Mieti sen päivän aamua, jolloin hyökkäys tapahtui.
- Kuka Carter Nix on? - En tunne häntä.
- Missä hän on? - Istunto voi olla nyt meneillään.
Jos hän ei ole täällä, niin missä?
Sinun kannattaisi uskoa isää. Puhu poliisille.
Luuletko tunnustuksen muka korjaavan asiat?
- Kerro jotakin itsestäsi. - Olen täällä perheasioissa.
Työpaikka tulisi tarpeeseen.
- Olen menossa naimisiin. - Ja kerrot vasta nyt.
Hän on värillinen.
- Painaako jokin mieltäsi? - Jenny ei viihdy kotona.
Asiat ovat menneet vain huonommin. Haluan tietää, mikä siskoani vaivaa.
- Anna hänen olla! - Tämä typerys pieksi siskosi.
Katsokaa.
Saan syytesuojan, pääsen todistajan- suojeluun ja luovutukseni perutaan.
En sano mitään ennen kuin olet tosissasi.
- Millaista elettä odotat? - Hanki minut turvalliseen paikkaan.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
- Onko kaikki hyvin? - On.
- Haluatko syödä jotakin? - En.
- Oletko varma? - Syön myöhemmin.
- Onko siskollasi kaikki kunnossa? - Luulisin.
Onko hän puhunut huolistaan?
- Ei se ollut mitään. - Olipas.
- Hän satutti itsensä pelleillessään. - Pelleillessäänkö?
Jos puhut jatkuvasti asiasta, Jenny pahoittaa mielensä.
Tapon yritys. Pakeneminen. Hallussapito.
Jokaisesta tulee vähintään 15 vuotta.
Tuomion pituus riippuu siitä-
- määrätäänkö tuomiot istuttavaksi peräkkäin vai samanaikaisesti.
Huumediileri kävi Carterin kimppuun. Yritin puolustaa tätä.
Syyttäjä haluaa Carter Nixin tuomiolle Matt Skokien murhasta.
Saatat saada sopimuksen, jos todistat Carteria vastaan.
Mukana ollut Hector Tontz sai itselleen jo sopimuksen.
Kyse ei ole vain murhasta. Tekoa pidetään viharikoksena.
Auta itseäsi vielä, kun voit. Todista Carteria vastaan.
Russ.
Puhutaanko toimistollani?
Olet rikollinen. Jokaisessa työhakemuksessa kysytään-
- onko sinut tuomittu joskus rikoksesta.
Vastasit kieltävästi. Sain tietää, että valehtelit.
- Kuka niin väitti? - Joudun irtisanomaan sinut.
Tulen töihin ajoissa.
Olen loistava asiakaspalvelija.
Siitä pidätyksestä on melkein 20 vuotta aikaa.
- Keneltä kuulit siitä? - Onko se totta?
No, sinä valehtelit.
Valehtelu saa sinut yhä huonompaan valoon. Joudun irtisanomaan sinut.
Voit lähettää työpaitasi postitse, jos se on helpointa.
Alustavan raportin mukaan israelilaiset hävittäjät...
Hei.
- Mitä modestolaiset tekevät? - Elävät elämäänsä.
Miten pärjäilet?
Elän elämääni.
- Haluatko yhä tavata äitini? - Äitisihän halusi tavata minut.
Olisiko se nyt kamalaa?
Voisin tavata äitisi ja isäsi samalla kertaa.
Ei käy niin millään.
Kun he ovat yhdessä...
"Hei, kiihkoileva äitini ja rappiolla oleva isäni, tässä on morsiameni."
Taidat olla hieman melodramaattinen.
- Hyvältä näyttää. - Mitä haluat tietää?
Käy todistuksesi läpi yksityiskohtaisesti.
Mitä tiedät yöstä, jolloin Matt Skokie murhattiin?
Yritin vain ansaita elantoni, kun se piripää...
Carter Nix.
Ajoin hänet Slausonin ostos- keskukselle ja odotin autossa.
Hän palasi mukanaan luottokortteja.
Oliko hän hermostunut tai hengästynyt?
- Kai hän oli vähän epäilyttävä. - Oliko tuo arvaus?
Kertoiko hän, mistä luottokortit olivat peräisin?
Hän paasasi, kuinka pani jonkun ämmän maksamaan velkansa.
Viittasiko hän millään tavoin, että rikos liittyi uhrin rotuun?
Hän puhui valkoisesta pojasta.
Valkoinen poika oli kuulemma alkanut uhitella päin naamaa.
Tunnelma tiivistyi, ja Carter ampui tätä kasvoihin.
Kasvoihin ampuminen on kaikkien tiedossa.
Tytön käsivarret olivat mustelmilla. Onko sekin kaikkien tiedossa?
- Näitkö Carterin aseen? - Näin.
Kun Carter palasi, hänellä oli ase mukanaan.
Joo. Toki. Ehdottomasti.
- Oliko ase hänen... - Hänellä oli ase!
Ase oli hänen kädessään. Miksi kyselette aseesta?
Muistatko muita yksityiskohtia?
Kerroin teille murhaajan. Mitä yksityiskohtia tarvitsette?
- Siinäkö se? - Aikalailla.
- Pääsenkö vapaaksi? - Kun olet todistanut oikeudessa.
Mitä Sinaloassa tapahtui?
Olen vain utelias.
Sinaloa. Tiedät kyllä.
Roppakaupalla huumeita ja kartelleja.
Siinä ollaan joko mukana tai ei. Jos väärät ihmiset käyvät kimppuun-
-on kyettävä puolustamaan itseään.
Tapoitko jonkun itsepuolustukseksi?
Puolustin jotakuta toista.
Sekin on itsepuolustusta.
Järjestelmä ei toimi täällä. Miksi se toimisi siellä?
Mies, jota puolustin, pelkää kartellia.
Siksi hän todistaa minua vastaan. Tapoin kuulemma heidän miehensä.
Siitä ei ole poispääsyä.
Miksi puolustit miestä?
Koska olin tyhmä. En tee sitä toiste.
Seis! Poliisi!
Poliisi!
- En tehnyt mitään! - Lakkaa rimpuilemasta.
- Satutatte minua. - Liikkumatta!
Nostetaan ylös.
- Miksi ahdistelette poikaani? - Emmehän.
Katsoin uutiset. Ette saaneet selvitettyä sen pojan tappoa.
Nyt yritätte paikata virhettänne esittämällä poikani roistona.
Vien asian oikeuteen. Lähden henkilökohtaisesti perääsi.
- Tony ei ole kohteenamme. - Miksi sitten haitte hänet?
Meillä on nauhoite, jossa Tony hakkaa nuorta miestä putkella.
Anna hänelle selkäsauna!
Anna mennä! Piekse hänet maihin.
- Ei tuo ole mitään. - Eikö hän ole poikasi?
- Ette tiedä koko tarinaa. - Emme tiedäkään.
Edes uhri ei suostu yhteistyöhön.
Silloin ette voi tehdä mitään.
- Jos hän ei ole osallinen... - Syyttäjä päättää asiasta.
- Mitä toiselle kävi? - Nenä murtui.
Ruhjeita, murtunut leuka. Hän on vielä sairaalassa.
- Tuleeko hän kuntoon? - Hän on vielä sairaalassa.
Haluan todellakin auttaa sinua.
Haluan selvittää, mitä tapahtui. Jos Tony ja uhri tuntevat toisensa...
- Kaikki tieto on arvokasta. - Yritit tuota viime kerralla.
En sano mitään ilman asianajajaa.
- Hei. Minä olen Barb. - Richelle.
- Hauska tavata. - Samoin.
- Olet siis upseeri. - Vääpeli. Olen aliupseeri.
Upseerina en voisi tapailla Markia.
- Vanhempasi ovat varmasti ylpeitä. - Armeijaan lähtö sai heidät sekaisin.
Lopulta he hyväksyivät sen ja olivat ylpeitä asiasta.
- Mistä perheesi on kotoisin? - Oklamasta.
- Entä alun perin? - Oklahomasta.
Mark on varmasti...
En tiedä, mitä hän on kertonut minusta.
Paljon. Hän oli hyvin yksityiskohtainen.
Rakastan poikaani, mutta hän on ahdistunut. Elämme vaikeita aikoja.
Hän kertoi sinusta jo ennen kuin Matt tapettiin.
En esitä, ettei sinua haittaa, että olen värillinen.
Valkoinenkin on väri.
Olemme menossa naimisiin. Perustamme perheen Markin kanssa.
Voisitko ottaa huomioon-
- että tämä ei ole paras hetki tehdä sellaista päätöstä.
Pyydän tätä kunnioittavasti. Mark on tunteiden vallassa...
- Ei se muuta asiaa. - Sinusta tuntuu siltä.
- Markista myös. - Ei, vaan sinusta.
Sinä istut siinä. Mark kertoisi kyllä.
Mitä se kertoo, että poika ei puhu elämästään omalle äidilleen?
Olet pannut hänen päähänsä ajatuksia.
Hän puhuu nykyisin asioista, joista en ole aiemmin kuullut.
Olen nähnyt Markin käyvän läpi kamalia asioita vuoden aikana.
Kaikki hänen tuskansa palaa aina sinuun ja hänen isäänsä.
Naiko Mark sinut, koska hänellä on kana kynimättä kanssani?
Voimme odottaa kuukauden tai kolme kuukautta. Vaikka vuoden.
Tunteemme eivät kuitenkaan muutu.
Irti minusta!
Missä hän on? Missä Aubrey on?
Mitä he tekivät hänelle? Kerro, ettei hän kuollut.
En tullut hänen takiaan.
Minua juoksutettiin ympäriinsä. Sinut oli piilotettu tänne.
Pyydän kunnioittavasti. Haluan tietää Aubreysta.
Hänet pidätettiin ja hän on jossakin. En tiedä mitään muuta.
- Entä Sean? - Se mieskö, jonka hän yritti tappaa?
Aubry suojeli minua.
Sean ei kuollut, vaikka läheltä piti.
Aubry. Olen pahoillani.
Sinä varastit ja satutit.
Pyydät anteeksi kumppaniltasi...
- ...etkä pettämiltäsi ihmisiltä. - Halusit minun anelevan.
Olet tyhjä. Niin sinä olet.
Et väitä mistään muusta kuin itsesi ilahduttamisesta.
Sisimpäsi on tyhjä.
Niin oli. Aubry pelasti minut.
Hän ei voi auttaa itseään. Mitä hän voisi tehdä sinulle?
Hän pelasti minut!
Olin keskiluokkaa.
Elämäni kuristi kuin panta kaulassani. En saanut henkeä.
En myöskään kuollut.
Jouduin tekemään sen itse.
Milloin?
Et tiedä, miten pohjalla olin.
Miten olisin voinut? Et ottanut yhteyttä etkä puhunut minulle.
En osannut.
Et tuntunut enää siskoltani.
Aubry pelasti minut.
Hän pelasti minut, ja minä tuhlasin elämäni.
Olen tehnyt syntiä.
Kun tulit luokseni, halusit minun tunnustavan.
Tunnustan mitä haluatkaan kuulla.
Käytän huumeita, makaan valkoisten naisten kanssa. Kaikkien heidän.
Makaan kaikkien mahdollisten valkoisten naisten kanssa.
- Tapoitko sen miehen? - Tapoin.
- Ammuitko hänet? - Ammuin.
- Ammuin yhä uudelleen. - Kävit naisen kimppuun.
Ammuin häntä ja raiskasin hänet. Raiskasin heidät molemmat.
Puukotin heitä ja viilsin heidät auki.
Hautasin heidät elävältä. Tunnustan kaiken!
En vain tiedä, kuinka korjata asiat.
En tiedä, kuinka saan Aubryn takaisin.
Tarvitsen sinua.
Auta minua.
Ole kiltti.
Hei. Miten meni?
Äitisi oli kaikkea sitä, mitä sanoit.
Hän kyseli, mistä perheeni on kotoisin.
Sinun olisi pitänyt olla paikalla. Vesi, kiitos.
- Jäin paitsi kaikesta kivasta. - Olen tosissani.
Meidän olisi pitänyt olla yhdessä.
Minulle riitti se aika, jonka vietin äitini kanssa lapsuudessani.
Hänen ja Russin kanssa.
Tulin tänne tukemaan Gweniä-
- kun hän hautaa Mattin. Sinä halusit tavata äitini.
Hän sanoi jotakin mielenkiintoista.
Hän kysyi, menetkö naimisiin kanssani kostaaksesi hänelle.
Ei olisi pitänyt antaa teidän...
Miten tämä sitten toimii?
Teeskentelemmekö loppuelämämme, että perhettäsi ei ole olemassa?
He eivät ole perheeni.
Tulin auttamaan kälyäni. Matt ei siihen pystynyt.
Yritätkö todistaa olevasi Mattia parempi?
Mitä teit?
Mitä teit? Näin videon.
Hakkasit pojan ja teit siitä elokuvan.
Nytkö sitten olet roisto?
Jos et halua puhua, ei tarvitse.
Älä sano mitään poliiseille, mutta sinun on puhuttava minulle.
- Olen isäsi. Haluan auttaa. - Autoit viime kerralla.
Et pane tätä minun syykseni.
Tein kaikkeni auttaakseni sinua. Sait toisen tilaisuuden ja...
Panit pojan sairaalaan.
Pidä suusi tukossa, kunnes asianajaja saapuu.
- Tämä on ihan turhaa. - Eikä ole.
- He valehtelevat sinusta. - Se oli Joaquin.
- Miksi? - Tiedän tapahtuneista.
Hän puhui jotakin minusta, ja raivostuit hänelle.
- Minä ja pojat... - Mitkä pojat?
- Nappasimme hänet. - Kuuletko itseäsi?
- Kuuletko, mitä sanot? - Suojelin sinua.
Hakkaaminen ei ole suojelua. Se on kosto.
Kuka suojeli sinua, kun poltit takapihalla? Kuka piilotti kaljasi?
Enkö voi suojella sinua kuin isältä? Pieksin hänet takiasi.
- Älä syytä minua. - Tekisin sen uudestaan.
- Sanoiko hän mitään? - Ei.
- Eikö hän muka sanonut mitään? - Mennään nyt.
- Kuuluuko Tomille hyvää? - Kuuluu.
Liikkeen pyörittäminen on tietysti rankkaa tämän kaiken keskellä.
Laskut kasaantuvat.
Gwen ei ole vielä päässyt sairaalastakaan.
- Miten toipuminen edistyy? - Kävely on vielä vaivalloista.
Hänellä diagnosoitiin afasia. Se on aivojen toimintahäiriö.
Kynä.
Hän näkee esineet ja tunnistaa ne, mutta puheen tuotto on vaikeaa.
- Hevonen. - Muistissa on aukkoja.
Hän ei muista aviomiestään, huumeita-
- eikä muita miehiä, joiden kanssa makasi.
Tyttäresi toipuminen on tärkeämpää kuin muut asiat.
Jossakin vaiheessa nekin ovat.
Miten etenemme asiassa, jota tyttäreni ei muista?
Jos emme kerro Gwenille totuutta...
...elämmekö taas valheissa?
Tyttärenne palasi. Aloittakaa siitä.
Tämä kuva löytyi Matt Skokien Facebook-profiilista.
Otettiinko se armeija-aikoina?
Sen jälkeen. Hän on pukeutunut airsoft-peliin.
Oletettavasti presidentti-naamion takana on hänen ystävänsä.
Otsikossa lukee: "Metsästysretkellä."
Matt Skokien internet-historia on monimutkainen.
Palveluntarjoajalta selvisi, että hän vieraili sivustoilla-
- joissa kannatettiin isän- maallisuutta ja hallitusvastaisuutta.
Poliisi löysi asunnolta huumeita.
Tapausta tutkinut etsivä siirrettiin toiseen tehtävään.
Sisar Chris Thompson.
Pyysin poliisilta Gwen Skokien oletetun rakastajan lausuntoa.
Lähteideni mukaan rakastajia oli enemmän kuin muutama.
Koska asia ei kuulu suoranaisesti tapaukseen, sitä ei tutkita.
Tähän mennessä poliisi ei ole tutkinut teoriaa täysin.
Mustasukkainen rakastaja tai useampi saattoi olla murhaaja.
- Varapormestari Colleen Sherrod. - Aliyah Shadeed.
- Asianajaja Timothy Little. - Jutellaan toimistossani.
Hyvin provosoivaa tekstiä.
Poliisi hoiti kaiken virheellisesti, ja syyttäjä jatkaa samalla linjalla.
Ei ole mitään todisteita, että veljeni koski siihen naiseen.
Syytteitä nostetaan usein pidätyksen tohinassa. Veljesi kuitenkin pakeni.
Jos syytöntä uhkaa kuoleman- tuomio, silloin on parasta paeta.
Nyt puhutaan jo viharikoksesta. Melkoista solvausta.
Sillä välin uhria ylistetään sankariksi-
- eikä hallituksen vastaiseksi huumekauppiaaksi.
- Elämäntyyli ei kuulu oikeudelle. - Entä jos se aiheutti murhan?
Olen huolissani Carterin tunne-elämästä.
Pyydän vain, että pormestarin toimisto käskee kaupunginlakimiestä-
- aloittamaan tutkinnan tapauksen käsittelystä.
Veljesi syytteet ovat poikkeuksellisen vakavia.
Murha, viharikos. Sellaiset on käsiteltävä oikeudessa.
Alustava tutkinta on uskoakseni aikataulussa.
Veljesi asianajajat ottavat esille esittämäsi väitteet.
Sitten tulee oikeudenkäynti ja mahdollisuus valittaa.
Ennemmin tai myöhemmin oikeus siis voi onnistua.
Pormestarin toimistossa ollaan tietoisia, mutta puolueettomia.
Uusien todisteiden kiistäminen on puolustuksen velvollisuus.
Minkä uusien todisteiden?
Oleellisista asioista kerrotaan molemmille osapuolille.
En tiedä, mitä muuta voisimme tehdä kuin osoittaa myötätuntomme.
Sen, mikä on oikein.
Asiat vain pahenevat.
- Poliisi löysi murha-aseen. - Milloin?
He varmistivat sen löytyneen. Carteria vastaan on todistaja.
Tilaisuutesi on kohta mennyttä. Sano jotakin pelastaaksesi itsesi.
Olet asianajajani. Sinun on toteltava minua.
Olen oikeuden virkamies. Toimin asiakkaani parhaaksi.
Toimita tämä perille.
Kokoa sitten perheeni yhteen.
Setä!
Tämä on liian musertavaa Jennylle.
Esperanzan seura tekee hänelle hyvää.
Hänen on helpompi samaistua naiseen.
Hän ei ole nainen, vaan pikkutyttö.
Ei hän ole enää niin pieni.
Jostakin syystä hän ei pysty puhumaan sinulle eikä Tonylle.
Muistatko, kun päätitte tulla Yhdysvaltoihin Robertan kanssa?
Kaikki alkoi ongelmista kotona.
- Aikooko Jenny karata? - Ei aio.
Hän päätti tulla asumaan meille vähäksi aikaa.
Älä nyt.
Minä ja Esperanza otamme asian erittäin vakavasti.
- En voi olla nyt kotona. - Mikset?
- En vain voi. - Et kerro minulle syytä.
Asiat vain pahenevat entisestään.
- Niinpä päätit lähteä kotoa. - Asiat eivät parane, kun olen siellä.
- Haluan olla nyt täällä. - Miten se auttaa?
Tonyn on selvitettävä asiansa, ja sinun on ajateltava Tonya.
- Murehdin molemmista lapsistani. - Korjaa ensin asiat Tonyn kanssa.
Tarvitsen apuasi.
Olen auttanut kymmenenvuotiaasta asti ja yrittänyt huolehtia kaikista.
Minä vain...
Tarvitsen vähän miettimisaikaa.
Hän oli kuulemma saanut tietää ongelmistani.
- Että sinut tuomittiin varkaudesta. - Joku on vuotanut tietoja minusta.
Miksi kukaan tekisi niin?
Barb houkuttelee vääränlaista huomiota esiintymällä TV: ssä.
Joku yrittää aiheuttaa ongelmia edistääkseen omaa agendaansa.
Joku halusi pistää lusikkansa soppaan.
- Kuulostaa liioittelulta. - En keksi tätä. Menetin työni.
Se oli työsi. Ihan niin kuin Barb oli vaimosi.
Sinun on selvitettävä asiat Barbin kanssa.
En voi puhua enää omalle pojallenikaan. Tarvitsen apua.
Jos voisit vaikuttaa Barbin näkökulmaan...
Sen naisen näkökulmaa ei muuteta.
- Barbilla on sydän paikallaan. - Kaiken jälkeen ajattelet...
Niin ajattelen.
Hänellä on sydän paikallaan.
Hänen on oltava tietoisempi. Miksi hän herättää huomiota?
Kun hän kuulee sen minulta...
Teen tällä hetkellä kaikkeni, jotta tyttäreni tulee terveeksi.
- En sekaannu ongelmiisi. - Hetkinen.
Kun halusitte Mattin ruumiin Oaklandiin-
-jouduin sekaantumaan asioihin.
Valehtelit pojastasi.
Valehtelit hänen huumeiden- käytöstään ja ongelmistaan.
Valehtelit työhakemuksessasi.
Tarvitsin rahaa asianajajaa varten taistellakseni poikani ruumiista.
Tein sen sinun ja perheesi takia.
Tyttäreni on yhä sairaalassa sinun ja perheesi takia.
En kanna kaunaa. Se ei ole kristillistä.
Mutta en myöskään saata itseäni ongelmiin takiasi.
Saat hoitaa oman perheesi.
Koska soitatte rangaistus- laitoksesta, puhelua valvotaan.
Jos hyväksytte kulut, painakaa yksi.
Jos kieltäydytte, sulkekaa puhelin.
Haloo.
- Onko Sibila paikalla? - Kuka?
Hectorko siellä? Sibila ei ole paikalla.
Asianajajasi saa olla paikalla.
Kerron tietoni ja mitä suostun kertomaan oikeuden edessä.
En tiedä tarkalleen, milloin pahoja asioita alkoi tapahtua-
-mutta aika pian tavattuamme.
Pahoja asioita. Täsmentäisitkö?
Seksuaalisia, psyykkisiä, fyysisiä. Pahoja asioita.
Uskottelin itselleni, ettei se ollut hyväksikäyttöä. Hän rakastaa minua.
Samaan aikaan kuitenkin olin loukussa, ja hän tiesi sen.
Hän käytti sitä hallitakseen minua.
Hän juotti minua. Näytin kuulemma onnellisemmalta humalassa.
Hän halusi tehdä minusta onnellisen.
Hän piti pääni sekaisin, jotten voinut mitään hänen kavereilleen.
Siirryin mieheltä seuraavalle enkä voinut puolustautua.
Anelin heitä lopettamaan.
He peittivät suuni ja nauroivat pannessaan.
Niin kävi jatkuvasti.
Carter juotti sinut humalaan ja käytti hyväkseen kaveriensa kanssa.
Carter ei käyttänyt minua hyväkseen. Hän rakastaa minua.
Hän ei kohdellut minua niin kuin veljeni.
Niinhän siinä kävi. Vai mitä, Brian?
Veit minut autotalliin isän auton taakse. Joimme siellä kännit.
Kutsuit kaverisi pelaamaan Aubreyta. Mikä mahtuu Aubreyn ahteriin?
Mikä mahtuu tänne? Mikä mahtuu tuonne?
Haistan yhä ruohon hajun ruohon- leikkurista, joka päälle kumarruin.
Kesti päiviä ennen kuin lattian rasva lähti käsistäni.
Senkin hullu ämmä. Hän valehtelee. Tiedätte sen!
- Hän on huumeriippuvainen. - Brian!
Miksi sanot jotakin tuollaista?
- Brian! - Tuo ei pidä paikkaansa.
Vannon sen. Kysykää kavereiltani. Soittakaa heille!
Olen sairas. Olen sekaisin.
En ole henkisesti kunnossa todistaakseni ketään vastaan.
Miksi valehtelit veljestäsi?
Tein sen Carterin takia. Hän pelasti minut.
Näytät paremmalta. Miten voit?
Kuulin Aubrysta.
Tämä on yhtä piinaa.
Koko maailma yrittää erottaa meidät.
Et tiedä millaista on yrittää pitää vähästään kiinni.
- Yritän antaa sinulle enemmän. - Mitä?
- Mitä yrität tehdä? - Sinulla on oltava uskoa.
Sinulla on oltava uskoa. Sinulla sitä on oltava.
Minulle usko on potaskaa-
- joka täyttää sen paikan, jossa todellisuuden pitäisi olla.
Ole realistinen.
Olen yrittänyt.
- Tiedän. - Olen yrittänyt tehdä voitavani.
Kyse on sinusta suuremmasta.
Meitä suuremmasta. Et voi tehdä mitään.
En halua puhua siitä enää.
Meillä on 15 minuuttia aikaa. Mistä haluat puhua?
En mistään erityisestä.
Jos palaan selliini, olen taas yksin.
En kestä enää olla yksin.
Pidämme perhettä itsestäänselvyytenä.
Olen katsellut Carterin ongelmia niin kauan, että...
Tein hänestä tarkoitukseni, mutta hän ei ole vain sitä.
Hän ei ole käännytettävä tai pelastettava, vaan veljeni.
Hän on veljeni. Pyydän veljeni puolesta yksinkertaista asiaa.
Meillä on oikeus kokoontua ja kääntää huomio häneen.
Se oikeus meiltä on viety.
Kokoonnumme tänne siinä määrin kuin voimme.
Jotkut tulevat sanomaan, että kerjäämme verta nenästämme.
Se ei pidä paikkaansa. Yritän vain puhua veljeni puolesta.
Jos sitä ei vastusteta, kaikki on kunnossa.
Jos vastaanotto on toisenlainen, emme ole vastuussa siitä.
Kaikki riippuu heistä.
Suomennos: Anna-Kaisa Penttinen www.sdimedia.com