1 00:02:15,483 --> 00:02:20,483 මෙම උපසිරැසිය බයිස්කෝප් වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් නොමිලයේ නිකුත් කරනු ලැබුවකි. කරුණාකර පරිවර්ථක අයිතිය සුරකින්න. 2 00:02:20,582 --> 00:02:30,582 උපසිරැසි නිර්මාණය:- හේවා ලුණුවිලගේ ආසිරි ප්‍රියන්ත සමගින් මයුර සුරාජ්. 3 00:02:33,583 --> 00:02:35,083 පත්තු කරහන්, පත්තු කරහන්. 4 00:02:37,000 --> 00:02:38,917 ගින්දර දාහන්. 5 00:02:40,500 --> 00:02:41,583 වැඩ, වැඩ. 6 00:02:41,708 --> 00:02:43,542 ඒයි, පොඩි එකෝ. කොහොමෙයි? 7 00:02:43,667 --> 00:02:45,417 සේරම හොදින් නේ. - ඔව්. 8 00:02:46,375 --> 00:02:48,570 මොකෝ බන් රෙයිස්, කිසිම ගරු කිරිල්ලක් නෑ නේ වැඩිහිටියන්ට. 9 00:02:48,583 --> 00:02:50,625 කෙලින්ම වැඩට බැහැලා. - සලාම් ආලේයිකුම්. 10 00:02:50,708 --> 00:02:52,542 වාලේකුම් අස්සලාම්! 11 00:02:52,833 --> 00:02:55,875 අද බඩු වැඩි හරියක් අරං ආවේ කවුද? - මුළු මාකට් එකම අරං ආවා. 12 00:02:56,042 --> 00:02:57,083 අන්න එහෙමයි ඉන්නෝන. 13 00:03:02,292 --> 00:03:04,208 ඒයි, මේකට තව කෙමිකල් ටිකක් දාහන්. 14 00:03:05,917 --> 00:03:07,292 "ගුජ්රාත්." 15 00:03:07,833 --> 00:03:11,792 සෑම දිනයක්ම "වියලි දිනයක්" වන නිදහස් භාරතයේ එක් ප්‍රාන්තයක්. 16 00:03:12,000 --> 00:03:15,333 "වියළි දිනයක්" කිව්වේ, මත්පැන් වර්ග විකිණීමත් මිලදී ගැනීමත් තහනම්. 17 00:03:16,833 --> 00:03:20,542 මත්පැන් විකිණීමේ වරදට දඩුවම වෙන්නේ වසර දහයක සිරගත කිරීමක්. 18 00:03:20,792 --> 00:03:24,208 ඒත්, තහනම නිසා කැරලි ඇතිවෙනවා. 19 00:03:25,000 --> 00:03:28,583 අදට උනත් ගුජ්රාත් ප්‍රාන්තය හදුන්වන්නේ මත්පැන් අලෙවියක් නැති ප්‍රාන්තයක් විදියට. 20 00:03:28,958 --> 00:03:33,625 ඒත් අවුරුද්දකට බිලියන 250 ක හොර අරක්කු විකිණෙනවා. 21 00:03:35,583 --> 00:03:39,458 මේක කරන්න බැරි වැඩක් වෙනවා... "රෙයිස්" ඉපදුනේ නැත්නම්. 22 00:03:59,500 --> 00:04:02,208 රෙයිස්, ආ. නාගනින්. 23 00:04:28,000 --> 00:04:30,417 අම්බර් ගමේ ඉදන් කුච් දක්වා.. 24 00:04:30,583 --> 00:04:34,625 කිලෝමීටර් 1600 ක මහා සමුද්‍රය තියෙන්නේ මෙහෙ, 25 00:04:34,833 --> 00:04:37,042 අපේ ගුජ්රාත් වල. 26 00:04:37,667 --> 00:04:39,333 රෙයිස්, තමුන් කියවනවා. 27 00:04:47,958 --> 00:04:49,208 කියවනවා!! 28 00:04:49,417 --> 00:04:51,208 ගුජ්රාත්... 29 00:04:56,000 --> 00:04:58,083 - උතුරු ගුජරාටයේ... - මෙහෙට එනවා. 30 00:05:01,500 --> 00:05:04,583 ගහන්න හිතක් නම් නෑ, ඒත් තමුන්ලා විහින්මයි ගුටි කන්නේ. 31 00:05:05,708 --> 00:05:06,708 කට!! 32 00:05:07,750 --> 00:05:08,875 දැන් කියවනවා! 33 00:05:09,958 --> 00:05:11,000 ඩ... 34 00:05:11,667 --> 00:05:12,792 ප... 35 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 - ර... - ගොඩක් හොදයි. 36 00:05:15,458 --> 00:05:17,125 දැන් අතනට ගිහිං කියවන්න. 37 00:05:21,208 --> 00:05:23,167 වදවෙන්න තරම් කාරණාවක් නෑ, අමිලා නංගියේ. 38 00:05:23,542 --> 00:05:27,333 රෙයිස් ගේ පෙනීම පොඩ්ඩක් විතර දුර්වලයි. ඒ නිසා කණ්නාඩි දෙකක් හදවගන්න වෙයි. එච්චරයි. 39 00:05:28,833 --> 00:05:30,750 අදම හදවන්න ඕනෙද? 40 00:05:30,917 --> 00:05:33,292 අම්මි, කණ්නාඩි නැතිව නම් මම ඉස්කෝලේ යන්නේ නෑ. 41 00:05:33,417 --> 00:05:34,333 - සංසුන් වෙන්න. - ඇයි? 42 00:05:34,417 --> 00:05:36,125 මොකෝ, කට්ටි පනින්න අලුත් ක්‍රමයක්ද? 43 00:05:36,208 --> 00:05:38,625 පෙනීම දුර්වල වුනාට දැනුම නම් ගොඩක් තියුණුයි මෙයාගේ. 44 00:05:38,875 --> 00:05:42,000 කළු ලෑල්ලේ ලියල තියෙන කිසි දෙයක් පේන්නේ නෑ. ඒ නිසා රට්නා මැඩම් ගහනවා. 45 00:05:42,125 --> 00:05:44,417 මක්කද මේ කියන්නේ? මගේ කොටි පැටියට ගහනව!! 46 00:05:45,417 --> 00:05:47,000 කීයක් විතර යයිද? 47 00:05:47,500 --> 00:05:49,792 සල්ලි ගැන වදවෙන්න එපා ඔයා, අමීනාබෙන්. 48 00:05:49,958 --> 00:05:51,625 සල්ලි පස්සේ වෙලාවක දෙන්න. 49 00:05:52,292 --> 00:05:55,458 නැහැ, දොස්තර මහත්තයෝ. මට ඕනේ මෙයාට ණයට ගත්තු පෙනීමක් දෙන්න නෙවි, 50 00:05:56,000 --> 00:05:57,792 පැහැදිලි පෙනුමක් දෙන්නයි. 51 00:05:59,667 --> 00:06:01,167 දවස් දෙක තුනකින් හදවගමු. 52 00:06:09,750 --> 00:06:13,208 කවුරුහරි ආවොත් "සහෝදරයා" කියලා කෑගහලා අනතුරු අගවන්නම්. 53 00:06:13,625 --> 00:06:14,958 උඹ ඒක තේරුම් ගනින්. 54 00:06:16,875 --> 00:06:18,292 යමන්, හනිකට. 55 00:06:35,375 --> 00:06:36,500 "සහෝදරයා"! 56 00:06:39,125 --> 00:06:40,292 "සහෝදරයා"! 57 00:06:42,292 --> 00:06:44,042 - "සහෝදරයා"! - ඒයි! 58 00:06:44,375 --> 00:06:45,542 කවුද යකෝ ඔය? 59 00:06:48,708 --> 00:06:50,250 බොල කණ්නාඩි හොරෝ. 60 00:06:50,375 --> 00:06:51,417 "සහෝදරයා" 61 00:06:51,958 --> 00:06:53,958 තොපිලා කන්නාඩි හොරකම් කරනවද, බොල? 62 00:06:54,500 --> 00:06:56,625 - ඔහි හිටු බොල. - ගාන්ධි තුමාට ජයවේවා! 63 00:06:56,708 --> 00:06:57,708 නැවතියන්. 64 00:07:01,500 --> 00:07:04,708 හත්වලාමේ, මේ වීදුරුව නැති රාමු කෑල්ල කොහෙන්ද උස්සං ආවේ. 65 00:07:05,042 --> 00:07:06,958 - ගාන්ධි තුමාගෙන්. - ගාන්ධි තුමාගෙන්? 66 00:07:07,417 --> 00:07:08,750 හරියන්නේ නෑ. 67 00:07:09,292 --> 00:07:10,333 හරියන්නේ නෑ. 68 00:07:10,833 --> 00:07:12,958 වැඩක් කරන්න, හෙට එන්න. 69 00:07:13,250 --> 00:07:16,333 මම ඔහෙට නියම කණ්නාඩි දෙකක් හදලා දෙන්නම. දැන් යන්න. 70 00:07:16,833 --> 00:07:18,417 ඒත් මං ගාව සල්ලි නෑ නේ. 71 00:07:18,625 --> 00:07:20,083 සල්ලි නැද්ද? 72 00:07:21,292 --> 00:07:23,529 රුපියල් දෙකක විතර ගාණක් ගෙවන්නනම් වෙනවා නේ. ඒක අනිවාර්යයි නේ. 73 00:07:23,542 --> 00:07:25,083 නීතිය ඉතින් නීතියම තමයි නේ, නේ? 74 00:07:40,542 --> 00:07:43,375 මේක අරං ගිහිං අරයට දෙන්න. පස්නේ ඉවරයි. 75 00:07:43,500 --> 00:07:44,625 පහක් දාන්න. 76 00:07:46,417 --> 00:07:47,917 යනවා යනවා, මෝඩයා. 77 00:07:48,167 --> 00:07:49,542 මෙහෙට එනවා. 78 00:07:50,333 --> 00:07:52,917 මේ රාමුව අරං ගිහිං ගාන්ධි තුමාට ආයේ දෙනවා. 79 00:07:53,042 --> 00:07:54,958 එතුමාට තමයි ඕක හොදට ගැලපෙන්නේ. 80 00:07:55,167 --> 00:07:56,208 යනවා යනවා. 81 00:07:58,333 --> 00:08:01,208 මේකනම් සුපිරි සාදික්, නිකන් දුරේක්ෂයක් වගේ නේ! 82 00:08:01,833 --> 00:08:04,167 අර බලහං. ගාන්ධි ජි ගේ මුණේ තියෙන හිනාව. 83 00:08:05,583 --> 00:08:07,125 කාසිම් වාහනේ හෝදනවා. 84 00:08:07,625 --> 00:08:09,333 චකුර් සයිකලේට හුලං ගහනවා. 85 00:08:10,417 --> 00:08:14,208 ඒයි, අර බලහං. කරත්තේ (පොලිසිය) ලියස් සහෝදරයාගේ අරක්කු පොල පැත්තට යනවා. 86 00:08:16,667 --> 00:08:19,417 අපේ වෙළඳාම අනතුරේ, සාදික්. යමං යමං. 87 00:08:45,167 --> 00:08:47,292 කබීර්, ඔක්කොම සුද්ද කරලා දාහන්. සේරම අයින් කරහන්. 88 00:08:47,875 --> 00:08:49,875 අරක්කු බෝතල්, පෙට්ටි, සේරම දේවල් හන්ගපන්. 89 00:08:50,125 --> 00:08:52,667 කිසි දෙයක් මග ඇරගන්න එපා! යමු යමු. 90 00:08:57,667 --> 00:08:58,917 ඉක්මණට! 91 00:08:59,500 --> 00:09:01,195 - කාටවත් පිටවෙන්න දෙන්න එපා. - ආයුබෝවන් වේවා! 92 00:09:01,208 --> 00:09:02,750 බෙදිලා යන්න. 93 00:09:02,875 --> 00:09:05,279 - හැම තැනකම පරික්ෂා කරන්න. - මහත්තුරු ටික නිධානයක් වත් හොයනවයි? 94 00:09:05,292 --> 00:09:07,250 අර මුල්ල බලහන්! - මොනවත් නෑ, සර්. 95 00:09:07,500 --> 00:09:08,587 ඇරපන්! - මොනවද මේ හොයන්නේ? 96 00:09:08,625 --> 00:09:10,833 හනිකට, හොදට හොයපන්. මොකවත් තියේද? 97 00:09:16,750 --> 00:09:18,208 ඒයි උඹ, මෙහෙට වරෙන්. 98 00:09:21,292 --> 00:09:22,917 උඹ හරි ආසයි නේ විශිල් ගහන්න. 99 00:09:23,250 --> 00:09:25,033 උඹේ විශිල් එකත් ගහන්නම්ද මං. මොකෝ කියන්නෙ? 100 00:09:25,500 --> 00:09:26,500 ඒයි! 101 00:09:27,875 --> 00:09:29,625 - මොකෝ ගැහුවේ? - අහපන් මුගෙන්. 102 00:09:30,208 --> 00:09:32,125 අහපන් මුගෙන් ඇයි ගැහුවේ කියලා. 103 00:09:32,542 --> 00:09:34,208 මොනවද ඕකේ තියෙන්නේ, මොනවද? 104 00:09:34,708 --> 00:09:36,750 - මම වෙළදාම් කරන බඩු. - වෙළඳාම් කරන බඩු නේ!! 105 00:09:37,708 --> 00:09:39,500 106 00:09:40,583 --> 00:09:42,627 වෙළඳාම් කරන බඩුද නැත්නම් කැරළි වලට ඕන කරන බඩුද? 107 00:09:44,292 --> 00:09:48,208 තමුන් ඔය පොලිස් රස්සාව කරනවා වගේ තමයි මම මේ රස්සාව කරන්නේ. 108 00:09:49,250 --> 00:09:51,125 එකදෙයක් තමුන්ගේ ඔලුවට දාගන්න. 109 00:09:51,833 --> 00:09:53,917 අපිට, කිසිම වෙළඳාමක් පහත්/පොඩි වෙන්නේ නෑ. 110 00:09:54,250 --> 00:09:56,625 ඒ වගේම වෙළඳාමට වඩා උසස් කිසිම ධර්මයකුත් නෑ. 111 00:10:03,000 --> 00:10:07,625 පසුදින රාත්‍රියේ දේශීය මත්පැන් පානය කිරීම හේතුවෙන් මිනිසුන් එකසිය හතලිස් දෙනෙකු මියගොස් තිබෙනවා. 112 00:10:08,333 --> 00:10:11,333 - අම්මි... - පොලිසිය විසින් මත්පැන් විකිණු ඉලියාස්ව අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 113 00:10:16,417 --> 00:10:18,708 අම්මි, ඇත්තටම කිසිම වෙළඳාමක් පහත් වෙන්නේ නැද්ද? 114 00:10:19,042 --> 00:10:21,216 ඒ වගේම වෙළඳාමට වඩා උසස් වෙන කිසිම ධර්මයකුත් නැද්ද? 115 00:10:21,583 --> 00:10:22,792 ඔව්, ඇත්තටම. 116 00:10:23,083 --> 00:10:26,583 හැබැයි, ඒකෙන් කාටවත් අයහපතක් නොවෙනවානම් විතරක්. 117 00:10:28,375 --> 00:10:29,500 තේරුණාද? 118 00:10:31,917 --> 00:10:32,917 නිදාගන්න. 119 00:10:33,083 --> 00:10:36,250 මස්සිනා, සැලැස්ම මොකද්ද කියහන්? 120 00:10:36,625 --> 00:10:39,000 දැන් කොහොමද කීයක් හරි හම්බ කරන්නේ? - අරක්කු විකුණමු. 121 00:10:39,167 --> 00:10:42,083 බොල, ඉලියාස් නම් ගියා, බොටත් යන්න ඕනේ වෙලාද? 122 00:10:42,333 --> 00:10:45,667 පොලීසියෙන් අල්ලන්නේ දේශීය අරක්කු විකුණන ඈයොන්ව. රට අරක්කු විකුණන අයව නෙවි. 123 00:10:46,250 --> 00:10:47,250 ඉතිං? 124 00:10:48,042 --> 00:10:49,708 ඉතිං අපි ජයිරාජ් හාමුට වැඩ කරමු. 125 00:10:50,250 --> 00:10:51,625 එයා විකුණන්නේ රට අරක්කු. 126 00:10:52,792 --> 00:10:54,500 ගොඩක් අමාරුයි අමිත් සහෝදරයා. 127 00:10:55,125 --> 00:10:57,083 මම උත්සහ කරන්නම් ඔයා වෙනුවෙන් අවසාන වතාවට. 128 00:10:57,792 --> 00:10:59,542 ඒයි, චන්දුවෝ 129 00:11:03,125 --> 00:11:04,750 ප්‍රශ්නේ මොකද්ද? 130 00:11:05,292 --> 00:11:08,583 හැම තැනකම වගේ පොලිස් මුරපොළවල් හාමු. අදනම් බඩු ගෙනියන එක කරන්න බැරි වැඩක්. 131 00:11:08,667 --> 00:11:10,928 - බං අර අමිත් සහෝදරයා.. - අපි අරං ගිහිං පෙන්නුවොත්..? 132 00:11:20,917 --> 00:11:23,667 - මේ කවුද? - මේ දෙන්නා කලින් වැඩ කලේ ඉලියාස්ට හාමු. 133 00:11:32,125 --> 00:11:33,333 බෝතල් හයක් තියේ. 134 00:11:34,000 --> 00:11:35,250 ගෙනියනවද? 135 00:11:35,417 --> 00:11:38,548 - එක බෝතලයකට රුපියල් තුන ගානේ ඕනේ. - අඩෝ, බැටරියා. උඹ වැඩ ඉල්ලගෙනද ආවේ... 136 00:11:38,583 --> 00:11:40,458 - නැත්නම් කප්පන් ඉල්ලගෙනද? - ඒයි! 137 00:11:40,583 --> 00:11:43,695 - අඩෝ මේ, බැටරියා කියල විතරක් කියන්න එපා. - තඩි කණ්නාඩි දෙකක් දාගෙන රස්තියාදු ගහන්නේ. 138 00:11:43,708 --> 00:11:46,882 - බැටරියා නැතිව වෙන මොකක් කියන්නද? - තොට කිව්වනේ බැටරියා කියන්න එපා කියලා. 139 00:11:47,500 --> 00:11:49,000 අපත බැටරියා. 140 00:11:53,208 --> 00:11:54,292 එකඟයි, 141 00:11:55,250 --> 00:11:56,859 එක බෝතලේකට රුපියලයි සත පනහක් දෙන්නම්. 142 00:12:04,250 --> 00:12:06,000 ඒයි, බෝතල් ටික ගනින්. 143 00:12:23,917 --> 00:12:25,542 බැටරියා කියලා නොකියා ඉදින්. 144 00:12:28,667 --> 00:12:29,958 තේරුනානේ බොට? 145 00:12:33,792 --> 00:12:35,208 කොහෙද යන්නේ? - මම ඉන්නේ මෙහෙ. 146 00:12:35,333 --> 00:12:37,125 - බලපත්‍ර ගන්න. 147 00:12:37,292 --> 00:12:38,917 බලපත්‍රය පරික්ෂා කරන්න. 148 00:12:42,958 --> 00:12:45,542 - මහත්තයෝ, මගෙත් පරිස්සා කරලා බැලුවනම්. - පලයන්න අහකට. 149 00:13:03,083 --> 00:13:05,208 කොල්ලව හෙට ඉදන් වැඩට ගන්න. 150 00:13:06,000 --> 00:13:10,417 වෙළෙන්දෙකුට තියෙන්න ඕනේ කපටිකමයි, ඇඟ ඇතුළෙන්ම ආපු ධෛරියයි, දෙකම තියේ මේකා ගාව. 151 00:14:26,250 --> 00:14:27,375 ආයුබෝවන්, හාමු. 152 00:14:28,583 --> 00:14:32,000 ආ, සාදික්, අර නාරෝල් මුරපළේ පොලිසිය ඕනෑවට වැඩි වෙලා. 153 00:14:32,625 --> 00:14:35,125 - රෙයිස්ට කියන්න බඩු ටික මුදවාගන්න කියලා. - මම බලන්නම්. 154 00:14:38,917 --> 00:14:39,917 ඉදගන්. 155 00:14:40,125 --> 00:14:41,125 හිටගන්. 156 00:14:42,083 --> 00:14:43,125 ඉදගන්. 157 00:14:43,542 --> 00:14:45,042 හිටගන්. මොකෝ බොල සිරික්කිය. 158 00:15:11,583 --> 00:15:12,833 මේ සල්ලි ටික අරං.. 159 00:15:14,583 --> 00:15:15,750 බඩු ටික අතාරින්න. 160 00:15:16,542 --> 00:15:18,125 ඒයි, යන්න දීහන්, යන්න දීහන්. 161 00:15:18,458 --> 00:15:20,083 යවහල්ලා. - ඒකනේවි.. 162 00:15:20,750 --> 00:15:22,316 ඒත්, ගණුදෙනු තවම සම්පූර්ණ වුනේ නෑනේ. 163 00:15:22,500 --> 00:15:23,750 මොකෝ සිද්දිය සහෝ? 164 00:15:24,583 --> 00:15:25,625 යමුකෝ පොඩ්ඩක් අරහෙට. 165 00:15:26,375 --> 00:15:28,667 - උඹේ සාක්කුව හිස්ව තිබ්බේ, මම ඒක පිරෙව්වා. - හරි. 166 00:15:28,792 --> 00:15:30,708 උඹ හුලං ඇරියා, ඉතිං දැන් හුළං ගහපන්. 167 00:15:31,000 --> 00:15:32,609 අන්න එතකොටයි ගණුදෙනු සම්පූර්ණ වෙන්නේ. 168 00:15:33,958 --> 00:15:36,042 - කොහොම පුරවන්නද? - කොහොමහරි පුරවහන්කෝ. 169 00:15:36,125 --> 00:15:37,292 කොහොම පුරවන්නද? 170 00:15:41,583 --> 00:15:44,333 පිබපං. පුරවපන්. 171 00:15:44,958 --> 00:15:46,292 පිබපන්! 172 00:15:52,917 --> 00:15:56,125 කරන වෙළඳාම ආදරෙන් කරහන්, කාලයයි නම්බුවයි දෙකම බේරෙනවා එතකොට. 173 00:15:57,833 --> 00:15:58,958 පුරවහන්කෝ. 174 00:16:02,833 --> 00:16:05,375 බඩු ටික උස්සන්නෙත් අපි. එව්වා බලාගන්නෙත් අපි. 175 00:16:05,500 --> 00:16:08,083 එව්වගේ සේරම ලාබෙ අරයට යන්නේ. ළූණු ටිකක් ගෙනෙන්. 176 00:16:09,542 --> 00:16:11,542 ජයිරාජ් හාමුට කොයිකාලේ ඉදන්ද වැඩ කරන්නේ අපි? 177 00:16:11,708 --> 00:16:13,448 දැන් තමන්ගේ වෙළඳාමක් පටන් ගන්න කාලේ හරි. 178 00:16:13,500 --> 00:16:15,320 වෙළඳාම් කරන එක අපිට කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවි. 179 00:16:15,333 --> 00:16:16,942 දෙයියනේ කියලා පඩියක් අරං, විනෝද වෙමු. 180 00:16:17,000 --> 00:16:19,583 අපි ගුජරාටි වල අය. වෙළඳාම කියන එක අපේ ලේ වලම තියෙනවා. 181 00:16:20,250 --> 00:16:22,708 මේ වෙළඳාමේදී අපි ඕනේ ආධාරකයක් මිසක් ලේ නෙවි. 182 00:16:23,667 --> 00:16:24,792 ආධාරකයක් නෙවි. 183 00:16:25,667 --> 00:16:26,792 ධෛර්යය. 184 00:16:27,542 --> 00:16:29,167 අමතකද, ජයිරාජ් හාමුම කියපු දේ? 185 00:16:31,125 --> 00:16:33,750 වෙළෙන්දෙකුගේ ඇති කපටි දැනුම, ඇගෙන්ම ආපු හයිය. 186 00:16:34,750 --> 00:16:36,250 ඒ දෙකම අපේ ගාව තියෙනවා. 187 00:16:41,333 --> 00:16:42,945 මේ පාරත් මම තමයි දිනන්නේ, උජ්වාල් බායි. 188 00:16:42,958 --> 00:16:46,042 දැන් පොඩ්ඩක් බැලුවනම්, රම්නික් බායි. - තව වටයක්. 189 00:16:46,458 --> 00:16:48,708 මම මගේ බලන්නම්. - ආයුබෝවන්, හාමු. 190 00:16:49,000 --> 00:16:50,083 ආයුබෝවන්. 191 00:16:52,708 --> 00:16:56,125 උඹ ආවා කියන්නේ මගේ වාසනාවත් ආවා. ආසියත් ආවා. 192 00:16:57,292 --> 00:16:58,875 ඔහොමත් කොලොප්පන් කරනවද හාමු. 193 00:16:59,083 --> 00:17:00,625 මොන ආසියෙක්ද? 194 00:17:00,917 --> 00:17:02,875 අපි ඔබතුමාට වැඩ කරන අය. 195 00:17:05,167 --> 00:17:07,167 අද නිකං අවුලෙන් වගේ මොකෝ? 196 00:17:07,375 --> 00:17:08,583 මොකෝ වුනේ? 197 00:17:09,125 --> 00:17:12,542 හාමු, අවුරුදු ගානක ඉදන් ඔබතුමා ලග වැඩ කරන්නේ. 198 00:17:13,042 --> 00:17:15,542 තමන්ගේ කියල වෙළඳාමක් පටන් ගන්න ඕනෑ. 199 00:17:16,958 --> 00:17:18,417 මොන එහෙකටද වෙළඳාම් කරන්නේ. 200 00:17:18,833 --> 00:17:20,250 පඩිය වැඩි කරලා දෙන්නම්. 201 00:17:20,417 --> 00:17:21,750 පඩිය අරං විනෝදෙන් හිටහන්. 202 00:17:21,917 --> 00:17:23,708 ඒයි සාදික්, මෙයාට තේරුම් කරහන්. 203 00:17:24,292 --> 00:17:25,667 තේරුම් කළා, හාමු. 204 00:17:26,583 --> 00:17:29,667 හිතුවක්කාරකම නේ. කියන දෙයක් අහන්නේ නෑ.. 205 00:17:34,083 --> 00:17:35,250 ඒකත් එහෙමද? 206 00:17:45,083 --> 00:17:46,417 වරෙන්. 207 00:17:49,250 --> 00:17:51,362 - අපේ පොඩි එකා ලොකු එකෙක් වෙලා. - එහෙම දෙයක් නෑ, හාමු. 208 00:17:51,375 --> 00:17:53,958 - තමන්ගේම වෙළඳාමක් කරනවලු. - එහෙම දෙයක් නෙවි. 209 00:17:55,375 --> 00:17:59,125 දැන් ඉතිං හිතලා ඇති නේ, බඩු කොහෙන් අරං කොහෙටද විකුණන්නේ කියලත්. 210 00:17:59,792 --> 00:18:02,833 ඔබතුමා ඉඳිද්දී මම වෙන කාගෙන් බඩු ගන්නද? 211 00:18:06,125 --> 00:18:08,625 තමුසේ දන්නවද, අපේ වෙළඳාමෙදි, 212 00:18:08,958 --> 00:18:11,333 වතුර වගේ සල්ලි හොයන්න ඕනේ. 213 00:18:12,958 --> 00:18:16,167 - එච්චර ගානක් තියෙනවද උඹේ ගාව? - මොනවද මේ කතා කරන්නේ මුනිච් සහෝදරයා. 214 00:18:16,500 --> 00:18:18,125 සල්ලි ඇති මෙයා ගාව. 215 00:18:18,208 --> 00:18:19,208 සාදික්! 216 00:18:19,583 --> 00:18:21,042 සල්ලි තියෙනවා නේද? 217 00:18:21,292 --> 00:18:22,792 කීයක බඩු ඕනෙද? 218 00:18:23,042 --> 00:18:24,375 ලක්ෂ හතරක? 219 00:18:24,750 --> 00:18:26,042 තුනක? 220 00:18:27,417 --> 00:18:28,542 දෙකක? 221 00:18:29,458 --> 00:18:31,958 රෙයිස්, කීයක බඩු ඕනෙද? 222 00:18:32,500 --> 00:18:33,750 හාමු... 223 00:18:34,542 --> 00:18:36,667 ලක්ෂෙක විතර බඩු. 224 00:18:43,083 --> 00:18:44,125 හරි, අවුලක් නෑ. 225 00:18:44,667 --> 00:18:47,000 නෝට්ටු ටික දීලා බඩු අරං පලයන්. 226 00:18:50,250 --> 00:18:51,958 හාමු, එච්චර ගානක් නෑ මගේ ගාව. 227 00:18:52,125 --> 00:18:53,583 මට ටික කාලයක් ඕනේ. 228 00:18:55,125 --> 00:18:56,583 ලස්සයක්වත් නැද්ද? 229 00:19:01,792 --> 00:19:04,375 මෙයා ගාව සල්ලින් නෑ ලු, පොඩි කාලයක් ඕනෙලු. 230 00:19:07,875 --> 00:19:11,875 දැන් ඉතිං මෙච්චර කාලයක් අපේ ගාව වැඩ කරපු නිසා, මම දෙන්නම් බොට... 231 00:19:12,250 --> 00:19:13,917 තුනක්... දවස්. 232 00:19:16,417 --> 00:19:18,708 දවස් තුනකින් සල්ලි ගෙවලා බඩු අරං පලයන්. 233 00:19:19,958 --> 00:19:21,083 හරිනේ? 234 00:19:29,583 --> 00:19:31,083 පැය 72 යි. 235 00:19:37,375 --> 00:19:39,167 නැත්නම් කෙහෙල්මලක්වත් හම්බෙන එකක් නෑ. 236 00:19:44,333 --> 00:19:45,458 තියාගනින්. 237 00:19:46,125 --> 00:19:48,542 මොලේ වෙලාව දුවයි උඹේ. 238 00:19:49,667 --> 00:19:51,208 ඔයාගේ වාරේ. 239 00:19:58,583 --> 00:20:00,667 කටින් ගහන්න ගියේ මොකෝ? 240 00:20:00,958 --> 00:20:04,611 ජයිරාජ් ගැන උඹ දන්නවනේ. දවස් තුනකින් සල්ලි හොයාගන්න බැරි උනොතින් අපිව නැති කරලම දායි. 241 00:20:09,917 --> 00:20:12,292 - ආයුබෝවන්, රෙයිස් අයියණ්ඩි. - ආයුබෝවන්, කාසීම් සහෝ. 242 00:20:12,458 --> 00:20:14,167 සුපිරි කාර් එකක් නොව! 243 00:20:14,625 --> 00:20:16,333 ලස්සයක් වෙනවා, ඕනෙද? 244 00:20:16,417 --> 00:20:18,917 වැඩක් නෑ. මටනම් ඉතිං මගේ මේ රජ්ජුරුවා හොදයි. 245 00:20:19,042 --> 00:20:21,333 රවුමක් ගිහින් බලනවකො, ප්ලේන් එකක් වගේ 246 00:20:21,458 --> 00:20:23,125 වෙන වෙලාවක බලමු, දෙවි පිහිටයි! 247 00:20:25,000 --> 00:20:26,167 දෙවිපිහිටයි!! 248 00:20:27,208 --> 00:20:29,167 - කොහෙද බොල යන්නේ? - අපොයි. 249 00:20:30,208 --> 00:20:31,833 තව ඩින්ගෙන් සතා කපෝතියි නෙව. 250 00:20:32,208 --> 00:20:34,500 - කවුද පාඩුව ගෙවන්නේ. - ලල්ලන්, බූරුවා! 251 00:20:34,625 --> 00:20:36,404 මොකද්ද යකෝ උන පාඩුව? - මම කිව්වේ උනා නම් එහෙම? 252 00:20:36,417 --> 00:20:38,112 රුපියල් 500 ක් දෙන්නේ උඹේ අප්පොච්චද? = රු. 500 ක්? 253 00:20:38,125 --> 00:20:40,112 යකෝ රුපියල් පන්සීයට මුගේ මුළු පරම්පරාවම ගන්න පුළුවන්. 254 00:20:40,125 --> 00:20:42,708 මේ ඊද් උත්සව කාලේ සහෝ. රුපියල් තුන්සියකට ගමෙන් අරං ආවේ. 255 00:20:42,917 --> 00:20:46,292 මෙහෙ ඉතිං රු. දාහකට පන්සියකට අඩුවෙන් දෙන්න හම්බෙන්නේ නෑ. රෙද්දක් කියෝනවා මෙතන? 256 00:20:46,542 --> 00:20:47,875 අහකට වෙයන්, ලල්ලන්. 257 00:20:48,167 --> 00:20:49,958 මගේ මල පන්නවන්නේ නැතිව! 258 00:20:53,875 --> 00:20:55,625 එළුවෝ විකුනලා මාලිගාවක් හදන්නයි කල්පනාව? 259 00:21:02,583 --> 00:21:04,625 ඒයි, ඒයි, මේ කොහේ යන්නේ? 260 00:21:05,583 --> 00:21:07,458 කොහෙද යන්නේ කියහන්කෝ... 261 00:21:11,167 --> 00:21:13,250 මොකෝ රෙයිස් අයියණ්ඩි, මෙච්චර ඉක්කන්ට ආයෙත්? 262 00:21:13,500 --> 00:21:15,417 මොලේ යූ ටර්න් පාරක් ගැහුවා, කාසිම් සහෝ. 263 00:21:15,625 --> 00:21:17,375 කෝ බලමුකෝ උඹේ රැජිනගේ සුන්දරත්වේ. 264 00:21:17,458 --> 00:21:19,292 සාදික්, වරෙන්. නැගහන්. 265 00:21:19,750 --> 00:21:21,417 යතුර දීහන්, කාසිම්. 266 00:21:22,000 --> 00:21:24,583 පරිස්සමින් ඈ, වැඩි දුරක් නොගිහින් ආයේ වරෙන්. 267 00:21:25,833 --> 00:21:27,667 ඕක කාර් එකක්, පෙම්හමුවක් නෙවි. 268 00:21:27,958 --> 00:21:30,875 බයවෙන්න එපා. රජ්ජුරුවෝ දීලයි රැජිණ ව එක්කං යන්නේ. 269 00:21:32,792 --> 00:21:34,208 පරිස්සමින් ඈ. 270 00:21:48,792 --> 00:21:49,792 රෙයිස්. 271 00:21:50,167 --> 00:21:52,458 කතා කරහන්කෝ, සැලැස්ම මොකද්ද? 272 00:21:53,167 --> 00:21:55,820 මෝටර් සයිඅක්ලේ දීලා කාර් එකක් ගත්තා, කාර් එක දීලා එළුවෝ ගත්තා. 273 00:21:56,417 --> 00:21:57,958 මස්කඩයක් දාන්නද කල්පනාව? 274 00:21:58,292 --> 00:22:00,667 ලල්ලන් කිව්වේ, මේ ඊද් උත්සව කාලේ. 275 00:22:01,083 --> 00:22:03,301 - එක එළුවෙක්ට දාහක් උනත් ගන්න පුළුවන් කියලා. - 1000? 276 00:22:03,583 --> 00:22:05,192 දාහක්, කවුද දෙන්නේ දාහක්, ෆටෙපුරා වල? 277 00:22:05,792 --> 00:22:07,875 ෆටෙපුරා වල නෙවි බං, බොම්බයි වල. 278 00:22:08,167 --> 00:22:09,500 අපි දැන් බොම්බයි යනවද? 279 00:22:12,917 --> 00:22:16,526 දවස් තුනකින් ජයිරාජ් ගොයියට ලස්සයක් දෙන්න පුළුවන් විදියේ වෙන ක්‍රමයක් තියේද උඹේ ගාව. 280 00:22:16,792 --> 00:22:18,292 තියේද කියහන්? 281 00:22:41,083 --> 00:22:42,208 282 00:22:42,375 --> 00:22:44,292 අයියේ. කොහෙන්ද කඩ කෑල්ල අටවගන්න පුළුවන්? 283 00:22:44,500 --> 00:22:45,917 - ඉස්සරහ. - ඉස්සරහට යන්න. 284 00:22:46,083 --> 00:22:48,167 ඉස්සරහටම යන්න. 285 00:22:49,750 --> 00:22:50,875 අතන. 286 00:22:52,417 --> 00:22:54,250 - ආයුබෝවන් අයියණ්ඩි. - ආයුබෝවන්! 287 00:22:54,417 --> 00:22:56,320 අපි මෙහෙ කොනකට වෙන්න අපේ කඩ කෑල්ල දාගන්නෙයි? 288 00:22:56,333 --> 00:22:58,542 - කාගේ බඩුද බං? - අපේ. 289 00:22:59,167 --> 00:23:00,542 අවසරයක් තියේද බොගේ ගාව. 290 00:23:01,208 --> 00:23:02,958 අවසරයක් කියල එකක් නම් නෑ නේ. 291 00:23:05,375 --> 00:23:06,625 කොහේ ඉදන්ද බං උඹලා ආවේ? 292 00:23:07,958 --> 00:23:09,083 ගුජරාත් වල ඉදන්. 293 00:23:10,792 --> 00:23:13,250 උඹලගේ එළුවෝ ටික අරගෙන මෙතනින් මකබෑවියන්. 294 00:23:13,417 --> 00:23:15,708 අපිත් මෙතන කඩ කෑල්ලක් දාගත්තා කියලා මොනවා වෙනවද? 295 00:23:15,958 --> 00:23:17,375 ඒයි, තේරෙන්නේ නැද්ද උඹට? 296 00:23:17,500 --> 00:23:19,292 සහෝ, සහෝ, මේ ඊද් උත්සව කාලේ. 297 00:23:19,917 --> 00:23:22,570 අපිටත් පොඩි ගානක් හොයාගන්න දෙන්න, ආශිර්වාදයක් වෙයි ඔබතුමාටත්. 298 00:23:22,583 --> 00:23:26,375 එළුවොත් එක්කම උඹවත් හලාල් කරානම්, ඔන්න එතකොටනම් වැඩිපුර ආශිර්වාදයක් වෙයි. 299 00:23:26,583 --> 00:23:29,458 රෙයිස්, යමන් යන්න. මේ අපේ වැයික්කිය නෙවි. - ඒයි, බැටරියා. 300 00:23:32,542 --> 00:23:33,958 කන් ඇහෙන්නේ නැද්ද උඹේ? 301 00:23:34,417 --> 00:23:35,809 තොලොංචි වෙලා පලයන් යන්න මෙතනින්. 302 00:23:37,708 --> 00:23:40,250 ටෞකන්ඩ! - මුගේ කනටත් බැටරියක් දාන්න වෙයි වගේ. 303 00:25:53,917 --> 00:25:55,292 අඩෝ, බැටරියා. 304 00:26:10,333 --> 00:26:11,792 බැටරියා කියලා විතරක් කියන්නෙපා. 305 00:26:34,167 --> 00:26:35,833 306 00:26:36,125 --> 00:26:39,667 307 00:26:40,000 --> 00:26:42,333 308 00:26:42,500 --> 00:26:43,792 309 00:26:44,333 --> 00:26:45,542 310 00:26:45,667 --> 00:26:48,500 311 00:26:49,042 --> 00:26:50,875 යමන්, මූසා බායි බලන් ඇත්තේ. 312 00:26:52,708 --> 00:26:57,458 මනුස්‍යයාගේ එක් උරහිසක් මත දේවදුතයෙකුත්, අනෙක් උරහිසේ යක්ෂයෙකුත් ඉන්නවා. 313 00:26:57,958 --> 00:27:01,333 තරහව කියන්නේ යක්ෂයාගේ ගෞරවය, ඒ නිසයි තරහව නරක දෙයක් වෙන්නේ. 314 00:27:01,708 --> 00:27:03,667 රණ්ඩුව පටන් ගත්තේ ඔබතුමාගේ මිනිස්සු. 315 00:27:04,000 --> 00:27:05,583 අපි මෙහෙට ආවේ වෙළඳාම් කරන්න. 316 00:27:12,667 --> 00:27:14,667 අන්න අරහේ උඹේ එළුවොන්ගෙන් බිරියානි හදනවා. 317 00:27:15,708 --> 00:27:17,083 ඉතිං, කොහොමද උඹ වෙළඳාම් කරන්නේ? 318 00:27:19,667 --> 00:27:23,917 එළුවා කියන්නේ සිංහයාගේ ගොදුර. නැතිව, පාලකයා නෙවි., 319 00:27:25,375 --> 00:27:26,500 320 00:27:28,375 --> 00:27:30,810 එව්වා කොහොම උනත් අයියණ්ඩි, කිසිම වෙළඳාමක් පහත් වෙන්නේ නෑ, 321 00:27:31,125 --> 00:27:33,417 ඒ වගේම වෙළඳාමට වඩා උතුම් වෙන කිසි දෙයක් නෑ. 322 00:27:34,333 --> 00:27:35,958 එහෙම කිව්වේ මගේ අම්මා. 323 00:27:43,583 --> 00:27:46,417 මට උන පාඩුව ගොඩක් ලොකුයි, ඒ වගේම කාලයත් අඩුයි. 324 00:27:47,583 --> 00:27:49,112 මෙයාලගේ ආශිර්වාදයට මටත් අයිතියක් තියේ. 325 00:27:49,125 --> 00:27:51,958 ඔබතුමාගේ අකමැත්තක් නැත්නම් ඒකවත් අරගෙන යන්නම්. 326 00:27:54,375 --> 00:27:55,542 මෙහෙට වරෙන්. 327 00:27:59,208 --> 00:28:00,208 මේක ගනින්, 328 00:28:02,417 --> 00:28:04,333 ඉස්සරහට තියෙන පාර පැහැදිලිව පෙනෙයි. 329 00:28:04,792 --> 00:28:05,875 මූසා බායි. 330 00:28:09,458 --> 00:28:11,500 අපි දෙන්නටත් බිරියානි එකක් දෙන්න පුලුවන්ද? 331 00:28:14,125 --> 00:28:15,167 332 00:28:19,750 --> 00:28:23,167 ලෝකයා ඊද් සමරන අතරේ, අපි රස්තියාදු ගගහා ඉන්නවා! 333 00:28:24,458 --> 00:28:27,589 බොල ජයිරාජ් ගැන අමතක කරහන්, කාසීම් ගැන හිතහන්, කොහොමද උන්ට සල්ලි ගෙවන්නේ? 334 00:28:31,667 --> 00:28:35,125 මොකෝ යකෝ, අපේ නළලේ බයිස්කෝප් එකක් පෙන්නනවයි? නදීෂා හේමමාලි නටනවයි? 335 00:28:38,417 --> 00:28:39,917 අපිව සර්කස් කාරයෝ කරලා! 336 00:28:40,125 --> 00:28:41,667 උඹ බිරියානි කකා ඉදහන්. 337 00:28:44,292 --> 00:28:46,625 ලස්සයක් වටිනා බිරියානි එකක්, උඹත් ටිකක් කාහන්. 338 00:28:49,375 --> 00:28:51,000 දීහන් මෙන්න මෙහෙ. 339 00:28:51,500 --> 00:28:55,292 මේ අහපන්. උඹ අඩුවෙන් දුන්නේ, ඒ නිසා විසිදාහක විතර කාහන්. 340 00:28:55,917 --> 00:28:58,125 විහිලු නොකර ඉදිං.බඩේ මාළු නටනවා. 341 00:29:01,875 --> 00:29:05,333 ඔක්කොම එකතු කලාට පස්සෙත් 3475 යි තියෙන්නෙ. 342 00:29:06,208 --> 00:29:08,458 ඒ ටිකෙන් මොනවා කරන්නද? ජයිරාජ් ට දෙන්නද? 343 00:29:08,583 --> 00:29:10,125 නැත්නම් කාර් එක ගත්තු එකාට දෙන්නද? 344 00:29:10,625 --> 00:29:12,333 අයිස් තියාගනින්. 345 00:29:15,167 --> 00:29:17,602 වෙළඳාම් කරන්න කලින් සල්ලි එකතු කරගන්න එවුන් ඇවිදින් වගේ. 346 00:29:20,708 --> 00:29:22,056 යකෝ, මු බලහන්කෝ. මෙහෙටත් ඇවිත්. 347 00:29:22,167 --> 00:29:24,958 බොම්බයි වල ඉදන් හාජි බායි එව්වේ මාව. වෙළඳාමක් ගැන කතා කරන්න. 348 00:29:25,708 --> 00:29:27,417 එන්න දීහන්. වරෙන්. 349 00:29:31,708 --> 00:29:32,958 කියහන්. 350 00:29:43,500 --> 00:29:45,000 මේ උදව්වට කාරණාව මොකද්ද? 351 00:29:45,833 --> 00:29:47,375 මූසාව ඉවරයක් කරලා දාන්න ඕනේ. 352 00:29:52,500 --> 00:29:53,958 මූසා එක්ක අපේ කිසි තරහක් නෑ. 353 00:29:54,208 --> 00:29:56,375 අනික ඔය, ඉවරයක් කරන වැඩ අපි කරන්නේ නෑ. 354 00:29:58,083 --> 00:29:59,083 මේ අහපන්. 355 00:30:00,917 --> 00:30:04,542 ඔය ඕඩර් අරං ගේම් ගහන්න උවමනාවක් තිබ්බනම්, තමන්ගේ වෙළඳාමක් කරන්න උත්සහ කරන්නේ නෑ. 356 00:30:04,792 --> 00:30:06,833 අරං පලයන් උඹේ සල්ලි ටික. පල. 357 00:30:15,083 --> 00:30:16,792 මේක මූසා උඹට එව්වේ. 358 00:30:17,917 --> 00:30:20,529 මේ දැන් කිව්වා මූසාව ඉවරයක් කරන්න කියලා, දැන් කියනවා මූසගේ මිනිහෙක්ලු. 359 00:30:20,542 --> 00:30:21,542 කවුද උඹ? 360 00:30:22,500 --> 00:30:23,833 නම, නවාබ්. 361 00:30:24,750 --> 00:30:27,542 මම තමයි මූසගේ ගිණුම් බලන කෙනා. 362 00:30:31,708 --> 00:30:33,445 මේක උඹට කෝච්චියේදී උනත් දෙන්න තිබ්බා නේ. 363 00:30:33,458 --> 00:30:34,583 ඔව්. 364 00:30:35,417 --> 00:30:37,250 ඒත්, මූසට වතුර වල රහ බලන්න ඕනේ උනා. 365 00:30:37,333 --> 00:30:39,458 ඒයි, රෙයිස්, මේ සල්ලි ගන්න එපා. 366 00:30:40,125 --> 00:30:43,212 - ජයිරාජ් ගේ හුටපටේ නිසා යමරාජ් එක්ක යාලුවෙන්න එපා. - ණයට දෙනවා නෙවි මේ. 367 00:30:43,250 --> 00:30:45,375 - උඹේ එළුවොන්ගේ වටිනාකම. - රෙයිස්! 368 00:30:45,625 --> 00:30:50,833 අපේ බායි ට අර උඹ කියපු වෙළඳාමයි, ධර්මයයි ගැන දෙබස් කෑල්ලට ආස හිතිලා. 369 00:30:51,375 --> 00:30:52,375 රෙයිස්! 370 00:30:53,750 --> 00:30:57,708 බායි මොනාහරි දේකට ආස උනොත් ඒක අල්ලන්න වෙන කාටවත් බෑ. 371 00:31:16,083 --> 00:31:19,042 අපි නිකමට හරි මූසාව ඉවරයක් කරන වැඩේ බාරගත්තා නම් මොකෝ වෙන්නේ? 372 00:31:24,917 --> 00:31:26,833 මගේ වම් අතේ ඉලක්කේ කවදාවත් වරදින්නේ නෑ. 373 00:31:28,042 --> 00:31:29,083 දෙවි පිහිටයි! 374 00:31:31,167 --> 00:31:32,167 රෙයිස්! ඒයි රෙයිස්! 375 00:31:36,167 --> 00:31:39,029 - මොකෝ වෙන්නේ? - වරෙන්, ජයිරාජ් හාමු කතා කළා, උඹට දීපු වෙලාව ඉවරයි. 376 00:31:39,042 --> 00:31:40,375 වැඩට වරෙන් ආයේ. 377 00:31:40,958 --> 00:31:44,625 උඹලගේ ජයිරාජ් හාමුට කියහන්, රෙයිස් අනුන් කියපු දේවල් අහපු කාලේ ඉවරයි කියලා. 378 00:31:45,625 --> 00:31:47,125 දැන් අපේ කාලේ පටන් ගත්තා කියලා. 379 00:31:54,917 --> 00:31:56,167 අම්මේ... 380 00:31:57,042 --> 00:31:59,208 තමන්ගේම වෙළඳාමක් පටන් ගන්නයි යන්නේ. 381 00:32:00,917 --> 00:32:02,917 දෙයියනේ කියලා හොදහැටි හම්බකරන්න පුළුවන් වෙයි. 382 00:32:05,000 --> 00:32:07,083 කාටවත් නරකක් වෙන්න දෙන්නේ නෑ. 383 00:32:08,417 --> 00:32:09,750 ආශිර්වාද කරන්න මට. 384 00:32:16,375 --> 00:32:19,779 වෙළඳාම තේරුම් ගනින් සාදික්. ජයිරාජ් බඩු ගන්න තැනින්, අපි කෙලින්ම එතනින් බඩු අරගෙන.. 385 00:32:19,792 --> 00:32:22,292 ෆටෙපුරා වීදි වල විකුණමු. - එහෙම හොඳා. 386 00:32:22,542 --> 00:32:24,750 ජයරාජ් වගේ අතරමැදියෝන්ට හුලං තමා. 387 00:32:43,792 --> 00:32:47,542 "අද එක් තැනක, හෙට තව තැනක. ජීවිතය එක සංචාරයකි" 388 00:32:47,625 --> 00:32:51,292 මාගේ සිහින පුරය ඇත්තේ වීදුරු බෝතලයක් තුළයි' 389 00:32:51,458 --> 00:32:55,167 "මදක් ආවේගයෙනි, මා ගමනේදී" 390 00:32:55,250 --> 00:32:57,292 "ඇති පමණට හිතේ හයිය ඇත, කිසිදු මිම්මක් නැතිව" 391 00:32:57,542 --> 00:32:59,000 "එසේනම් බිය කුමකටද?" 392 00:32:59,167 --> 00:33:01,958 "මුසාවකි, මේ ලොව මුසාවකි" 393 00:33:02,333 --> 00:33:04,875 "මා ඇගිල්ල නැමූ පසු, නැවත එය කෙලින් වෙයි" 394 00:33:05,250 --> 00:33:06,667 395 00:33:06,833 --> 00:33:09,667 "තමන්ගේ ආශාවන් පසුපස යන්න" 396 00:33:09,958 --> 00:33:12,750 "තමන්ගේ ආශාවන් හැකිතාක් විදහාගන්න" 397 00:33:12,875 --> 00:33:14,417 "වාසනාව නුඹ සොයා පැමිණෙයි" 398 00:33:14,500 --> 00:33:18,125 "එයයි වෙළඳාමේ ජීව ගුණය" 399 00:33:18,333 --> 00:33:21,875 "එයයි වෙළඳාමේ ජීව ගුණය" 400 00:33:22,167 --> 00:33:25,583 "එයයි වෙළඳාමේ ජීව ගුණය" 401 00:33:26,000 --> 00:33:29,833 402 00:33:37,542 --> 00:33:39,958 "ඉදිරියට තැබූ පියවර පිටුපසට ගනු එපා" 403 00:33:40,167 --> 00:33:43,708 "කළගුණ සැලකීමට ඉඩදෙන්න" 404 00:33:43,958 --> 00:33:45,542 "එය කළ යුතුමයි" 405 00:33:47,083 --> 00:33:49,583 "ඉදිරියටම ගමනේ යමු" 406 00:33:49,708 --> 00:33:53,208 "කර්මයෙහි ණය පියවන්න" 407 00:33:53,583 --> 00:33:57,167 "වෙළඳාමේඩි මාහට සහය වන්න දෙවියනි" 408 00:33:57,417 --> 00:34:00,917 "එක් උදව්වක් කරනු මැනේ දෙවියනේ" "කිසිදා කිසිවෙකුගේ හදට දුක් දෙනු එපා" 409 00:34:01,167 --> 00:34:02,292 "කිසිදින" 410 00:34:02,417 --> 00:34:05,458 "මා තැකීමක් නොකරමි" 411 00:34:05,708 --> 00:34:08,167 "ලෝකයා යන අත කෙරෙහි" 412 00:34:08,583 --> 00:34:11,208 "මා අසනුයේ හද පවසනා දේ පමණි" 413 00:34:11,458 --> 00:34:15,917 "මේ අපගේ වාරයයි" 414 00:34:16,208 --> 00:34:17,750 415 00:34:17,875 --> 00:34:21,208 "එයයි වෙළඳාමේ ජීව ගුණය" 416 00:34:21,667 --> 00:34:25,208 "එයයි වෙළඳාමේ ජීව ගුණය" 417 00:34:25,542 --> 00:34:29,042 "එයයි වෙළඳාමේ ජීව ගුණය" 418 00:34:29,375 --> 00:34:33,417 419 00:34:52,125 --> 00:34:54,542 හස්මුක් බායි, කොහෙම්යි ඉතිං?? 420 00:34:54,708 --> 00:34:57,750 හොදින් හොදින්, සුපිරි සාදයක් නොවැ.! 421 00:34:59,458 --> 00:35:00,542 ඔහොම ඉන්න, 422 00:35:03,583 --> 00:35:04,583 ඒයි, ජිම්නාස්ටික්! 423 00:35:04,708 --> 00:35:05,708 පොඩ්ඩක්. 424 00:35:05,875 --> 00:35:07,375 කවුද එන්න කිව්වේ? 425 00:35:13,542 --> 00:35:15,208 බෙරේ ගහමු! 426 00:35:15,458 --> 00:35:17,042 කාගේ අමුත්තෙක්ද ඔයා? 427 00:35:20,667 --> 00:35:21,792 සර්පන්ට් මහත්තයා? 428 00:35:23,958 --> 00:35:25,375 ඔයා කාගේ අමුත්තෙක්ද? 429 00:35:44,958 --> 00:35:47,125 මේ අහන්න, ඔයා කාගේ අමුත්තෙක්ද? 430 00:35:47,417 --> 00:35:48,875 ඇගිල්ල දික් කරන්න එපා! 431 00:35:49,042 --> 00:35:51,583 මම හස්මුක් බායි ගේ අමුත්තෙක්. ඔයා කාගේ අමුත්තෙක්ද? 432 00:35:51,792 --> 00:35:54,010 බොලේ, මමනේ හස්මුක් බායි. - හම්මට, ඔයාද හස්මුක් බායි? 433 00:35:54,083 --> 00:35:55,083 ඔව්. 434 00:35:56,458 --> 00:35:58,292 සිරාවට ඔයාද හස්මුක් බායි? - ආයෙත් අහලා. 435 00:35:58,667 --> 00:36:00,667 හිනාවෙන්ම ඒක පේනවා. 436 00:36:01,083 --> 00:36:03,000 මේ සාදය ඔයාගේ එකක්ද? - නැත්නම්. 437 00:36:03,458 --> 00:36:06,198 ඒ කියන්නේ මිනිස්සුන්ට දේශීය අරක්කු ඔයා තමයි දෙන්නේ. - ඒයි මෝඩයෝ! 438 00:36:06,375 --> 00:36:08,417 මේ දේශීය එව්වා නෙවි, ස්කොච්. 439 00:36:10,042 --> 00:36:11,333 ස්කොච් නේන්නම්. 440 00:36:20,875 --> 00:36:22,404 උඹේ රාජකාරි ඉවරයි. සාදය මෙතනින් අවසන්. 441 00:36:22,417 --> 00:36:23,875 මේ අහන්නලා. 442 00:36:24,500 --> 00:36:26,375 මේ සාදය මෙතනින් නවත්තන්න වෙනවා. 443 00:36:26,792 --> 00:36:29,619 ඒත් සාදයේ ඉතිරිටික අනිවාර්යෙන් ගාන්ධිනගර් පොලිස් ස්ථානයේදී කරනවා. 444 00:36:30,125 --> 00:36:34,500 ඔබතුමන්ලාගේ පහසුව උදෙසා ප්‍රවාහනය සූදානම් කරලා තියෙනවා, එක එක්කෙනා බැගින් ගිහිං ඉදගන්න, 445 00:36:35,083 --> 00:36:38,154 එළියේ නිල්පාට පොලිසියේ බස් එකක් තියෙනවා, ඒකෙ. ඒ වගේම මතක තියාගන්න මිතුරනේ. 446 00:36:38,167 --> 00:36:40,211 තල්ලු කරන්න එහෙම එපා, ඒ වගේම කාන්තාවන් පළමුවෙන්. 447 00:36:40,542 --> 00:36:42,673 සිර මැදිරිය දක්වා ප්‍රවේසම් ගමනක් පතනවා. ස්තුතියි. 448 00:36:42,917 --> 00:36:45,375 බොල මූගල්වරයා, යමං හිරේට කුණු වෙන්න! 449 00:36:53,708 --> 00:36:55,792 සර්, විපක්ෂයෙන් මේ ප්‍රශ්නේ ඇදලා ගනීවි. 450 00:36:56,167 --> 00:36:58,124 පාශා එක්ක හමුවක් දාගන්න, මම කතා කරන්නම් එයාට. 451 00:36:58,417 --> 00:36:59,500 සර්. 452 00:37:00,708 --> 00:37:02,083 කොච්චර වෙලාවක් ගත්තද? 453 00:37:02,333 --> 00:37:03,875 සමාවෙන්න සර්, බෝබිට කෑම දුන්නා. 454 00:37:04,083 --> 00:37:05,250 එයාව අතාරින්න. 455 00:37:05,792 --> 00:37:07,500 කොහොම අතාරින්නද සර්, හරි හුරතල්. 456 00:37:08,375 --> 00:37:09,667 කවුරු ගැනද කතා කරන්නේ? 457 00:37:10,042 --> 00:37:11,208 බොබී, මගේ බලු පැටියා. 458 00:37:11,375 --> 00:37:14,125 මම බොබී ගැන නෙවි, හස්මුක් බායි, එයාගේ සාදය ගැනයි කතා කරන්නේ මේ. 459 00:37:16,792 --> 00:37:18,000 සර්, පිටුවක් දෙන්න. 460 00:37:19,042 --> 00:37:20,125 කරුණාකරලා, සර්. 461 00:37:27,167 --> 00:37:29,125 මේ මොකද්ද? - පෑනක් සහ කඩදාසි පිටුවක්. 462 00:37:29,500 --> 00:37:30,917 බොල, මට ඒක පේනවා. 463 00:37:31,042 --> 00:37:34,125 සර්, දැන් ඔයා ඒ කියපු දේ, මට ලිඛිතව ලියලා දෙන්න. සෙනිකව අතාරින්නම්. 464 00:37:34,500 --> 00:37:35,958 මොකක්, ලිඛිතව? 465 00:37:36,833 --> 00:37:39,542 මේක නියෝගයක්, මජ්මුදාර්. එයාව නිදහස් කරන්න. 466 00:37:40,000 --> 00:37:42,000 සර්, මගේ නම ජයිදීප් අම්බලාල් මජ්මුදාර්. 467 00:37:42,167 --> 00:37:43,875 අම්බලාල් කියන්නේ මගේ නැසීගිය පියාණන්. 468 00:37:44,167 --> 00:37:46,945 එතුමාගේ ආත්මය ඇවිල්ල මට කිව්වත් හස්මුක් බායි සහ එයාගේ පිරිවර නිදහස් කරන්න කියලා.. 469 00:37:46,958 --> 00:37:49,350 මම ඒක ලිඛිතව ඉල්ලගන්නවා, එයා එක්ක බලද්දී ඔබතුමා ඉතිං...! 470 00:37:49,417 --> 00:37:51,200 ලිඛිතව දෙන්න සර්, මම එයාව නිදහස් කරන්නම්. 471 00:37:51,250 --> 00:37:53,642 ඔව්, තමුන්ට ලිඛිතව ලැබෙයි, හැබැයි ස්ථාන මාරුවීම් නියෝගය! 472 00:37:53,917 --> 00:37:55,167 යනවා යන්න. 473 00:38:00,292 --> 00:38:02,727 මේකාව ෆටෙපුරා වලට මාරු කරවන්න. ඔය අහන්කාරේ නැතිවෙලා යාවි. 474 00:38:03,458 --> 00:38:05,958 බෝලේ දාහන්. - අවුට් කරහන් බං, සාදික්! 475 00:38:06,042 --> 00:38:07,750 ඔන්න, දැවී ගියා! 476 00:38:09,042 --> 00:38:10,333 පහර! 477 00:38:10,500 --> 00:38:11,583 හයයි! 478 00:38:12,417 --> 00:38:13,792 ගිහිං බෝලේ අරං වරෙන් සාදිකයෝ. 479 00:38:14,458 --> 00:38:16,167 මම යන්නම්ද? සිරාවටම. - හිටු හිටු. 480 00:38:17,417 --> 00:38:18,833 මමනේ ගැහුවේ, මමම අරං එන්නම්. 481 00:38:19,292 --> 00:38:21,336 කොහොමත් උඹම තමයි යන්නේ! - අපිට පේන්න රගනවා මෙතන. 482 00:38:21,417 --> 00:38:22,625 මොකද්ද ඔයතරම් විහිලුව? 483 00:38:27,667 --> 00:38:28,792 කටවහගනින්! 484 00:38:29,875 --> 00:38:31,528 බෝලේ ගේන්න යන්නේ බං, වෙන මොකටවත් නෙවි. 485 00:38:31,667 --> 00:38:33,083 අනේ දෙයියනේ, තාත්තා දොර ඇරපන්. 486 00:38:33,542 --> 00:38:35,412 ඕන ගානක් ඔට්ටුයි, ආසියා ම තමයි දොර අරින්නේ. 487 00:38:36,042 --> 00:38:37,500 දෙවියන්ගේම පිහිටයි බොට. 488 00:38:38,417 --> 00:38:40,333 489 00:38:51,250 --> 00:38:52,583 බෝලේද? - ඔව්. 490 00:38:52,750 --> 00:38:53,875 ආයේ සැරයක්. 491 00:38:55,458 --> 00:38:58,024 සාදික්ට කොච්චර කිව්වත් මෙහෙට ගහන්න එපා කියලා, ඌ අහන්නෙම නෑ, 492 00:38:58,125 --> 00:39:00,042 හැමවෙලේම හයේවා ගහලා බෝලේ ගේන්න මාව යවනවා. 493 00:39:00,167 --> 00:39:01,500 මම නෙවි ගැහුවේ, ඕකා. 494 00:39:05,875 --> 00:39:06,958 රෙයිස්. 495 00:39:07,583 --> 00:39:08,917 පඩිපෙළ තියෙන්නේ අරහේ. - කොහෙද? 496 00:39:10,833 --> 00:39:12,875 අහ්හ්, අරහේ නේන්නම්. 497 00:39:18,125 --> 00:39:20,208 "අයි ලාව් යූ" 498 00:39:21,458 --> 00:39:24,708 "වෙන කිසිවෙකු නැත ඔබම පමණි" 499 00:39:25,083 --> 00:39:28,333 "පැවසිය යුතුයි හදෙහි ඇති දේ" 500 00:39:28,958 --> 00:39:32,333 "ඔන්න, අද මා එය පවසනවා" 501 00:39:34,208 --> 00:39:36,458 "අයි ලාව් යූ" 502 00:39:37,792 --> 00:39:40,542 "අයි ලාව් යූ" 503 00:39:41,375 --> 00:39:43,542 "අයි ලාව් යූ" 504 00:39:45,458 --> 00:39:47,583 "අයි ලාව් යූ" 505 00:39:53,042 --> 00:39:54,333 හරි ලස්සනයි. 506 00:39:56,417 --> 00:39:57,583 ඇත්තටමද? 507 00:39:59,042 --> 00:40:00,125 තමුසේ නෙවි. 508 00:40:00,542 --> 00:40:01,667 ශ්‍රී දේවි, 509 00:40:04,583 --> 00:40:06,458 ඔයයි කවදාවත් කෙලින් කතා කරන්නේ නැත්තේ මොකෝ? 510 00:40:07,167 --> 00:40:09,583 මොනා කරන්නද? ඔයා හිනාවෙද්දි.., 511 00:40:10,250 --> 00:40:11,708 මම ගොළු වෙනවා! 512 00:40:13,292 --> 00:40:14,583 හිතෙන්නේ... 513 00:40:16,167 --> 00:40:17,625 ඔයා දිහා බලාගෙනම ඉන්න විතරයි! 514 00:40:18,917 --> 00:40:21,583 එහෙනම්, මාව තමන්ගේ ලෝකයට එක්කං යන්න. 515 00:40:22,417 --> 00:40:23,458 දෙයියන්ගේ පිහිටෙන්! 516 00:40:24,458 --> 00:40:26,125 මම මගේ ලෝකයක් හැදුවම.. 517 00:40:26,833 --> 00:40:29,000 සේරටම කලින් ඔයාටයි පෙන්වන්නේ. 518 00:40:29,875 --> 00:40:30,875 ඒ වගේම... 519 00:40:31,125 --> 00:40:32,833 එහේ, ඔයාගේ කැමැත්තටයි හැමදේම වෙන්නේ. 520 00:40:35,083 --> 00:40:36,750 ඒත්, මගේ ආදරයයි රජයන්නේ. 521 00:40:38,375 --> 00:40:39,458 මරුනේ. 522 00:40:40,208 --> 00:40:41,875 මගේ ආදරේ නේද? - නෑ. 523 00:40:42,875 --> 00:40:44,125 අපේ ලෝකේ. 524 00:40:49,042 --> 00:40:50,375 මාත් එක්කම ඉන්නවද? 525 00:40:53,833 --> 00:40:55,042 හැමදාකම! 526 00:41:15,458 --> 00:41:16,500 දේව්ජි. 527 00:41:17,375 --> 00:41:18,375 සර්? 528 00:41:21,542 --> 00:41:22,625 සර්! 529 00:41:24,375 --> 00:41:26,583 වැඩක් කරනවද? - කියන්න සර්. 530 00:41:27,250 --> 00:41:29,375 සෝඩා පොඩ්ඩකුයි අයිස් පොඩ්ඩකුයි ගේනවද? 531 00:41:29,500 --> 00:41:31,000 ගේන්නම් සර්. - හොදයි. 532 00:41:33,625 --> 00:41:35,208 මේ අහනවා. - කියන්න සර්? 533 00:41:39,167 --> 00:41:41,167 එක්කෝ ඕනේ නෑ, කොහෙන් කියලා ඔව්වා හොයන්නද. 534 00:41:41,375 --> 00:41:43,542 අවුලක් නෑ සර්, මම ගේන්නම්. 535 00:41:43,667 --> 00:41:45,083 මොනවද ඕනේ කියලා කියන්නකෝ? 536 00:41:45,667 --> 00:41:48,250 බියර්, වොඩ්කා, රම්, විස්කි? - කාගේ බඩුද? 537 00:41:48,750 --> 00:41:50,708 ජයිරාජ් ගේ, රම්නික් ගේ, උජුවාල් ගේ? 538 00:41:51,292 --> 00:41:53,500 එහෙමත් නැත්නම් අර... අර කණ්නාඩි දාන කොලුවා? 539 00:41:53,583 --> 00:41:55,542 රෙයිස් සර්? - අන්න හරි, රෙයිස්. 540 00:42:01,875 --> 00:42:03,125 ආ, ලියහන්. - කියන්න සර්. 541 00:42:04,333 --> 00:42:06,203 මොනවද ලියන්න ඕනේ සර්? - ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය. 542 00:42:08,083 --> 00:42:10,779 අරක්කු ගබඩා තියෙන තැන් ටික ලියහන්, නැත්නම් උඹේ ඉල්ලා අස්වීම ලියහන්. 543 00:42:10,792 --> 00:42:11,875 ලියහන්. 544 00:42:12,458 --> 00:42:13,625 සමාවෙන්න, සර්. 545 00:42:14,375 --> 00:42:16,500 වැරද්දක් වුනේ සර්. - ඒකනේවි, දේව්ජි. 546 00:42:17,292 --> 00:42:19,208 එක බෝතලයක් ගේනවා කියලා ඇතිවෙන වෙනසක් නෑ. 547 00:42:19,750 --> 00:42:22,333 සම්පූර්ණ ලොරියක්ම ඕනේ මට. - එහෙමයි සර්. 548 00:42:25,750 --> 00:42:28,125 ඒයි, මේ වාහනේ කාගේද? - ජයිරාජ් හාමුගේ බඩු. 549 00:42:28,542 --> 00:42:30,000 කොන්දානිට එයාගේ කොටහ දුන්නා. 550 00:42:30,292 --> 00:42:32,917 සර්, ලොරිය අරක්කු වලින් පිරිලා. 551 00:42:34,875 --> 00:42:36,333 අයිනට කරලා නවත්තහන්. 552 00:42:37,875 --> 00:42:40,333 සර්, ඔන්න ඔයාගේ ලොරිය හම්බුණා, දැන්? 553 00:42:41,500 --> 00:42:43,875 මාධ්‍යයට කතා කරහන්, විනෝද වෙමු. 554 00:42:44,333 --> 00:42:45,333 සර්! 555 00:43:10,250 --> 00:43:11,625 තොපි සෙල්ලං කර කර ඉදහල්ලා! 556 00:43:12,667 --> 00:43:15,494 පොලිසියේ ඉන්න ඉහල එකාගේ ඉදලා පහල එකා වෙනකම්ම මම අල්ලගෙන හිටියේ... 557 00:43:15,625 --> 00:43:16,750 අවුරුදු ගානක් තිස්සේ. 558 00:43:17,167 --> 00:43:19,583 එහෙම වෙලත්, මගේ බඩු උඩින් බුල්ඩෝසරයක් යනවා. 559 00:43:23,208 --> 00:43:24,833 ගිහිං හොයනවලා කවුද කලේ කියලා! 560 00:43:27,292 --> 00:43:29,042 මජ්මුදාරයා ජයිරාජ්ට කෙලවලම දැම්ම. 561 00:43:30,042 --> 00:43:32,417 කඩුවක් උනාම හොයන්නේ හිසක්. 562 00:43:33,042 --> 00:43:34,792 මජ්මුදාර්ට ලේ රහ දැනිලා තියෙන්නේ. 563 00:43:35,667 --> 00:43:38,208 අද ජයිරාජ්ගේ බඩු ඇල්ලුවා කියන්නේ හෙට අපේ බඩු අල්ලයි. 564 00:43:38,708 --> 00:43:41,292 ඌ ගෙන සුළුවෙන් හිතන්න එපා, අපේ ලොකු තොගයක් එන්න තියෙනවා. 565 00:43:44,000 --> 00:43:45,042 රෙයිස්! 566 00:43:47,583 --> 00:43:49,708 මජ්මුදාර් මහත්තයා එන්න කිව්වා. 567 00:44:06,167 --> 00:44:08,333 සර්, පොටෝ එකේ වගේ නෙවි නේ ඇත්තට. 568 00:44:09,500 --> 00:44:12,958 ඔව්, මම හෙන පොටෝජනික් පොරක් කියලා මිනිස්සු කියනවා. (පින්තුර වලට හැඩට ඉන්න) 569 00:44:15,292 --> 00:44:17,833 කාගේ බඩුද කියලා දන්නවද? 570 00:44:20,458 --> 00:44:21,625 ජයිරාජ් ගේ බඩු. 571 00:44:24,583 --> 00:44:26,458 උඹ එයා එක්ක වැඩ කරා නේද? 572 00:44:27,417 --> 00:44:29,208 කලින් කළා, පස්සේ අත්හැරියා. 573 00:44:29,292 --> 00:44:30,875 දැන් මොකෝ කරන්නේ? 574 00:44:31,292 --> 00:44:32,500 වෙළඳාමක් කරගෙන ඉන්නවා. 575 00:44:36,000 --> 00:44:39,042 උඹ ඔය වෙළඳාමක් කියන එක, නීතියට අනුව අපරාධයක්. 576 00:44:39,542 --> 00:44:41,625 මොනාද සර්. 577 00:44:42,333 --> 00:44:43,500 දෙකකට දාන්න. 578 00:44:45,667 --> 00:44:47,375 කියහන්. - සර්, තොරතුරක් ලැබිලා තියෙනවා.. 579 00:44:47,458 --> 00:44:49,719 කාලෝල් වල ඉදලා රෙයිස් ගේ ලොරියක් එනවා කියලා. - එහෙමද? 580 00:44:50,708 --> 00:44:53,875 ලොරි නම්බරේ තමයි GAF 1722. 581 00:44:55,792 --> 00:44:56,958 හොදයි. 582 00:45:03,708 --> 00:45:04,708 ඔහ්හ්. 583 00:45:05,083 --> 00:45:07,417 පොලීසියෙන් හම්බෙන තේ එක බොන්න පුරුදු වෙයං. 584 00:45:10,375 --> 00:45:11,917 එහෙමත් නැත්නම් ඔය ජාවාරම නවත්තහන්. 585 00:45:12,333 --> 00:45:14,958 නැත්නම්, උඹට හුස්ම ගන්න එකත් අමාරු කරවනවා. 586 00:45:16,500 --> 00:45:19,022 ගුජ්රාත් වල හමන හුළගේ පවා මේ වෙළඳාම පැතිරිලා තියෙන්නේ සර්. 587 00:45:19,958 --> 00:45:21,792 ඔබතුමා මගේ හුස්ම නම් නවත්තයි.. 588 00:45:22,833 --> 00:45:24,625 හමන හුළඟ නවත්තන්නේ කොහොමද? 589 00:45:27,208 --> 00:45:28,958 උඹ ඔය දුවන වේගේ තියෙනවා නේද? 590 00:45:29,750 --> 00:45:32,000 අන්න ඒ වේගේ නිසාම උඹ දවසක අමාරුවේ වැටේවි. 591 00:45:33,125 --> 00:45:34,375 තේරුණාද? 592 00:45:40,625 --> 00:45:41,792 යන්න පුළුවන්. 593 00:45:48,708 --> 00:45:50,417 තේ කෝප්ප බාගෙට ස්තුතියි සර්. 594 00:45:58,375 --> 00:46:00,042 අපේ ලොරිය හෙට එන්නේ නෑ. 595 00:46:00,625 --> 00:46:03,167 ඒත් අපේ බඩු ටික නම් අනිවාර්යෙන්ම එනවා. 596 00:46:03,542 --> 00:46:05,108 ලොරිය එන්නේ නෑ ලු, බඩු එනවලු? මොකේද? 597 00:46:05,167 --> 00:46:07,042 මෙන්න මේකේ. - තේ කෝප්පේ? 598 00:46:08,583 --> 00:46:11,542 හිතහන්, මේ තේ පෝච්චිය තමයි ලොරිය, එතකොට මේ කෝප්ප ටික තමයි වාහන ටික. 599 00:46:12,000 --> 00:46:13,740 අපේ ලොරි ටික අධිවේගී මාර්ගෙට දාපු ගමන්.. 600 00:46:14,333 --> 00:46:16,667 රසූල් උඹ වාහන හතරක් ලැස්ති කරහන්. 601 00:46:18,917 --> 00:46:23,542 අපි ලොරියෙන් බඩු ටික අරං වාහන වලට පටවනවා. 602 00:46:25,167 --> 00:46:29,833 ඊටපස්සේ වාහන ටික බෙදිලා ගිහිං නගරෙට ඇතුල් වෙනවා වෙනස් මාර්ග වලින්. 603 00:46:31,042 --> 00:46:33,833 ඒ අස්සේ මජ්මුදාර් ලොරිය අල්ලන්න බලාගෙන ඉදියි. 604 00:46:33,958 --> 00:46:36,000 ඒ අතරේ බඩු ටික ගානට අපිට හම්බෙලා තියෙයි. 605 00:46:39,125 --> 00:46:40,167 නවත්තන්න! 606 00:46:40,250 --> 00:46:41,333 නවත්තන්න! 607 00:46:42,542 --> 00:46:43,958 පරික්ෂා කරන්න. - නගින්න. 608 00:46:44,250 --> 00:46:46,167 ඇතුලත් බලන්න. - ඉක්මණට. 609 00:46:46,250 --> 00:46:47,375 හනිකට. 610 00:46:58,042 --> 00:46:59,208 දේව්ජි? - සර්? 611 00:46:59,542 --> 00:47:00,792 තේ බිහන්. 612 00:47:02,083 --> 00:47:04,958 "බුදු අම්මේ, නුඹේ රුවනම් මල්ම හතයි" 613 00:47:05,250 --> 00:47:07,708 "ආලේ නුඹේ පිස්සු හැදෙයි" 614 00:47:09,083 --> 00:47:11,458 පලයන්න, නිකම්මු! 615 00:47:11,583 --> 00:47:14,000 පාරක් ගැහුවනම් ගානට හැදෙයි! 616 00:47:14,500 --> 00:47:15,542 මයේ අම්මේ! 617 00:47:16,000 --> 00:47:18,458 එහෙම හරි අල්ලන්න තියෙනවනම්! 618 00:47:20,292 --> 00:47:22,500 තාත්තට ආයෙත් කැස්ස. 619 00:47:23,625 --> 00:47:25,500 ආයුබෝවන් දොස්තර මහත්තයෝ. - ආයුබෝවන්! 620 00:47:25,583 --> 00:47:27,333 මගේ ඇස්වල දෝෂයක් ඇවිත්ද කොහෙද. 621 00:47:28,167 --> 00:47:30,167 උඹ, නීති අමතක වුනාද? 622 00:47:30,792 --> 00:47:32,375 ගොඩක් අමාරුයි, දෙන්නම එකට බලන්න. 623 00:47:32,542 --> 00:47:34,875 කැපිටල් N කැපිටල් O. 624 00:47:35,125 --> 00:47:36,417 ඒකෙ තේරුම...? - NO (බැහැ) 625 00:47:36,542 --> 00:47:39,000 ඔච්චර දෙයක් තේරෙනවනම් මොන එහෙකටෙයි සැරින් සැරේ එන්නේ? 626 00:47:39,500 --> 00:47:41,125 පෝලිමේ ඉදලා වර, යනවා. 627 00:47:41,208 --> 00:47:43,583 යනවා. - හා, මම ඉන්නම්. 628 00:47:47,750 --> 00:47:49,833 යන්න, බෙහෙත් ටික ගන්න. 629 00:47:50,417 --> 00:47:51,250 හොදයි. 630 00:47:51,333 --> 00:47:53,375 අර අපතයව ඇතුළට එවන්න. 631 00:48:02,833 --> 00:48:04,000 දෙන්න දුවේ. 632 00:48:05,042 --> 00:48:06,083 මෙන්න. 633 00:48:07,875 --> 00:48:09,250 ඔයාගේ නොම්බරේ ආවා. 634 00:48:15,667 --> 00:48:16,667 ඇත්තට? 635 00:48:18,208 --> 00:48:19,917 මම කිව්වේ දොස්තර ගැන. 636 00:48:23,708 --> 00:48:24,792 මෝඩයා. 637 00:48:27,083 --> 00:48:28,208 නොම්බරේ. 638 00:48:31,000 --> 00:48:32,958 කෑමට පස්සේ මේ බෙහෙත් ටික ගන්න. 639 00:48:33,167 --> 00:48:34,167 ස්තුතියි. 640 00:48:56,042 --> 00:48:57,292 කවුද මේ අය, දේව්ජි? 641 00:48:57,458 --> 00:48:59,708 පොඩි පොඩි අපරාධකාරයෝ ටිකක්. 642 00:48:59,917 --> 00:49:01,657 අපිට තොරතුරු සපයාගන්න පුළුවන් මෙයාලගෙන්. 643 00:49:01,792 --> 00:49:03,792 මේ මනමාලයව කොහෙන්ද උස්සං ආවේ? 644 00:49:03,875 --> 00:49:06,000 අනේ සර්, කසාදෙ කරනගමන් ඉද්දි මාව උස්සං ආව සර්. 645 00:49:06,333 --> 00:49:09,377 "එකඟයි" කියන්න දුන්නෙත් නෑ සර්. - සර්, මෙයා රෙයිස් ගේ වැයික්කියේ එකෙක්. 646 00:49:11,125 --> 00:49:13,167 අනික් අයව යවන්න. 647 00:49:13,667 --> 00:49:14,958 තමුසේ එනවා මාත් එක්ක. 648 00:49:15,292 --> 00:49:16,917 යමං. - සර් මම මොනවත් කරේ නෑ. 649 00:49:17,042 --> 00:49:18,667 දෙයියම්පා සර්, මම මොනවත් කලේ නෑ. 650 00:49:18,875 --> 00:49:20,695 රෙයිස් ව දන්නවද? - අනේ සර්, මම කවුරුවත් දන්නේ නෑ. 651 00:49:20,708 --> 00:49:23,578 ඌ වෙළඳාම් කරන්නේ කොහොමද? - සර්, මම කිව්වනේ මම කවුරුවත් අදුනන්නේ නෑ. 652 00:49:23,708 --> 00:49:25,625 සර්, මම දන්නේ අද මගේ කසාදෙ කියලා විතරයි. 653 00:49:25,875 --> 00:49:27,708 වෙලාවට නොගියොත්.. 654 00:49:27,875 --> 00:49:30,458 මගුල් පෙරහැර වෙන ගේකට යයි සර්. - පිට ඉද්දි මොනාද උඹ කරන්නේ.. 655 00:49:31,000 --> 00:49:32,625 උඹ මෙලෝ දෙයක් දන්නේ නැත්නම්? 656 00:49:33,042 --> 00:49:34,042 දේව්ජි! 657 00:49:34,292 --> 00:49:36,875 මූව ඇතුලට දාන්න. - අනේ සර්, ආයෙත් ඇතුලට දාන්න එපා. 658 00:49:37,000 --> 00:49:39,167 නැත්නම්, මට හැමදාම තනිකඩව ඉන්න වෙයි. 659 00:49:39,500 --> 00:49:41,167 සර්, අඩුමගානේ කසාදෙ කරගන්නවත් දෙන්නකෝ. 660 00:49:41,333 --> 00:49:43,458 කසාදෙ කරගන්න ඕනෙද? - ඔව්, සර්. 661 00:49:44,167 --> 00:49:46,362 කසාදෙ කරගන්න ඕනේ නම්, මට හොයලා දීපන් රෙයිස් උගේ බඩු කොහෙද හංගන් ඉන්නේ කියලා. 662 00:49:46,375 --> 00:49:47,833 එකගයිද? - එකඟයි. 663 00:49:47,958 --> 00:49:49,545 එකඟයිද? - ඔව්, සර්. 664 00:49:49,625 --> 00:49:51,208 ගිහිං කසාදෙ කරගනින්. 665 00:49:53,000 --> 00:49:54,696 දුවලා පලයන්, නැත්නම් මගුල් පෙරහැර යාවි. 666 00:49:55,292 --> 00:49:56,333 ස්තුතියි සර්. 667 00:49:58,792 --> 00:50:03,875 වෙළඳාම මජ්මුදාර්ගෙන් බේරගන්න නම්, අපි හැමෝටම එකතුවෙන්න වෙනවා රෙයිස්. 668 00:50:05,833 --> 00:50:06,917 මම කැමතියි. 669 00:50:07,458 --> 00:50:09,833 හැබැයි වෙළඳ මණ්ඩලයේ සභාපතිකම මට ඕනේ. 670 00:50:14,000 --> 00:50:15,625 ඔයතරම් උඩ යන්නෙපා. 671 00:50:16,542 --> 00:50:18,042 කැපිලා යයි. 672 00:50:18,542 --> 00:50:20,250 කැපිලා යනවට බයක් තිබ්බනම්.. 673 00:50:21,125 --> 00:50:22,667 සරුංගල් යවන්නේ නෑ. 674 00:50:23,417 --> 00:50:24,958 නූල් බෝලේ අල්ලන් ඉන්නවා. 675 00:50:26,792 --> 00:50:28,792 අනිත් එක කැපුවා! 676 00:50:29,417 --> 00:50:31,125 බඩු හරි! 677 00:50:33,458 --> 00:50:35,458 ඒයි රෙයිස්, උඹට දැන් අමතකයිද? 678 00:50:35,875 --> 00:50:37,919 ජයිරාජ් හාමු උඹට මොනතරම් උදව් කරලා තියේද කියලා? 679 00:50:38,167 --> 00:50:40,292 කොහේ අමතක වෙන්නද? නේ සාදික්? 680 00:50:40,958 --> 00:50:42,625 හාමු මට දුන්නේ දවස් තුනයි. 681 00:50:43,875 --> 00:50:46,417 මම සති තුනක් දෙන්නම්, හිතලා බලන්න. 682 00:50:48,417 --> 00:50:50,625 කෝකවෙතත්, වෙළඳ මණ්ඩලයේ සභාපති මමම තමයි. 683 00:50:54,042 --> 00:50:55,542 හරි, හරි, නවතින්න. 684 00:50:59,750 --> 00:51:00,792 අල්ලගන්න. 685 00:51:01,958 --> 00:51:04,125 වෙලාව ගැන අවදානෙන් ඉදිවී. 686 00:51:11,583 --> 00:51:13,000 අදින්න! 687 00:51:17,833 --> 00:51:19,750 බොලේ, උඹ කැපුවේ වැරදි සරුංගලේ. 688 00:51:20,750 --> 00:51:22,667 689 00:51:23,250 --> 00:51:24,375 මල කෙලියයි! 690 00:51:29,667 --> 00:51:33,250 "පාවී පාවී යාවි, පාවී පාවී යාවි" 691 00:51:33,542 --> 00:51:37,042 "හදනමැති සරුංගලය පාවී පාවී යාවි" 692 00:51:37,375 --> 00:51:40,958 "පාවී පාවී යාවි, පාවී පාවී යාවි" 693 00:51:41,208 --> 00:51:44,667 "හදනමැති සරුංගලය පාවී පාවී යාවි" 694 00:51:45,083 --> 00:51:48,625 "පවසන්නේ නම් මෙය ක්‍රීඩාවක් කියායි" 695 00:51:48,917 --> 00:51:52,375 "එනමුදු මාගේ හද සරුංගලයක් මෙන් පියාසර කරයි" 696 00:51:52,750 --> 00:51:56,417 "මාගේ දෛවය සරුංගලය හා බැදී ඇත" 697 00:51:56,583 --> 00:51:59,708 "පාවී පාවී යාවි, පාවී පාවී යාවි" 698 00:52:00,375 --> 00:52:03,917 "හදනමැති සරුංගලය පාවී පාවී යාවි" 699 00:52:04,292 --> 00:52:07,583 "දෙහදක් පාවී යාවි, දෙහදක් පාවී යාවි" 700 00:52:08,083 --> 00:52:11,417 "ඉහළ අහස්ගැබ කරා පාවී යාවි" 701 00:52:19,125 --> 00:52:22,583 "මා මේ පිළිබඳව දැන නොසිටියෙමි" 702 00:52:22,958 --> 00:52:28,625 "නුඹේ ප්‍රේමයේ තාලයක් මා හදෙහි සැරින් සැරේ වැයෙනා බැව්" 703 00:52:30,542 --> 00:52:34,083 "මාද දැන නොසිටියෙමි" 704 00:52:34,500 --> 00:52:40,375 "මාගේ හදෙහි සිංහාසනයේ සැමදා නුඹයි රජයන්නේ කියා" 705 00:52:42,667 --> 00:52:46,167 "හිරු රැසින් දැවුණත් වර්ෂාව බාධා කලත්" 706 00:52:46,458 --> 00:52:49,667 "එකදු මොහොතක් හෝ අප වෙන් නොමවන්නෙමු" 707 00:52:50,292 --> 00:52:53,958 "දෛවයත් සමග නුඹ මා බැදී බැදී පවතී" 708 00:52:54,167 --> 00:52:57,708 "පාවී පාවී යාවි, පාවී පාවී යාවි" 709 00:52:58,042 --> 00:53:01,042 "හදනමැති සරුංගලය පාවී පාවී යාවි" 710 00:53:01,875 --> 00:53:05,375 "මේ සරුංගලය, සැමදා නුඹ සමගින්මයි" 711 00:53:05,708 --> 00:53:09,375 "නුඹ සමගින්ම පාවී පාවී යාවි" 712 00:53:09,542 --> 00:53:12,792 "දෙහදක් පාවී යාවි, දෙහදක් පාවී යාවි" 713 00:53:13,375 --> 00:53:16,833 'ඉහල අහස්ගැබ කරා පාවී යාවි" 714 00:53:17,250 --> 00:53:20,500 "දෙහදක් පාවී යාවි, දෙහදක් පාවී යාවි" 715 00:53:21,083 --> 00:53:24,500 'ඉහල අහස්ගැබ කරා පාවී යාවි" 716 00:53:24,792 --> 00:53:28,000 "පාවී, පාවී, පාවී, පාවී යාවි" 717 00:53:29,208 --> 00:53:30,375 පිලිගන්නවා. 718 00:53:31,167 --> 00:53:32,208 පිලිගන්නවා. 719 00:53:45,167 --> 00:53:47,375 හෙලෝ? මහත්තයා. මනමාලයා කතා කරන්නේ. 720 00:53:47,958 --> 00:53:49,042 අඳුර ගත්තද? 721 00:53:49,417 --> 00:53:50,542 ඔව්, අඳුරගත්තා. කියපන්. 722 00:53:51,167 --> 00:53:53,333 රෙයිස් ගැන ආරංචියක් දෙන්න තියෙනවා. 723 00:53:54,875 --> 00:53:55,750 කියපන්. 724 00:53:55,833 --> 00:53:58,708 හෙට රෙයිස්ගේ ලොකු බඩු කන්දරාවක් එනවා. 725 00:53:59,000 --> 00:54:01,833 මහත්තයෝ, මේ සැරේ අල්ලගත්තා නම්, උගේ වෙළඳාම් ඉවරයි. 726 00:54:01,917 --> 00:54:02,917 හ්ම්ම්, හොඳයි. 727 00:54:10,500 --> 00:54:13,667 සර්, ගුජරාටයට ඇතුල්වෙන හැම තැනම අපේ අය දාලයි තියෙන්නේ. මේ සැරේ නම් එන්න බෑ 728 00:54:14,083 --> 00:54:16,958 එයාගේ ට්‍රක් එක හම්බවෙනකම් ඒ අයට තමන්ගේ තැනින් හෙල්ලෙන්න බෑ කියන්න. 729 00:54:17,167 --> 00:54:19,292 වෙළඳාම් කරන්න එනවනේ, පාහරයා. 730 00:54:19,542 --> 00:54:21,667 මේ පාර උගේ අවසානේ. ට්‍රක් ඔක්කොම චෙක් කරන්න. 731 00:54:22,292 --> 00:54:25,087 සාදීක් සහෝදරයා, මජ්මුදාර් මුළු ගුජරාටයටම පොලිස් රැකවල් දාලා. 732 00:54:25,167 --> 00:54:27,125 මේ සැරේ බඩු ගන්න එක නම් කරන්න බැරිවෙයි. 733 00:54:31,917 --> 00:54:34,135 එක ට්‍රක් එකක් නෙමේ, බෝතලේකටවත් ඇතුලට එන්න බැරිවෙයි! 734 00:54:34,667 --> 00:54:36,958 මජ්මුදාර්ගේ මේ වැඩේ දවස් දෙක තුනකින් ඉවර වෙන එකක් නෑ. 735 00:54:37,083 --> 00:54:38,708 මූ අපිටමනේ කෙලින්න හදන්නේ. 736 00:54:38,958 --> 00:54:40,417 ඉන්දෝර් අධිවේගය? - බ්ලොක් කරලා. 737 00:54:40,625 --> 00:54:41,958 උමර්ගෝන්? - වහලා. 738 00:54:42,917 --> 00:54:44,667 උදයපුර්? - කිසිම චාන්ස් එකක් නෑ. 739 00:54:45,917 --> 00:54:47,292 අපි දැන් ගිලිලා ඉන්නේ, රෙයිස්. 740 00:54:50,375 --> 00:54:52,542 ඒයි, වාහනේ හරවපන්. - එපා සාදික්. 741 00:54:54,417 --> 00:54:55,792 ගිලෙන්නේ නැහැ. 742 00:54:56,208 --> 00:54:57,792 පීනලා යමු. 743 00:54:59,833 --> 00:55:03,458 යුධභටයෙක් වගේ නිර්භීතයි! වෙළෙන්දෙක් වගේ සුක්ෂමයි 744 00:55:14,458 --> 00:55:16,458 මූව එලියට ගනින්. උඩට නැගලා චෙක් කරපන්. 745 00:55:44,542 --> 00:55:46,208 746 00:55:47,167 --> 00:55:50,250 747 00:56:12,417 --> 00:56:13,833 උදව් කරාට ගොඩක් ස්තූතියි. 748 00:56:15,958 --> 00:56:17,208 අහල නම් තිබ්බා. 749 00:56:17,583 --> 00:56:20,958 මුහුදේ රජ කරන්නේ ආණ්ඩුව නෙමේ ධම්ලා මුදලාලියි කියලා. 750 00:56:22,375 --> 00:56:25,542 අද දැකගත්තා. - ඔයා ගැනත් ගොඩක් දේවල් අහලා තියෙනවා. 751 00:56:26,292 --> 00:56:28,125 එකට වෙළදාම් කරන එකත් ආතල්. 752 00:56:32,708 --> 00:56:34,272 ඌ ධම්ලා එක්ක එකතු වෙලා. 753 00:56:34,901 --> 00:56:36,763 දැන් වෙළඳාම බේරගන්න ඕන නම්, රෙයිස්ට මොනාහරි කරන්න හාමු. 754 00:56:39,989 --> 00:56:42,046 හෙට මුහරම්නේ. 755 00:56:42,112 --> 00:56:44,374 ඌ අනිවාර්යෙන්ම යාඥා කරන්න යයි. 756 00:59:39,396 --> 00:59:41,723 මජ්මුදාර් මෙහෙ! මුකුත් ප්‍රශ්නයක් වෙයිද? 757 00:59:41,893 --> 00:59:44,101 රෙයිස් බලාගනියි. 758 00:59:56,886 --> 00:59:58,177 පැත්තකට වෙයන්. 759 01:00:05,457 --> 01:00:07,056 සලීම් කියල වෙඩික්කාරයෙක්ව දන්නවද? 760 01:00:12,288 --> 01:00:14,174 ඔව්, ඊයේ ඌව මරලා දාලා. 761 01:00:18,091 --> 01:00:20,091 දැක්කද? නැත්තම්, යාඥා කර කරද හිටියේ? 762 01:00:22,469 --> 01:00:24,053 ඕක දීහන්. 763 01:00:31,211 --> 01:00:32,294 ඔය ගියේ උඹේ කාලුපුර්. 764 01:00:36,658 --> 01:00:37,908 ඔය ගියේ තවුෆික් ටල්ලි. 765 01:00:41,565 --> 01:00:43,315 පවුඩර් ටිකක් දාපන්. 766 01:00:52,945 --> 01:00:54,029 ඔය ගියේ උඹ! 767 01:00:59,796 --> 01:01:01,466 ඔය ගියේ උඹේ කවරේ.. 768 01:01:01,901 --> 01:01:03,734 සාදීක්. 769 01:01:05,433 --> 01:01:06,711 උඹේ සෙල්ලම ඉවරයි. 770 01:01:07,931 --> 01:01:09,431 මිනීමැරුම් චෝදනාවට උඹ ඇතුලට යයි. 771 01:01:10,556 --> 01:01:13,153 සාක්ෂි ගැන වදවෙන්න එපා. ඒවා මමම හොයාගන්නම්. 772 01:01:14,134 --> 01:01:17,092 දේව්ජී, මෙයාලව අත්අඩංගුවට ගන්න. - සර්. 773 01:01:23,284 --> 01:01:25,738 අයියේ, බැටරියව පොලිසියෙන් උස්සලා, මිනීමැරුම් නඩුවකට. 774 01:01:26,300 --> 01:01:29,175 කාගේ මිනීමැරුමක්ද? - සලීම් කියලා වෙඩික්කාරයෙක් 775 01:01:29,901 --> 01:01:31,574 රාජා උඹ එක්කද? 776 01:01:31,783 --> 01:01:33,200 ඔව්, මේ ඉන්නවා. 777 01:01:38,277 --> 01:01:39,444 සර්. 778 01:01:39,872 --> 01:01:41,046 රෙයිස්ව නිදහස් කරන්න වෙනවා. 779 01:01:41,722 --> 01:01:43,264 ඇයි? 780 01:01:43,798 --> 01:01:46,082 මෙයා පිලිගන්නවා සලීම්ව මැරුවේ මෙයයි කියලා. 781 01:01:50,092 --> 01:01:51,530 ඉතින්? 782 01:01:54,576 --> 01:01:56,577 යටත් වෙනවනේ. අත්අඩංගුවට ගන්න. 783 01:02:00,591 --> 01:02:02,799 ලියලා තියෙන්නේ, මජ්මුදාර්. අත්අඩංගුවට ගන්න. 784 01:02:08,009 --> 01:02:10,134 ජය හින්ද්! 785 01:02:18,197 --> 01:02:19,322 පොඩි දෙයක් අහන්නද? 786 01:02:21,524 --> 01:02:23,066 හ්ම්ම්ම්. 787 01:02:23,888 --> 01:02:25,930 ඔයා තාත්තට මොනවා කියලද කතා කරේ? 788 01:02:27,055 --> 01:02:28,347 නැන්දා කියලා! 789 01:02:28,972 --> 01:02:30,904 තාත්තට තාත්ත නොකියා වෙන මොනා කියන්නද? 790 01:02:38,628 --> 01:02:39,628 හේයි! 791 01:02:41,696 --> 01:02:43,904 මොනාද මේ තාත්තෙක් ගැන අහන්නේ? මොකද? 792 01:02:59,597 --> 01:03:00,597 හරි. 793 01:03:01,097 --> 01:03:02,388 කාලා බලන්න. 794 01:03:14,017 --> 01:03:17,475 ඔයාට කවුරුහරි තාත්තේ කියලා කතා කරොත් එහෙම? 795 01:03:18,823 --> 01:03:20,865 ආසියා, කවුරු මට තාත්තේ කියලා කතා කරන්නද? 796 01:03:34,680 --> 01:03:36,680 අනේ! මොනාද මේ කරන්නේ? 797 01:03:36,972 --> 01:03:38,058 රෙයිස්, මං වැටෙයි! 798 01:03:38,138 --> 01:03:40,513 මොනාද කරන්නේ, මං වැටෙයි! රෙයිස්! 799 01:03:40,680 --> 01:03:42,222 ඕවා, වැටෙයි! 800 01:03:42,805 --> 01:03:45,930 අන්න ෆෝන් එක වදිනවා! - ඔව්. ගමු, ගමු. 801 01:03:46,138 --> 01:03:47,972 මෙන්න... දැන් ගමු. 802 01:03:49,472 --> 01:03:52,097 ෆෝන් එක වදිනවා! - ඔව්, ඔව්, ෆෝන් එක උස්සමු. 803 01:03:53,251 --> 01:03:54,251 මෙන්න. 804 01:03:55,138 --> 01:03:57,267 හෙලෝ? - රෙයිස්, මූසා කතා කරන්නේ. 805 01:03:57,281 --> 01:03:58,406 ඔව්? 806 01:03:59,513 --> 01:04:01,347 උඹව මරන්න කියලා තියෙන්නේ ජයරාජ්. 807 01:04:05,162 --> 01:04:06,662 මං උඹට ජයරාජ්ව දෙනවා. 808 01:04:43,682 --> 01:04:46,057 ඕ ලෛලා. 809 01:05:10,930 --> 01:05:14,013 ලෛලා.. මං ලෛලා.. 810 01:05:14,513 --> 01:05:17,013 එහෙමයි මේ ලෛලා 811 01:05:18,013 --> 01:05:20,805 සැවොටම අවැසි වෙන්නේ 812 01:05:21,555 --> 01:05:24,138 මා සමඟ තනි වීමටයි 813 01:05:25,097 --> 01:05:27,597 ලෛලා.. මං ලෛලා.. 814 01:05:28,638 --> 01:05:31,305 එහෙමයි මේ ලෛලා... 815 01:05:32,097 --> 01:05:34,722 සැවොටම අවැසි වෙන්නේ 816 01:05:35,680 --> 01:05:38,305 මා සමඟ තනි වීමටයි 817 01:05:39,263 --> 01:05:42,097 කිසිවෙකු දෙස බැලුවහොත්, 818 01:05:42,722 --> 01:05:44,847 ලෝකයා කියාවි 819 01:05:46,263 --> 01:05:48,597 මා ඔහුව මජ්නු කෙනෙක් කළ බව 820 01:05:49,847 --> 01:05:52,058 එහෙමයි මේ ලෛලා! 821 01:05:52,138 --> 01:05:53,513 ඕ ලෛලා 822 01:06:07,305 --> 01:06:09,555 මේ කිනම් මොහොතක්ද 823 01:06:10,805 --> 01:06:13,305 මෙතරම් විනෝදබර වූ 824 01:06:14,263 --> 01:06:17,472 මගේ දෙනෙත් මා සමඟින් 825 01:06:17,722 --> 01:06:20,597 මේ කුමක්ද පවසන්නේ? 826 01:06:25,222 --> 01:06:27,930 ඔබ දැන් ඇවිල්ලානේ 827 01:06:28,430 --> 01:06:31,138 මා කෙසේ නම් විශ්වාස කරම්ද? 828 01:06:31,972 --> 01:06:35,013 මේ හද පවසන්නේ නම් 829 01:06:35,597 --> 01:06:38,430 ඔබව ස්පර්ශ කර බලන්න කියායි 830 01:06:39,263 --> 01:06:42,097 ලෛලා මං ලෛලා.. 831 01:06:42,763 --> 01:06:45,513 එහෙමයි, මේ ලෛලා.. 832 01:06:46,263 --> 01:06:48,888 සැවොටම අවැසි වන්නේ 833 01:06:49,847 --> 01:06:51,805 මා සමඟින් තනි වීමටයි 834 01:06:54,305 --> 01:06:55,430 ඕ ලෛලා 835 01:08:59,805 --> 01:09:02,555 ලෛලා.. ලෛලා.. 836 01:09:03,388 --> 01:09:05,888 ලෛලා මං ලෛලා.. 837 01:09:06,847 --> 01:09:09,430 එහෙමයි මේ ලෛලා.. 838 01:09:10,388 --> 01:09:12,888 සැවොටම අවැසි වන්නේ 839 01:09:32,847 --> 01:09:34,767 සර්, මේ සංවිධානාත්මක අපරාධ වල ආරම්භය 840 01:09:34,847 --> 01:09:37,597 දැන් රෙයිස්ව නැවැත්තුවේ නැත්තම්, එයා මුළු ගුජරාටයම අළු කරයි. 841 01:09:37,847 --> 01:09:40,597 තමුන්ගේ ප්‍රදේශයේ මෙච්චර දෙයක් වෙලත්, තමුන් මටද උගන්වන්න එන්නේ? 842 01:09:41,263 --> 01:09:44,430 දැන් තමුන් මට ලිඛිතව දෙන්න ඕන, මං ඇයි තමුන්ව මාරු නොකර තියාගන්න ඕන කියල! 843 01:09:46,597 --> 01:09:48,555 ඔයාට මාව ඕන තැනකට මාරු කරන්න පුළුවන්. 844 01:09:48,805 --> 01:09:50,347 මම රෙයිස්ව නම් අතාරින්නෙ නෑ, සර්. 845 01:09:51,013 --> 01:09:52,930 ඒකත් ඕන නම් ලිඛිතවම දෙන්නම්! 846 01:10:37,222 --> 01:10:39,805 මම අපරාධයක් කළා, ආසියා! 847 01:11:22,513 --> 01:11:24,763 මම ෆටේපුරා වලට මාරු වුනාට පස්සේ, 848 01:11:24,847 --> 01:11:27,805 රෙයිස් එළිපිටම සෙල්ලම් කරන්න පටන් ගත්තා. වැටලීම් වලට ඉඩක් තිබ්බෙම නෑ. 849 01:11:28,847 --> 01:11:30,847 850 01:11:31,138 --> 01:11:35,763 මොකද, රෙයිස් හැම මාසෙම අරක්කු ලොරියක් පොලිසියට යවපු නිසා. 851 01:11:35,972 --> 01:11:37,555 ඔන්න, මේ මාසේ කොටස. 852 01:11:37,847 --> 01:11:40,222 රෙයිස් සහෝව මතක් කරා කියන්න. - හා, කියන්නම්. කියන්නම්. 853 01:11:42,055 --> 01:11:43,472 දැන් බුල්ඩෝසර් නෙමේ 854 01:11:43,930 --> 01:11:45,638 කැමරා එලි විතරයි පත්තු වෙන්නේ. 855 01:11:47,763 --> 01:11:49,888 ෆොටෝ වලට ඉන්න හැම නිලධාරියම 856 01:11:49,972 --> 01:11:53,263 "අල්ලපු" අරක්කු එක්ක පත්තරේ මුල් පිටු වල ඉන්නවා. 857 01:11:53,597 --> 01:11:56,347 මාධ්‍යය, පොලිසිය, ආණ්ඩුව හැමෝම සතුටින්. 858 01:11:56,972 --> 01:11:58,722 රෙයිස් ඔයාලට ෂර්ට් එව්වා. 859 01:11:59,388 --> 01:12:01,472 පාට බලන්න, කැමතිද කියලා. 860 01:12:02,513 --> 01:12:03,930 තිතටම තියෙනවා. 861 01:12:04,097 --> 01:12:05,347 එන්නම්. 862 01:12:06,180 --> 01:12:09,680 එක්කෙනෙක් නම් හිටියා ලේසියෙන් නටවන්න බැරි. ඒ තමා 863 01:12:09,763 --> 01:12:11,334 ආයුබෝවන්, පාෂා සහෝදරයා. - විපක්ෂ නායකයා. 864 01:12:11,347 --> 01:12:13,847 රෙයිස් ඔයාගේ කළු සුදු ජීවිතේ වර්ණවත් කරා ඔන්න. 865 01:12:13,930 --> 01:12:16,513 කලර් ටීවී එකක් එව්වා, ඔයාටම. - නියමයිනේ. 866 01:12:17,138 --> 01:12:20,888 හැබැයි රෙයිස් තමන්ගේ මොලෙන්, සල්ලි වලින් වගේම ආදරෙන් 867 01:12:21,180 --> 01:12:22,597 හැමදේම දිනාගත්තා. 868 01:12:22,680 --> 01:12:26,305 රෙයිස් අයියේ, මෝලේ තියෙන ප්‍රශ්නේ ඔයා දන්නවා ඇතිනේ. 869 01:12:26,513 --> 01:12:28,305 ඕනම වෙලාවක වැහෙන්න පුළුවන්. 870 01:12:28,972 --> 01:12:32,142 දැන් ගේ දුවවන්න ගෑනු අයටත් වැඩ කරන්න වෙනවා. 871 01:12:32,222 --> 01:12:34,013 උදව් කරන්න, රෙයිස් අයියේ. 872 01:12:34,680 --> 01:12:38,805 අපි මහන මැෂින් අරන් අපේම දෙයක් කරන්න කැමතියි. 873 01:12:39,097 --> 01:12:41,930 ඒත් බැංකුව අපිට ණය දෙන්නේ නැහැ. 874 01:12:45,847 --> 01:12:48,513 ඔයාලට මලු හදන්න පුලුවන්ද? 875 01:12:50,013 --> 01:12:51,055 මලු? 876 01:12:51,138 --> 01:12:52,847 ඒකෙ ලොකු දෙයක් නෑනේ 877 01:12:53,972 --> 01:12:57,680 එහෙනම් හරි දුලාරි අක්කේ, මං ඔයාලට මහන මැෂිනුත් දෙන්නම්. 878 01:12:57,847 --> 01:13:00,972 ඒ වගේම මලු 10,000ක ඕඩරයක් මේ දැන්මම දෙන්නම්. 879 01:13:01,263 --> 01:13:03,888 ඒත් මෙච්චර මලු ගොඩකින් මොනවා කරන්නද? 880 01:13:03,972 --> 01:13:06,388 ආසියාට කඩේ යන්නද? 881 01:13:09,555 --> 01:13:13,222 තැපැල් මාමා හරී කරන දේ කරන්න තමා. 882 01:13:14,930 --> 01:13:16,472 නිවසටම සැපයුම. 883 01:13:18,513 --> 01:13:20,847 දෙයියනේ, මෙච්චර ෆෝන් ගොඩක්! 884 01:13:21,888 --> 01:13:24,222 වෙළඳාම වෙනස් කරලා ෆෝන් කඩයක්වත් දැම්මද? 885 01:13:24,347 --> 01:13:26,805 වෙළඳාම නම් වෙනස් කරේ නෑ. ඔය ඔක්කොම ඔයාට. 886 01:13:27,013 --> 01:13:29,180 දැන් නාහෙන් අඬන්න බෑ ෆෝන් එක වැඩ නෑ කියලා! 887 01:13:29,847 --> 01:13:31,763 යනවා යන්න, බොරු නොකියා! 888 01:13:32,555 --> 01:13:35,805 මං වෙනුවෙන් මේවා කරන දවසට, කළු ගලෙනුත් වතුර ගලයි! 889 01:13:36,597 --> 01:13:38,472 නෑ, නෑ මං ඇත්තමයි කිව්වේ නෝනා. 890 01:13:38,680 --> 01:13:41,305 දැන් ඉඳන් හැම මොහොතෙම රෙයිස් ඔබ වෙනුවෙන් සේවයට ඉන්නවා. 891 01:13:41,430 --> 01:13:43,805 ඔයා ෆෝන් එක අරගෙන ඕඩර් එක දෙන්න. 892 01:13:46,472 --> 01:13:47,597 සාදික්...? 893 01:13:50,801 --> 01:13:53,051 නෑනේ, ඔයාව මුරුංගා අත්තේ තියනවා. 894 01:13:53,388 --> 01:13:55,584 අලුත් අදහසක් ඇවිල්ලා, ගෙවල් වලටම ගිහින අරක්කු සපයන්න ඕන කියලා 895 01:13:55,597 --> 01:13:57,888 ඒයි, සාදික්! මොකද තෝ බොරු කියන්නේ? 896 01:13:58,055 --> 01:14:00,763 මම ඉතින් ඇත්තනේ කිව්වේ. - උඹේ ඇත්ත, රෙද්ද තමා! 897 01:14:00,888 --> 01:14:03,180 උඹේ කසාදෙ උනාම, එදාට තේරෙයි ගෑනියෙක්ගේ රඟේ 898 01:14:03,347 --> 01:14:05,388 අනේ එපා. පින් සිද්දවෙයි. - එයාට ඇයි බනින්නේ! 899 01:14:05,555 --> 01:14:07,750 මා එක්ක කියන්න. - ඌ විකාර කියවනවා. මම ඔයාටනේ කතා කරේ 900 01:14:07,763 --> 01:14:10,263 ඌ මොකටද මැදට පනින්නේ? - මාව මුරුංගා අත්තේ තියන්නද හැදුවේ? 901 01:14:10,347 --> 01:14:12,000 කුමාරයා කියලද හිතන්නේ? - නෑ නෑ. සාදික්... 902 01:14:12,013 --> 01:14:14,430 සාදික් ගියා තෙල් හිඳින්න! - සාදික්, බලපන්කෝ...? 903 01:14:14,513 --> 01:14:15,555 මෙහෙ බලන්න. 904 01:14:15,805 --> 01:14:18,472 මොනාද ඔයා කිව්වේ? ඔයා වෙනුවෙන් මේක කරා, ඔයා වෙනුවෙන් අරක කරා. 905 01:14:18,930 --> 01:14:21,305 මං වෙනුවෙන් මුකුත්ම කරලා නෑ. බූරුවා! 906 01:14:31,138 --> 01:14:32,638 බැටරි නරුමයා! 907 01:14:34,597 --> 01:14:35,888 බය උනාද? 908 01:14:40,430 --> 01:14:41,555 චුට්ටක්. 909 01:14:56,347 --> 01:14:59,597 දැනටත් ඔබගේ වී ඇති මට 910 01:14:59,763 --> 01:15:02,597 ඇයි මෙලෙස රිදවන්නේ..? 911 01:15:04,097 --> 01:15:05,430 කුරිරු ආදරී.. 912 01:15:06,930 --> 01:15:10,347 කුරිරු ආදරී.. 913 01:15:10,430 --> 01:15:13,722 ඔබේ ආදරේ අතරමං වී ඇති 914 01:15:14,638 --> 01:15:16,347 මා තවත් මත් කරන්නේ මන්ද..? 915 01:15:17,888 --> 01:15:20,263 කුරිරු ආදරී... 916 01:15:20,555 --> 01:15:22,888 කුරිරු ආදරී.. 917 01:15:23,263 --> 01:15:25,763 ඔබේ බැල්ම, ආරාධනාත්මකයි 918 01:15:26,013 --> 01:15:28,388 ඔබේ වදන්, සොඳුරුයි 919 01:15:28,555 --> 01:15:30,847 මා සිය වතාවක් උමතු වේවි.. 920 01:15:31,138 --> 01:15:33,597 මගේ හදේ අයිතියද මගෙන් ගිලිහුණි 921 01:15:33,847 --> 01:15:36,472 එය ඔබේ සුන්දරත්වයේ ඉලක්කය වූවා. 922 01:15:36,638 --> 01:15:38,805 දැනටත් හදගැස්ම ඔබේම වී ඇත්නම් 923 01:15:39,222 --> 01:15:42,222 ඇයි තවත් පිය මනින්නේ? 924 01:15:42,305 --> 01:15:45,388 කුරිරු ආදරී... 925 01:15:46,680 --> 01:15:48,763 කුරිරු ආදරී... 926 01:16:05,638 --> 01:16:09,305 ඔබේ සුසුම් වල සුගන්ධය 927 01:16:09,388 --> 01:16:12,972 මා සුසුම් වල තවරන්න. 928 01:16:13,722 --> 01:16:15,847 තවරනු මැනේ 929 01:16:16,513 --> 01:16:19,930 මා පමණක් කිමද හුදෙකලාව ආදරය පවසන්නේ, 930 01:16:20,180 --> 01:16:23,722 ඔබත් පවසන්න. 931 01:16:24,388 --> 01:16:26,472 පවසනු මැනේ 932 01:16:27,013 --> 01:16:32,222 දිනෙක මේ සුසුම් මාගෙන් ඈත්ව යාවි, 933 01:16:32,513 --> 01:16:37,430 ඔබේ නිදහසට කාරණා, මා මිය යවාවි. 934 01:16:37,847 --> 01:16:40,013 ඇරඹුමත් ඔබෙනි. 935 01:16:40,472 --> 01:16:43,013 අවසානයත් ඔබෙනි. 936 01:16:43,180 --> 01:16:47,930 මගේ ආදර කතාව ඔබම තමා. 937 01:16:48,513 --> 01:16:51,555 ඔබයි මගේ ගිනි දැල්ල, මතක තබාගන්න මා ඔබේ සලබයා බව, 938 01:16:51,722 --> 01:16:54,847 කුරිරු ආදරී.. 939 01:16:55,972 --> 01:16:59,180 කුරිරු ආදරී.. 940 01:17:11,638 --> 01:17:13,222 ෆයිසාන්. 941 01:17:14,472 --> 01:17:15,638 ෆයිසාන්. 942 01:17:17,263 --> 01:17:18,347 ජය හින්ද්, සර්! 943 01:17:18,930 --> 01:17:22,055 සර්, සුරත් වල රසකැවිලි. ඔයා ගොඩක් කැමතියිනේ සර්? 944 01:17:25,805 --> 01:17:28,388 මොකක්ද කාරණේ, රාම්ලාල්? මං ගැන හරියට හිතලා නොවැ. 945 01:17:29,555 --> 01:17:31,680 නිවාඩුවක්වත් ඕන වෙලාද? - නෑ සර්. 946 01:17:31,972 --> 01:17:33,347 කොල්ලෙක් හම්බුණේ. 947 01:17:34,180 --> 01:17:36,597 සුබ පැතුම්! මොකක්ද තියපු නම? 948 01:17:36,972 --> 01:17:38,680 ෆයිසාන්. 949 01:17:40,430 --> 01:17:43,847 තාත්තා රාම්ලාල්, පුතා ෆයිසාන්. හරි ලෝකායන්තවාදීයිනේ උඹ! 950 01:17:44,388 --> 01:17:47,097 නෑ, නෑ සර්. රෙයිසුයි තාත්තා කෙනෙක් වුණේ. 951 01:17:47,222 --> 01:17:49,180 එයා ඔයාට මේ ආරාධනා පත්තරෙත් එව්වා. 952 01:17:53,305 --> 01:17:55,722 උඹම ගෙනාපු එකේ උත්තරෙත් උඹම දීපන්. - සර් 953 01:17:56,805 --> 01:18:00,055 ළමයෙක්ගේ තාත්තා උනා මිසක්, ගුජරාටයේ තාත්තා වුණා නෙමේ. 954 01:18:02,972 --> 01:18:04,388 ඕක කොහෙද ගෙනියන්නේ? 955 01:18:05,388 --> 01:18:06,638 මං ආසම ජාතිය. 956 01:18:08,347 --> 01:18:12,013 මතකද ඉස්කෝලේ කාලේ? අපි ගාන්ධි තුමාගේ කන්නාඩි කුට්ටමත් හොරකම් කරානේ! 957 01:18:12,097 --> 01:18:14,888 කොච්චර මෝඩද හිතහන්. - එදා උඹේ සිග්නල් එකෙන් මං බේරුණා. 958 01:18:15,013 --> 01:18:16,388 නැත්තම් ගුටි කාලම මැරෙනවා. 959 01:18:16,472 --> 01:18:19,138 උඹ මෝඩයි කියලා කිව්වට අපි රත්නා මිස්ට කොච්චර බය උනාද? 960 01:18:19,222 --> 01:18:20,972 බයක් නෙමේ, ඒක භීෂණයක්.! 961 01:18:21,222 --> 01:18:23,483 ඒක නම් මතක් කරන්නවත් එපා. - එයාට කාඩ් එක දෙන්නනේ ආවේ. 962 01:18:23,513 --> 01:18:25,138 ඒකට නම් උඹට ගහන එකක් නෑ. 963 01:18:41,972 --> 01:18:43,305 මේක කොහොමද උනේ? 964 01:18:44,847 --> 01:18:46,722 ණය කන්ද එයාව මරලා දැම්මා. 965 01:18:47,888 --> 01:18:49,388 මෝල වැහුවා. 966 01:18:50,472 --> 01:18:53,055 අයිතිකාරයා වන්දියක්වත් දෙන්න බෑ කියනවා. 967 01:19:04,305 --> 01:19:06,013 එයා යන්න ගියා! 968 01:19:25,263 --> 01:19:27,097 ‘කම්කරුවෝ පස්දෙනෙක් මැරුණට මොකද?’ 969 01:19:27,263 --> 01:19:30,430 ‘පහට විසි පස්දෙනෙක්ම ගන්න පුළුවන්නේ’ 970 01:19:30,805 --> 01:19:31,930 ‘ඔහේගේ මඩිය තර කරගන්න 971 01:19:32,347 --> 01:19:33,847 භිමානි මුදලාලි. - මොකද? 972 01:19:34,138 --> 01:19:36,430 මිනිස්සු අවුරුදු ගානක් ඔයා වෙනුවෙන් වැඩ කරා.. 973 01:19:36,555 --> 01:19:40,097 එයාලට අයිති ගාණවත් දෙන්නකෝ. - අයිතිය ඕන නම්, උසාවි ගිහින් නඩු දාගන්නවා. 974 01:19:40,263 --> 01:19:41,555 මෙහෙ ආවේ මොකටද? 975 01:19:41,888 --> 01:19:43,097 දීපක්ව එක්කන් එන්න. 976 01:19:44,013 --> 01:19:46,513 ණය බර හින්දම මිනිස්සු සියදිවි හානි කරගන්නවා. 977 01:19:46,930 --> 01:19:48,680 ඒ අස්සේ නඩු වලට කොහෙන් ගෙවන්නද? 978 01:19:49,097 --> 01:19:51,722 මමද කිව්වේ... මැරෙන්න කියලා? 979 01:19:54,138 --> 01:19:55,555 එක පාරක් ආයෙම හිතන්න. 980 01:20:00,555 --> 01:20:01,888 හිතුවා. 981 01:20:03,680 --> 01:20:05,513 මම කම්කරුවන්ට සල්ලි ගෙවන්නේ නෑ. 982 01:20:06,638 --> 01:20:11,222 ඒත් මේක ගොඩින් බේරගන්න ඔයාට ගාණක් දෙන්නම්. 983 01:20:24,638 --> 01:20:28,263 ෆිල්ම් එක අවසාන වෙන්න කලින්, මිනිස්සුන්ට සල්ලි හම්බවෙන්න ඕන 984 01:20:28,930 --> 01:20:30,847 නැත්තම් උඹේ අවසානේ සිද්ධ වෙයි. 985 01:20:31,180 --> 01:20:32,180 තේරුනාද? 986 01:20:36,763 --> 01:20:37,972 ඕක මෙතනින් තියන්න. 987 01:20:39,180 --> 01:20:41,597 ආයුබෝවන්, මාමේ. - දෙවි පිහිටයි, දුවේ. 988 01:20:41,972 --> 01:20:44,597 මේක ෆයිසාන්ට, මෝලේ වැඩ කරපු හැමෝම ගානේ. 989 01:20:45,097 --> 01:20:46,315 දෙවි පිහිටයි. - දෙවි පිහිටයි. 990 01:20:46,347 --> 01:20:47,680 ආයුබෝවන්, ආයුබෝවන්. 991 01:20:47,972 --> 01:20:49,305 ලස්සනයි නේද? 992 01:20:49,722 --> 01:20:51,222 දෙවියනේ, හරිම ලස්සනයි. 993 01:20:53,638 --> 01:20:55,972 ඒත් මේවා මොකටද? - මේ තෑග්ගක් නෙමේ පුතේ. 994 01:20:56,138 --> 01:20:57,888 හැමෝගෙම ආශිර්වාදය. 995 01:20:58,138 --> 01:21:00,097 ඔයා අපිට සල්ලි අරන් දීලා 996 01:21:00,388 --> 01:21:02,055 අපේ දරු පවුල් බේරගත්තා. 997 01:21:02,638 --> 01:21:05,222 ෆයිසාන් වෙනුවෙන් අපිට මෙහෙම දෙයක්වත් කරන්න පුළුවන්නේ. 998 01:21:05,555 --> 01:21:06,597 ස්තූතියි! 999 01:21:13,222 --> 01:21:14,222 ජය හින්ද්, සර්. 1000 01:21:14,263 --> 01:21:16,097 ඇයි මේ අපරාධ ස්ථානයෙන් වාහනේ අයින් කරන්නේ? 1001 01:21:16,347 --> 01:21:18,805 සර් අධිවේග පාර අවහිර උනොත්, ට්‍රැෆික් එක ඇතිවෙයි සර්. 1002 01:21:19,055 --> 01:21:21,138 ඒකයි අපි වාහනේ අයින් කරන්නේ, සර්. 1003 01:21:22,555 --> 01:21:24,722 ට්‍රක් එක කොහෙටද යන්නේ? - ෆටේපුරා වලට සර්. 1004 01:21:29,097 --> 01:21:30,263 හිස් ට්‍රක් එකක්ද? 1005 01:21:38,305 --> 01:21:39,805 ට්‍රක් එකේ අරක්කු තිබ්බා නේද? 1006 01:21:44,097 --> 01:21:45,597 බඩු කාගෙද? 1007 01:21:47,222 --> 01:21:48,513 කාගේ බඩුද? 1008 01:21:48,847 --> 01:21:50,222 ධම්ලා මුදලාලිගේ. 1009 01:21:52,805 --> 01:21:55,013 තමන්ගේ රාජකාරිය කරන්න පැකිලෙන්නෙපා. තේරුණාද? 1010 01:21:55,555 --> 01:21:57,138 ධම්ලාව එක්කන් එන්න. - සර්. 1011 01:22:02,555 --> 01:22:03,680 ජය හින්ද්, සර්. 1012 01:22:03,972 --> 01:22:06,847 සර්, ධම්ලා මුදලාලි එන්නේ නැහැ. - ඇයි? 1013 01:22:07,138 --> 01:22:08,597 එයා ෆටේපුරා වල ඉන්නේ. 1014 01:22:19,305 --> 01:22:20,763 ඔයා යන්න. - සර්. 1015 01:22:39,763 --> 01:22:43,388 “ඒ බර වූ දෑසින්...” " මා දෙස බලමින්.." 1016 01:22:43,847 --> 01:22:46,888 “මා මත් කර.. උමතු කළා” 1017 01:22:55,138 --> 01:22:56,847 මහ ඇමති, රෙයිස්ගේ පාටියට ඇවිල්ලා? 1018 01:22:56,972 --> 01:22:58,016 ඇමති තුමා! - ඇමති තුමා... 1019 01:22:58,055 --> 01:22:59,555 රෙයිස්! - අනේ, අද නම් දේශපාලනේ එපා. 1020 01:22:59,638 --> 01:23:01,013 කොහොමද මහත්තයා? - හොඳයි, හොඳයි. 1021 01:23:01,305 --> 01:23:02,347 හුස්මක් ගන්න දෙන්නකෝ! 1022 01:23:02,472 --> 01:23:05,263 ඔය හැමෝටම පුරි ගෙන්නලා දෙන්න. කාලයි යන්නේ හැමෝම. - හරි, සර්. 1023 01:23:05,972 --> 01:23:09,430 රෙයිස්, මේ ඉන්නේ හස්මුක් මහත්තයා. මෙයා ඉදිකිරීම් කොන්ත්‍රාත් කරන්නේ. 1024 01:23:09,680 --> 01:23:11,680 අපේ ආණ්ඩුවේ හැම වැඩක්ම කරන්නේ මෙයා. 1025 01:23:11,888 --> 01:23:13,347 ඔයාට මුණගස්සන්නමයි එක්කන් ආවේ. 1026 01:23:13,513 --> 01:23:15,097 ධම්ලා මුදලාලිව දන්නවත් ඇතිනේ. 1027 01:23:15,388 --> 01:23:17,388 ආසියා, මේ ඉන්නේ මහ ඇමති තුමා. - ආයුබෝවන්. 1028 01:23:17,638 --> 01:23:19,097 මොනාහරි බීලා ඉමු නේද? 1029 01:23:21,805 --> 01:23:24,347 මෙහෙට වෙලා හොඳට බොනවා, හැබැයි පාර්ලිමේන්තු, 1030 01:23:24,430 --> 01:23:27,170 ගිහින් කියන්නේ නම් ‘මත්පැන් තුරන් කරමු, ගුජරාට බේරගනිමු’ කියලයි. 1031 01:23:27,347 --> 01:23:28,972 ලොකු කමකට කියනවා නෙමේ, සර්. 1032 01:23:29,180 --> 01:23:32,513 මම දේශපාලන න්‍යායටයි වැඩ. - ඔව්, මට පේනවා ඔහේගේ න්‍යායේ දේශපාලනේ. 1033 01:23:34,138 --> 01:23:38,430 හැබැයි ජන්දෙත් අතළඟ. ඔය පක්ෂ විපක්ෂ නාඩගම් අත ඇරලා මා එක්ක එකතු වුනා නම්. 1034 01:23:41,847 --> 01:23:43,222 ඇමතිතුමෝ! 1035 01:23:45,430 --> 01:23:48,930 මහ ඇමති තුමා මනීනගර් වල අලුත් ඉඩමක් ගත්තා. 1036 01:23:49,305 --> 01:23:51,472 බිල්ඩිමක් හදන්න මටයි බාරදීලා තියෙන්නේ. - හොඳයිනේ 1037 01:23:51,597 --> 01:23:54,013 හැබැයි ප්‍රශ්නේ මේකයි, මිනිස්සු දැනටත් එහෙ ඉන්නවා. 1038 01:23:54,597 --> 01:23:57,263 බලෙන් අල්ලගෙන ඉන්නේ. ඒ වගේම... 1039 01:23:57,847 --> 01:24:01,347 ඇමතිතුමාට ඕන ඒ ඉඩම හිස් කරගන්න වැඩේ ඔයාට කියලා කරගන්නයි. 1040 01:24:01,805 --> 01:24:03,013 පුළුවන් වෙයිද? 1041 01:24:03,805 --> 01:24:05,847 ඇමති තුමාට ඕන විදිහට වැඩේ වෙයි. 1042 01:24:07,430 --> 01:24:08,930 30%ක් මට. 1043 01:24:15,055 --> 01:24:16,347 එකඟයි, රෙයිස්. එකඟයි. 1044 01:24:16,805 --> 01:24:18,388 ඔයා කිව්වා හරි, මහත්තයා. 1045 01:24:18,805 --> 01:24:20,513 ධම්ලා මෙහෙ රෙයිස් එක්කලා ඉන්නවා. 1046 01:24:20,805 --> 01:24:23,263 මහ ඇමැතිතුමයි පාෂා මහත්තයත් මෙහෙ 1047 01:24:24,013 --> 01:24:26,888 ටවුම අත ඇරියට රෙයිස්ව නම් අත ඇරලා නෑ වගේ, මහත්තයා 1048 01:24:27,555 --> 01:24:28,680 මොනා කරන්නද? 1049 01:24:29,347 --> 01:24:31,347 මමයි රෙයිසුයි පතාගෙන ඇවිල්ලා වගේ. 1050 01:24:31,722 --> 01:24:33,388 එකට ඉන්නත් බැහැ, 1051 01:24:33,597 --> 01:24:35,597 ඒත් ඌ මට ඈතකට යන්න දෙන්නෙත් නෑ. 1052 01:24:36,097 --> 01:24:38,638 පොලිසියෙන්! දුවපල්ලා! වටලනවා! 1053 01:24:39,138 --> 01:24:40,305 ඔතන නවත්තන්න. 1054 01:24:42,555 --> 01:24:44,388 ඔක්කොමලාව වාඩිකරවපල්ලා. 1055 01:24:45,680 --> 01:24:46,805 අරූවත් අල්ලගනින්. 1056 01:24:46,888 --> 01:24:48,180 මූව වාඩිකරවපන්. 1057 01:24:50,347 --> 01:24:51,430 අයියේ, අයියේ! 1058 01:24:51,680 --> 01:24:52,972 අයියේ, පොලිසියෙන්! 1059 01:24:57,013 --> 01:25:00,763 නිවාරණ පණත, වගන්ති අංක 66 සහ 67ට අනුව අවුරුදු 10ක සිර දඬුවම්. 1060 01:25:02,513 --> 01:25:04,180 මූවත් ඇතුලට දාපන්. භගත්! 1061 01:25:04,305 --> 01:25:06,138 සර්! - ඔක්කොම අරක්කු ටික හොයාගනින්. 1062 01:25:06,305 --> 01:25:07,697 ඊට පස්සේ වරායම සීල් කරපන්. - සර්! 1063 01:25:07,763 --> 01:25:10,555 රෙයිස්ගේ බෑග් ටිකයි පයිප්ප ටිකයි ඔක්කොම වතුරට දාපල්ලා. හා යමන්! 1064 01:25:11,680 --> 01:25:14,305 අර මජ්මුදාර්ව කොහෙහරි වන්නියකට මාරු කරලා දාන්නකෝ, මහත්තයෝ! 1065 01:25:15,347 --> 01:25:17,305 කොහේ ගියත් මගේ බෙල්ල කන්නමයි බලන් ඉන්නේ. 1066 01:25:17,513 --> 01:25:20,305 ඌ පොලිස්කාරයෙක්, ඉස්සෙක් නෙමේ හිතු හිතු ගමන් එහෙ මෙහෙ ගෙනියන්න. 1067 01:25:23,347 --> 01:25:24,888 ඌ ධම්ලවත් ඇතුලට ගත්තා. 1068 01:25:27,888 --> 01:25:29,972 ජවාබ් මජ්මුදාර් ගිනි ගොඩක් ගහලයි තියෙන්නේ. 1069 01:25:30,888 --> 01:25:32,513 ඒකෙන් හෙට මාවත් පිච්චෙන්න පුළුවන්. 1070 01:25:32,847 --> 01:25:34,805 ඔයාගේ දොරකඩටත් එන්න පුළුවන්. 1071 01:25:38,555 --> 01:25:40,222 ඒකට දැන්මම වතුර ගැහුවේ නැත්තම්, 1072 01:25:42,263 --> 01:25:43,972 හැමදේම අළු වෙලා යයි. 1073 01:25:51,680 --> 01:25:52,680 සර්? 1074 01:25:52,722 --> 01:25:54,288 ස්ථාන මාරුවීම් නියෝගයක් ටයිප් කරන්න. 1075 01:25:54,430 --> 01:25:55,680 මජ්මුදාර්ටද? - හ්ම්ම්. 1076 01:25:56,763 --> 01:26:00,138 මෙහෙ නියමු කාමරයට මාරු කරන්න. පරණ ෆයිල් ගොඩ එක්ක සෙල්ලම් කරපුදෙන්. 1077 01:26:00,347 --> 01:26:01,347 සර්. 1078 01:26:09,222 --> 01:26:11,097 පුරුදු විදිහට, ඒකම සිද්ධ වුණා. 1079 01:26:11,305 --> 01:26:13,430 කවරෙක දාපු, ආණ්ඩුවේ නියෝගයක්! 1080 01:26:13,680 --> 01:26:16,388 ඉතින් මමත් ගියා, මගේ අඩුම කුඩුම ටිකත් අරන්ම. 1081 01:26:25,430 --> 01:26:27,097 ඉන්දියාව හැමදාම පරදිනවා! 1082 01:26:28,180 --> 01:26:31,847 නියමු කුටියට මාව මාරු කරාම උන් හිතුවේ, 1083 01:26:32,013 --> 01:26:34,555 මම දෂ්ට කරන්නේ නැති නිකම් සර්පයෙක් වෙයි කියලයි 1084 01:26:34,888 --> 01:26:37,430 හැබැයි ඉංග්‍රීසියෙන් කියමනකුත් තියෙනවනේ, 1085 01:26:37,888 --> 01:26:39,722 සෙල්ලම මගේ අතේ! 1086 01:26:47,763 --> 01:26:49,792 රෙයිස්ගේ ගෙදරට එන හැම කෝල් එකකම නොම්බර හම්බවුණා, සර්. 1087 01:26:49,805 --> 01:26:51,097 ඔක්කොම පටිගත කරන්න. 1088 01:26:58,013 --> 01:27:01,722 හෙලෝ, ඔයාලා ගෙදරටම ගෙන්නලා දෙනවද? - ඔව්, ඔව්.බෝතල් කීයක්ද? 1089 01:27:06,638 --> 01:27:08,513 ඔව්, අලුත්ම බඩු, සර්. - බෝතල් දෙකක් දාන්න. 1090 01:27:09,472 --> 01:27:11,347 බෝතල් දහයද? සීයක්ම දාන්න, මහත්තයා. 1091 01:27:13,680 --> 01:27:16,847 වැරදිලා හරි රෙයිස් මාව තවත් එයාගේ ලඟට කරගත්තා 1092 01:27:16,972 --> 01:27:20,597 මෙතන ඉඳන්, මට එයාගේ හදගැස්ම පවා අහන්න පුළුවන් උනා. 1093 01:27:21,597 --> 01:27:23,430 මෙතන ඉඳන් මෙතනට වෙනකම්, 1094 01:27:24,555 --> 01:27:27,013 අක්කර 200ක ඉඩම ඔයාගේ නමට හැරෙව්වා. 1095 01:27:27,680 --> 01:27:29,722 ඔයා ගොඩක් ලොකු ආයෝජනයක් කරලයි තියෙන්නේ. 1096 01:27:30,138 --> 01:27:34,347 " අපේ ලෝකය" කියන නිවාස සංකීරණය හදන ඔයාගේ හීනේ හැබෑ වුණා 1097 01:27:34,847 --> 01:27:36,138 රෙයිස් සහෝදරයා, 1098 01:27:36,847 --> 01:27:39,263 වැඩ පටන් ගන්න දැන් තමයි හරි කාලේ. 1099 01:27:39,763 --> 01:27:40,888 හරි. 1100 01:27:41,222 --> 01:27:42,972 එහෙනම් පටන් ගම්මුකෝ. 1101 01:27:44,180 --> 01:27:45,263 නියමයි. 1102 01:27:46,472 --> 01:27:47,805 ගිහින් එන්නම්, සහෝදරයා. 1103 01:27:48,388 --> 01:27:50,680 මහ ඇමතිතුමාව මතක් කරා කියන්න. - එන්නම්. 1104 01:27:54,597 --> 01:27:56,805 පාෂා ගැන ආරංචිද? - ආරංචියි 1105 01:27:57,097 --> 01:27:59,138 අරක්කු තහනම් කරන්න පෙළපාලි යනවලු. 1106 01:28:00,263 --> 01:28:01,847 ඌට පිස්සු හැදිලා. 1107 01:28:02,513 --> 01:28:04,097 කෝල් කරපන්, මං බලාගන්නම්. 1108 01:28:12,180 --> 01:28:14,722 පාෂා කතා කරනවා. - ආයුබෝවන්, පාෂා සහෝදරයා. 1109 01:28:15,222 --> 01:28:16,930 අරක්කු තහනම් කරන්න පෙළපාලියක්ද? 1110 01:28:17,347 --> 01:28:20,347 මොකක්ද මේ අලුත් සෙල්ලම? - අයියෝ, මොනාද රෙයිස් සහෝදරයා. 1111 01:28:20,513 --> 01:28:21,930 ජන්ද කාලේ නොවැ. 1112 01:28:22,305 --> 01:28:24,555 අරක්කු වලට විරුද්ධ වෙනවා කියන්නේ දින්නා වගේ තමා. 1113 01:28:24,763 --> 01:28:27,597 ඉතින් මේ උප්පරවැට්ටි කරන්නම එපැයි. - දන්නවා, පාෂා. 1114 01:28:27,930 --> 01:28:29,930 ඔයාගේ පෙළපාලි වලින් මගේ වෙළඳාම් වලටයි පාඩු. 1115 01:28:30,305 --> 01:28:32,638 හරි, වෙන විදිහක් හොයාගමු නේද? 1116 01:28:33,097 --> 01:28:36,430 ඔයා වෙන විදිහක් හොයාගන්න, මම පෙළපාලිය යන්නම්. 1117 01:28:50,972 --> 01:28:54,888 පක්ෂ කාර්යාලයෙන් පෙළපාලිය පටන් අරන් කෙලින්ම ගෝත්‍රි වෙනකම් යනවා. 1118 01:28:54,972 --> 01:28:55,972 හරි. 1119 01:28:57,138 --> 01:28:58,972 පාෂා කතා කරනවා. - අඩුගානේ, 1120 01:28:59,638 --> 01:29:01,347 පෙළපාලිය යන පාරවත් වෙනස් කරමුකෝ. 1121 01:29:02,763 --> 01:29:05,138 මගේ පැත්තෙන් යන්න බෑ. - ඒක කරන්න බෑ. 1122 01:29:05,263 --> 01:29:08,555 මගේ ජන්ද බැංකුව වැටෙන්නේ ඔයාගේ ගෙවල් පැත්තෙන් තමයි. 1123 01:29:09,138 --> 01:29:12,097 ඔයාට පුළුවන් දෙයක් කරන්න. පෙළපාලිය යනවමයි. 1124 01:29:33,597 --> 01:29:36,097 දැන් මොකද ඕයි? - මේක මතක තියාගන්න, පාෂා. 1125 01:29:38,138 --> 01:29:40,097 මේ පෙළපාලිය ගියොත්, 1126 01:29:41,263 --> 01:29:43,347 එක උඹේ අන්තිම පෙළපාලිය වෙයි. 1127 01:29:59,680 --> 01:30:01,055 තේ වතුර ටිකක් බොමුද බන්? 1128 01:30:07,347 --> 01:30:09,597 ඔයා මට එන්න කිව්වද, මහත්තයා? - ආ ඔව්, පෝපට්. 1129 01:30:09,722 --> 01:30:10,972 ආරංචිය රස්නෙයි. 1130 01:30:11,263 --> 01:30:13,555 හීතල වෙන්න කලින්, පත්තරකාරයන්ගේ කන් වලට යන්න ඕන. 1131 01:30:14,555 --> 01:30:16,305 ‘රෙයිස් එළිපිටම තර්ජනය කරයි’ 1132 01:30:16,472 --> 01:30:19,888 ‘පාෂා පෙළපාලියේ ගමන් කළහොත්, ඒ ඔහුගේ අවසන් ගමනයි" 1133 01:30:21,722 --> 01:30:25,055 මහත්තයෝ, ඔයත් ඉඳලා ඉඳලා ඇවිලුවේ, කාටවත් හොයාගන්න බැරි ගින්නක්නේ! 1134 01:30:25,305 --> 01:30:26,972 ඕක කරලා බලන් ඉඳලා ආතල් ගනින්. 1135 01:30:27,305 --> 01:30:28,305 හරි, මහත්තයා. 1136 01:30:29,472 --> 01:30:31,013 දැන් තමා මහා භාරතේ පටන් ගන්නේ! 1137 01:30:31,430 --> 01:30:34,638 ‘රෙයිස්ගේ' එළිපිට තර්ජනය: පාෂා පෙළපාලියේ ගමන් කළහොත්, ඒ ඔහුගේ අවසන් ගමනයි’ 1138 01:30:37,847 --> 01:30:39,722 හෙලෝ? - පිස්සු හැදිලද? 1139 01:30:39,930 --> 01:30:41,555 මාධ්‍යට පේන්නම තර්ජනය කරන්නේ? 1140 01:30:41,972 --> 01:30:45,680 මම කිසිම පත්තරකාරයෙක්ට කතා කරේ නැහැ. පැහැර පාෂා උගේ වලම හාරගෙන. 1141 01:30:46,013 --> 01:30:49,805 මම කිව්වා කුලප්පු වෙන්න එපා කියලා. උඹ උඹේ අරක්කු විකුණපන්. දේශපාලනේ මං කරන්නම්. 1142 01:30:50,138 --> 01:30:51,180 තියපන්! 1143 01:30:53,013 --> 01:30:54,638 හැම ජනේලයක්ම වහගන්න! 1144 01:30:54,930 --> 01:30:56,805 වාහන පාරෙන් අයින් කරගන්න! 1145 01:30:57,013 --> 01:31:00,472 පෙළපාලිය එන්නයි යන්නේ. සාමය පවත්වා ගන්න! 1146 01:31:00,638 --> 01:31:03,347 ඔබ සැවොම ලෑස්තිද? - ඔව්, අපි ලෑස්තියි! 1147 01:31:03,430 --> 01:31:09,472 දැන් අපි බලමු, කාටද මේ පෙළපාලිය නවත්තන්න පුළුවන් වෙන්නේ කියලා! 1148 01:31:09,555 --> 01:31:11,138 කාටද පුළුවන් වෙන්නේ? 1149 01:31:11,305 --> 01:31:14,722 මේ ගුජරාටයේ ඇමතුමයි! - ජය ඔබටමයි පාෂා! 1150 01:31:14,888 --> 01:31:19,138 මේ ගුජරාටයේ ඇමතුමයි! - Victory to Pasha bhai! 1151 01:31:19,305 --> 01:31:20,888 ජය ඔබටමයි පාෂා! 1152 01:31:21,013 --> 01:31:23,513 හැම බාධකයක්ම දාන්න! එක මිනිහෙක්වත් මේකෙන් එහාට එන්න බෑ! 1153 01:31:27,722 --> 01:31:29,763 පෙළපාලිය දැන් රෙයිස්ගේ ගෙවල් හරියෙන් යන ගමන්. 1154 01:31:29,888 --> 01:31:32,013 තත්ත්වය පාලනය යටතේ. - කොපි 1155 01:31:32,180 --> 01:31:36,055 මේ ආණ්ඩුව අපට එපා! 1156 01:31:36,597 --> 01:31:40,097 මේ ආණ්ඩුව අපට එපා! 1157 01:31:42,097 --> 01:31:47,263 අපි බලමු පාෂා සහෝදරයාගේ පෙළපාලිය නවත්තන්නේ කවුද කියලා! 1158 01:31:47,388 --> 01:31:51,722 කාටද බලමු ඒකට හයිය තියෙන්නේ! 1159 01:31:51,930 --> 01:31:55,472 මේ ගුජරාටයේ ඇමතුමයි! - ජය ඔබටමයි පාෂා! 1160 01:31:55,680 --> 01:31:59,972 මේ ගුජරාටයේ ඇමතුමයි! - ජය ඔබටමයි පාෂා! 1161 01:33:09,555 --> 01:33:12,763 මේ ආණ්ඩුව අපට එපා! 1162 01:33:15,722 --> 01:33:17,055 හැරෙනවා! 1163 01:33:30,263 --> 01:33:31,305 උඹ යමන්! 1164 01:33:51,305 --> 01:33:52,347 ගහපන් ඕකට! 1165 01:34:12,638 --> 01:34:15,180 කඳුළු ගෑස් ගහන්න! ෆයර්! 1166 01:35:08,222 --> 01:35:09,513 මම කිව්වනේ. 1167 01:35:10,305 --> 01:35:12,180 මගේ කොලනියෙන් යන්න එපා කියලා. 1168 01:35:13,305 --> 01:35:14,888 වෙළඳාම් පාඩු වෙනවා. 1169 01:35:21,388 --> 01:35:22,597 දැන් තේරුනාද? 1170 01:35:26,222 --> 01:35:27,763 කාටද හයිය තියෙන්නේ කියලා! 1171 01:35:28,638 --> 01:35:30,222 කාටද හයිය තියෙන්නේ කියලා! 1172 01:35:31,597 --> 01:35:33,055 කාටද හයිය තියෙන්නේ කියලා! 1173 01:35:37,513 --> 01:35:38,555 පාහරයා! 1174 01:35:38,680 --> 01:35:41,263 රෙයිස් කියපු දේ කරලා පෙන්නුවා. දැන් ඔයා මොකක්ද කරන්නේ? 1175 01:35:41,513 --> 01:35:43,667 බලන්න, අපි... - ස්වාති ත්‍රිවේදි, මහා ගුජරාට් ටයිම්ස් එකෙන්. 1176 01:35:43,680 --> 01:35:45,709 රෙයිස් ඔයාගේ යාළුවා, එතකොට පාෂා ඔයාගේ විරුද්ධවාදියා. 1177 01:35:45,722 --> 01:35:49,763 රෙයිස් මේක කරේ ඔයාගේ කීමටද? - තවම ගුජරාටි දේශපාලනේ එච්චර පහතට වැටිලා නෑ 1178 01:35:49,847 --> 01:35:52,875 පොලිසිය තමන්ගේ රාජකාරිය කරනවා. - ඔයානේ පොලිසියට රාජකාරිය කරන්න දෙන්නේ නැත්තේ. 1179 01:35:52,888 --> 01:35:55,459 මජ්මුදාර්ගේ මේ ස්ථාන මාරුවීම් ඔයාගෙයි රෙයිස්ගෙයි මිත්‍රකම හින්දා නෙමේද? 1180 01:35:55,472 --> 01:35:58,013 ඊළඟ පැය 24 ඇතුලත රෙයිස් හිරේ ඉඳීවි. 1181 01:35:58,138 --> 01:35:59,597 හරිද? - සර්, සර්! 1182 01:35:59,763 --> 01:36:00,847 ඔව්? කියන්න. 1183 01:36:01,222 --> 01:36:02,597 එහෙම කොහොමඩ් අහිරේට යන්නද? 1184 01:36:03,180 --> 01:36:05,805 පාෂාව දාන්නකෝ හිරේට. ඌනේ මේ හැමදේම කරේ. 1185 01:36:06,138 --> 01:36:07,972 එතකොට මගේ වෙළඳාමට මොකද වෙන්නේ? 1186 01:36:08,097 --> 01:36:10,305 හිරේදී මං උඹට හැම සැපක්ම දෙන්නම්. 1187 01:36:10,597 --> 01:36:12,709 ඇතුලේ ඉඳන් සනීපෙට වෙළඳාම කරතහැකි. කවුද එපා කිව්වේ? 1188 01:36:12,722 --> 01:36:13,805 සනීපෙට ඉඳන් කරන්න? 1189 01:36:13,930 --> 01:36:16,222 උඹට ඕන වෙච්ච ගමන්, එලියට දාන්නම්. 1190 01:36:16,680 --> 01:36:18,138 දවස් දෙක තුනක වැඩක්නේ. 1191 01:36:23,888 --> 01:36:25,888 ශුවර්ද? - බන්, මං උඹ එක්ක ඉන්නවා. 1192 01:36:25,972 --> 01:36:27,097 බය වෙන්නෙපා. 1193 01:36:36,347 --> 01:36:38,013 ආයුබෝවන් සහෝදරයා. - ආයුබෝවන්. 1194 01:36:57,888 --> 01:36:59,805 හෙලෝ? කවුද? - මං. 1195 01:37:00,222 --> 01:37:02,430 මෙච්චර රෑ වෙලා? හැමදේම හොඳින්නේ? 1196 01:37:05,972 --> 01:37:07,263 ඔයාව පොඩ්ඩක් මතක් වුණා. 1197 01:37:08,638 --> 01:37:09,847 යනවා බොරුකාරයා. 1198 01:37:10,972 --> 01:37:13,847 ඒක නෙමේ. අද 22000ක් හම්බ කරලා තියෙනවා. 1199 01:37:14,347 --> 01:37:16,097 ගාන දැනගන්න නෙමේ මම කෝල් කරේ. 1200 01:37:16,347 --> 01:37:18,888 කිව්වනේ, ඔයාව මතක් වුණා. 1201 01:37:21,138 --> 01:37:22,138 ඇත්තමද? 1202 01:37:23,472 --> 01:37:26,513 ඇත්තද? 22,000ක් විතරද? ඉලව්ව! 1203 01:37:29,055 --> 01:37:30,222 මෝඩයා! 1204 01:38:00,888 --> 01:38:03,263 උඹ ජීවිතේ පුරාම වෙළඳාම් කර කර හිටියා. 1205 01:38:03,722 --> 01:38:06,180 අන්තිමේදී උන් දෙන්නා එකතු වෙලා උඹව වෙළඳාම් කරා. 1206 01:38:07,305 --> 01:38:10,222 පාෂායි මහ ඇමැතියි දෙන්නා එකතු වෙලා. බලපන්. 1207 01:38:13,347 --> 01:38:17,180 'ඒකාබද්ධ දේශපාලනය රෙයිස්ගේ වෙළඳාම සුන්නද්දුලි කරයි' 1208 01:38:18,305 --> 01:38:19,472 කිව්වනේ. 1209 01:38:19,972 --> 01:38:22,472 හිරෙන් දෙන තේ එක බොන්න පුරුදු වෙයන්. 1210 01:38:38,805 --> 01:38:40,388 ජන්දේ ඉල්ලන්න ඔක්කොම ලෑස්ති කරන්න. 1211 01:38:40,930 --> 01:38:44,305 රෙයිස්, දේශපාලනය තියෙන්නේ අපිට නෙමේ. මං උඹට ඇප ගන්න හැමදේම කරනවා. 1212 01:38:44,972 --> 01:38:46,722 හුළං වෙනස් වෙලා, සාදික්. 1213 01:38:47,430 --> 01:38:49,847 එලියට යන්න නම්, මට ජන්දේ දිනන්නම වෙනවා. 1214 01:38:50,638 --> 01:38:52,555 ජන්දයක් දිනන එක එච්චර ලේසිද? 1215 01:38:52,847 --> 01:38:54,638 ජන්දයි සල්ලියි දෙකම ඕන වෙනවා. 1216 01:38:55,847 --> 01:38:57,638 ඔයා සල්ලි ගැන බලාගන්න. 1217 01:38:59,347 --> 01:39:01,055 ජන්ද මං අරන් එන්නම්. 1218 01:39:03,930 --> 01:39:06,061 රෙයිස් මිනිස්සු වෙනුවෙන් ගොඩක් දේවල් කරලා තියෙනවා. 1219 01:39:07,722 --> 01:39:09,430 මේ ජන්දේ දිනන්නේ අපියි. 1220 01:39:17,180 --> 01:39:20,597 පොඩ්ඩක් හොඳට අහන්න! ඔහුගේ නම රෙයිස් 1221 01:39:20,930 --> 01:39:24,430 දහස් ගණන් අතර එකෙකි ඔහු. 1222 01:39:24,555 --> 01:39:28,472 ආදරයෙන් ඇමතුවොත් ජීවිතේම දේවි. 1223 01:39:28,555 --> 01:39:31,888 සීමාව පැන්නොතින් ඔහු තරම් නරක අයෙක් නැති වේවි 1224 01:39:32,013 --> 01:39:34,680 රෙයිස්. 1225 01:39:34,972 --> 01:39:37,388 රෙයිස්. 1226 01:39:37,805 --> 01:39:39,805 1227 01:39:50,472 --> 01:39:53,805 යුධ සෙබලෙක් මෙන් නිර්භීතයි වෙළෙදෙක් සේ සුක්ෂ්මයි 1228 01:39:54,013 --> 01:39:57,638 පිපිඥා ගෙඩියක් මෙන් සිසිලස වුවත් ගිනි ජාලාවක් සේ සැඩයි. 1229 01:39:57,847 --> 01:40:01,722 හොඳ වුවත් නරක වුවත්, මොහුගේ ධර්මය වෙළඳාමයි. 1230 01:40:01,930 --> 01:40:05,138 වෙළඳාමයි මොහුගේ අංක එක. 1231 01:40:05,388 --> 01:40:08,722 රෙයිස්. 1232 01:40:09,097 --> 01:40:12,430 රෙයිස්. 1233 01:40:16,305 --> 01:40:19,763 රෙයිස්. 1234 01:40:19,930 --> 01:40:23,722 දහස් ගණන් අතර එකෙකි ඔහු. 1235 01:40:50,472 --> 01:40:51,597 ඇප දෙනු ලබනවා. 1236 01:41:05,513 --> 01:41:08,930 ෆටේපුරාහි රෙයිස් ඉතිහාසගත ජයක් වාර්තා කළා. 1237 01:41:09,055 --> 01:41:12,555 ඔහුගේ තරඟකරුවන්ට තමන්ගේ තැන්පතුවවත් බේරාගත නොහැකි වුණා 1238 01:41:12,680 --> 01:41:16,013 ඔහුගේ නම රෙයිස්. 1239 01:41:16,263 --> 01:41:17,972 ඔහුගේ නම රෙයිස්. 1240 01:41:23,680 --> 01:41:27,055 ඔහුගේ නම රෙයිස්. 1241 01:41:27,263 --> 01:41:31,055 දහස් ගණන් අතර එකෙකි ඔහු. 1242 01:41:39,930 --> 01:41:43,847 මං ඔයාට හැමදාම කිව්වනේ, "අපේ ලෝකය" හදද්දී කාටත් කලින් ඔයාටයි මං පෙන්නන්නේ කියලා. 1243 01:41:44,013 --> 01:41:46,222 අද පෙන්නන්නම්කෝ. - ඇත්තටම? 1244 01:41:54,680 --> 01:41:55,972 ඔන්න බලන්න. 1245 01:41:59,888 --> 01:42:00,930 මෙතන. 1246 01:42:01,763 --> 01:42:03,680 මෙන්න මේ කෙලින්, දෙපැත්තෙන්ම, 1247 01:42:04,680 --> 01:42:06,180 උසට උසේ ගෙවල් හැදෙයි. 1248 01:42:07,680 --> 01:42:10,347 ඒවයේ වහලේ ඉඳන් පොඩ්ඩෝ සරුංගල් යවයි. 1249 01:42:11,972 --> 01:42:14,180 මුළු අහසම සරුංගල් වලින් වැහිලා තියේවි. 1250 01:42:16,097 --> 01:42:17,305 තව... 1251 01:42:18,513 --> 01:42:21,138 අතන... නෑ, ඔයාට හරියටම පිටිපස්සෙන්, 1252 01:42:23,055 --> 01:42:24,763 ඉංග්‍රීසි මාධ්‍ය ඉස්කෝලේ හැදෙනවා. 1253 01:42:26,888 --> 01:42:29,138 මෙහෙ ළමයි ටොප් එකට ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරයි. 1254 01:42:33,055 --> 01:42:34,597 Good morning, රත්නා මැඩම්. 1255 01:42:44,222 --> 01:42:45,430 මෙතන... 1256 01:42:46,638 --> 01:42:48,680 මගේ අම්මගේ නමින් ඉස්පිරිතාලයක්. 1257 01:42:49,180 --> 01:42:52,138 අපේ පාර්සි දොස්තර තමා ඒකේ ලොක්කා. 1258 01:42:52,555 --> 01:42:55,347 මෙහෙදිත් ඌ රුපියල් දෙකට බෙහෙත් කරයි. 1259 01:42:56,597 --> 01:42:59,555 මෙහෙ හුළං වලත් පෝසත්කම තියේවි, ආසියා. 1260 01:42:59,930 --> 01:43:01,680 මෙහෙ බඩගින්නේ බය.. 1261 01:43:01,972 --> 01:43:03,888 දුප්පත්කමේ සාපෙවත් තියෙන එකක් නෑ. 1262 01:43:05,305 --> 01:43:07,138 මෙහෙ හැම උදෑසනකම මගුල් ගෙයක්. 1263 01:43:07,763 --> 01:43:09,805 හැම රැයක්ම දිවාලියක් වෙයි. 1264 01:43:13,805 --> 01:43:14,930 අමීන්. 1265 01:43:16,097 --> 01:43:17,347 අමීන්. 1266 01:43:22,180 --> 01:43:24,805 ගෙවල් වැඩේ නම් නොම්බර එකයි, රෙයිස් මහත්තයා. 1267 01:43:24,888 --> 01:43:26,472 එහෙම නේද, කට්ටිය? - ඔව්, ඔව්. 1268 01:43:26,847 --> 01:43:29,888 ඒත් අපි කට්ටිය මෙච්චර ගාණක් කොහෙන් දෙන්නද? 1269 01:43:32,180 --> 01:43:34,763 කාසිම් අයියේ, කවුද ඔයාලගෙන් සම්පුර්ණ ගාන ඉල්ලුවේ? 1270 01:43:35,930 --> 01:43:38,388 දැන්මම ඔයාලා සම්පුර්ණ ගාන ගෙවන්න ඕන නෑ. 1271 01:43:38,972 --> 01:43:41,513 දැන් ඔයාලා ගෙවන්න ඕන, ගාණෙන් බාගයයි. 1272 01:43:42,097 --> 01:43:46,013 එතකොට ඉතුරු ටික.. ඊළඟ අවුරුදු දහයේ 1273 01:43:46,388 --> 01:43:49,513 ඊළඟ අවුරුදු දහයේ මාසෙන් මාසෙට දෙන්න පුළුවන්. 1274 01:43:52,222 --> 01:43:53,888 අවුරුදු දහය මදි නෑ නේද? 1275 01:43:54,222 --> 01:43:56,347 එහෙනම් හිතන්න එපා, බය වෙන්නත් එපා. 1276 01:43:56,597 --> 01:44:00,555 මං වග කියනවා. මේ මගේ කොළණිය. ඔයාලා මගේ මිනිස්සු. 1277 01:44:01,930 --> 01:44:04,555 පලවෙනි දවසේ ඉඳන්ම ඔයාලා ඔයාලගේ ගෙදර අයිතිකාරයා වෙනවා. 1278 01:44:06,180 --> 01:44:09,555 හැමෝටම තමන්ගේ නමට ඔප්පුවක් හම්බවෙනවා. මං වගකියනවා. 1279 01:44:09,763 --> 01:44:12,555 ඔයා කියනවා නම් එච්චරයි. අපි වැඩේ කරමු. 1280 01:44:24,597 --> 01:44:25,805 ‘අපේ ලෝකය" 1281 01:44:32,680 --> 01:44:35,055 ‘අපේ ලෝකය’ 1282 01:45:02,013 --> 01:45:03,388 ආයුබෝවන්. 1283 01:45:04,013 --> 01:45:06,305 මජ්මුදාර් මහත්තයා! ගොඩ කාලෙකට පස්සෙනේ. 1284 01:45:08,180 --> 01:45:10,763 කියන්නකෝ. මාව හම්බෙන්නද ආවේ, නැත්තම් වටලන්නද?? 1285 01:45:11,055 --> 01:45:14,888 අනික, කියන්නම ඕන. " අපේ ලෝකේ" හැමදේම නීත්‍යානුකුලයි. 1286 01:45:16,888 --> 01:45:20,263 බෝතල් විකුණලා කොලනියක් හදනවා. ඊට වඩා තව මොනා නීත්‍යානුකුල වෙන්නද? 1287 01:45:23,513 --> 01:45:25,805 මේ දවස් වල ඔයාගේ වෙලාව හොඳයි. 1288 01:45:26,555 --> 01:45:29,513 දවල් රෑ තියෙන්නේ මිනිස්සුන්ටයි, මජ්මුදාර් මහත්තයෝ. 1289 01:45:29,972 --> 01:45:32,305 සිංහයන්ට තියෙන්නේ යුගයන්. 1290 01:45:33,638 --> 01:45:36,513 "අපේ ලෝකෙට" ආපු එකේ තේකක් බොමු. මෙහෙට වරෙන්, කොල්ලෝ. 1291 01:45:37,347 --> 01:45:40,263 සමහරවිට ඔයා බලන විදිහේ වෙනසක් වෙයි. චියර්ස්. 1292 01:45:40,555 --> 01:45:42,638 මට නම් ඔහේ ඊයේ හිටපු කෙනාමයි. 1293 01:45:43,138 --> 01:45:45,388 චුට්ටක් වගේ වෙනස් වුණා, මජ්මුදාර් මහත්තයෝ. 1294 01:45:46,305 --> 01:45:49,055 දැන් ඔයාට මේ මන්තී‍්‍රගේ කෝල් නම් අහන්න බැරිවෙයි. - නෑ, නෑ. 1295 01:45:50,347 --> 01:45:52,388 දැන් මට ඔයාගේ කෝල් අහන්න ඕනෑකමක් නෑ. 1296 01:45:54,555 --> 01:45:57,222 මං මෙහෙ අපරාධ අංශයේ පොලිස් අධිකාරි. 1297 01:45:59,263 --> 01:46:00,472 විශ්වාස කරන්න, 1298 01:46:00,763 --> 01:46:03,972 මේ සැරේ ඔයාගේ මාරුවීම පිටිපස්සේ මගේ නම් කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. 1299 01:46:04,388 --> 01:46:05,555 ඇත්තමයි. 1300 01:46:05,888 --> 01:46:06,972 දන්නවා. 1301 01:46:09,013 --> 01:46:10,972 ඔයාගේ අත් දෙකම බැඳලානේ. 1302 01:46:16,763 --> 01:46:18,472 ඒ හින්දයි තේරුම් කරන්න ආවේ. 1303 01:46:20,138 --> 01:46:22,097 මට කිසිම අවස්තාවක් දෙන්න එපා. 1304 01:46:23,680 --> 01:46:26,263 කලින් දුන්නෙත් නෑනේ දැන් දෙන්න තරම්. 1305 01:46:27,930 --> 01:46:29,388 මේ අහන්නකෝ, අධිකාරි මහත්තයෝ. 1306 01:46:31,097 --> 01:46:33,347 ඔයාට ඕන නම්, "අපේ ලෝකෙන්" ඔයාට 1307 01:46:34,055 --> 01:46:35,638 ගෙයක් වෙන් කරලා දෙන්නම්. 1308 01:46:36,388 --> 01:46:38,263 ඔයාට මම එකක් වෙන් කරන්නම්. 1309 01:46:38,763 --> 01:46:40,263 අපේ ලෝකෙන්. 1310 01:46:43,472 --> 01:46:46,263 ඊයේ මන්ත්‍රී කෙනෙක් වුණා, දැන් "අපේ ලෝකේ" හදනවා. 1311 01:46:46,513 --> 01:46:48,888 මූ දෙයියෙක් වෙන්නයි යන්නේ! - මහත්තයා, 1312 01:46:49,138 --> 01:46:50,680 දිල්ලියෙන් හදිසි කෝල් එකක් ඇවිල්ලා. 1313 01:46:53,513 --> 01:46:54,555 ඔව්? 1314 01:46:55,638 --> 01:46:56,805 මොනාද කියන්නේ? 1315 01:46:57,222 --> 01:46:58,388 ටීවී එක දාපන්. - හා. 1316 01:46:58,597 --> 01:46:59,763 ඔව්, සර්? 1317 01:47:02,097 --> 01:47:05,350 කැරලිකරුවන් විසින් දුම්රියක් 1318 01:47:05,430 --> 01:47:07,347 උත්තර ප්‍රදේශ් වලදී තම ඉලක්ක කර ඇත. 1319 01:47:07,638 --> 01:47:09,972 මේ වන විට මනුෂ්‍ය ඝාතන කිහිපයක් වාර්තා වෙනවා. 1320 01:47:10,513 --> 01:47:14,263 මේ සිදුවීමෙන් අනතුරුව දිවයිනේ නොයෙක් පැති වලින් කැරලිකරුවන් අවදි වී ඇත. 1321 01:47:14,555 --> 01:47:17,888 පොලිසිය විසින් දිස්ත්‍රික්ක කිහියකටම ඇඳිරිනීතිය පනවා ඇත. 1322 01:47:18,180 --> 01:47:21,180 මට මෙහෙ කිසිම කැරලිකාරයෙක්ව දකින්න ඕන නෑ. කලාප අංක 1, ශම්බුගේ. 1323 01:47:21,263 --> 01:47:23,347 කලාප අංක 2 තමා වඩාත්ම සංවේදී තැන. 1324 01:47:23,430 --> 01:47:26,013 මජ්මුදාර්, ඔයා එහෙ ගැන බලාගන්න. - සර්. 1325 01:47:26,305 --> 01:47:29,847 දින දහයක ඇඳිරිනීතියෙන් පසුව සමස්ත දිවයිනේම ජීවන තත්ත්වය පහත වැටී ඇත. 1326 01:47:30,305 --> 01:47:34,222 ජනතාවට කෑම බීමේ පටන් කිරි, බෙහෙත් වර්ග ලබාගැනීමේ ගැටළු මතු වී තිබේ. 1327 01:47:41,097 --> 01:47:43,138 මේක ලක්ෂ්මි නැන්දට දෙන්න. - දෙන්නම්. 1328 01:47:43,347 --> 01:47:45,888 මේ අහන්න. දුලාරි අක්කගේ බබා පොඩියි. 1329 01:47:46,013 --> 01:47:48,180 මේ කිරි බෝතලේ එයාට දෙන්න. 1330 01:47:53,888 --> 01:47:56,388 පොලිස් වෑන් වල කෑම ටික පටවලා හැමෝටම බෙදන්න ගන්න. 1331 01:48:08,555 --> 01:48:11,972 රෙයිස් හැමෝටම කෑම එවලා තියෙනවා. - දෙයියන්ගේම පිහිටයි! රෙයිස්! 1332 01:48:12,055 --> 01:48:14,222 අපේ ළමයි හාමතේ. - හෙමින්, හෙමින්. 1333 01:48:21,847 --> 01:48:25,138 ඇයි මේ කෝල් ගන්නේ නැත්තේ? - ණයකාරයෝ කතා කරනවා ඉවරයක් නෑ. 1334 01:48:25,680 --> 01:48:28,263 වෙලාවකට කොන්තරාත්කාරයෝ, තවත් වෙලාවකට කඩකාරයෝ. 1335 01:48:29,347 --> 01:48:30,847 මේ බෝතල් තවම යවලා නැත්තේ මොකද? 1336 01:48:31,138 --> 01:48:33,888 ඇඳිරිනීතිය හින්දා කවුරුත් බඩු ගත්තේ නැහැ. එන මොනා කරන්නද? 1337 01:48:34,222 --> 01:48:37,597 අහිතක් හිතන්නෙපා. එක්කෝ ටික කාලෙකට "අපේ ලෝකේ" වැඩ නවත්තන්න ඕන. 1338 01:48:37,763 --> 01:48:39,430 එක්කෝ කෑම දෙන එක. - බෑ, බෑ. 1339 01:48:39,805 --> 01:48:42,305 ඒක කරන්න බෑ. - අත්සන් කරන්න. 1340 01:48:43,180 --> 01:48:45,485 හින්දු කොලනියට කෑම දෙන එක නතර කරමු. වියදමවත් අඩු වෙයි. 1341 01:48:45,513 --> 01:48:46,513 ඕයි! 1342 01:48:47,972 --> 01:48:50,763 වෙළඳාම් කරද්දී දැන් හිතනවා වගේ හින්දු, මුස්ලිම් බේද බැලුවද? 1343 01:48:51,888 --> 01:48:54,680 බඩගින්න හින්දා කවුරුත් මැරෙන්න හොඳ නෑ. හින්දු වේවා මුස්ලිම් වේවා. 1344 01:48:55,472 --> 01:48:57,055 හැමෝම අපේ මිනිස්සු. 1345 01:48:57,638 --> 01:49:00,888 කොලනියට කෑම දෙන එක නවත්තන්නෙත් නෑ, "අපේ ලෝකේ" වැඩ නවතින්නෙත් නෑ. 1346 01:49:02,972 --> 01:49:04,388 මං සල්ලි හොයන් එන්නම්. 1347 01:49:05,097 --> 01:49:06,347 කෑම නවත්තන්න, රෙද්ද තමා! 1348 01:49:06,722 --> 01:49:09,513 ඇමතිතුමෝ, කැරලිකාරයෝ නම් ඔයා නවත්තලා දැම්මා. 1349 01:49:10,305 --> 01:49:12,097 දැන් අර රෙයිස්වත් පාලනය කරන්න. 1350 01:49:12,597 --> 01:49:14,638 උගේ "අපේ ලෝකේ" දැන් හැමෝගෙම ලෝකේ වෙන්න අරගෙන. 1351 01:49:14,763 --> 01:49:16,430 ඒක කාගේවත් ලෝකේ වෙන්නේ නෑ! 1352 01:49:16,638 --> 01:49:20,305 අද රෙයිස්ගේ හීනේට සල්ලි දෙන අයම හෙට උගේ බෙල්ලෙන් අල්ලගනියි. 1353 01:49:20,763 --> 01:49:23,805 එක මොහොතින් මං ඒ රජතුමාව හිඟන්නෙක් කරනවා! 1354 01:49:24,305 --> 01:49:27,097 මං ඔය "අපේ ලෝකේ" හරිත කලාපෙට දානවා. 1355 01:49:47,388 --> 01:49:49,513 අපි ගාව දැන් කීයක් තියෙනවද? - 200,000ක් විතර. 1356 01:49:49,597 --> 01:49:50,722 200,000යි. එච්චරද? 1357 01:49:51,138 --> 01:49:52,555 ඉතුරුවට මොකද උනේ, කෑවද? 1358 01:49:52,680 --> 01:49:54,637 ඔහොම කතා කරන්නේ ඇයි, රෙයිස්? - මැදට පනින්නෙපා! 1359 01:49:54,888 --> 01:49:56,263 වෙළඳාම ගැනයි කතා කරන්නේ. 1360 01:49:56,555 --> 01:49:58,680 මූ ගාව ගිණුම් තියෙන්න එපැයි. කියපන්. 1361 01:49:59,222 --> 01:50:01,180 මොකක්? - ගිණුම් පෙන්නපන්. 1362 01:50:01,555 --> 01:50:02,972 උඹට ගිණුම්ද ඕන? 1363 01:50:03,722 --> 01:50:06,847 මොන ගිණුම්ද රෙයිස්? අර ජන්දෙට වියදම් වෙච්ච ඒවද? 1364 01:50:07,305 --> 01:50:10,263 නැත්තම් අක්කර ගාණක ඉඩමේ "අපේ ලෝකේ" හදන්න යන වියදම්ද? 1365 01:50:10,597 --> 01:50:13,888 දැන් සති තුනක ඉඳන් කොළණි 4කට අපි නොමිලේ කෑම යවනවා. 1366 01:50:14,597 --> 01:50:16,263 ඒවා අහසින් වැටෙන්නේ නැහැ! 1367 01:50:16,472 --> 01:50:19,138 කෑවද? මූ මගෙන් ගිණුම් ඉල්ලනවා! 1368 01:50:19,222 --> 01:50:21,055 උඹ දැන් කෑගහලා මොනාද කියන්නේ! 1369 01:50:21,638 --> 01:50:23,930 විස්තර දීලා මට උදව්වක්ද ඔය කරන්නේ? 1370 01:50:24,305 --> 01:50:27,222 දැන් මං සතියක් තිස්සේ බලාගෙන. පොඩි දේටත් ඔයා රණ්ඩු වෙනවා. 1371 01:50:27,555 --> 01:50:28,888 ඔයාට මොනවා වෙලාද? 1372 01:50:30,055 --> 01:50:31,847 ප්‍රශ්නේ සල්ලි නෙමේ මහ ඇමැතියි. 1373 01:50:32,013 --> 01:50:33,972 ඌ අපේ ඉඩම හරිත කලාපෙට දාලා. 1374 01:50:35,222 --> 01:50:36,472 ඉතින් මොකද? 1375 01:50:36,763 --> 01:50:39,180 ඔප්පු තියෙන්නේ අපේ නමට නේද? - ඌ නීතිය වෙනස් කරලා. 1376 01:50:39,638 --> 01:50:42,138 එතන කිසිම ඉදිකිරීමක් කරන්න බැහැ. වගාවන් විතරයි. 1377 01:50:43,388 --> 01:50:44,847 "අපේ ලෝකය"? 1378 01:50:45,972 --> 01:50:47,638 මිනිස්සුන්ගේ ගෙවල්, එයාලගේ සල්ලි...? 1379 01:50:48,972 --> 01:50:50,180 සල්ලි වතුරේ ගියා! 1380 01:50:51,972 --> 01:50:53,972 හැමදේම ඉවරයි, ආසියා. 1381 01:50:54,888 --> 01:50:56,680 එහෙම කොහොමද ඉවර වෙන්නේ? 1382 01:50:57,847 --> 01:50:59,597 මොකක්හරි ක්‍රමයක් ඇති. 1383 01:51:00,222 --> 01:51:01,972 මොනාහරි හිතන්න. ඇමතිට කතා කරන්න. 1384 01:51:02,055 --> 01:51:03,680 එයා තේරුම්ගනිවී... - නවත්තගනින්! 1385 01:51:04,388 --> 01:51:06,013 තමුසෙගෙ මොලෙන් වැඩක් නෑ. 1386 01:51:06,638 --> 01:51:08,597 කාගේවත් උපදෙස්, අවවාද වලින් මට වැඩක් නෑ! 1387 01:51:09,222 --> 01:51:11,013 යනවා, ගිහින් තමන්ගේ වැඩක් බලාගන්නවා. 1388 01:51:11,305 --> 01:51:12,472 යනවා! 1389 01:51:14,638 --> 01:51:18,013 කෑගහන එකෙන් මොනාද වෙන්නේ? ගියපු සල්ලි ආයෙම එනවද? 1390 01:51:18,722 --> 01:51:20,222 නැත්තම් ඔයාගේ කොලනිය හැදෙනවද? 1391 01:51:20,347 --> 01:51:21,972 කොලනිය මකබෑවෙච්චදෙන්! - ඒයි! රෙයිස්! 1392 01:51:22,138 --> 01:51:24,097 රෙයිස්, ඇති! - ඒකිගේ කට වහපන්! 1393 01:51:32,763 --> 01:51:33,930 අයින් වෙන්න, සදීක්. 1394 01:51:38,388 --> 01:51:39,555 රෙයිස්. 1395 01:51:43,472 --> 01:51:45,097 හැමෝටම ඇත්ත කියන්න. 1396 01:51:48,888 --> 01:51:52,097 නැත්තම් එයාලට විශ්වාස ගන්වන්න, හැමදේම හරියයි කියලා. 1397 01:51:54,805 --> 01:51:56,055 ඒක වෙයි... 1398 01:51:57,805 --> 01:51:59,305 දෙවියන්ගේ නාමෙන්... 1399 01:52:01,430 --> 01:52:03,388 දෙවියන්ගේ නාමෙන්, මට පාඩුවේ ඉන්න දෙනවා! 1400 01:52:05,180 --> 01:52:06,305 ඇති! 1401 01:52:14,680 --> 01:52:15,680 නෑනේ. 1402 01:52:41,930 --> 01:52:44,888 හරස් මාවත් දිගේ... 1403 01:52:45,263 --> 01:52:49,180 එකම එක සන්ධිස්ථානයකදී, 1404 01:52:49,722 --> 01:52:53,888 හමුවුණා ජීවිතේ! 1405 01:52:54,222 --> 01:52:58,638 මගේ මිතුරෙක් වී... 1406 01:53:00,222 --> 01:53:03,180 අපි ගමන් කළා, 1407 01:53:03,513 --> 01:53:07,597 ඔබේ කතා පිළි අරන්, 1408 01:53:08,013 --> 01:53:12,180 ඔබ හා අත පටලාගෙන, 1409 01:53:12,555 --> 01:53:16,763 ඔබව සහයට ගෙන! 1410 01:53:35,430 --> 01:53:39,805 නමුදු මාගේ ගමනාන්තය.. 1411 01:53:40,055 --> 01:53:44,430 ඔබේ ගමනාන්තය නොවීය! 1412 01:53:44,513 --> 01:53:48,930 තේරුම්ගත නොහැකි වුණා මට ඔබව 1413 01:53:49,013 --> 01:53:53,763 එසේමයි ඔබටද මා... 1414 01:54:07,013 --> 01:54:09,097 මට මහන්සියි, ආසියා! 1415 01:54:30,180 --> 01:54:31,888 ආයුබෝවන්, රෙයිස් අයියේ. - ආයුබෝවන්. 1416 01:54:35,472 --> 01:54:36,472 අයියේ, 1417 01:54:37,180 --> 01:54:38,430 අර බැටරියා ඇවිල්ලා. 1418 01:54:39,305 --> 01:54:41,388 උගේ ඔලුව ගාවට එනකන් ණයලු. 1419 01:54:43,180 --> 01:54:44,263 දන්නවා. 1420 01:54:45,430 --> 01:54:48,055 නවාබ්, අර අපේ දෝහා යවපු බඩු වලට මොකෝ වුණේ? 1421 01:54:50,055 --> 01:54:51,555 පොලිසිය දැන් ගොඩක් හොයනවා, අයියේ. 1422 01:54:52,722 --> 01:54:55,930 හාජි, එජාස්, හරී භායි කට්ටියම බෑ කිව්වා. 1423 01:54:57,722 --> 01:54:59,013 රෙයිස්ට එන්න කියන්න. 1424 01:54:59,388 --> 01:55:00,805 එවපන්. - යන්න. 1425 01:55:03,888 --> 01:55:05,638 ආයුබෝවන් අයියේ.. - කියපන්. 1426 01:55:06,347 --> 01:55:08,013 මොකක්ද මට කරන්න පුළුවන්? 1427 01:55:11,555 --> 01:55:13,097 අයියේ, මට පොඩි ණයක් ඕන. 1428 01:55:13,513 --> 01:55:15,763 පොඩි නෙමේ, උඹට ලොකු ගාණක් ඕන. 1429 01:55:17,055 --> 01:55:18,430 මාව විශ්වාස කරන්න, අයියේ. 1430 01:55:19,347 --> 01:55:21,638 මං ආපහු සල්ලි දෙන්නම්, ඩබල් පොලියක් එක්කම. 1431 01:55:24,388 --> 01:55:26,430 උඹට ණයක් නම් දෙන්න බෑ. 1432 01:55:31,180 --> 01:55:33,388 හැබැයි උඹට වැඩක් නම්... 1433 01:55:34,013 --> 01:55:35,847 අර දෝහා වැඩේට මොකද උනේ? 1434 01:55:36,847 --> 01:55:39,055 අයියේ, ඒක හරි. එජාස් ඒක බාරදෙන්නම් කිව්වා. 1435 01:55:39,222 --> 01:55:40,263 ඌව නවත්තපන්. 1436 01:55:40,555 --> 01:55:42,250 අයියේ දැන් කොල්ලෝ ටික සල්ලිත් අරන් ගිහිල්ලා ඉවරයි... 1437 01:55:42,263 --> 01:55:44,847 වදවෙන්න එපා, මං උන් ගැන බලාගන්නම්. රෙයිස්ට ඒ වැඩේ දෙන්න. 1438 01:55:45,013 --> 01:55:46,388 අයියේ, මං කියන දේ අහන්නකෝ... 1439 01:55:47,097 --> 01:55:48,597 රෙයිස්ට ඒ වැඩේ දෙන්න. 1440 01:55:50,597 --> 01:55:53,097 රත්රන් වගයක් එනවා, ඒවා බොම්බේ අරන් යන්න ඕන. 1441 01:55:58,555 --> 01:55:59,722 අරන් යන්නම්. 1442 01:55:59,888 --> 01:56:02,222 ඒත් කැරලිකාරයෝ ඉන්නවා. තාම ඇඳිරිනීතියත් එක්ක. 1443 01:56:02,305 --> 01:56:04,097 කොහොමද බඩු ගෙනියන්නේ? - සදීක්, 1444 01:56:04,638 --> 01:56:07,856 අපිට ඇඳිරිනීතිය මග ඇරලා බොම්බේ යන්න පුළුවන් නම්, රත්රන් අරන් යන්නත් පුළුවන්. 1445 01:56:08,097 --> 01:56:10,055 හිතපන්. උඹට කරන්න බැරි නම් කමක් නෑ. 1446 01:56:10,138 --> 01:56:12,763 එජාස් කරයි. - නෑ, නෑ අපි කරන්නම්. 1447 01:56:12,930 --> 01:56:14,388 ශුවර්ද? - ශුවර්. 1448 01:56:15,097 --> 01:56:16,805 සල්ලි දෙන්න. 1449 01:56:20,888 --> 01:56:22,180 ස්තුතියි, අයියේ. 1450 01:56:33,847 --> 01:56:35,013 සර්! 1451 01:56:38,513 --> 01:56:40,888 මොනාද මේ? - මල්ලි, මේ මත්ද්‍රව්‍ය එහෙම නෙමේනේ? 1452 01:56:40,972 --> 01:56:42,888 නෑ. - නෑ, නෑ. 1453 01:56:42,972 --> 01:56:44,805 ඔය ඕක අහුරන හැටි. 1454 01:56:44,888 --> 01:56:46,472 තියෙන තරමක් රත්තරන් තමා. 1455 01:56:47,388 --> 01:56:49,472 රත්තරන් තියෙනවා නේද? - ඔව්, තියෙනවා. 1456 01:56:49,680 --> 01:56:51,013 එහෙනම් අල්ලගනින්. 1457 01:57:09,263 --> 01:57:10,388 එයි භෛරු! 1458 01:57:10,847 --> 01:57:13,500 රෙයිස්ට කියපන් උගේ ට්‍රක් එක පිටත් වුණා කියලා. - හරි, මහත්තයා. 1459 01:57:14,055 --> 01:57:16,097 ඔව් මහත්තයා. තේද නැත්තම් අඩියක්ද? 1460 01:57:16,347 --> 01:57:18,388 අඩියක්... තේ කෝප්පෙක! 1461 01:57:25,972 --> 01:57:28,763 "අපේ ලෝකේ" කාගේවත් සල්ලි නාස්ති වුණේ නෑ, සාදික් 1462 01:57:29,472 --> 01:57:31,263 අපි හැමෝගෙම සල්ලි දීලා දාමු. 1463 01:57:32,222 --> 01:57:33,430 දෙයියන්ගේ පිහිටෙන්! 1464 01:58:29,555 --> 01:58:32,222 අද උතුරු ඉන්දියාවේ ප්‍රධාන නගර තුනක 1465 01:58:32,388 --> 01:58:35,972 එක පිට එක බෝම්බ පිපිරුම් පහක් වාර්තා වුණා 1466 01:58:36,138 --> 01:58:40,347 තුවාල වෙච්ච මිනිස්සුන්ව මොකක්හරි වාහනේක හරි ස්කුටරේක හරි දාගෙන යද්දියි 1467 01:58:40,472 --> 01:58:43,430 මෙච්චර ලොකු අපරාධයක් වෙලා කියලා තේරුම් ගියේ. 1468 01:58:43,597 --> 01:58:46,100 මහ තුවාල නැති මිනී විතරයි අඳුරගන්නවත් පුළුවන්, 1469 01:58:46,180 --> 01:58:48,180 කුඩු පට්ටම් වෙච්ච ඒවා අඳුරන්න බෑ. 1470 01:58:48,305 --> 01:58:52,388 මේ සිදුවීම නිසා සමස්ත රටම භීතියෙන්, කෝපයෙන් ඇලලී ගොස් ඇත. 1471 01:58:52,597 --> 01:58:56,263 මේ පිපිරීම් වල වගකීම මේ වෙනතෙක් කිසිවෙකුත් භාරගෙන නොමැත. 1472 01:58:57,263 --> 01:58:59,307 බෝම්බ පිපිරීම ගුජරාටය සමඟ සම්බන්ධතාවයක් පෙන්වයි. 1473 01:58:59,388 --> 01:59:03,805 පිපිරුම සිදු කළ බෝම්බ ගුජරාට් සමුද්‍ර තීරයෙන් රට තුළට ගෙන ඇත. 1474 01:59:03,930 --> 01:59:07,138 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ, මහත්තයා. මම ඩ්‍රයිවර් විතරයි! 1475 01:59:07,722 --> 01:59:10,138 මගේ වැඩේ බඩු ගෙනිහින් භාර දෙන එකයි, මහත්තයා. 1476 01:59:12,763 --> 01:59:14,305 කොහෙන්ද බඩු ඉස්සුවේ? 1477 01:59:14,763 --> 01:59:16,305 පෝර්බන්ඩර් වලින් මහත්තයෝ. 1478 01:59:16,888 --> 01:59:18,805 මං මුකුත් දන්නේ නැහැ, මහත්තයා! 1479 01:59:20,055 --> 01:59:21,347 බඩු කාගේද? 1480 01:59:23,222 --> 01:59:25,763 ධම්ලා මුදලාලි නවාබ් එක්කයි වැඩේ කරන්නේ. 1481 01:59:26,138 --> 01:59:27,430 කාගේ කීමටද? 1482 01:59:28,805 --> 01:59:30,222 රෙයිස්ගේ 1483 01:59:34,763 --> 01:59:36,888 හෙලෝ? - ගොඩක් ලොකු අවුලක් වෙලා, රෙයිස්. 1484 01:59:37,347 --> 01:59:41,347 මුසාගේ රත්තරන් එක්ක තිබ්බ අහුරන බඩු, ප්ලාස්ටික් ඒවා නෙමේ 1485 01:59:41,638 --> 01:59:43,805 ඒවා RDX බෝම්බ! 1486 01:59:45,263 --> 01:59:46,347 බෝම්බ? 1487 01:59:47,055 --> 01:59:48,555 බෝම්බ වෙන්නේ කොහොමද? 1488 01:59:48,972 --> 01:59:52,722 බෝම්බ තිබ්බා නම් ඔයත් එක්ක හිටපු නිලධාරීන් දැනගන්නේ නැද්ද? 1489 01:59:53,138 --> 01:59:54,972 මේක RDX නමින් තියෙන අලුත් බෝම්බයක්. 1490 01:59:55,180 --> 01:59:57,137 වෙච්ච පිපිරුම් හැම එකක්ම ඒවයින් වෙලා තියෙන්නේ. 1491 01:59:59,513 --> 02:00:01,472 පාහර මුසා මාව රැවට්ටුවා! 1492 02:00:02,513 --> 02:00:05,597 රෙයිස්, මේ සැරේ පොලිසිය අපිව අල්ල අල්ල ඉන්නේ නෑ, කෙලින්ම වෙඩි තියයි! 1493 02:00:07,013 --> 02:00:09,680 උඹ පැනගනින්. ජීවත් වෙලා හිටියොත් ආයේ හම්බවෙමු. 1494 02:00:25,888 --> 02:00:27,263 අනේ දෙයියනේ! 1495 02:00:29,347 --> 02:00:30,472 අනේ දෙයියනේ! 1496 02:00:34,930 --> 02:00:36,930 මම මේ මොනවද කරලා තියෙන්නේ! 1497 02:00:47,388 --> 02:00:48,472 රෙයිස් 1498 02:01:03,013 --> 02:01:05,013 මගේ කොලනිය බේරගන්න ගිහිල්ලා, 1499 02:01:07,763 --> 02:01:09,847 මම මුළු නගරෙටම ගිනි තියලා, ආසියා! 1500 02:01:12,763 --> 02:01:13,930 අපොයි දෙයියනේ! 1501 02:01:17,888 --> 02:01:19,763 මුළු නගරෙටම ගිනි තියලා! 1502 02:01:24,055 --> 02:01:26,222 දුවපල්ලා! දුවපල්ලා! 1503 02:01:35,555 --> 02:01:38,034 සර්, රෙයිස් වරායේ ඉඳලත් නෑ. කිසිම ඇසින් දුටු සාක්ෂියක් නෑ. 1504 02:01:38,222 --> 02:01:40,430 ධම්ලා ඌටම වෙඩි තියාගෙන, නවාබ ආගිය අතක් නෑ. 1505 02:01:40,888 --> 02:01:43,930 අපිට උසාවියේ ඔප්පු කරගන්නවත් බෑ. - උසාවිය තමන්ගේ වැඩේ කරයි, මජ්මුදාර්. 1506 02:01:44,097 --> 02:01:45,375 තමුන් ගිහින් එයාව අත්අඩංගුවට ගන්න. 1507 02:01:45,388 --> 02:01:48,305 ඌ සාක්ෂි ගෝනි ගණන් විනාස කරන්නේ. ගිය සැරේ හිරේට ගිහින්, 1508 02:01:48,513 --> 02:01:51,687 එලියට ආවේ මන්ත්‍රී කෙනෙක් වෙලා. මේ සැරේ හිරේ යැව්වොත් මොනා වෙයිද දන්නේ නෑ. 1509 02:01:53,430 --> 02:01:55,097 මටත් රෙයිස්ව ඕන, සර්. 1510 02:02:02,263 --> 02:02:04,805 හැබැයි මේ සැරේ සාමය වෙනුවෙන්, යුද්ධයක් කරන්නම වෙනවා, සර්. 1511 02:02:07,222 --> 02:02:10,097 ඔය ඔයා ඉල්ලන දේ මට ලිඛිතව දෙන්න බෑ, මජ්මුදාර්. 1512 02:02:12,222 --> 02:02:13,222 යමු. 1513 02:02:14,472 --> 02:02:16,180 ලිඛිතව කාටද සර් ඕවා ඕන? 1514 02:02:18,930 --> 02:02:20,834 පොලිසිය ඕනම වෙලාවක එන්න පුළුවන්. පැනගනින්, රෙයිස්! 1515 02:02:20,847 --> 02:02:21,972 මං පැනලා යන්නේ නෑ. 1516 02:02:22,888 --> 02:02:24,930 මම බයගුල්ලෙක් නෙමේ, සාදීක්! මම බයගුල්ලෙක් නෙමේ! 1517 02:02:26,888 --> 02:02:30,430 ඔයා නිර්දෝෂයි. ඒක ඔප්පු කරන්න නම් ඔයාට ජීවත් වෙන්නම වෙනවා. 1518 02:02:32,472 --> 02:02:35,055 පැනලා ගියේ නැත්තම්, මෙයාලා ඔයාව... 1519 02:02:36,305 --> 02:02:37,638 මරලා දායි! 1520 02:02:38,222 --> 02:02:39,430 සාදික් කියන්නේ ඇත්ත. 1521 02:02:39,805 --> 02:02:41,388 පැනලා යන්න, අනේ! - බෑ! 1522 02:02:41,888 --> 02:02:44,680 මම දැන් පැනලා ගියොත්, පොලිසිය ඔයාලට ජීවත් වෙන්න දෙන එකක් නැහැ 1523 02:02:45,222 --> 02:02:46,722 මෙයාට තේරුම් කරන්න, සාදික් 1524 02:02:48,388 --> 02:02:50,638 ෆයිසාන්වයි ආසියාවයි එක්කන් සංජන්වල ගෙදරට යන්න. 1525 02:02:50,763 --> 02:02:52,222 දැන්. මේ වෙලේම! 1526 02:02:52,930 --> 02:02:55,013 උඹ දන්නවනේ, එතන විතරයි ආරක්‍ෂිත කියලා. 1527 02:02:55,472 --> 02:02:56,750 එතකොට ඔයා? - උඹ ඒක දන්නවනේ, සාදික්. 1528 02:02:56,763 --> 02:02:59,555 මම ඔයා නැතුව කොහෙවත් යන්නේ නෑ. - මා එක්ක වාද කරන්නෙපා! 1529 02:02:59,847 --> 02:03:00,930 ඇති! 1530 02:03:15,097 --> 02:03:16,555 ආසියා, මාව විශ්වාස කරන්න. 1531 02:03:17,722 --> 02:03:19,097 මම හැමදේම හරිගස්සන්නම්. 1532 02:03:20,013 --> 02:03:22,097 හැබැයි දැනට, මේක තමා කරන්න තියෙන හොඳම දේ. 1533 02:03:24,472 --> 02:03:25,638 ඒත්... 1534 02:03:27,388 --> 02:03:28,763 මම පැනලා යන්නේ නෑ. 1535 02:04:14,180 --> 02:04:15,430 මම දන්නේ නෑ, සර්! 1536 02:04:16,305 --> 02:04:19,805 අපේ ඇඟට ගහන්න නම් පුළුවන් හැබැයි අපේ විශ්වාසෙට නම් නෙමේ! 1537 02:04:19,888 --> 02:04:22,180 ගමේ හැම එකාව උස්සන් වරෙල්ලා! - අනේ අපි අහිංසකයි! 1538 02:04:22,305 --> 02:04:24,088 අනේ අපිට යන්න දෙන්න! - එකෙක් නෑර හොයපල්ලා! 1539 02:04:24,138 --> 02:04:25,180 රෙයිස් කොහෙද? 1540 02:04:25,805 --> 02:04:28,197 මුළු කොලනියම අනිත් පැත්තට පෙරලන්න ඕන, රෙයිස්ව හම්බෙනකම්! 1541 02:04:28,347 --> 02:04:29,555 එයා මගේ අයියා! 1542 02:04:30,222 --> 02:04:32,597 හැමෝටම තස්ත්‍රවාදී චෝදනා දානවා! - නරක කාලෙදි... 1543 02:04:32,930 --> 02:04:34,888 රෙයිස් විතරයි අපේ ළඟින් හිටියේ! 1544 02:04:46,388 --> 02:04:47,472 රෙයිස් ඇවිල්ලා අයියේ. 1545 02:04:47,847 --> 02:04:49,513 එයාව ඇතුලට එවපන්. ඒවගේම අහපන්. 1546 02:04:49,722 --> 02:04:51,055 උගේ තුවක්කුව ගනින්. 1547 02:05:02,097 --> 02:05:03,305 හරි. 1548 02:05:03,638 --> 02:05:05,167 මොනාද ආරංචි? - සර්, රෙයිස් ගැන නම් දන්නේ නෑ 1549 02:05:05,180 --> 02:05:07,750 හැබැයි සාදික් නම් සන්ජන්වාලා වල ගෙදර ඉන්නේ. - රෙයිස්ව හොයන්න. ඔව්, දේව් ජී? 1550 02:05:07,763 --> 02:05:09,013 සර්, නවාබ් ගැන ආරංචියක් ආවා. 1551 02:05:09,430 --> 02:05:10,561 කට්ටිය ලෑස්ති කරන්න. - සර්. 1552 02:05:10,722 --> 02:05:12,347 දැන්! - මේ අහනවලා! 1553 02:05:13,180 --> 02:05:14,888 උඹ මට ද්‍රෝහී වුණා, මූසා. 1554 02:05:16,805 --> 02:05:18,638 රත්තරන් කියලා බෝම්බ ගෙන්නුවා. 1555 02:05:19,388 --> 02:05:23,013 උඹ සුපිරි වැඩක් කරේ. ස්වර්ගේ සැපට ඉඳතහැකි. 1556 02:05:27,097 --> 02:05:29,597 අහිංසකයන්ව මරලා ස්වර්ගෙට යන්න බෑ, මූසා 1557 02:05:29,680 --> 02:05:31,347 රෙයිස්, මේ අහපන්. 1558 02:05:31,888 --> 02:05:33,430 මම දෝහා යනවා. 1559 02:05:35,055 --> 02:05:37,472 මා එක්ක යමු. අපිට එහෙ ආරක්ෂාව තියෙනවා. 1560 02:05:38,722 --> 02:05:40,305 මං කොහෙවත් යන්නේ නෑ. 1561 02:05:41,805 --> 02:05:44,555 කාටවත් යන්න දෙන්නෙත් නෑ. - බාවපිය ඔය බැටරියව! 1562 02:06:04,180 --> 02:06:05,222 රෙයිස්! 1563 02:06:34,763 --> 02:06:36,638 අහිංසක මිනිස්සුයි මැරුණේ, මූසා. 1564 02:06:46,138 --> 02:06:48,888 මගේ ජීවිතේ ප්‍රතිපත්ති ඔහේ විනාස වෙලා ගියා. 1565 02:06:51,388 --> 02:06:53,013 මම වෙළඳාම් කරන්නේ. 1566 02:06:57,138 --> 02:06:59,388 හැබැයි මම ආගම වෙළඳාම් කරන්නේ නැහැ. 1567 02:07:06,680 --> 02:07:08,388 ඒ වගේම තව එක දෙයක්. 1568 02:07:12,305 --> 02:07:13,805 මට බැටරියා කියන්න එපා! 1569 02:07:34,138 --> 02:07:35,972 හෙලෝ? - දොස්තර මහත්තයා, 1570 02:07:36,680 --> 02:07:37,888 සාදික්ට ෆෝන් එක දෙනවද? 1571 02:07:38,597 --> 02:07:39,888 රෙයිස්. 1572 02:07:44,263 --> 02:07:47,138 සාදික් කතා කරනවා. - මම හැමදේම හරිගැස්සුවා, සාදික්. 1573 02:07:47,763 --> 02:07:49,180 ඔයාලා හොඳින් නේද? 1574 02:07:49,638 --> 02:07:51,763 ඔව්, ඔව්. අපි හොඳින්. 1575 02:07:56,430 --> 02:07:57,888 පොලිසියෙන් ඉන්නවද? 1576 02:07:58,638 --> 02:07:59,972 නෑ... අයියේ! 1577 02:08:00,055 --> 02:08:01,222 හරි. 1578 02:08:06,805 --> 02:08:08,347 මං එනවා. 1579 02:08:09,472 --> 02:08:10,805 එන්න, අයියේ. 1580 02:08:12,555 --> 02:08:15,180 කවුද කෝල් කරේ? රෙයිස් නේද? 1581 02:08:15,555 --> 02:08:17,180 ඇයි එයාට මෙහෙට එන්න කිව්වේ, සාදික්? 1582 02:08:18,138 --> 02:08:20,097 ඔයා මොනාද මගේ රෙයිස්ට කරන්න යන්නේ? 1583 02:08:21,430 --> 02:08:23,763 එයා එක්ක පොඩ්ඩක් කතා කරන්න. මෙයාව පැත්තකට අරන් යන්න. 1584 02:08:23,888 --> 02:08:27,222 එයා වෙළඳාම් කරන්නේ, මහත්තයෝ. කාටවත් එයා ද්‍රෝහිකම් කරලා නෑ. 1585 02:08:27,555 --> 02:08:30,180 මජ්මුදාර් මහත්තයෝ, එයාට ද්‍රෝහිකම් නම් කරන්නෙපා! 1586 02:08:30,472 --> 02:08:31,638 දේව්ජී... - සර්? 1587 02:08:32,722 --> 02:08:34,805 දැක්ක තැන වෙඩි තියන්න. - සර්! 1588 02:08:59,597 --> 02:09:02,097 මගේ එක වැරදි තීරණයකින් ලොකු විනාශයක් සිද්ධ වුණා! 1589 02:09:04,222 --> 02:09:06,555 හැබැයි මං කාටවත් කිසි දෙයක් වෙන්න දෙන්නේ නෑ. 1590 02:09:07,722 --> 02:09:09,680 එයාලා නිර්දෝෂයි. 1591 02:09:11,597 --> 02:09:13,430 වැරැද්ද මගේ විතරමයි. 1592 02:09:16,972 --> 02:09:19,555 අපිට ඉක්මනට හම්බවෙන්න පුළුවන් වෙන්න කියලා යාඥා කරන්න 1593 02:09:21,430 --> 02:09:23,138 මම එනවා, අම්මේ 1594 02:09:37,305 --> 02:09:39,888 සර්, එක වෑන් එකක් දොස්තරගේ ගෙවල් දිහාවට එනවා. 1595 02:09:41,305 --> 02:09:43,347 වෑන් එකේ කීදෙනෙක් ඉන්නවද? - දන්නේ නෑ, සර්. 1596 02:09:43,972 --> 02:09:46,513 රෙයිස් ඒකෙ ඉන්නවද? - ඇතුල පේන්නේ නැහැ, සර් 1597 02:09:47,097 --> 02:09:49,722 වෑන් එකේ හැම දොරම ඉලක්ක කරන්න. සැක හිතුනු ගමන් වෙඩි තියන්න. 1598 02:09:49,805 --> 02:09:51,638 රෙයිස්ගේ උපායක් වෙන්න පුළුවන්. 1599 02:10:03,180 --> 02:10:04,763 වෑන් එක ගේට්ටුව ගාව නැවැත්තුවා. 1600 02:10:04,847 --> 02:10:07,263 ඕනම තත්ත්වයකට ලෑස්ති වෙලා ඉන්න. ඕනම දෙයක් වෙන්න පුළුවන්. 1601 02:10:17,680 --> 02:10:19,513 වාහනෙන් බහිනවා. සර් - වෙඩි තියන්න! 1602 02:10:19,722 --> 02:10:21,888 ඉහලට මං උත්තර බඳින්නම්. වෙඩි තියන්න! 1603 02:10:24,847 --> 02:10:27,167 රෙයිස් තනියෙන් නෙමෙයි, සර්! - රෙයිස් පත්තරකාරයෝ එක්කන් ඇවිල්ලා, සර්! 1604 02:10:27,180 --> 02:10:29,513 මොකක්? - ඔව්, සර්. වාහනේ පත්තරකාරයන්ගෙන් පිරිලා. 1605 02:10:29,597 --> 02:10:31,347 සර්, වෙඩි තියන්නද? - ඔහොමම ඉන්න! 1606 02:10:31,472 --> 02:10:33,709 මං ආයෙම කියනවා, ඔහොමම ඉන්න. කවුරුවත් වෙඩි තියෙන්නේ නෑ! 1607 02:10:33,722 --> 02:10:35,263 තුවක්කු පහතට දාගන්න! 1608 02:10:42,388 --> 02:10:43,680 පස්සට වෙන්න! පස්සට වෙන්න! 1609 02:10:44,013 --> 02:10:45,055 පස්සට යන්නයි කිව්වේ! 1610 02:10:53,805 --> 02:10:56,180 ඔහෙලා පස්සට යනවද? 1611 02:11:15,763 --> 02:11:17,097 මාධ්‍යයේ එවුන්ව පස්සට කරනවා. 1612 02:11:17,930 --> 02:11:19,055 අහකට යන්න! 1613 02:11:23,722 --> 02:11:24,888 මල්ලියේ! 1614 02:11:29,222 --> 02:11:30,430 අරයලව පස්සට කරනවා. 1615 02:11:32,888 --> 02:11:34,847 හොඳටම ඇති ඔහෙලගෙ පිළිසඳරවල්! යනවලා. 1616 02:11:35,347 --> 02:11:36,913 පරිස්සමින් ඉන්න. - මෙයාව එක්කන් යනවා. 1617 02:12:41,597 --> 02:12:44,388 තමන්ට වෙන්න යන දේ දැන දැනම, 1618 02:12:46,013 --> 02:12:47,472 උඹ ආපහු ආවේ ඇයි? 1619 02:12:49,222 --> 02:12:52,055 මං ආවේ නැත්තම් ඔයා මගේ මිනිස්සුන්ව අතාරිනවද? 1620 02:12:55,680 --> 02:12:58,180 මගේ මිනිස්සුන්ව බේරගන්න එන්න වුණා. 1621 02:13:02,388 --> 02:13:05,097 ඒත් දැන් ඔයා කරන්න යන දේ, මජ්මුදාර් මහත්තයෝ...! 1622 02:13:07,555 --> 02:13:08,888 ඇයි? 1623 02:13:10,138 --> 02:13:11,638 මොකද උනේ? 1624 02:13:13,555 --> 02:13:15,638 මේ පද්ධතිය ගැන විශ්වාසෙ නැතිවෙලාද? 1625 02:13:16,888 --> 02:13:18,472 නැත්තම් තමන් ගැනද? 1626 02:13:23,680 --> 02:13:26,388 සමහරවිට, දෙකම ගැන. 1627 02:13:30,888 --> 02:13:34,138 මගේ ලේ අතේ ගාගෙන ජීවත් වෙන්න පුලුවන්ද, මජ්මුදාර් මහත්තයා? 1628 02:13:59,180 --> 02:14:01,972 මේවා මගේ නෝනට දීලා, ඇත්තම කියන්න. 1629 02:14:05,472 --> 02:14:07,222 මං එයාට පොරොන්දු උනා 1630 02:14:09,888 --> 02:14:11,597 පැනලා යන්නේ නෑ කියලා. 1631 02:14:51,763 --> 02:14:53,222 මට හිතෙන්නේ 1632 02:14:54,347 --> 02:14:56,972 වෙඩි තියන්න හොඳම දුර මේකයි, මජ්මුදාර් මහත්තයා 1633 02:14:59,472 --> 02:15:00,888 නේද? 1634 02:15:04,888 --> 02:15:06,555 හැරෙන්න, රෙයිස්. 1635 02:15:08,263 --> 02:15:09,722 පිටට නෙමේ. 1636 02:15:10,972 --> 02:15:12,597 ඉස්සරහටම වෙඩි තියන්න, මහත්තයා. 1637 02:15:12,722 --> 02:15:14,805 උඹ දන්නවනේ, මට එහෙමත් පුළුවන් කියලා. 1638 02:15:19,347 --> 02:15:20,555 වෙඩි තියන්න, මහත්තයා. 1639 02:15:31,722 --> 02:15:34,013 ඇත්තටම කිසිම වෙළඳාමක් පොඩි නැද්ද? 1640 02:15:34,555 --> 02:15:36,763 ඒ වගේම වෙළඳාමට වඩා ලොකු ධර්මයක් නැද්ද? 1641 02:15:38,513 --> 02:15:39,805 ඇත්තටම. 1642 02:15:40,013 --> 02:15:42,472 හැබැයි ඒකෙන් කාටවත් නරකක් නොවෙනකම් විතරයි. 1643 02:16:12,972 --> 02:16:14,513 මල්ලියේ! 1644 02:16:36,805 --> 02:16:39,722 ඔයාට කවුරුහරි තාත්තේ කියලා කතා කරොත් එහෙම? 1645 02:16:46,472 --> 02:16:51,138 මෙහෙ හැම උදෑසනකම මංගල්‍යයක් වෙයි, හැම රැයක්ම දිවාලියක් වෙයි. 1646 02:16:51,472 --> 02:16:52,847 අමීන්. 1647 02:16:59,347 --> 02:17:01,638 කොලනිය බේරන්න ගිහිල්ලම, 1648 02:17:02,013 --> 02:17:03,972 මම නගරෙට ගිනි තිබ්බා, ආසියා! 1649 02:17:49,263 --> 02:17:52,222 මම දන්නේ නෑ, එදා මම හරිද වැරදිද කියලා. 1650 02:17:52,638 --> 02:17:57,638 හැබැයි අදටත් එදා රෙයිස් අහපු ප්‍රශ්නය රැව් දෙනවා. 1651 02:17:58,680 --> 02:18:03,930 මගේ ලේ අතේ ගාගෙන ජීවත් වෙන්න පුළුවන් වෙයිද, මජ්මුදාර් මහත්තයා?