Ketibaan Antarabangsa,
sila terus ke kawalan pasport.
Semua ketibaan antarabangsa perlu
terus ke kawalan pasport.
Perhatian, para penumpang,
jangan meninggalkan bagasi anda tanpa dijaga.
Bagasi tanpa pengawasan adalah bergantung kepada kutipan
dan digeledah oleh polis lapangan terbang. Terima kasih atas kerjasama anda.
Tangan, sila.
Gary Lester.
Apa jenis lawatan awak?
Um... Melawat kawan.
Awak pergi bersendirian?
Eh, ya. Saya seorang saja.
Tiada untuk menyatakan apa-apa ?
Tidak... tuan.
Tiada apa-apa.
Khartoum ke Atlanta.
Apa ini... 19 jam, beri atau ambil?
Awak mesti berjalan pada asap.
Apa yang awak buat di Sudan?
Uh... hanya bersiar-siar.
Awak tahu, barangan pelancongan.
Ya, menarik.
Beritahu saya tentang botol.
Um, ia ... Ia antik.
Ia sangat berharga.
Oh, tolong.
Jangan sentuhnya.
Ya, ujianya tidak mencul apa-apa.
Tapi disini ada kedutan, Encik Lester.
Ini bukan kutipan pertama saya.
Lihat, Saya beri amaran pada awak, kawan,
ini bukan permainan.
Jangan buka botol itu.
Tolong... Tolong.
Apa ini?
Subtitle by: eydakamal
Awak betul tentang taman.
Ini mendekatkan diri kepada alam semula jadi,
tenaga, manusia.
Ya.
Deria saya, rasa semakin meningkat.
Ia... Ia seperti...
Dadah?
Saya tidak mahu tahu.
Serius?
Awak tidak pernah melibatkan diri?
Serius.
Awak cuba memiliki penglihatan seperti saya,
dan lihat jika awak masih berminat untuk melibatkan diri.
Saya perlu lebih mengawalnya, itu saja.
Huh.
Baik, kadang-kadang mengawal adalah seperti melepaskan pergi.
Tenaga psikologi adalah di sekeliling kita.
Ia seperti rangkaian.
Awak mempunyai kelebihan untuk berjalan ke rangkaian itu.
Tapi awak perlu menurunkan tembok awak terlebih dahulu.
Dan kemudian awak akan dapat melihat
sejauh mana awak boleh pergi.
Saya melihat duit syiling.
Ia jatuh di sekeliling kita.
Ia begitu indah!
Beberapa sen dari syurga?
Halus seperti ular.
Orang mempunyai penanda unik masing-masing
apabila makhluk angkasa ini berhampiran.
Dia, uh, ia seolah-olah, bukan tradisional.
Bagaimana dia lakukan? Awak rasa dia boleh bantu kita?
Baik, dia boleh mengendalikan dirinya sendiri sejauh ini.
Awak meletakkan banyak masa dan usaha ke dalam dirinya.
Mari berharap ia tidak sia-sia.
Tidak mahu pergi turun melalui jalan itu lagi.
Well, yang satu ini, dia seperti sukar kerana mereka datang,.
Dan ia hanya sehingga kita boleh menyelesaikan
ini, uh, Kegelapan karut meningkat.
Kemudian dia bebas untuk pergi ke jalan dia sendiri dengan gembira.
Melainkan awak menakut-nakutkan dia sebelum ini.
Bukan semua orang lakukan apa yang awak lakukan.
Dan bukan semua orang mempunyai perut untuk melihat awak melakukannya.
Baik, maka saya akan melakukannya dengan sendiri.
Seperti yang saya selalu buat.
Sekarang, awak hanya membuat saya rasa?
Atau awak mahu beritahu saya apa yang sedang berlaku?
Saya tahu sesuatu.
Mengapa awak berada di sini lagi?
Saya tidak.
Di mana Chas?
Saya menyuruhnya untuk membaiki teksi .
Kesimpulannya kita akan bekerja pada hari latihan awak hari ini.
Jadi, bagaimana saya lakukan?
Awak menunjukkan pancaran ramalan, gambaran masa lalu
retrocognition,
Melihat dengan sentuhan. Seperti peramal.
- Maksudnya? - Uh, peramal, awak tahu?
Awak telah mendapat segala-galanya dalam awak.
Sebentar.
Ada yang pecah masuk.
Ada sesuatu yang agak kekok .
Awak mungkin mahu tinggal di sini.
Penceroboh ... Sesiapa atau apa pun itu ...
masih akan berada di sana.
Bagaimana awak tahu ?
Ol 'Jasper pergi ke banyak masalah
untuk melindungi segala-galanya yang terkandung di dalam dinding ini.
Saya minta maaf untuk apa saja yang ada didalam.
Serius menjijikkan.
Kumbang Khapra.
Salah satu perosak yang paling merosakkan dunia.
Saya akan menganggap itu bukan satu petanda yang baik?
Ia adalah pertaruhan yang cukup selamat.
John?
John, itu awak?
Baik, pergi dari saya.
Gary Lester.
Saya... saya mengetuk, tapi tiada siapa ada dirumah. Jadi...
Awak mendapatkan diri awak ditangkap dalam perangkap kosong tarikan graviti ?
Saya tidak tahu apa yang awak memanggilnya, kawan. Saya...
Oh!
Saya hanya mahu ia berhenti!
Ia telah lama, Gary.
Saya tidak melihat awak sejak, uh...
- Newcastle. - Ya.
Saya tahu.
Awak tahu, tiada siapa yang tahu awak pergi mana, Gaz.
Awak hanya hilang.
Saya terpaksa pergi. Saya memerlukan untuk meluruskan diri saya keluar.
Oh, ya.
Kerja yang awak telah lakukan itu, kawan.
Baiklah, dengan semua yang berlaku, awak tahu,
dengan Astra...
Saya hanya perlu untuk melarikan diri, , manusia.
Well, baik untuk awak, Gary.
Siapa Astra?
Baik, teruskan itu.
Kucar-kacir apa yang awak buat sekarang?
Dan kenapa tempat ni
dipenuhi dengan kumbang?
Ia tidak baik, John.
Ia benar-benar buruk. Tapi saya di...
Saya tidak ingin ia berlaku dengan cara ini, saya bersumpah.
Ia bermula sebagai satu kebetulan.
Uh, kemudian satu malam bertukar menjadi dua dan kemudian seminggu.
Dan kemudian, baik, Saya... Saya cuma tersesat dalam segala-galanya.
Saya tidak tahu bagaimana, tapi perkara seterusnya yang saya tahu,
Saya di Sudan
Dan, uh, saya sedang mencari sesuatu.
Tapi sebaik sahaja saya melihat dia... saya tahu
Dia mempunyai ini, teka teki </ i> tanda di seluruh mukanya.
Awak tahu, corak kuasa yang memiliki kekuatan untuk mengikat.
Ada anak haram telah mengunci syaitan di dalamnya
Saya tahu apa yang saya lakukan.
Ini adalah peluang saya untuk menebus apa yang terjadi di Newcastle
Ini peluang saya
untuk menebusnya. .
Ia adalah seperti satu semangat yang sangat menarik
merasuki diri saya
Bukan bermaksud saya mahu melakukannya </ i. >
saya perlu.
Awak perlu melihat saya, John
Awak perlu melihat saya.
saya melakukannya, John
Saya memerangkap syaitan itu kedalam botol
Di mana botol itu sekarang?
Hey!
Apa masalah awak, kawan ?!
Hey!
Apa yang sedang berlaku di sini ?!
Hey! Apa yang awak fikir awak buat...?
Hey!
Seseorang dapatkan pengawal keselamatan! Lelaki ini gila!
Hey! Hey! Apa yang awak buat ?!
Ia kelihatan seperti Star of David.
Tidak, ini adalah penutup dari Sulaiman.
Dan ini adalah Taba'at Shlomo.
Juga dikenali sebagai Cincin Sulaiman.
Ia diturunkan kepada keturunan Sulaiman
langsung dari langit untuk memerangkap jin.
Jadi, Awak akan letakkan
Jin itu kembali ke dalam botol?
Taba'at Shlomo mempunyai sihir pengurungan yang kuat.
Ia adalah sempurna untuk mempersiapkan
mana-mana bekas mengikat syaitan.
Seharusnya mencukupi
untuk membersihkan keadaan huru-hara yang dibuat si bodoh itu.
Awak tahu, dia bertuah mempunyai awak sebagai rakan.
Dia baik-baik saja .
Dia hanya tak guna.
Tidak ada yang tak berguna.
Saya harap ada kebenaran .
Orang tuanya, pengedar kereta
dan memiliki banyak duit.
Jadi, Gary sentiasa mempunyai semua yang dia mahu.
Gary sangat bagus memiliki duit...
baik, itu tentangnya.
Kami mempunyai sedikit anggota ketika itu.
Gary merupakan satu-satunya yang mempunyai kereta.
Jadi, awak gunakan dia.
Itu bergantung kepada perspektif awak, kan?
Mungkin dia menggunakan kami,
membeli persahabatan kami.
Jika ada perkara yang boleh Gary lakukan.
Kembali pada hari itu, dia hanya bermabuk.
Hanya berparti, tak ada yang sukar.
Tapi itu seolah-olahnya selepas Newcastle,
ia berhenti menjadi penagih.
Awak ingin memberitahu saya tentang Newcastle?
Ia sebuah bandar di utara England.
Cuaca Dahsyat
dan pasukan bola sepak yang teruk.
Awak tidak akan berakhir seperti Gary hanya kerana cuaca buruk.
Baik, itu hanya tentang dia, kan?
Gary ada banyak peluang yang diserahkan dalam hidupnya
daripada saya.
Dan dia mengacaukan semuanya.
Kehidupan Gary adalah sia-sia.
B'hoah Shlomoh, kvosh et hahosheh.
Selesai..
Sekarang kita hanya akan mencari syaitan jahanam itu.
- Kenapa dia dapat apa yang dia mahu? - Shh.
Dia ada di sana!
Puan, awak tidak boleh melakukan itu!
Saya lapar!
Saya perlukan bantuan!
Ia belum diketahui sama ada virus itu adalah
dihantar melalui serangga atau seorang ke seorang
Ada, bagaimanapun, sedikit keraguan
bahawa wabak ini boleh merebak, dan cepat...
Itu yang awak inginkan, eh , Gaz?
... Menunjukkan bahwa mangsa terus makan
hanya sebelum kematian tiba-tiba mereka
ujian Diagnostik sedang dijalankan pada mangsa ini...
Bunyi seperti syaitan kelaparan.
Anak haram yang tidak memikir apapun
selain daripada memakan secara berlebihan.
Bunyi biasa?
Saya bersih sekarang, John,
dan ia akan kekal begitu, saya bersumpah.
Oh, lupakan itu, Gaz, Saya tidak ada masa.
Benda itu akan makan di jalan melalui tengah-tengah bandar,
memakan mangsa satu per satu, kecuali saya menghentikannya.
Saya datang dengan awak. Ada awak ambil air kencing itu?
Ia adalah tanggungjawab saya. Lupakannya.
Awak adalah orang terakhir yang mahu di sisi saya.
Dalam segala hal.
Awak ingin membantu?
Awasi dia.
John.
Awak tahu, saya tidak melihat ramai orang
berbaris untuk memberikan awak bantuan.
Mungkin awak perlu menerima bantuan dia.
- Orang ramai boleh berubah, awak tahu? - Mengarut.
Kita adalah siapa kita.
Akhirnya.
Dia pergi lagi.
Selalu berhadapan dengan bahaya.
Adakah itu yang berlaku di Newcastle?
John nampaknya tidak mahu bercakap mengenainya.
Terlalu banyak kesakitan.
Sebab yang sama saya masuk ke sampah sarap itu ...
Cuba untuk lupakannya.
Benda seperti itu...
awak tidak boleh lupa.
Ketika itu, kami semua berfikir John merupakan terbaik.
Maksud saya, sebahagian anggota berminat dalam ilmu ghaib,
tapi kebanyakan daripada kami hanya mahu dekat di sekelilingnya.
Jadi, bila dia mula bercakap tentang perjalanan ini ke Newcastle,
kami semua mengambil kesempatan.
Perjalanan, sebahagian ilmu hitam dengan John Constantine.
Siapa yang tidak mahu?
Tapi kemudian ada gadis ini.
Dia adalah anak salah seorang dari kawan John.
Dia dirasuk.
Tiada siapa tahu apa yang perlu dilakukan, bagaimana untuk menyelamatkannya.
John?
Dia mempunyai rancangan.
Astra?
Saya dengar awak menyebut namanya sebelum ini.
Apa yang berlaku kepada dia?
Hei, kawan.
Saya pasti awak telah melakukan apa yang awak mampu.
Awak mengambil berat untuk mencuba, dan itu adalah apa yang diambil kira.
Gary!
Maafkan saya.
Awak keberatan jika saya bertanya awak beberapa soalan?
Saya telah beritahu semua orang... Kami tidak melihat apa-apa.
Lihat, saya tahu apa yang awak fikir.
Jika saya beritahu lelaki ini apa yang saya lihat,
dia akan fikir saya gila, kan?
Lihat, kami hanya mahu pulang ke rumah.
Tolong.
Dua minit, itu saja yang saya perlukan.
Ada kumbang.
Banyak kumbang.
Adakah ia begitu?
Apabila wanita itu meninggal dunia,
binatang itu hanya keluar dari dia, seperti berkerumunan.
Maksud saya, Ramai orang telah melarikan diri pada masa itu,
tapi kami masih disini.
Apa yang berlaku selepas binatang itu meninggalkan wanita itu?
Well, itu menjadi gila
kerana binatang itu hanya terbang berkerumunan
dan kemudian ada lelaki ini, ini, uh...
Seorang lelaki penghantar daging,
dan mereka semua hanya terbang masuk ke dalamnya.
Awak tahu apa
yang penghantar lelaki itu bekerja untuk?
Terdapat babi dan lembu menari pada bajunya.
Menari, ?
Wow, itu adalah sesuatu yang saya ingin lihat.
Terima kasih.
Awak tidak akan ketawa jika awak tahu apa yang ada dikedai untuk awak.
Ada sesiapa di sini?
Ah, ini akan menyeronokkan.
Ada sesiapa di sini yang masih hidup?
Sebaik-baiknya tidak dirasuk dan berasa lapar?
Hello.
Uh, Jo.
Baik, kita boleh berbual kemudian,
tapi sekarang saya menangani entiti di dalam awak.
Melekh Eloheem...
... haboreh vehayotzer pokehz ahleyhah
Shmah nah yeshoot...
(melaungkan dalam Ibrani)
sial.
Bagaimana orang
seperti awak
untuk menangkap perkara seperti itu?
Apa yang berlaku?
Awak baik-baik saja?
Adakah awak baik-baik saja, lebih seperti ?
Saya baik-baik saja.
Awak dapat, syaitan itu?
Awak pasti tahu bagaimana untuk memilih mereka, Gary.
Mungkin kegelapan meningkat, tapi, uh,
ia lebih kuat daripada mana-mana syaitan kelaparan yang pernah saya jumpa.
saya telah perangkapya untuk sekarang,
tapi ia akan segera kembali.
Kita perlu mengenal pasti
untuk meletakkan ia ke bawah untuk selamanya.
Awak tahu, mungkin...
mungkin ini akan membantu.
Ini bukan"Mungkin", sayang.
Jika ia adalah sahih.
Baiklah, sebelumnya..
Gary dan saya, kita bersentuhan,
dan saya mengalami...
suatu perpindahan psikik.
Awak, uh...
bersentuhan?
Tidak. Tidak, tidak, bukan seperti itu.
Maksud saya, kita hanya menyentuh untuk, seperti, satu saat.
Tapi sambungannya...
ia bukan seperti saya, hanya di kepalanya,
kerana ia adalah lebih dalam.
Saya merasakan kesakitannya
dan kesalahannya
dan ketagihan dia.
Dan selepas...
masuk ke dalam dirinya.
Awak tahu semua pencapaian terendahnya dan tak ada satu pun yang tinggi.
Perjanjian yang buruk,
Ia mungkin terbaik
jika awak menjaga tangan awak masing-masing.
Buat masa ini.
Baiklah?
Saya harus berjumpa seseorang untuk mengurus ini.
Atau, sebaliknya, seorang bomoh tentang syaitan berdarah.
Tidak lapar?
Tidak terlalu, kawan.
Saya harapkan awak lebih awal.
Isi perut kambing semalam pasti pertanda
sebagai waktu ketibaan awak.
Jangan percaya semua yang awak baca, Nommo.
Periksalah penyelidikan hari ini,
dan mereka percaya virus yang melanda bandar.
Tapi awak tahu yang sebenarnya.
Mm.
Bukan banyak perkara, tapi, uh...
takut ia bukan kes
hidung berair,
lebih tepat disebut syaitan jahat yang kelaparan.
Itu masalahnya untuk masa ini,
tapi saya memerlukan jawapan untuk menyelesaikannya.
Kami telah mengesan itu sampai ke Sudan,
tapi kami tidak pasti jika itu adalah di mana ia berasal.
Sudan? Mmm.
Khartoum.
Digunakan untuk memanggil rumah ini tanah air miskin
sebelum akhirnya terbang keluar kandang.
Syaitan itu digelar Mnemoth.
Bagaimana kita menghentikannya?
Saya tidak tahu.
Terdapat cara untuk kita mencarinya bersama-sama,
tapi ia memerlukan beberapa... perjalanan.
Jadi, oleh "perjalanan," awak bermaksud "berpergian."
Satu wawasan bersama.
Saya boleh membimbing awak melaluinya,
tapi awak perlu melihat ia
cara yang saya lakukan, melalui mata saya.
Sudah lama saya tidak menggunakan psychedelics.
Kebanyakan mereka membuat saya muntah hari ini.
Ini tidak seperti kebanyakan psychedelics.
'The Mist' mungkin menjadi
ubat yang paling kuat di dunia.
Apabila diambil, kesannya kekal selama-lamanya.
Baik, awak tahu saya...
Saya suka ketawa,
tapi selama-lamanya kelihatan agak berlebihan, kan?
The Nectar daripada Nhialic.
Penawar semula jadi.
Oh... sial.
Itul kejam.
Rasanya, sudah tentu.
Jadi...
Jika kita terperangkap dalam halusinasi,
bagaimana kita mahu untuk mengambil madunya?
Memanggilnya firasat, tapi, uh...
Saya rasa ini mungkin bekerja.
Mnemoth sentiasa dengan kita. .
Melalui semua kelaparan
rasa lapar masyarakat memberi roh kekuatan.
kuatkan semangat
Tiada apa-apa boleh memenuhi selera makan syaitan</ i. >
> Selepas menggunakan badan,
pindah ke tubuh berikutnya,
meninggalkan jejak yang semakin meningkat kematian
Bomoh itu tidak boleh hanya duduk diam
dan menonton rakyatnya kelaparan
Dia dapat melihat apa yang orang lain tak boleh lihat
Ini adalah perbuatan jahat dari roh kegelapan.
Dia menghadapi
pilihan yang sukar,
untuk mereka semua dan anak-anaknya
Hanya ada satu cara untuk menghentikannya
Syaitan tersebut telah dijemput untuk memasuki badan budak
yang di tawarkan bomoh sebagai perngorbanan.
Pisau suci "kusa".
Digunakan untuk pengorbanan itu
Peninggalan turun temurun dari bomoh,
di dalamnya terkandung sihir kuat yang abadi.
Lidah harus disingkirkan
sehingga bomoh tidak boleh dikutuk atas apa yang dilakukannya.
Corak yang...
harus menjadi tepat.
Mnemoth tidak dapat menahan mangsa
. Apabila memasuki budak lelaki itu,
i > ia mula menguasai dia,
tapi sebagai syaitan yang terperangkap oleh
tanda yang di tinggalkan bomoh,
mengetahui pada akhirnya
ia akan memakan anak itu dan dirinya
Rancangan yang bagus.
Tidak merasa malu.
Maksud saya...
apa kemungkinan anak itu mendekatkan dirinya sendiri
di satu lorong berdarah
Gary Lester terjerumus ke dalamnya?
Ambil ia perlahan-lahan, kawan .
Ah, jangan bimbang, kawan.
Ia bukan disko pertama saya.
Jadi, tajuk utama di sini adalah, uh...
Saya memerlukan salah satu pisau mewah, kan?
The Sacred Kusa.
Semoga awak boleh mencari satu bandar ini.
Baiklah, kita tidak akan membuatnya mudah kan ?
Saya minta maaf, saya hanya...
rasa... Kira terperangkap di sini.
Tak berguna.
Hanya fikirkan saja hal-hal yang baik.
John boleh mengendalikan selebihnya.
Mari, Gary.
Tidak ada apa-apa yang boleh awak lakukan.
Saya mengalahkan syaitan itu sekali.
Saya boleh melakukannya sekali lagi.
Tidak.
Saya tidak mahu melakukan ini,
tapi awak tidak memberikan saya pilihan.
Ia adalah kesilapan saya yang berlaku di luar sana.
Saya bertanggungjawab untuk menghentikannya.
Maaf.
Zed? Gary?
Apa saya kata kepada awak berdua
jaga tangan awak masing-masing.
Awak tidak lucu yang awak fikirkan.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Tenang.
Apa yang berlaku?
Jahanam!
Dia hanya...
dia hanya mahu membantu.
Dia begitu seksa dengan rasa bersalah
dia akan bertanya syaitan itu sendiri.
- Memberitahu awak bahawa, dia lakukan? - Ya, dia lakukan.
Dan ia maksudkan itu. Kerana saya merasakan ia.
Itu bukan apa yang berlaku, percayalah.
Mengapa awak selalu melihat perkara buruk dari seseorang?
Saya melihat kebenaran.
Gary tidak begitu bercampur ketagih heroin.
Dan sukacita saya memberikan tip sedikit tentang penagih:
antara pemikiran dan tindakannya datang dari godaan.
Sentiasa.
Ooh, Bagus, kawan.
Saya fikir saya hanya mendengar retak tulang rusuk.
Oh, tidak, tidak, tidak, tidak.
Jangan berhenti kerana saya.
Malah, mungkin saya boleh membantu.
Sepertinya ada sedikit salah faham
yang berhubung dengan pembelian yang narkotik, betul?
Tinggi yang terbaik pernah saya ada.
Pada hidup saya.
Awak mesti semakin lemah.
Harusnya saya biarkan mereka berdua mengajar awak.
Membuat awak pergi dari hidup saya selamanya.
untuk kebaikan.
Jadi mengapa awak tidak lakukan?
Awak memang tak guna, Gary Lester.
Tapi awak masih kawan saya.
Walaupun menyakitkan.
Kawan yang tidak mengkhianati satu sama lain.
Saya mengkhianati awak.
Saya mengkhianati dia.
Oh, jangan risau tentang Zed.
Dia wanita yang kuat.
Saya bercakap tentang Astra.
Ada sesuatu yang saya perlu beritahu awak, John.
Mengenai Newcastle.
Gaz, awak tidak.. tolong.
Saya perlu mengatakan ini.
saya
Setelah merokok sepanjang hari.
Apabila pertemuan dengan roh itu bermula...
saya sedang melawannya.
Dan kemudian, ketika...
Semua mula berbentuk buah pir...
saya bersembunyi.
Di bawah katil di dalam bilik di tingkat atas.
Jeritan dia...
Saya masih boleh mendengarnya, John.
Dia telah diheret ke neraka.
Saya hanya berbaring di sana ketakutan.
menutup mata saya,menutup telinga saya...
dan apabila ia semuanya selesai...
Saya berlari.
John?
Katakanlah sesuatu, tolong.
Itu bukan salah awak, kawan.
Seharusnya saya tidak melibatkan awak semua.
Awak, terutamanya.
Kerana saya pengecut.
Kerana ia bukan dunia awak.
Tidak akan pernah, dan saya tahu itu.
Dan saya tahu awak adalah tinggi.
Kita semua melakukannya.
Masalahnya, Gaz...
Saya tidak menyalahkan awak.
Saya tidak pernah.
Awak mempunyai hak untuk takut.
Dan awak tahu apa yang saya selalu berkata, Gaz?
Setiap orang mempunyai keupayaan untuk berubah.
Saya tidak pernah mendengar awak mengatakan itu sebelum ni.
Tepat.
Kami berada di luar Fox Theater
di pertengahan bandar Atlanta, yang kini di kunci,
laporan berikut wabak virus lain
Bersedia, kawan.
Kita ada iblis yang harus di tangkap.
Bersama-sama.
Tidak terlalu rumit.
Hanya gangguan mudah.
Kemudian apa?
awak masuk dan curi pisau kusa sial itu.
Ia bukan kerja yang sulit.
Saya?
Awak yakin?
Dengan semua iman saya yang ada di dunia ini, kawan.
Sekarang, awak mungkin mahu untuk berundur.
Awak yakin ingin melakukannya dengan cara seperti ini?
Ia hanyalah kaca.
Ia mudah untuk diganti.
Saya bukan bercakap tentang itu.
Dan awak tahu.
Awak boleh lakukan ini.
Baiklah.
Saya akan masuk.
Awak di sana! Berhenti di mana awak berada!
Bagus sekali.
Dan sekarang mari kita lihat sebuah plié?
Oh, saya melihat tumit kiri
awak bergoyang-goyang sedikit, jika tidak sempurna.
Sekarang, uh... luahkan diri awak.
Berapa lama dia akan melakukanya?
Sehingga muziknya berhenti.
Penggera.
Bagaimana awak memasukinya?
Bagus.
Saya tahu saya boleh bergantung pada awak.
Mari.
Tumit kiri lebih tinggi lagi.
Oh, maaf.
- Mengesankan. - Sudah semestinya.
Belajar dari yang terbaik.
Lihat orang itu, sepertinya waktu tidak berpihak pada kita.
Syaitan tersebut akan keluar dari dia, mencari mangsa seterusnya tidak lama lagi.
Kita perlu memulakannya.
Jadi, apa rancangannya?
Syaitan ni memerlukan pengorbanan.
Itulah yang saya belajar dari bomoh.
Tiada sangkar, botol atau peti boleh menahannya.
Hanya satu badan.
Hidup,badan... manusia...
Badan.
saya.
Kita boleh membuat undian.
Itulah rancangan awak selama ini, benarkan?
Itulah sebabnya awak dan saya di sini.
Awak jahanam yang licik.
Peluang saya...
akhirnya menjadikan kehidupan saya bererti.
Ia tidak akan cepat.
Beberapa hari penderitaan
sebelum awak mati.
Dan tidak akan kembali.
Awak faham?
Tak ada cara yang lebih baik untuk pergi.
Penyihir
Seperti John Constantine.
Saya berbangga dengan awak, Gaz.
Sesungguhnya.
Mari kita lakukan ini.
Alworood...
min alawbee-aa Menemoth
walamrad, meltahema
min alnefoos,
weh-yak
nastaa-een
fi talqe-hey hathehy
> alneaam min minwey-et
walarad walhawah
walnar walmeh /
i> Soltet al- arady almouqdesa
tacht alsamah
fowq tamkeen hathehy altahara
wa-ahsar aley alabad
ra-yeea Menemoth raheeb
Baiklah, kawan!
Ia tidak lama.
Dia membawanya.
Kita perlu letakkan dia ke dalam bilik yang selamat.
- Awak meletakkan syaitan dalam dia? - Tiada cara lain.
Awak mengorbankan dia, awak mengorbankan kehidupan kawan awak.
Ia adalah pilihannya. Dan dia seorang yang berani.
Awak perlu menghormati itu.
Awakdimanipulasi dia. Awak memerangkapnya.
Syaitan Itu adalah salah satu yang paling kuat
dan entiti bersifat dengki yang pernah saya jumpa
Kita melakukanya untuk melindungi banyak nyawa!
Saya tidak peduli!
Gary sayang awak, dan awak mengkhianatinya!
Ia hanya ingin membuat awak bangga.
Dan untuk apa, John, huh?
Dia mahu menjadi seperti awak. Terima kasih Tuhan, dia tidak!
Dia datang kepada saya!
Awak rasa saya mahu ini?
Apa-apa daripadanya?
Saya memberitahu awak ini akan berlaku.
Orang di sekeliling saya mati.
Jika awak tidak boleh mengendalikan ia, pergi.
Awak ingin menempatkanya di bilik mana?
Di tingkat bawah.
Akhir lorong.
Subtitle by: eydakamal