොකද කරන්නේ?
කොන්ත්රාත් මිනීමැරුම් මරණ දඬුවම සුදුසුය.
එහෙනම්, අපිට පුළුවන් දේ ලබාගන්න මෙම පන්ක් අර්සිනක්ස්...
...අපි ඔහුව ලිහිල් කළා.
අපි ඇලෙන්ගේ මිනීමැරීම් මත අපි නෑෂ්ට කරන්නෙමු.
අපි ඒ ගැන මතක් කර ගනිමු, ඔහු කටයුතු කරනු ඇත.
ඔහු සියල්ලන්ම අත්හරියි ඔයාගේ පුතාගේ මිනීමැරීම සම්බන්ධයි.
සමහර විට වෙඩික්කාරයා.
ඔයා කොහොමද නෂ් හමුවුනේ?
ඔහු තුවක්කු බෙදාහරින්නා විය.
ඔහුගේ කාඩ් පුවරුවේ දැන්වීම් පුවරුවක තිබී ඇත වෑන් නයිස්හි.
මට පුළුවන් වුණා එයාට පුළුවන් කියලා මාව ඉවතට ගන්න.
ඔහු ඔයා විසුරුවා හරියි, ඔහු දන්නවා මොන වගේ කෑල්ලක් ද?
ඔහු ඔයාව බඳවා ගත්තේ?
ඔව්, ඔයාට ඒක කියන්න පුළුවන්.
ඔහු මට යුවලක් විසි කළා සඳු නඟන්න.
එය ආරම්භ වූයේ කෙසේද.
ඔහුගේ කණ්ඩායමේ කීදෙනෙක්ද?
මම දන්නේ නැ. මම දන්නවා විතරයි මම වැඩ කරන ජනතාව.
කවුද කවුද? -යේසුස් ක්රිස්තුස්.
මොරීන් ඕ ග්රැඩි, නික් රැළි, බර්නාඩෝ පික්සිනින්නි.
සියලුම පොලිස් භටයන්.
ඔව්.
නිම්නය.
බටහිර කාර්යාංශයයි.
ඔවුන් සියල්ලන්ම වැඩ කරයි උස් හයිලන්ඩ්ස්හිදී.
ඔව්.
ටෝනි ඇලන් ගැන මට කියන්න.
මට කණගාටුයි, මම කවුද කියලා දන්නේ නැහැ.
එදා රාත්රියේ ඔයා සිටියේද?
- මොකක්ද රාත්රිය? රාත්රියේදී ඔහු පහර දුන්නා.
උඹව ගහන්න. මම කියන්නම් මම ටෝනි ඇලන් ගැන දන්නේ නැහැ.
කමක් නැහැ? ඒ වගේම මම හොඳයි කිසිම දර්ශනයක් ගැන දන්නේ නැහැ.
නෂ්ෂ් ඔහු කවදාවත් ඔහු ගැන සඳහන් කළේ නැත.
නැහැ, එපා මගෙයි. ඔහු කිසිම විටක ඝාතනයක් නොකළේය.
මම කිසිම මිනීමැරීමක් කළේ නැහැ...
...මම දන්නේ නැහැ ඔහු ජෝර්ජ්ට කරන්න යන්නේ.
මම දිවුරනවා.
ඔයාට තෝරා ගත හැකිය.
ඔයා දන්න දේ RHD කියන්න සහ ඔයා වෙනුවෙන් ගණුදෙනුවක් කපන්න...
ඔහ්, ඒක තමයි.
...හෝ කිසිවක් නොකරන්න.
ලා චුලෙට එන්න ඔයා එනකන් ඉන්න.
වචනය අවට.
මොකද, ඔයා මේක කරන්න යන්නේ පාරේ මගේ නම?
-කුමන? මම හිතුවා අපි ගනුදෙනුවක් තියෙනවා කියලා. - දිහා?
අම්මා මම අපිරිසිදු පොලිස් භටයන් සමඟ ගනුදෙනු නොකරමි.
දැන්, ඔයාට පැය 24 යි.
එවිට ලා ඊමී ඔයාගේ නම සහ ලිපිනය ලබා ගනී.
අපිට අපේ ඔට්ටු අල්ලන්න අවශ්යයි.
නෂ්ගේ නම RHD වලට ගන්න.
මට ඒක කරන්න ඉඩ දෙන්න.
ඔයා කළ දේ කුමක්ද? ඔහු එසේ නොකළේ නම්?
ලා ඊමේට ඔහුගේ නම දෙනවා.
කොනිෆ්.
හේයි, බොෂ්.
එකම දිනයේ දෙවතාවක්.
මට ඔයාට මාගරිටාවක් ලබා ගත හැකිද?
විනාඩියක් තියෙනවද?
මගේ පුටුව සුරකින්න.
ඒක හොඳයි නේද?
- මගේ ආසනය. -හරි හරී.
මොකක් ද වෙන්නේ?
මම ඔයාට ආර්වින්ග් නඩුවේදී ඔයාට නායකත්වය ලබා දුන්නා.
අද උදෑසන ඔයා නොසිටියේ.
මගේ පැත්තෙන් පැය එකකට කලින්.
කාමෝද්දීපර්.
එය අප සමග සම්බන්ධ වී තිබේද?
ඒ නිසා එය පෙනී යයි.
ඔයා එච්චර හොඳයි.
ඔයා අද උදෑසන මා ඇතුළට නොපැමිණි, ඔයා මාව වැඩ කළා.
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ උඹ එක්ක කතා කළා.
ඔයාට මේක අවශ්යද නැද්ද?
මට එය ඇසීමට ඉඩ දෙන්න.
කාල් නෂ්, හිටපු මිනීමරු, වෑන් නයිස්.
සැඟවුනු උස්බිම්වල ආරක්ෂාව තරකරයි, බඳවා ගන්නයි.
වචනය තමයි, ඔහු යතුරුපැදිය වැලි බියුරෝ අවට...
...ආයුධ ලබා ගැනීමට නීත්යානුකූල නැතහොත් නැත.
මෙය සම්බන්ධයි අයර්වින්ගේ මිනීමැරුම කොහොමද?
මෙම නෂ්ෂ් එඩී ආර්කේනෝට තුවක්කු විකුණුවා.
හරි හරී.
අපි ඒ ගැන සොයා බලමු.
මට එය දැනගන්න දෙන්න.
යන්න එපා.
හැරී.
හේයි, අද එය ඉහළට ගියේ කොහොමද?
මම ස්ථානය සොයාගත්තා එහිදී ඔහු රථය නවත්වන ලදී.
SID ලෙස හඳුන්වන ලදි.
ඔයා හොයා ගත්තද? - කිසිවක් නැත.
රුධිරය නැත, ෂෙල් ආවරණ නැත.
සූට්ෙක්ස් එකක් සොයාගත්තා බුරුසුවේ කඳුකරය.
ඔහුගේ බිරිඳ කළු ටෝමී ගැන අපිට කිව්වේ?
එය ඇතුලේ කිසිම දෙයක් නැහැ.
ස්ථානය තහවුරු කරයි. නියම වැඩ, ජෙරී.
ස්තුතියි. ඔයා මට කතා කළා. මොකක් ද වෙන්නේ?
කාල් නෂ්.
ඔයාට ඔහු ගැන දෙයක් තියෙනවා?
ඔව්, මට ටිප් එකක් තියෙනවා ඔහු තුවක්කුව පැත්තෙන් විකුණනවා.
මට එය පරීක්ෂා කරන්න ඕන.
අපේ නඩුව සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?
මට තවම ස්ථිර නැහැ.
මට ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්න ඕන.
වෙඩි තියන්න.
ඔහු වැඩ කරමින් සිටී.
ඔයා මේ ගැන කියන්නේ මොකක්ද කියලා?
මම පසුව පැහැදිලි කරන්නම්. ඔයාව ආපහු ගෙදර බලන්න.
එයා වැඩ කරනවද?
ඔව්, ජේ එඩ්ගා එය තහවුරු කළා.
කිසිම අනතුරු ඇඟවීමක් නැත, ආරක්ෂක කැමරා නොවේ.
පෙනෙන විදිහට, ඔහුට අවශ්යතාවක් නැත.
ඔව්.
ඔයා ඒක හොඳයි.
මට සාමාන්යයෙන් වරෙන්තුවක් තිබේ.
මේවා එළියට ආවා.
නෂ් ටෝනි ඇලන් දිහා බැලුවා.
ලයලා ගැන ඔහු දැන සිටියේය.
ඔහු රයිව්ව පිහිටුවාගන්නේ කෙසේද කියා ඔහු දැන සිටියේය.
ටෝනි ඇලන් ඝාතනයට මෝඩ පහරක් වගේ.
ඉතින්, අපි මොකද කරන්නේ?
අපිට සෝදිසි වරෙන්තුවක් ලැබුනා, ආපසු එන්න, මේවා නීත්යානුකූලව ගන්න.
මේවා ප්රමාණවත්ද?
මේවා ප්රමාණවත්ය.
කුලියට ගැනීම සඳහා ඝාතන.
මුළු සැලැස්මම හරි.
විශාල ප්රශ්නයක් නම්, එහි අදහස වූයේ,
ඔහුගේ හෝ වෙරෝනිකා ඇලන් ගේ?
මොන මගුලක්ද ඔයා මෙතන කරන්නේ?
සන්සුන් වන්න. මම සමාන්තරව ගමන් කළා.
ඔයා ජීපීඑස් දෝෂයක් සොයා ගත්තේද?
ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්ම මම එසේ කළා.
එය ජිම් එකේ මගේ කාර් එකයි.
කාගේ කූරු පෙට්ටිය මෙයද?
මම එය ණයට ගත්තා.
හරි, අපි කතා කරන්න ඕනේ.
මාව අනුගමනය කරන්න.
කිහිපයකින් නැවතත්.
තේරුණා.
- හරි, අහන්න. - ඉක්මන් කරන්න.
එන්න, මනුස්සයෙක්, මට කම්බියක් ඇඳගෙන නැහැ.
මට ඔයාගේ දුරකථනය දෙන්න. ඔයාගේ ඔරලෝසුව.
කුමන?
මට දැන් දෙන්න.
මට විහිළු කරන්න ඕනේ.
බරපතල ලෙස.
එතන. සතුටු?
මචෝ!
ඔයාට කතා කරන්න ඕන, කතා කරන්න.
ඔවුන් මට ගොඩක් අමාරු වුණා.
ආර්එස්එඩ්?
ඔවුන්ට ඔයාට කතා කරන්න බැහැ.
නැහැ, RHD නොවේ.
නියෝජ්ය ප්රධාන එර්වින්ග් සහ ඔහුගේ සුනඛයන්ගෙන් එක් අයෙක්.
-ඉර්වින් ඔයා ළඟට ආවේ? - ඔව්.
යේසුස්, ඔහු පොත් පත් අතුගා දමනවා.
- ඔව්, නැහැ, එය පොතෙන් පිටවෙයි. - ඔවුන් කිව්වේ?
ඉතින් ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ හයිලන්ඩ් පාර්ක් වල තියලා තියෙන්නේ?
එය ලා ඊම්. ඒක නම් ඒකයි.
නැහැ, ඒක තමයි ඒක.
ඔයා ඔවුන් හැදී වැඩුණේ කවුද කියා ඔයා දන්නවාද?
මේ ලා ලා චුලෙටා. ඔයා ඔහුව දන්නවා?
අපොයි!
වෙන මොනවද?
ටෝනි ඇලන් ගැන ඔවුන් මට ඇහුවා.
ඔයා මොනවද ඔවුන්ට කිව්වේ?
මම ඔවුන්ට කිව්වේ නැහැ. කිසිවක් නැත.
නමුත් ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙනවා, වතුරේ ලේ තියෙනවා.
ඔවුන් දන්නවා අපි මොනවද කරන්නේ කියලා.
කුමන නමක් ඇද්ද?
නොමැත.
නැහැ, නමුත් ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම ඇස් ඇති මට සහ ඕග්රිඩි.
පිටතට යාමට කාලයයි.
එහෙනම් මේක, ඔයා මාව කම්පා කරන්නෙ?
එය පිටවීමේ වේලාව, කාර්ල්. කමක් නැහැ?
මට මගේ කෑල්ල අවශ්යයි ඔයා මට ණයයි.
ඔයා දන්නවා මට එය තවම නැහැ.
අපොයි.
මම නොකියමි මොන වගේ ආකාරයකද?
මම මෙහාට මෙහාට එන්නම් ඔයාට හිසක් උඩට දෙන්න.
මොකක්ද ඔයාට කියන්න කියලා.
තව දවස් ටිකක් අමාරුයි.
එය එළඹෙන විගසම සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ කොටස ලැබෙයි.
ඒක!
මම තමයි මම කවුද මෙතනට එහා පැත්තෙ?
මට. මම ඔහුගේ හවුල්කරු විය.
මම කුරුසියේ ඉන්න කෙනා...
...මට මෙතනින් යන්න ඕනේ මට තවමත් පුළුවන්.
හරි හරි, හරි.
ගෙදර යන්න.
මම ඔයාගේ කෑල්ල ඉදිරිපිටට ගෙනියන්නම්.
කවුරුහරි එන්නම් ඔයාට ණයගැති දේ
-කවදා ද? -හෙට. ඊළඟ දිනය.
කරදර වෙන්න එපා, ඔයා ඒක ගන්නම්.
මේ අතරතුරේ...
...එකට ඇදගෙන යන්න, මිනිහා.
ඔයාගේ දුව අමතක කරන්න එපා.
ඔව්. නැවත ස්තූතියි.
මේ අය වගකිව යුතුයි.
මේ අය තමයි ඔයාගේ පුතා මැරුවා.
ඉතින් දැන් මොකක්ද?
හෙට අපිට සෝදිසි වරෙන්තුවක් ලැබෙයි විනිශ්චයකරු ඉක්මනින් විසුරුවා හරිනු ඇත.
අපි පින්තූර සොයා, තුවක්කු ආරක්ෂිතව විවෘත කරන්න.
එවිට අපි කාල් නෂ් අත්අඩංගුවට ගන්නෙමු ටෝනි ඇලන් ඝාතනයට.
සහ ආර්එස්එඩ්? -ඔවුන්ට වෙඩි තියනවා...
...නෂ්ෂ් ගනුදෙනුවක් කපලා දාන්න ඇලන් පහර
ජෝර්ජ්ගේ ඝාතනය ගැන කතා කරනවා.
ඔයා ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නා විට මට එහි යාමට අවශ්යයි.
මම හිතන්නේ නැහැ ඒක හොඳ අදහසක්, සර්.
අපි මොකද කරන්නේ. -මම ඉන්න ඕනේ.
මම ඔයාව දිහා බලාගෙන ඉන්නවා, මිනිහෙක්.
මම ඔයාව දිහා බලාගෙන ඉන්නම්.
බැල්ලි.
පිස්සු බැල්ලි.
හායි, එඩි.
-මො. -මම සල්ලි තියෙනවා.
ඔයා මගෙ ඉස්සරහට මා බය කළා.
ඉන්න, මම හිතුවා ඔයා, මම හිතුවා ඔයා හෙට එන්නෙ නෑ.
හොඳයි, ඔයා දන්නවා කාල්, එයාට කන් බයකුත් ලැබුනාට පස්සේ.
ඔහු අද රෑට එය රැකබලා ගන්න කියලා කිව්වා.
ඔව්, හරි. මට එළිය ලබා දෙන්න.
හරි හරී.