_Team Wild Animals_ www.HoundDawgs.org
ENGLANTI - PIMEÄ KESKIAIKA
Missä helvetissä taikurisi on?
Hän tulee, Lancelot.
Hän vannoi.
He valmistelevat toista aaltoa.
Hyökkäykseen!
Tältä maailmanloppu näyttää.
Niin sanottu taikurisi, Merlin, ei voi auttaa meitä.
Heitä on sata yhtä vastaan.
Miten selviämme tästä?
Hän lupasi voimakkaan aseen.
Arthur, olet kuninkaani.
Kuolen puolestasi,
mutta Merlin ei ole velho.
Hän on arvoton juoppo!
Luoja, olen soosissa!
Viimeinen huikka.
Taikaa on olemassa.
Se löydettiin kauan sitten
pudonneen alienaluksen sisältä.
Huhuu?
Huhuu!
Minä tässä,
henkien manaaja, mustan magian mestari!
Onko siellä ketään?
Minä tässä, Merlin.
Velho.
Muistatko minut?
Ei! Säilytin salaisuutesi! Aivan kuten lupasin!
En kertonut sinusta kenellekään.
Mutta sinun on ymmärrettävä, me britit
taistelemme epätoivoisesti.
Maailmanlopun meininkiä. Tarkoitan sitä.
Parhaillaan tuolla alhaalla.
Se on kamalaa!
Suuret persoonat ottavat verisesti yhteen.
En haluaisi pyytää, mutta tarvitsemme apuasi.
Ei ole loitsuja. Ei ole taikaa.
Vetäydytään. Taistellaan myöhemmin.
Ei!
Ilman uhrausta ei tule voittoa.
Tämä on hulluutta!
Hän tulee.
Hyvä on! Olen mitä sanotaan!
Olen valehtelija ja huijari. Olen huijannut koko elämäni.
Jos voisin edes hetken muuttaa maailmaa paremmaksi,
luopuisin kaikesta.
Viinasta, rahasta, nais...
Viinasta ja rahasta.
Kuule.
Hyviä miehiä kuolee ilman apuasi.
Naisia. Lapsia.
Tiedän, että maailmasi tuhoutui. Olen pahoillani.
Älä anna meidänkin maailmamme kuolla.
Rukoilen sinua.
Vartijaritarit, muuntautukaa. Lohikäärme on komennossasi.
Kyllä.
Se sopisi täydellisesti.
Suojele tätä sauvaa.
Jonain päivänä suuri pahuus tulee hakemaan sitä.
Hienoa!
Hyökkäykseen!
Aikojen saatossa on sanottu,
että ilman uhrausta
ei voi tulla voittoa.
1600 VUOTTA MYÖHEMMIN
Maailmankaikkeudessa on mysteerejä,
joita meidän ei ole tarkoitus ratkaista.
Olen Optimus Prime,
ja tämä viesti on luojilleni:
Jättäkää Maa rauhaan.
Koska olen tulossa
peräänne.
TRANSFORMERS: Viimeinen ritari
Nämä ovat vaikeita aikoja.
Optimus Prime lähti etsimään luojiaan.
Jotkut sanovat, ettei hän palaa.
Hänen verivihollisensa, Megatron, on kadonnut.
Ilmanjohtajia kaaos hallitsee.
Kaksi lajia sodassa.
Toinen lihaa, toinen metallia.
TRF:N MAAILMAN PÄÄMAJA
Transformerit on julistettu laittomiksi Maassa.
On perustettu uusi puolisotilaallinen joukko.
TRF.
Paitsi Kuubassa
Castro antaa niiden ottaa aurinkoa rannoillaan.
Hola, amigo! Tule! Mennään!
- Ei, hän on kiireinen. - Hän on aina kiireinen.
Mojitoon tarvitaan jäitä.
Jäitä!
Emme ole eläimiä.
Mutta näitä alieneita vain saapuu.
Loputtomina aaltoina.
Liian monta laskettavaksi.
Katsomme taivaalle peläten ja ihmettelemme.
Kunnon laulu! Pidän tästä.
Hyvä valinta.
Pois se pöydältäni.
Eikä!
Mistä sait tuon?
Kauanko aikaamme on jäljellä?
Sata miljardia biljoonaa planeettaa kosmoksessa...
Ei. Soita johtajalle. Vauhtia!
Ja he valitsivat Maan.
Miksi?
Haluatteko nähdä kuolleita robotteja?
TAPPAVAA VOIMAA KÄYTETÄÄN
Oletko hullu? Tämä on alienien kielletty alue.
Hallitus ei halua meitä tänne.
Emme saisi olla täällä.
Olemme lapsia. Saamme kaiken anteeksi.
Eikä.
Otan matkamuiston.
Tämä on totisinta totta.
Tuolla on kuollut.
- Siistiä. - Eikä ole.
TRF ampui ne.
Ihan sama. Isä käskee ampua kaikki ja antaa Jumalan lajitella.
Chihuahua.
- Mikä tuo on? - Hemmo.
Se on robotti!
Taitaa olla kuollut.
Eikä.
On se täysin kuollut.
Ehdottomasti kuollut.
Niinpä.
Hetki. Se taitaa liikkua.
Varoitus! Luvaton tunkeutuminen.
Tässä kotimaan turvallisuuden virasto.
Olette luvatta alienien saastuttamalla alueella.
Astukaa rauhallisesti esiin ja antautukaa.
Hei!
Sqweeks! Tee se!
Seuratkaa minua!
Nouse ylös!
PESE MINUT
Tämä alue on aktiivinen.
Kaksi vartijaa kaatui.
Mikä on tilanne?
Älkää katsoko taakse!
- Se tulee! - Menkää tuonne.
VIHOLLINEN
Hitto. Sain melkein sydärin!
Rauhoitu. Olemme suojassa.
Sqweeks!
Mikä tuo on?
Mitä...
Mitä kädellesi tapahtui?
Ampui sinua?
Hitto!
Se ei voi muuntautua.
Yritän korjata sen.
Käyttäydyt kuin vauva.
Ei hätää. Teit hyvää työtä.
Sinulla on suuri sydän...
Joka näyttää toimivan.
Miten harjoittelet?
Ei hätää. Minähän sanoin.
"Suojassa". Se on Canopy.
Cyclops, zoomaa kohteeseen.
Ei saa tunnistettua. Viisi lasta havaittu.
Lapsia. Hitto.
Decepticonia ei voi vahvistaa.
Ei virkamerkkiä. Lapsia vaarassa.
- Canopy on aika hullu. - Ei kuulu sinulle.
Lopeta flirttailu.
Pyydän välitöntä ilmatukea. Lapsia tulialueella. Ei saa ampua.
- Kuka se on? - Lähdetään.
Sinulle se on poikaystäväni.
Kuinka kauan sitä on jatkunut?
Lähtekää te lapset täältä.
"Lapset"? Olet itse täällä.
Asun täällä.
Tämä on kotini.
Onko tämä olo-vai ruokahuone?
Jonkun pitää huolehtia niistä.
Enpä usko.
- Ne ovat peloissaan ja hukassa. - Kiirehtikää.
Sain lämpöjäljen. Vihamielisiä aikeita.
Kohde on aseistettu.
Paikalla 30 sekunnissa. Voinko ampua?
Ei kotia eikä perhettä. Tiedättekö tunteen?
Ette, koska teillä on isot talot.
Meillä on asunto.
Rakastan häntä.
Viper-lentue. Tarvitsemme luvan.
Aseistettu ja vihamielinen. Lapsia vaarassa.
Vihamielisiä aikeita.
- Alienilla on ase. - Tulta!
Se kaatui. Bravo-tiimi, hakekaa lapset.
Me lähdemme!
- Nouse. - En pysty.
Ei, katso minua.
Herää, Canopy! Sinä selviät.
Haluan kiittää sinua.
Herää. Katso minua. En jätä sinua.
Minulla ei ole muita!
Ei.
Minulla ei ole muuta, joten hypätkää kyytiin.
Missä avaimet ovat?
Käynnistän johdoista.
Olen kyllästynyt häiritseviin ihmisiin.
Se on ohi.
Ei! Voin korjata sen.
Kukaan ei voi. Se on kuollut.
Katso minua. Haluaisiko se sinunkin kuolevan?
Lähdetään. Nyt heti.
Vauhtia!
Tulkaa. Ei ole aikaa. Mennään.
- Mitä? Hei, olet se tyyppi. - Enkä ole.
Transformerien pelastaja. Luulin legendaksi.
Varsinainen legenda.
- Myöhästyit! - Menkää.
Sinusta saa palkkion.
- Niinkö? - Niin.
Siistiä. Haluatko kovan iskun kasvoihin?
En.
- Hyvä. Mene. - Selvä.
Olet oikea idiootti.
Nähdään, "legenda...
Sqweeks.
Rauhassa.
Tulin auttamaan.
Ota rauhallisesti.
Olet pahasti loukkaantunut.
Suojele Quin...
Olen pahoillani.
Ota...
Talismaani suojelee sinua.
Et ole minulle velkaa.
En voi. Pidä sinä se.
Quin...
Se ei selvinnyt, Bee. Tulen yksin.
Tästä on tulossa paskamainen päivä.
POLIISI
Cyclops, tarkista pomo.
Vaihda infrapuna elektro-optiseen.
Tunnistettu Cade Yeageriksi.
Se on ohi. Auta itseäsi.
Missä muut ovat? Ne, joita piilottelet.
En ilmianna ystäviä.
"Ystäviä...
Tämä on invaasio.
Kun eräänä päivänä heräämme, ne ovat johdossa.
Näetkö ketään johdossa?
Ne vain tippuvat taivaalta.
Jokin on tulossa, ettekä selviä siitä ampumalla.
Mikä tuo oli?
Se oli virhe.
Varokaa!
Kun ensi kerran ammut jotakuta,
älä mene lähelle ennen kuin hän on varmasti kuollut.
Laske aseesi, luota minuun!
Rauhallisesti, Bee.
Poltan sinut niin, että toivot kuolleesi lapsena.
Ampukaa hänet!
Kuolet ennen minua.
- Käskin laskea aseet. - Ampukaa!
Ampukaa pois!
Ampukaa!
Älä tee sitä, Bee!
Tuli seis!
Sinä! Tiputa aseesi!
En tiputa mitään.
Hei.
Armeija ei halua tätä. Usko pois.
On uusi maailmanjärjestys. He päättävät asioista.
He haluavat vain kodin. Tiedät sen.
Jos tuupit, ne tuuppivat takaisin.
Hound on kaupungissa.
Päivä on hyvä aloittaa tulitaistelulla.
Anteeksi myöhästyminen. Kutsuni tähän kuritukseen
taisi kadota postissa!
Lähden ryhmineni.
- Kutsu lentokoneesi takaisin. - Lähdetään.
Eivät he koske meihin.
Star 1, keskeyttäkää. Ei Decepticon-toimintaa.
TRF, lepo. Laskekaa aseenne.
Oletko varma, ettet halua ampua? Olen iso maali.
Nynnyt.
Kenen puolella olet?
Ne ovat kaikki pahoja.
Eivätkä ole.
Eagle Eye, merkkaa se.
En ole nähnyt vastaavaa, kenraali.
Tämä on Optimus Primea vanhempi.
Barricade-decepticon nähtiin samassa paikassa.
CIA on seurannut sitä lennokilla jo jonkin aikaa.
RANKAISE
ORJUUTA
Sillä on ollut mielenkiintoista seuraa.
Sauva on piilotettu Maahan.
Äärettömän voimakas ase.
Me löydämme sen.
Tuo ääni.
Kuulen sen painajaisissani.
- Megatron. - Odotamme tunnistusta.
Se on hän.
Lordi Megatron.
Pois se naamastani.
Raportoi.
Sano, että olet löytänyt talismaanin.
Näin sen. Kuoleva ritari antoi sen ihmiselle.
Mutta TRF:llä oli liikaa tulivoimaa.
Päästit talismaanin karkuun!
Meidän on saatava se!
Ilman talismaania emme voi löytää sauvaa!
Tiedän, kuka johdattaa meidät sen luo.
TRF.
Ylipäällikkö haluaa sen aseen,
jota hän kutsuu sauvaksi, hintaan mihin hyvänsä.
Pysy peitetehtävässäsi TRF:ssä.
He eivät ymmärrä sitä.
Historiaamme Been ja Autobotien kanssa.
Mitä antaisimmekaan, jos saisimme Primen takaisin nyt heti.
Optimus Prime.
Cybertronin paluu.
CYBERTRON-PLANEETTA
Maailmani!
Mitä maailmalleni on tapahtunut?
Maailmasi kuolee.
Olen odottanut sinua, Optimus.
Tule tapaamaan luojasi.
Oletko luojani?
Olen Quintessa, Elämän Prime.
Mitä olet tehnyt kodilleni?
Tapan sinut!
Kehtaatko lyödä jumalaasi?
Sotasi tuomitsi Cybertronin.
Megatron aloitti sodan!
Sinä tuhosit maailmasi, senkin hölmö.
Täydellisen luomukseni.
Sinä korjaat sen,
tai Transformerien rotu kuolee ikiajoiksi.
Minä loin sinut.
Olet komennossani.
Miten pääsit tänne?
FOLGANIN LINNA, ENGLANTI
Herrani, se outo asia,
jota olemme odottaneet 1600 vuotta tapahtuvaksi...
Se taitaa tapahtua nyt oikeasti!
Ritari on saapunut.
Talismaani on lahjoitettu.
Vihdoinkin, Cogman, se alkaa.
Minun!
Hienoa!
Selvä. Kiitos.
Wembly! Olin vapaana.
Olet syystä aina vapaana.
Olet syystä aina sinkku.
- Mitä? - Mitä?
Idiootti.
Luoja. Selvä.
Pahasti myöhässä.
OXFORDIN YLIOPISTO
Vuonna 484 oli viimeinen epätoivoinen sivilisaation ja barbarismin taistelu.
Kaksi maailmaa törmäsi.
Vain yksi selvisi.
Lancelot. Percival.
Kuningas Arthur.
Kunniallisia miehiä.
Urheita, lihaksikkaita,
hiki kiilteli heidän vartaloillaan.
Kourallinen urheita miehiä valmiina uhraamaan kaiken voittaakseen.
Liian hyvää ollakseen totta, Poppy?
Se on hevonkukkua.
Arthur.
Luultavasti roomalaisen kenraalin ja kelttikuninkaan yhdistelmä.
Lohikäärmeemme.
Vain keskiaikainen katapultti.
Ja sitten on Merlin,
kuninkaanluojamme.
Häntä ei luultavasti ollut.
Kysymys kuuluu,
miksi kerromme itsellemme näitä tarinoita?
Paitsi koska lohikäärmeet ovat siistejä.
Koska haluamme uskoa.
Uskoa, että voimme olla omien elämiemme sankareita.
Kun kaikki tuntuu olevan menetetty,
kourallinen urheita sieluja, me,
voi pelastaa kaiken tuntemamme.
Vai onko syynä vain lohikäärmeet?
No,
ei kestä enää kauan, vanha ystäväni.
Lopun merkit ovat ympärillämme.
Tiedäthän, mitä tehdä?
Kotini täytyy rakentaa uudestaan.
On tapa parantaa maailmasi.
Minun 12 vartijaritariani
varastivat luomisvoimani, sauvan.
He pettivät minut ja piilottivat sen Maahan.
Antoivat sen kallisarvoisille ihmisillesi.
Sauva on ainoa tapa palauttaa elämä Cybertronille.
Etsit sen minulle.
Kaipaatko vapahdusta, Prime?
Kaipaatko?
Luojani,
kaipaan.
BADLANDS, ETELÄ-DAKOTA
Ei pelkoa. Ei vihaa. Ei kiukkua.
Häivy, senkin mato!
Tapan sinut, lentävä rotta!
Hän on kovin pieni. Kovin väsyttävä.
Täällä istuessa menee sekaisin.
Olen väsynyt piilottelemaan.
Hei, päällikkö! Kiva...
Luoja!
Kiva hevonen sinulla.
Otat intiaanihommat tosissasi, vai?
Älä kutsu minua päälliköksi. Nimeni on Sherman.
Etkö ole heimopäällikkö?
Olen, mutta sanomanasi se kuulostaa...
En tiedä, vähän rasistiselta.
- Partioautoni varastettiin. - Mitä?
- Taas. - Se on kamalaa!
Tiedätkö mitä?
Hommat lähtevät käsistä.
Rikoksia on kaikkialla!
Tavaroitani varastettiin.
Lopeta paskanpuhuminen ja hanki autoni takaisin.
Onko tämä Autobotien treffisivusto?
Ei. Menen sinne vain unelmoimaan.
Katso tuota klassista alustaa.
Katso tuota perää.
Rytinällä.
Ei olisi pitänyt syödä katukoneita Tijuanassa.
Hitto, unohdin tuon rypälepommin.
Hei!
Mikä sinua vaivaa?
Sqweeks!
Jarruta varovasti ensi kerralla!
Tahdon saapua näyttävästi.
Likaat koko kampuksen!
Ei tämä ole kampus vaan romuttamo.
Vauhtia nyt. Ándale!
Jimmy!
Älä pura aggressioitasi minuun.
Hitto, Grimlock! Olemme vieraina täällä.
Jouduitko liriin?
Kaulaa myöten!
Sen siitä saat, kun otit sen keltaisen.
Tarvitset johtajaa, kuten minut.
Naama kiinni tai tulee selkään
niin ettet toivu.
Sinusta ei tule Optimus Primea.
Puhut liikaa.
Legendaariset soturit
käyttäytyvät kuin romiksen rakit!
Alatte suututtaa minut!
Takaisin tänne, Grimlock!
Käänny. Mitä suussasi on?
Tuhlaan aikaani suojelemalla sinua.
Tiputa se partioauto heti!
Sinulla on päällikkö Shermanin auto.
Tiputa se!
Siitäs sait. Sylkäise se ulos.
Älä syö autoja.
Palaa koloosi miettimään tekojasi.
Tämä on kuin Macy'sin kiitospäivän paraati, Jimmy J.
Palkkasit minut rivi-ilmoituksella Dakota Penny Ledgerissä.
Kuuluuko siihen supervoimat?
Tuo on aliendinosaurus!
Sitä ei ollut ilmoituksessa!
Se yritti syödä minut eilen.
Haluatko vankilaan?
En halua.
Sinne sinä päädyt.
Avunannosta rikokseen.
Olen karkuri.
Iso pomo, sinä kätyrini.
Kun lähdet,
nämä villiintyvät.
En tiedä, mitä tehdä.
Tämä on romuttamo.
Ne sulautuvat romuihin.
Palkkasit minut maailmantoimintojen johtajaksi.
- Sanoinko niin? - Sanoit.
Keksin sen.
Älä vie titteliä minulta.
Tämä ei ole startup. En tee tätä rahasta
vaan suuremmasta.
Etkö tee tätä rahasta?
Mikä sinua vaivaa? Miten syöt?
Mitä tuo täällä tekee?
Daytrader on täällä.
Tässä tulee Maan ärsyttävin Transformer.
Mitä se antoi, että päästit?
Ei mitään!
Se antoi tämän.
En ole nähnyt tuota ennen.
Sano se! Halusit alienaseen.
Sanoit, että iso ase tekee ison miehen.
Tiedäthän, että ihmiset suuttuvat?
- Älä uskallakaan! - Tule tänne!
- Huonoin johtaja... - Lopeta!
Olet tosi kova! Oletko treenannut?
- Räjäytänkö hänet? - Ehdottomasti.
Kuulin tuon, Hound.
Rauhallisesti!
Luoja. Turvaudut aina heti väkivaltaan.
Pidän väkivallasta.
Daytrader! Mitä hittoa teet täällä?
Löysitkö jo avaruusaluksemme?
Kyllästyn odottamaan
luotia täällä.
Hiilimonoksidi ja ehkä pieni bensanryyppäysongelma
tappavat sinut ennen luotia, ylipainoinen toveri.
- Peräänny! - Varokaa! Lopettakaa!
Haluatko tapella?
Kovis, vai? Töykeää.
Yritäpä kantaa näitä.
Siellähän se on ollut.
Älä viitsi.
Katso, mitä löysin Buffalosta.
Starscreamin pää, hyvät naiset ja herrat.
Katso, uusi äänirasia Beelle.
Toimiiko se tällä kertaa?
Tuon vain hyvää tavaraa.
Kuulitko, Bee? Tulet puhumaan, kamu!
Et pysty tähän!
Tanssi, Bee!
Liian villiä, et pysty tähän!
Mitä muuta löytyy?
Mistä löysit tuon romun?
laconin ritarien talismaani tässä läävässä?
Ei se ole aito.
Onko? Ei varmasti ole.
Anna se minulle.
Luuletko, etten tiedä tämän arvoa?
Se on arvokas,
koska kuolaat, huijari.
Sanat satuttavat.
On täsmälleen seitsemän
merkkiä maailmanlopusta.
Talismaanin ilmaantuminen on ensimmäinen.
Jos tuo olisi aito,
häipyisin avaruusaluksella tältä planeetalta.
Käyn kylpemässä öljyssä.
Käännä selkäsi, Drift, jos se loukkaa sinua.
Tuota ei voi unohtaa.
Tuskin ymmärrän sanojasi.
Hei, herra!
Ei voi olla totta.
Et voi jäädä tänne, muksu. Eksyneitä on riittävästi.
En ole muksu. Olen hyödyksi. Korjaan asioita.
- Hyvä sinulle. - Paremmin kuin kukaan.
Minulla on nimikin.
Se on Izabella Z:lla.
Ihan sama onko Z, hymiö tai $.
Tämä paikka ei sovi...
Mene vain kotiin.
Minulla ei ole kotia.
Ja he...
He tappoivat juuri
viimeisen asian, jota kutsuin perheekseni.
En siis
lähde mihinkään.
Haluan jäädä taistelemaan heitä vastaan.
Ei heitä voi voittaa.
Heillä on koko maailman tuki.
Olet muksu.
Miksi seuraat minua yhä?
T!
Ensimmäiset lieskat!
Asuntovaununne on tulessa.
Kulma.
- Luoja. - Olen ylpeä sinusta, kamu.
Sinun pitää tehdä se ulkona.
Voit polttaa koko vaunun.
Tiedän, mutta alat saada voimia.
Sinun on puhallettava lieskoja. Ei.
Terry, hae minulle olut.
Lopettakaa pelleily.
Hajotatte kaiken.
Täydellinen toimitus. Työstä noutoa.
Koulutan sitä yhä.
Mitä perheellesi tapahtui?
Sinä ensin.
Vaimo kuoli. Tytär on collegessa.
Voisi yhtä hyvin olla Kuussa.
Ainakin hän on elossa.
Jos vierailen, meidät pidätetään.
Onko riittävän pahaa?
Sinun vuorosi, ellet ole liian kovis.
Decepticon ampui raketin.
Vanhemmat olivat kotona, minä en.
En halunnut sijaiskotiin.
Hei, pikkuinen.
Oletpa painava!
Sinun on mentävä. Et voi jäädä.
Olen pahoillani.
Hyvä on.
Lähden aamulla.
Hienoa. Jos on nälkä, minulla on pakastepitsaburritoja.
Jääkapissa voi olla hilloa.
Ja kerron kaikille, missä olet.
Kiristääkö 12-vuotias minua?
Neljätoista.
Jäät paljosta paitsi.
On OK olla lapsi, pikku J-Lo.
Luuletko olevasi hyvä?
No niin, kovis. Pistari sinulle.
Slant-6:ssa on Energon-vuoto.
Jos et korjaa sitä, Autobot vuotaa kuiviin.
Aikaa on 30 sekuntia. Mitä teet?
Ensinnäkin Transformereissa ei ole Slant-6:tta.
Se on Chryslerin moottori muinaishistoriasta.
Ei 60-luvun loppu sitä ole.
Jos korjaisin Energon-vuodon,
polttaisin suonen ja ohjaisin virtauksen siihen...
Mikä se letku oli sillä...
- Hilanvitkuttimella. - Niin.
Ei hassumpaa.
Varo sanojasi.
NAMIBIA, LÄNSI-AFRIKKA
Kauanko tämä on ollut täällä?
Se kasvaa.
Kolme metriä päivässä.
POHJOINEN KIINA
JORDANIA
Kuusi sarvea.
Kuusi sarvea, kuusi paikkaa.
Ne kasvavat eksponentiaalisesti.
Alien... Mitä lienevätkään.
Kiinalaiset kutsuvat helvetin sarviksi.
Luoja.
Cybertron tulee.
Mitä?
Briiffaan presidentin lyhyesti.
Mikä on tilanne?
Se on mallintamaton perturbaatiomassa...
Katso tätä. Ihme, että se edes lentää.
Kurkkusyöpäkö on?
Ei, vaan paljon pahempaa.
Gravitaatiopoikkeama, jonka aiheuttaa planeetan kokoinen esine,
joka liikkuu kymmenesosan valonnopeudesta.
Nörttijuttuja. Onko se uhka?
- Jos saan... - Ei. Menen lounaalle.
Ei se ole uhka.
Uhka saattaa tappaa.
Tämä tappaa varmasti kolmen päivän päästä.
Paljonko painat?
Oletko ylipainoinen?
En. Varusteeni painavat.
On kuin olisi pakattu viisi kiloa parin kilon säkkiin.
- Ei. Hän on läski Autobot. - Voisitko lopettaa?
Hound, ota satelliittipuhelin.
Kierrätän signaalin Portugalin, Istanbulin ja Katmandun kautta.
Saat 20 sekuntia, pomo.
- Hups. - Oikeastiko?
Liikaa pikku Transformereita.
Tämä on isojen poikien alue.
Haloo.
Haloo, isä?
Tiedän, ettet voi puhua minulle
tai vastata.
Mutta voit kuunnella.
Sanon saman kuin aina, kunnes ymmärrät.
Sinun ei tarvitse pelastaa maailmaa.
Tarvitset tyttöystävän.
Missä oletkin, en halua sinun kuolevan yksin.
Tiedän, että on vain viisi sekuntia jäljellä, joten...
Olen kunnossa ja turvassa.
Ja rakastan...
Vielä pidempään, niin olisivat löytäneet sijaintimme.
Olet hitonmoinen isä. Älä unohda sitä.
Minun isäni ei ikinä soittanut minulle.
Kutsumme sitä tankiksi.
Hän viihtyy täällä.
Täällä hoidan synkät asiat.
Decepticonit ovat yhtä kiinnostuneita rakennelmista kuin mekin.
Tämä otettiin Siperiassa.
Se on käynyt kaikissa kuudessa paikassa.
Tunnistettu Megatroniksi.
Kuuntele tätä. Se otti yhteyttä TRF:ään.
Nappasi kaksi CIA:n agenttia. Sanoi haluavansa neuvotella.
Mitä hittoa se haluaa?
Tiettyjä alienkavereitaan vapaaksi.
Yhteyshenkilö tunnistettu ja annettu laskeutumislupa.
Panttivangit ovat vapaana.
Oikeusministeriö hyväksyi vaihdon,
kunhan armeija tarkkailee sen jokaista liikettä.
Olet kärjessä, koska se ei ole ystävämme.
Tiedätkö, kenet aina tapetaan ensin?
Lakimiehet.
Olemme sopineet paholaisen kanssa ennenkin kriisiaikoina.
Jos aiomme selvitä, joudumme avaamaan oven
ja päästämään hirviöt sisään.
Tuolla on käsittämättömän voimakas ase.
Uhka olemassaolollemme.
Megatron johdattaa meidät sen luo.
Tunnenko sinut, ihminen?
- Haluan miehistöni! - Anna nimet!
- Mohawk. - Mohawk?
VANKILA, FORT COLLINS, COLORADO
Mitä kuuluu? Haluan tappaa teidät.
Tapan teidät myöhemmin.
Tapan varmasti teidät kaikki.
- Hän sai luvan! - Hyvä on.
Dreadbot.
Dreadbot istuu pankkiryöstöstä.
Törkeä pahoinpitely, murha.
Yhdeksän kuollutta.
Ei ottanut edes rahoja. Ei.
Emme päästä sitä.
Mitä?
Voimme joustaa.
Jäljittimellä se sopii.
Selvä.
Nitro Zeus.
Vihdoinkin vapaa!
Megatronin ansiosta olen vihdoin vapaa!
Kiitos. Kaipaan sinua, Tim.
Kiitos vieraanvaraisuudestasi, Brad.
Tiedän, missä asut, Enrique.
Tervehdi vaimoasi puolestani.
Hallitus pyytää sitä pysymään piirikunnassa.
- Tarkoitamme sitä. - Selvä.
Selvä.
Viimeisimpänä, muttei vähimpänä, Berserker.
Imen aivosi!
- Ehdottomasti ei. - Selvä. Ei.
Ei. On rajoja. Valitse uudestaan.
Onslaught.
Tarvitsette isomman oven!
Tarkistan tuon johdolta pikaisesti.
Pitää soittaa jollekulle.
Hienoa, kiitos. Kyllä!
Vauhtia.
Mitä todella haluat?
Samaa kuin kaikki.
Mennä kotiin.
Se sopisi minullekin.
Megatron jahtaa jotain, mitä Yeagerillä on.
Ne tarvitsevat sen aseen löytämiseen.
Annamme Decepticonien tehdä likaisen työmme.
Merkistäni niille annetaan Yeagerin piilopaikan koordinaatit.
Jäljitä Megatronin jokaista askelta.
Ota se ase.
Sitten tapan Megatronin.
Ei pelkoa. Ei vihaa. Ei kiukkua.
Hei, kaverit.
Herätkää. Hyvää huomenta!
Vangitsimme Decepticonit suurella vaivalla.
Nytkö ne vapautetaan?
Mistä on oikeasti kyse, Lennox?
Se on salaista.
Johda vain tiimiäsi.
"RANGAISTA JA ORJUUTTAA..."
Tänään
metsästämme.
Taas upea, tylsä päivä.
Ilmatuki on valmiudessa.
Seuraamme niiden liikettä kaikilla sensoreilla.
Lentue, vaihtakaa taktiseen ilmassa.
Ilmatuki saa seurata kuljetusta.
Decepticonit täysin näkyvissä.
Niille on juuri annettu Yeagerin sijainti.
Cyclops. Decepticonit lähestyvät romuttamon kohdetta.
Laitatko Decepticonin käsivarren?
Täydellistä.
Se oli ruma pikku robotti.
Näytät soturilta, Sqweeks.
Tästä lähtee, Bee.
Tee mitä haluat.
Z, tule tänne työstämään oikeaa botia.
Doc, vastaa.
Juuri se.
Ei, kolmas vasemmaltasi.
Odota. Sinun vasemmaltasi. Tässä.
Tiedän, mitä teen. Älä hoputa.
Rauhoitu vähän.
Pitääkö se tästä?
Vastaa hammaslääkärin tuolia.
Pidätkö hammaslääkäristä? Et.
Hound sanoi, että voit vain kuunnella häntä.
Tytärtäsi. Et voi vastata.
Se puhuu liikaa.
Sinut voidaan tunnistaa äänestä
tietokoneella ja jäljittää.
Sellaisessa maailmassa elämme.
Mitä sanoisit hänelle?
Pese hampaasi, tee kovasti töitä.
Älä sekaannu bändin poikiin, varsinkaan rumpaliin.
Rumpalit ovat pahimpia ja tyhmimpiä!
DJ:t, todellisia ääliöitä.
Kerro nyt.
Meillä oli juttu, jota sanoimme.
Hän kysyi: "Isä, mitä teet huomenna?"
Vastasin: "Keksin sen huomenna."
Sinulta alkavat huomiset loppua.
Niin hänkin sanoi.
No niin, Bee.
Valmis.
Istu ylös. Anna kuulua.
Nouse nyt.
Oikea äänesi. Ensi kertaa. Anna tulla.
Tämä on tosijännää.
Ei. Tämä ei ole ääneni.
Tapan hänet, Bee.
Varsinaista paskaa.
Minä en luovuta.
Puhut vielä omalla äänelläsi.
Daytrader on hyödytön ämmä.
Cade. Se juttu... Se koodi.
Se punainen juttu. Joku on tulossa.
Paska!
Reaper näkee romuttamon.
Tunnistimme pomon.
Seis! Tämä on suojeltua maata!
Minuutti evakuointiin! Vauhtia!
Cyclops, pomo näyttää liikkuvan.
He tietävät.
Meidät on paljastettu! Lähdetään!
Liittovaltion miehiä.
Tunnen heidät, kun näen.
Ottakaa mahdollisimman paljon aseita.
En mene vankilaan. En voi.
Tässä on tosi kyseessä. Lähdetään!
Olen liian laiha vankilaan.
En pysty nostamaan painoja.
Bee, liikettä!
Anna tämä minulle.
Tällä tulee pahaa jälkeä.
Lähde, Cade. Hankin sinulle aikaa.
Älä ole sankari. Lähdemme täältä nyt!
Odottakaa!
Synnyin sankariksi.
Ette jätä minua!
Jos jätätte, he vievät Sqweeksin.
Jätä se. Se on selviytyjä.
Megatron, he lähtivät täältä.
Annoin enemmän turpaan vankilassa.
Loppu on lähellä, vanha petollinen ystäväni.
Hän on tulossa!
Harmi, ettet ole näkemässä sitä.
Tule hakemaan, pikku ämmä!
Tulossa suuntaasi, Lennox.
Jos motitamme ne, ne puolustautuvat.
Sehän nähdään.
Taktiset asemat, vauhtia!
Sinäkin, gorilla. Pysy poissa näkyviltä.
Decepticonit tulevat.
Tiedämme kaikki piilopaikkamme.
Mitä tämä on? Jäljitin toi ne luoksemme.
- Milloin ajattelit varttua? - Hitsi.
Kohde neljän kilsan päässä. Menivät hylättyyn kylään.
Vauhtia. Ulos!
Hei!
Yeagerillä on tärkeää tietoa. Pidättäkää vain.
TRF:n tehtävä. Pysy poissa tieltäni.
He olivat miehiäni.
Tuolla tapahtuu pelottavia asioita.
Haluaisin pitää aseeni.
Ei tänään. Pitäydymme suunnitelmassa.
Koko kylä on viritetty.
Sinä! Istu alas. Nyt. Paikoillasi.
Varoitus. Joudumme kai vankilaan,
joten totutelkaa ajatukseen.
Siinä ne tulevat.
Autobotit, valmiina.
Cade, haittaako, jos häivyn?
Hyökätkää vasta käskystäni.
Decepticoneja on kaduilla.
- Tunnen taistelun lähestyvän. - Tapan teidän kaikki.
Tutkikaa kylä.
Hän on täällä.
Saatte tietää, mitä tulimme tekemään.
Tule tänne!
Katso tuota pientä, sinistä hyönteiseltä näyttävää.
Katso tätä rumaa tyyppiä.
Haiset oksettavasti heiltä. Inhottavaa.
- Hei! - Bee, pysäytä hänet.
Laske se alas!
Ei.
Siinä hän menee. Kulkee ylpeänä saparoissaan.
Painu helvettiin!
Tämä planeetta on helvetti.
Mitä käsivarressasi on?
- Laske se alas! - Paska!
Luuletko, että pelkään sinua?
- Hei, pysähdy! - Cade Yeager.
Tarvitsen tuon talismaanin.
Emme tee tätä kamikaze-paskaa.
Haluatko mennä kiljumaan Decepticonille?
- Napatkaa ne inhotukset. - Minä hoidan!
Paikoillasi!
Sain jalan!
Sainpas!
Ja sen paksun pään.
Tätä parempaa ei ole.
Drift, nyt!
Decepticonit, vetäytykää!
Pelkurit!
Suunnitelma meni läskiksi.
Eikö sinulla ole muita?
Matalaksi!
- Mitä nuo ovat? - TRF.
Mennään sisään. Juoskaa.
Tämän pitäisi metsästää terroristeja,
ei veroja maksavia amerikkalaisia!
En maksa veroja, mutta...
Hei, Meg! M-Tron!
Lopeta pelleileminen. Olenko ainoa täällä?
Tämä ei ole oikein.
- Olemme turvassa täällä. - On aina yksi johtaja.
Aivan kuin Chicagossa, kuin emo.
Menkää!
Juoskaa!
Liikettä!
Piiloon tuohon huoneeseen!
Tulkaa!
Jätin gheton, ettei ammuttaisi,
ja nyt minua ammutaan.
Huonoin työ ikinä.
Onko edes työterveydenhoitoa?
Ei ole, vai onko?
Yritä hoitaa ampumahaava itse.
Varokaa!
Juoskaa!
Piiloon!
Kasvotunnistus kytketty.
Olet kuollut.
Paska. Tuolla on toinen.
- Minä hoidan. - Mitä sinä teet?
Se käyttää kasvotunnistusta.
Oletko hullu?
- Pysy takanani. - Mitä?
- Jimmy J, älä! - Mene taakseni.
- Älä tee sitä. - Mene taakseni.
Huono idea!
Paska.
Jukra. Oletko kunnossa?
Haluan vain sanoa, että rakastan sinua.
Mitä?
Työ on erilainen, mutta arvostan kaikkea.
- Mitä sinä teet? - Kuolen.
Se oli vain hernepussi.
Eikö reikää?
Ei reikää, verta tai mitään.
- Ei ole reikää. - Nousisitko?
Älä yritä esittää sankaria.
Hernepussiko? Sattui kuin luoti!
Tunsin sen menevän läpi.
Tuo rakennus tuolla!
Aina on yksi johtaja!
Tuhotaan suuri, niin kaikki tuhoutuvat.
Vauhtia. Ne ovat tulossa.
- Luoja! Menninkäinen. - Kuka hitto olet?
Menninkäiset ovat pieniä vihreitä irlantilaisia.
Tuo on loukkaavaa.
Mitä tuijotat, pikku tyttö?
Mitä itse tuijotat?
Päivää, Cade-herra. Minut lähetettiin hakemaan teidät.
- Hakemaan? - Juuri niin.
Et hae paskaakaan.
- Hidasta! - Haluatte siis kovia otteita.
Ei! Cade!
Paska!
- Cade! - Pidä kiinni!
Näitkö tuon? Pidä kiinni!
Olenpa kömpelö!
- Onko hän yhä elossa? - Pidä kiinni!
Onko hän yhä elossa?
Ei, hän kuolee!
ENGLANTI
Tämä ei ole syytäni.
Hän vain lensi hissistä.
Kymmenen kerrosta.
Luoja.
Oliko teillä varasuunnitelma?
- Jäikö hän eloon? - En tiedä. Hän vain lensi!
Jos repii käden irti ihmiseltä,
niin hän tottelee.
Mikä sinua vaivaa?
Pikku itikat.
Siinähän te olette. Hyvä löytää teidät elossa.
Kuin mitään ei olisi tapahtunut.
- Tehdään edustuskelpoiseksi. - Älä viitsi!
Kiiltäväksi ja puhtaaksi.
- Peräänny, Jeeves! - Noin.
- Näytätte jo paremmalta. - Kuka olet?
Olen Cogman. Olen täällä tuon takia.
Tuo on täällä teidän takianne.
Se ei jätä teitä ennen kuin tehtävänne on suoritettu.
Teidät on valittu.
Miten niin valittu?
Selitän kaiken. Tulkaa mukaani.
Mikä tätä C-3PO:n jäljitelmää vaivaa?
Älä tapa viestintuojaa
tai hän tappaa sinut.
Kaikki tämä hulina johtuu teistä.
Jos haluatte pelastaa ystävänne, jätätte heidät.
Älä puhu sille menninkäiselle!
Pakenisinko ninjahovimestarin kera?
Ystävänne ovat turvassa poissa ollessanne.
Seurassanne he eivät ole turvassa.
Olette tärkeämpi kuin osaatte kuvitellakaan.
Teitä tarvitaan.
Pikaisesti.
Herrani tapaa sanoa,
että elämän tärkeät päätökset
kiteytyvät usein yhteen hetkeen.
Sinä pärjäät. Olet nyt perhettä.
He huolehtivat sinusta. Lupaan sen.
Lentokone odottaa. Menemme Englantiin.
Bee?
Kuule, pikku päivänsäde. Olen nyt johdossa.
Älä odota mitään iltasatuja.
Tervetuloa Air Folganille.
Kiinnittäkää istuinvyöt. Turbulenssi voi tappaa.
Lennolla ei tarjoilla purtavaa, juomia tai huvituksia.
Jäljitän Yeageriä. Hän on nyt meren yllä.
Se kesti, mutta satelliitit seuraavat nyt.
Megatron ryhmineen suuntaa Iso-Britanniaan.
Niin Yeagerkin. Se ei ole yhteensattuma.
Lennä tiimisi kanssa sinne heti.
HAVANNA, KUUBA
Vastaa.
Niin?
- Älä sulje puhelinta! - Sinä taas.
Sanoin jo, ettei sinulla ole tarjottavaa. Häivy.
Tarvitsen palveluksen. Tekisin itse, mutten voi.
Oletko lentänyt kuubalaisella?
Ne ovat 40-luvulta, kuten lentäjätkin.
Kyber-Kellsin kirja.
- Löysin sen. - Muinaisen kirjanko? Mahdotonta.
Ei, kun tuntee oikean talonmiehen.
Kirja on olemassa. Piilossa vuosisatoja.
Sivut liukenevat huoneenlämmössä,
ovat jotain vanhaa vuohenkassia.
Trinity-kirjasto. Tänään kello 16.00.
Mene, jos haluat tietää, miten kaikki päättyy.
SYVÄN AVARUUDEN VERKOSTO TIETOJEN VALVOJA
Kohde tunnistettu eksoplaneetta Cybertroniksi.
Kaksi päivää, seitsemän tuntia törmäykseen.
Optimus, sinun on aika tietää totuus.
Maaksi kutsumallasi paikalla
on toinen nimi, Unicron.
Maa... Unicron?
Cybertronien muinainen vihollinen.
Kyllä.
Tapat hänet.
Sauvallani imemme elämän Unicronista.
- Maa kuolee... - Kyllä.
Ja maailmasi syntyy uudelleen,
Nemesis Prime.
Taistelen jokaista tielläni olijaa vastaan.
LONTOO, ENGLANTI
Aliensarvet kasvavat yhä.
Jotkut yltävät 400 metrin korkeuteen.
Lisää alienroskaa.
Joko löysit miehen, Viviane?
- En. - Surullista.
Etsi täältä.
Ilmoituksia riittää, jotkut varsin houkuttelevia.
Tämä etsii BBW:tä. En tiedä, mikä se on.
- Se on auto. - Aivan.
Iso, kaunis nainen.
Onko? Kuka olisi tiennyt?
Katsovat rivi-ilmoituksia.
Tällä on oma tyrmä.
Hienoa! Pidän tyrmistä!
Tuo on täydellinen sinulle.
Pidät kaikesta vanhasta.
Nyt tehdään historiaa, ja puhutte miehestä.
Tai naisesta.
Helen-täti.
"Nainen etsii naista." No niin.
Voisitte kysyä työstäni.
Miksi tekisimme niin?
Se on vain vanhoja, pölyisiä kirjoja.
Maailmanloppu sopisi nyt.
Mitä pahaa on haluta sinulle samanlaista kuin isäsi kanssa?
Hän oli ääliö.
Tiedätkö, mitä isällä ei ollut?
Sitä hänen rakkailla Pyöreän pöydän ritareilla
riitti läjäpäin, mutta häneltä puuttui täysin.
Kunniaa.
Sanopa muuta.
Jos voit lopettaa vainajan halveksimisen hetkeksi,
tutki hänen työhuonettaan.
Kaikkea rojua.
Ehkä haluat pitää jotain.
Älä koske siihen!
Anteeksi, isi.
En halua mitään.
Anna kaikki yliopistolle.
"Folganin 12. jaarli
"kutsuu teidät illalliselle
"juuri nyt."
Pysähdy!
Väistäkää!
Luoja! Anteeksi!
No niin.
Pyydän, mademoiselle, älä tee noin.
- Mitä? - Je m'appelle Hot Rod.
Hyvänen aika, olet yksi niistä.
Taakse! Ole hiljaa! Älä lyö minua enää!
Mikä hiton bot olet sitten?
Soundwave? Shockwave?
Sano, että olen edes kuuluisan kaappaama.
Olen paljon kaikkia muita parempi!
Apua! Minut kaapataan!
Mademoiselle, istu alas!
Apua!
Huhuu, Lamborghini!
Voisitteko auttaa?
Anteeksi, minut on kaap... Hitsi!
Pidän tästä autosta!
Doverin valkoiset kalliot.
Hyvä tyttö.
Tule. Olet hyvä tyttö.
Meillä on vieraita!
Mikä sinua vaivaa?
Paska! Palaseni putoavat.
Idiootti!
Päivää!
Mitä helvettiä?
- Hyvä tyttö. - Herra, hän on täysi ääliö.
Olen pahoillani tuosta.
Hän elää yhä vuotta 1918 tai 1914. Jotain sellaista.
Surullista.
Ensimmäinen maailmansota.
Marnen ja Sommen taistelut.
Marnen ja Passchendaelen taistelut.
Juoksuhautoja, mutaa, kuolemaa,
verta ja kaikkea. Tosi surullista.
"Pitkä matka on Tipperaryyn, pitkä sinne on tie."
Niin, mutta se on kamalaa!
Surullista, tiedättehän?
Eikö olekin? Tämä myöhäinen
robottidementia.
Ei ollenkaan kaunista.
En tiedä, mitä poltat piipussasi.
Mitä täällä tapahtuu?
Raahasitko minut Transformerien vanhainkotiin?
Jonkun on puhuttava, tai häivyn.
Hyvä on.
Bumblebee?
Tapasimme, kun olin pikkupoika.
Varmaan näin pitkä.
Ehkä pidempi, tai lyhyempi. En muista.
- En ikinä unohda kasvoja. - Tunnetko hänet?
En... sinua.
Niin.
Katsotaanpa tätä.
Pyydän. Hyvin mielenkiintoista.
Kyllä.
Sitä pitää salaisuuden pitkään tietäen sen todeksi,
ja kuitenkin sisimmissään
alkaa miettiä,
onko tuhlannut elämänsä.
Onko teistä tuntunut siltä, herra Cade?
Pelkkä Cade.
Kuule, vanhus. En jaksa arvoituksia juuri nyt.
Niin, mutta haluat tietää, etkö haluakin, hemmo,
miksi ne tulevat tänne.
Maahan. Etkö?
Pidän täydellisestä ajoituksesta.
Onpa päheä kärry!
Ei, pikku nainen.
Miksi käyttäydyt noin? Pourquoi?
Onko tämä kaappaus
vai hänen ensi Transformer-kokemuksensa?
Molempia.
Älä lyö minua enää!
Hänellä on kiva pakene tai taistele -vaste.
Hän on hyvin hankala.
Nimeni on Edmond Burton, Folganin 12. jaarli.
Witwickyn ritarikunnan viimeinen jäsen.
Mitä kuuluu?
Pitääkö hänen väijyä noin?
"Yt" mikä?
"Yt ryt"?
Hot Rod.
- Hänen ranskalainen korostuksensa. - Onko hän sieltä?
Ei, pitää korostuksesta.
En! Vihaan korostusta! Mutta en pääse siitä eroon.
Olen jumissa sen kanssa.
Hän on sotilas.
Hän vannoi isällesi suojelevansa sinua.
Aikamoinen isä.
Kiva kärry. Voi ajaa suoraan
Buckinghamin palatsiin sillä.
Sinä amerikkalainen, ole hiljaa.
Mitä teen täällä?
- Niin, miksi hän on täällä? - Esittelyt.
Viviane Wembly. Historian maisteri, Oxford.
Filosofian tohtori, myös Oxford.
Ja Oxfordin kunniatohtori. Oliko muuta?
Tässä on Cade.
Yeager.
Olen keksijä.
Olet keksijä.
- Niin olen. - Mitä olet keksinyt?
- Paljon juttuja. - Kuten?
Kuten paljon juttuja.
- Olet kuullut niistä. - Kuten?
Juttuja, joista kuulet.
Patentit ovat vetämässä.
Älä sano noin.
Minäkin voin. "Olen englantilainen,
"liian siisti tunteisiin."
Tulinko tänne jonkun
ylikoulutetun strippariksi pukeutuneen prinsessan loukattavaksi?
Strippariksi?
Vain Amerikassa koulutus on loukkaus.
Jos asuni saa olosi epämukavaksi,
ehkä riisun sen.
Hyvä on.
Riittää!
Mikä sinua vaivaa? Ei!
Cogman?
Irrotanko hänen päänsä?
Houkuttelevaa, mutta osaan puolustaa kunniaani.
Haluan murskata hänen henkitorvensa.
Sinun on opittava hallitsemaan impulssiasi, Cogman.
Kanavoi se muuhun.
Kyllä, herrani.
Petaamiseen tai kokkaamiseen.
Hopeiden kiillotukseen. Minä yritän.
Hän on "Päällikkö". Harvinainen rotu.
Hemmo on häiriintynyt.
Todella ilkeä. Jakaantunut persoona.
Hyvä.
Cogman? Lasi 17C puuttuu. Hajotitko sen?
Olen ollut aristokraattien hovimestari 700 vuotta.
Olette pahin kaikista!
Nämä olivat edeltäjiäni.
Kaikki Folganeita. Tuo tuolla oli tätini.
Isoisoisoisotätini.
Myrkytti isoisoisosetäni jostain syystä.
Täti oli aivan hullu, täysi ämmä.
Tuolla on isoisäni, Aloysius.
Tuo on Arnold, pikkuserkkuni.
Teki itsemurhan juomalla viemärivettä. Varsin hullu.
Kaikki olivat hulluja.
Luodinreikiä.
Ei. Inha ötökkä.
Ei.
Tuo kello tappoi Hitlerin. Älä leiki sillä.
Nämä ovat kaikki ritarikunnan jäsenet.
Huippuaikoinamme olimme varsinainen klubi.
Älykköjä, tutkijoita, tiedemiehiä ja suurmiehiä.
Renessanssiseikkailijoita.
Kuten Katariina Suuri, Venäjän keisarinna,
kenraali Washington,
Shakespeare, kuningatar Elisabet,
Abraham Lincoln, Frederick Douglass,
Harriet Tubman, Wrightin veljet,
Giotto, Michelangelo, Darwin, Churchill, Einstein,
Stephen Hawking, Henrik V, Leonardo da Vinci,
Newton, de Lavoisier, Mozart, Beethoven, Mahler,
Edmund Hillary, Teddy Roosevelt, Kopernikus,
Tesla ja Galileo.
Kaikki kuuluivat salaseuraan.
Kaikilla yhteinen aate.
Suojella Transformerien salaista historiaa.
Täällä. Maassa.
Tämä on Witwickyjen sukupuu.
Merlin, Viviana.
Se yltää 40 sukupolven päähän.
Mene työpöydän ääreen. Siellä on valokuva.
Isäsi oli jäsen.
Hän halusi kertoa sinulle.
Omalla suvullani oli...
Pieni osa tässä.
ZB-7.
Näyttää ihan Beeltä.
Se on hän. Hän oli Paholaisprikaatissa.
Häijy sotilasosasto.
Auttoi kääntämään sodan suunnan.
Meitä ei ole kutsuttu.
- Beekö? - Niin.
Mutta hän on kiva.
Sodassa häntä kutsuttiin linjojen takana monilla nimillä.
"Kiva" ei kuulunut niihin.
Kaikki alkoi vuonna 484,
kun kuningas Arthur velhonsa Merlinin kanssa
kukisti saksilaislauman Badonvuorella.
Tuossa ovat hänen miekkansa ja piikkinuijansa.
Se on myytti.
Jokainen legenda, myytti
ja leirinuotiolla kuiskattu taru
omaa loogisen selityksen.
Olen samaa mieltä, mutta nyt on logiikka hukassa.
Puhut taikuudesta.
Kuten kävelevä ja puhuva Lamborghinisi?
"Riittävän edistynyttä teknologiaa ei erota taikuudesta."
Arthur C. Clarke. Vaikuttavaa.
Niin, eikä yhtään opintolainaa,
tohtori, professori, filosofi, tai miksi kutsutkaan itseäsi.
Olen kaikkea niitä.
Tämä paikka rakennettiin
alkuperäisen Pyöreän pöydän ympärille.
Percival, Gawain, Tristan, Lancelot.
He istuivat tässä.
Kaikkiaan 12.
Heidän takanaan istuivat Cybertronilta tulleet 12.
Taistelemme kunnian puolesta.
Taistelemme ihmisrodun puolesta.
Ihmiskunnan hyvyyden puolesta.
Vanhoille ja uusille veljille!
Ei voittoa ilman uhrausta!
Alienritareita oli 12. He näkivät Camelotissa sen,
mitä ihmisrotu voisi olla parhaimmillaan.
Kunnian rotu.
Cogman?
Pilasit taas hetken!
Tein siitä eeppisemmän.
Ole vain hiljaa.
Mikä sinua vaivaa?
Kuristaisin sen, jos löytäisin kaulan.
Tämä kuului kuningas Arthurille.
Legendan mukaan eräänä päivänä valittaisiin viimeinen ritari,
ja kamppailu maailman pelastamisesta alkaisi.
Vaikuttaisi siltä,
että olet se viimeinen ritari.
Mitä?
Tuliko se tänne asti etsimään minua?
Ei juuri sinua.
Epäonnistunutta keksijää Texasista.
Ei, Herra paratkoon.
Lopeta se!
Mitä?
Jos et lopeta,
lähetän sinut Cybertronille pikku laatikossa.
Pelottavaa.
En ole epäonnistunut keksijä.
Hän tarkoitti ritarin ominaisuuksia.
Voisitko kertoa ritarin ominaisuudet?
Puhdas sydän, urheus, kunnia, hyve ja rehtiys.
Kaikki löytyy.
Tärkeimpänä kaikista,
- jahka hän on siveä. - Jahdattu?
Minua jahdattiin, kun outo kamusi
toi lentokoneella tänne.
"Siveä...
S-I-V-E-Ä.
Siveä.
Selibaatissa.
Tiedän, kunhan vitsailin.
Enkö muka osaa tavata?
- Tiedän, mitä hän tarkoitti. - Toki.
Eikö vällyjen heiluttelua?
Siitä on hetki.
Kauanko? Viikko, kuukausi vai vuosi?
Ei kuulu sinulle.
Kysymys on esitettävä.
Hetki!
Mitä tämä on?
Taasko joku brittijuttu?
Ei, uteliaisuutta vain.
Ehkä säästän itseäni.
Mihin? Vanhuuteenko?
Pidä englantilainen suusi kiinni.
Mikä tämä on? Karttako?
Pöytä on Cybertronilta.
Olen yrittänyt ratkaista sitä jonkin aikaa.
Koko elämäni.
Mitä näissä hieroglyfeissä lukee?
Ne ovat muinaiscybertronia.
Läpi kosmoksen kuiskattu mantra.
Hetkinen.
Olen kuullut tuon ennen.
Ritari aluksella. Mitä se tarkoittaa?
"Suojele sauvaa viimeiseen henkäykseesi asti."
Tämä on naurettavaa.
Heillä oli nimi sille.
Meillä on omamme.
Merlinin sauva.
Alienrodun hänelle uskoma. Yhdistetty hänen DNA:hansa.
Jotta vain hänellä olisi avain sen alienvoimaan.
Tai kuten se silloin tunnettiin,
taikaan.
Sauva haudattiin Merlinin ruumiin mukana.
Olemme piilotelleet sitä tuhat vuotta.
Väärissä käsissä se tarkoittaisi
kaiken tuntemamme ja rakastamamme välitöntä tuhoa.
Yhdessä 12 vartijaritaria muodostivat lohikäärmeen suojelemaan sitä.
Nyt se on suuressa vaarassa.
Megatron. Hän etsi tätä.
Taistelu on siis tulossa.
Siksi he tulevat Maahan.
Meidän on saatava sauva ennen kuin on myöhäistä.
Hetki. Me mitä?
Vain Merlinin suora jälkeläinen
voi käyttää tätä absoluuttisen voiman välinettä.
Sinä, neiti Viviane,
olet Merlinin viimeinen jälkeläinen Maassa.
Olet siis viimeinen toivomme.
Hetki. Kelaa takaisin.
Olenko minä Merlin-velhon sukua?
Järkyttävää, eikö?
Vain sinä tiedä sauvan sijainnin, jonka isäsi sinulle kertoi.
Hänen täytyi jättää johtolanka.
Oletko varma?
Hänellä ei ole tiedän, missä sauva on -ilmettä.
Isäni kertoi vain, että minun pitää
poistua hänen työhuoneestaan.
"Kaksi maailmaa törmäävät, vain yksi selviää."
Sinun sanasi. Luentojen aika on vain ohi.
Synnyit tähän.
Viimeisin kuva heidän maailmastaan tulossa tänne.
Vain sinä olet sen tiellä.
Olisi syytä löytää sauva pian.
Nyt heti!
TRF.
Piirittäkää ja sulkekaa linna.
MI6 ja TRF ovat täällä!
Vauhtia! Menkää!
Cogman, vie minut Lontooseen.
- Onko syöttiauto valmis? - Nopeasti.
Minä hoidan heidät!
Liikettä! Nopeasti!
Vie meidät täältä, Bee.
Lähtekää! Aseeni pysäyttää ajan!
Einstein olisi ollut innoissaan. Foo-Foo!
Tätä tietä! Nopeasti!
Minulle etupenkki.
USA:N 5. LAIVASTO, ENGLANTI
Saapuvat helikopterit, lupa laskeutua.
Eversti Lennox saapui juuri.
Tässä Santos, USA:n tiimijohtaja. Mikä tilanne?
TRF:n ilma-alus tulossa.
Tavataan takana, Bee.
Olen huono tässä pelissä!
Paljastat kaiken puremalla kynsiäsi.
Äiti?
Kaikki, tässä on Cade.
Cade, tässä on sukuni.
Päivää!
- Hei. - Cade?
Päivää. Olen Marie.
Onko sinulla tyrmää?
Hyvänen aika. Kädet kuin vanhaa vaahteraa.
Seisoo kuin tammi.
Älkää koskeko häneen. Vaihdan vaatteet.
Sain puhelun vihaiselta Trinity-kirjaston talonmieheltä.
Olet myöhässä.
Olemme vähän pulassa.
Älä pelleile kanssani!
On kuuma, ja pinnani on lyhyt.
Pian! Kirjastoon!
Tämä jahti stressaa minua.
MI6 ja TRF löytävät meidät. On kiirehdittävä.
Isälläni oli paljon kamaa.
Sauvan sijainnin löytäminen...
Mitä se tarkoittaa? Mitä etsimme?
Karttaa, kirjettä, kirjoja vai...
Hitto! Täältä vie vuoden löytää mitään.
En tiedä, mistä tämä hiton sauva löytyy.
Katso tätä pikku hevosta. Varmaan tungettu sen peppuun.
Kundit tekevät sellaista.
Mitä tuolla tapahtuu?
Katsotko kuvien taakse?
Revi se rikki!
Nappaa siitä. Tehdään tämä nopeasti.
Onpa jännittävää.
- En saa sitä ulos. - Hienoa.
Luoja. Mikä hamstraaja.
Kuin olisi Tarzan talossa.
Hidasta.
- Minä kurkistan. - Ei!
Vastaa nyt!
Kerro minulle, missä se on!
Ei niin nopeasti. Haluan mukaan.
Witwickyn pitää olla erityinen.
Et ole sitä.
Ota minut kerhoon, niin kerron. Nyt heti.
Puhelimessako? Täysin barbaarista.
Puhelimessa. Tee se, engelsmanni!
Folganin 12. jaarlina hänen majesteettinsa kuningas Arthurin
ja hänen Pyöreän pöydän
ritareidensa suomin valtuuksin
suon sinulle, Seymour Rutherford Simmons,
- pääsyn... - Jäsenyyden, ei pääsyn!
Älä huijaa. Tee se oikein.
Riittää. Kerro minulle! Nyt heti!
Olkaa itse hiljaa.
Mikä teitä kaikkia vaivaa?
Osasto 6, rivi C.
Nopeasti. Ne ovat liukenevia kivespusseja.
Olen menossa! On hämmentävää puhua kanssasi.
Vauhtia, vanhus.
Tule. Sanoit, ettei tänään olisi töitä.
Viedään valkoiset jalkasi rannalle.
Minulla on töitä. Viisi minuuttia. Vannon sen!
Sanot aina viisi minuuttia. Se tarkoittaa ei.
Hae Rodrigo ja Julio ja laita peli käyntiin.
Vihaan Rodrigoa.
Tapaan teidät 10 minuutissa.
Minulla on hommat kesken.
Palasin.
Pimeällä keskiajalla tiedettiin, missä loppu alkaisi.
On Cybertron ja Maa.
He eivät kutsu sitä Maaksi.
He kutsuivat sitä muuksi.
Toinen imee toisen kuiviin.
Jättimäinen succubus, kunnes vain yksi jää.
Maa on Unicron.
Jonain päivänä sarvet nousevat hullua jumalatar Quintessaa vastaan.
Hän tappaa planeettamme synnyttääkseen omansa uudestaan.
Lähdetään. Nopeasti!
- Herrani. - Cogman, aja!
- Kerro, missä se tapahtuu. - Lähetin sen juuri.
Sarvet ovat avain sijaintiin.
Miksi ne ovat levällään
ympäri Maata? Eivät ole.
Aika ja luontoäiti vetivät ne erilleen.
Tuo on Pangea. Supermanner.
Pyöreässä pöydässä on sama muoto.
Tutkailepa,
mitä on täydellisen ympyrän keskellä.
- Nerokasta! - Se on Stonehenge.
Yksi suurimmista myyteistä.
Sen merkitystä ei ymmärretty aiemmin.
- Minua lukuun ottamatta. - Sieltä se alkaa.
Vetelet naruista. Tee jotain.
Hoidan sen, veli Simmons. Ei pelkoa.
Minulla ei ole ollut veljeä.
Tuntuu hyvältä.
Ranta-aika! Valmiina?
"Viviane seurasi Merliniä."
Mitä se tarkoittaa?
Salainen kaappini!
No niin.
"Viviane seurasi Merliniä."
Vain Merlin pystyi käyttämään taikasauvaa.
Merlin ja pikkutytöt, tietenkin.
HMS ALLIANCE - LAIVASTOMUSEO
Sauvan on oltava laivastomuseossa.
Se oli koko ajan käsissäni.
Alfaryhmä, vauhtia.
- Brittien TRF! - Tule!
Antaudun.
Herrani, TRF on kannoillamme.
Miksi pysäköit syöttiauton niin kauas?
Olet hössöttäjä!
Hyvä. Älä anna meidän jäädä kiinni.
Se on erikoistaitoni.
Hitto! Ei tarvitse tappaa ihmisiä.
Pois tieltä!
Siitä muistinkin, Agnes soitti.
Halusi tietää, olisitko vapaa halailuun tänä iltana.
Se olisi kivaa. Näytänkö vapaalta?
- Väistä, ämmä! Pois tieltä! - Kamikazekuski.
Väistä, ämmä! Pois tieltä!
- Päivää. Niin. - Laivastomuseo.
Kuninkaallinen laivastomuseo. Tiesin!
Bee, harhautan kytät!
Decepticon on nähty...
Miten niin Decepticon?
- Jännitys tiivistyy. - Vieläkö?
Bee?
Niitä on kaikkialla.
Rattiraivoni on huipussaan!
Toteuta raivosi. Sillä lailla!
Tätäkö kaipaat?
Ammu heitä!
Hyvä poika.
Katu on yksisuuntainen!
En minä aja vaan se.
Ei!
- Bee, oikealle, hanaa! - Aja!
Noin päästään mestaruussarjaan.
Se sattui.
Mitä helvettiä? Oletko järjiltäsi?
LAIVASTON SUKELLUSVENEMUSEO
- Karistimmeko heidät? - Seis!
- Et maksanut! - Anteeksi.
Minä maksan. He pitävät sukellusveneistä.
Huonokäytöksisiä.
Niin ovatkin. Nykypäivän sukupolvi.
Museo on suljettu ikuisesti.
Pojat ja tytöt, pois sukellusveneestä!
Pois ja heti! Vauhtia!
Liikuta läskipersettäsi! Työnnä! Purista!
Menkää!
Ei tämä toimi.
Tehtävä on syvissä, tutkimattomissa vesissä.
Mahtavaa!
Hapanimelä miesten myski ahtaissa tiloissa.
Varsin inhottavaa.
Mutta nyt tämä,
kaikista suurin tehtävä,
jota olen kaivannut koko ikäni...
Auttaa kääntämään ihmiskunnan historian suunnan.
En kuitenkaan
voi pysyä seurassanne.
Olette odottanut tätä hetkeä 71 vuotta.
Tiedän, mutten valitettavasti ole ritariainesta.
Ja...
Teillä on tehtävänne, minulla omani.
Ei. Et jätä meitä tähän säilykepurkkiin
tuon psykopaatin kanssa. Ei onnistu.
Sano mieluummin sosiopaatti.
Kaikki tekosi elämässä,
kipusi ja kärsimyksesi,
vaimosi menetys, ero tyttärestäsi,
rahavaikeutesi,
ovat vain matka tähän hetkeen.
Puhut paljon.
Niin taidan puhua.
Kultaseni,
isäsi jätti Alliancen sinulle
ja vain sinulle.
Se osaa sauvan luokse.
Onnea molemmille.
Ei se ole oudointa, mitä olen tänään tehnyt.
Toivottavasti se vielä jaksaa.
Onnea matkaan!
En tehnyt tuota.
Miten niin hyppäsi?
Vanha sukellusvene hyppäsi kiinnityksistään.
He ovat Transformerissa.
- Saanko katsoa? - Et. Minä katson.
Väistäisitkö?
Pois tieltä! Onko tuo vettä?
- Nerokas huomio. - Tietenkin se on vettä.
Osaatko käyttää sitä?
Osaathan käyttää sitä?
Hän sanoi, että sinä johdat.
- Anna minun nähdä. - Älä koske taas!
Älä pelästytä minua.
Alienaluksen tapahtumat jäävät alienalukseen.
Saat köniisi!
Pintahavainto.
Kohdenumero 5205.
Se suuntaa avoimille vesille
iskuryhmäämme kohti.
Heidät on pysäytettävä.
Kaikilla keinoilla.
Yhteys Zulu-moduuliin.
Sukellusveneet kapeikkoon.
Ruorimies, täysillä suoraan.
Kaikuluotain. Alienkontakti, suunta 150, etäisyys 900 metriä.
Kontakti suunnassa 150.
SEAL-joukot sukellusveneisiin. Tulee ajojahti.
Keskus. Ace-1, suuntaan lahteen.
Ace-1 suuntaa lahteen.
Onko tuo normaalia?
Täysin normaalia.
Hyökkäyssukellusvene on perässämme.
Mitä?
Nopeasti. Seuraa minua.
Alus on sinun, ei minun.
Minunko? Seitsemän tuntia sitten olin vain professori.
Lasketaan vesille.
Vauhtia. Täysillä.
DSV-2, pysy perässämme.
Kaikuluotain. Alienkontakti, 900 metriä ja lähestyy.
Hälytys sukellusveneessä on pahasta.
Miksi se lähetti meidät tänne?
Jotta kuolisimme ensin.
Ilmoitetaan meistä.
Varoituslaukaus. Ykkösputki valmiiksi.
Ammu ykkönen.
Kaikuluotain. Alienkontakti nousi pystyyn.
Pidä kiinni!
Kaikuluotain. Se tulee takaisin.
- Se törmää! - Valmiina törmäykseen!
Pidä kiinni!
Kaikuluotain. Se sukeltaa syvälle.
Olemme selvillä vesillä.
Näpit irti! Kaikelle on aikansa ja paikkansa.
Tämä ei ole se aika eikä paikka.
- Hei! - Ei nyt!
- Minne menet? - Pois täältä.
Hullu ampui itsensä ulos kuin torpedon!
Tiedän! Näin sen!
Sinun kansaasi.
Hyvää iltapäivää. Onko pääministeri paikalla?
DOWNING STREET 10, LONTOO
Kuka?
Pääministeri, kukas muu? Asia on kiireinen.
Vai kiireinen? Mikset heti sanonut?
Kiitos. Mäntti.
Käytän vanhaa sisäänkäyntiä.
Mene sinne.
Johan... Anteeksi.
Tämä vehje oli käsivarressani.
Nyt se liikkuu ympäriinsä.
Se ei näytä olevan...
Se luikertelee...
Luistaa käsivarresta...
- Se tulee alas. - Menee housuihisi.
Varovasti.
Onko se tiukka tai tarraa?
Ei satu. En tiedä, mitä se tekee.
Hyödytön alienvehje.
Otamme selvää sen tarkoituksesta.
Jos haluat.
Cogman! Mitä kaikki tämä on?
Maailmanloppu.
Ajattelin, että viimeinen ateria olisi paikallaan.
- Hienoa. Näännyn nälkään. - Ei halailua.
Odota, Cogman?
- Tyttäreni... - Isoäitini sanoi...
Tyttäreni pitäisi tästä.
Isoäitini...
Käskee minua jatkamaan.
Hän pitäisi siitä.
- Niinkö? - Jatkuvasti!
- Mitä hän sanoo? - "Treffaile, hanki poikaystävä."
Ovatko nämä treffit?
Luoja, ei. Tämä on vain...
Romanttista.
Sushia Cogmanin tyyliin.
Näyttää hyvältä.
Ei voittoa
ilman uhrausta.
ILMAN UHRAUSTA EI TULE VOITTOA
Onko presidentti bunkkerissaan?
On.
Entä Putin?
Hittolainen.
Oletko uusi pääministeri?
Turvamiehet heti toimistooni!
Anteeksi. Käytin vanhaa sisäänkäyntiä.
Se on poikkeustilanteita varten.
Tämä tilanne on hyvin poikkeuksellinen.
Pidän tämän yksinkertaisena.
Inha pikkuinen.
Jos päästän sen, kuolemme kaikki kamalalla tavalla.
Ymmärrättekö?
Kiitos.
Nimeni on sir Edmond Burton,
kuninkaallinen laivasto, Witwicky-ritarikunta,
Transformerien salaisuuden varjelija Maassa.
- Witwickyt? - Niin, Witwickyt.
Mutta he ovat kaikki kuolleet.
Eivät kaikki, ainakaan vielä.
Komenna kaikki voimavarasi...
- Hetkinen. - Paras olla hiljaa.
- Ilmestyit seinästä... - Anna minun lopettaa.
Ole hiljaa!
Ole hiljaa.
Kuten sanoin, sinun täytyy kerätä
kaikki resurssisi ja sotavoimasi.
Kuten varmasti olet olettanut,
maailmanloppu on tulossa.
Minä tiedän missä ja milloin.
Näette aluksen ensimmäisinä sitten pimeän keskiajan.
Talismaanisi on avain tämä aluksen avaamiseen.
Kaikuluotaus 800 metrissä.
Vihollinen kello neljässä.
Alamme nähdä sen sameuden läpi.
Siellä on valoja.
Luoja. Katsokaa tuota. Se on suuri alienalus.
Pinta, näettekö? Se on massiivinen.
Alus tietää meistä.
Pysy sen perässä.
Paska.
Ovi sulkeutui.
Kokeile noita putkia.
DSV-2, pysy lähellä.
Pinta, menemme sisään.
Radioyhteys katkeaa.
Olemme virrassa!
Varovasti!
Käytä käsivarsia pitämään...
- Säilytä kontrolli! - Pysy irti seinästä!
- Säilytä se! - Pysy irti seinästä!
Mitä nyt?
Olet viimeinen ritari.
Olet jaarlin erityistyyppi. Selvitä se itse.
Lähdetään.
En mene tuohon veteen.
Vaihteeni vetäytyisivät vetoakseliini.
Olette molemmat paskalistallani.
Emme nähneet.
Aurinko sokaisi meidät.
Planeetta piilotti lähestymisensä tähtemme taakse.
EUROOPAN AVARUUSJÄRJESTÖ
Se näyttää toimivan tarkoituksellisesti.
Kymmeniä iskuja on simuloitu.
Se törmää ensin Alfa-asemaan.
Pakokapselia ei ole.
Maan vuoro on kaksi tuntia myöhemmin.
Dominic mallinsi kymmeniä miljoonia uhreja.
On kaksi kuuta!
Tuleeko maailmanloppu?
Jotkut sanovat sitä maailman surmaksi.
Sivilisaatio mullistuu 12 tunnin kuluessa.
Asiantuntijat ennustavat valtavia tuhoja.
Uskomatonta.
Niin on.
Mitä vanhus haluaa tehtävän?
Bee, kierrä etsimään toinen tie.
Oletko tosissasi?
Luuletko, että haluan tällaiseen paikkaan?
Se haluaa meidän menevän tätä tietä.
Daytrader! Paskiainen hankki aluksemme!
Erinomaista. Lähdemme Englantiin.
Homma menee luultavasti rumaksi.
Voinko tulla? Hän saattaa tarvita minua.
En ole mikään Maan vanhempi. Hyppää kyytiin.
Tee luokkaretki etulinjaan.
Mennään pitämään meteliä.
Näytetään niille närhen munat.
Minä ohjaan.
Cade, en haluaisi sanoa tätä,
mutta olet aika rohkea.
Oliko tuo kohteliaisuus?
Voisit palauttaa sen.
Sen pitää tapahtua luontevasti.
Lähdin ensimmäisenä aluksesta.
Odottakaa!
Se taitaa olla täällä!
Se on hauta.
Asema, Houston.
Sivu viisi turva-aluemenettelystä.
Työntövoima automaatille.
Se tapahtuu.
Se on melkein ilmakehässämme.
ISS on ensi tappiomme.
Imusarjat eivät toimineet.
Ei työntövoimaa.
Törmäys lähestyy.
Onnea ja Luojan lykkyä.
Siirtykää sisään.
Muodollisuus.
Ritarit vartioivat aina jotain.
Katsokaa tätä.
Se on kelttiä.
Se on Merlin.
Legenda on totta.
Kokonaan.
Mitä tässä lukee?
"Kukaan ei saa sitä."
Tulimmeko tänne asti,
etkä aio avata sitä?
Tietenkin avaan.
Hyvä. Aloitetaan.
Valmiina? Tehdään tämä.
Ei voi olla totta.
Tulimmeko tämän takia?
Ruman isoisoisoisäsi luut
laatikossa ja tyhmä keppi.
Ei voi olla totta.
Miten pelastamme maailman tällä?
Olisin voinut kaataa tammen kotonani ja...
Älä sano sanaakaan.
Romanttinen korostus ei toimi nyt.
- Olen sanaton. - Luojan kiitos.
Ehkä joku varasti sen.
On muutakin. Se on oltava täällä jossain.
En tullut tänne asti turhaan.
Koko maailma on pelissä.
Mittarit menevät sekaisin.
Lämpölähteitä on kaikkialla.
Nämä voivat olla yhä elossa.
Mitä hittoa sinulle tapahtui?
Kuka tuli hakemaan sauvaa?
Ammu se!
- Liikettä! - Lähtekää pois!
Häiritsen sitä. Häivy täältä.
- Minulla on sauva! - Ampukaa sitä!
Suojele sauvaa.
Ampukaa sen silmät!
Tämä juttu liikkuu.
Saartakaa nainen!
Hei.
Tiputa aseesi.
Tee se!
Tiputa omasi, tai minä tiputan.
Et tiedä, mitä teet. Lopeta!
Haluan vain aseen!
- Ammu vain minut! - Ei!
Vain minä voin käyttää sitä.
Anna mennä!
Tee se!
Ammu minut!
Et tiedä, mitä teet.
Älä.
Suojele sauvaa.
Tulin hakemaan tuon sauvan.
Optimus. Mitä sinä teet?
Anna se minulle.
Minä tässä, Cade. Taistelimme yhdessä.
Taistelen lajini puolesta! Oman planeettani!
- Cade? - Tämä ei ole kaltaistasi.
Anna sauva minulle, ihminen.
Cade?
Tapan sinut.
Anna se sille.
Nyt.
Kuka julkeaa uhmata minua?
Kaikki on väärin.
Jotain tapahtui. Tuo ei ole Optimus.
Sinun on etsittävä hänet. Muistatko ZB-7:n?
Sinun on oltava se Autobot taas.
Palaa sukellusveneeseen. Häivy täältä.
Entä sinä?
Bee on aina tukenut minua. Nyt tuen häntä. Mene.
Palatkaa DSV:hen.
Ilmoittakaa pinnalle, että menetimme sauvan.
Kuittaan.
Kuulitte häntä. Takaisin alukseen!
Se on löydettävä.
Tule, pitää päästä ylös!
Voihan paska.
Me pystymme siihen! Tule!
Varo, iso aalto tulossa!
Olen Nemesis Prime.
Olet mitätön!
Liikettä!
Ilmatuki asemissa 14 - 16.
Alienalus on näköjään noussut pintaan.
Lightning 4 näkee Optimuksen.
Prime, lopeta!
Sinun on lopetettava! Älä tee tätä!
Katso minua.
Mitä sinä teet? Se on Bee!
Et voi tehdä tätä.
Prime!
Lopeta! Älä!
Olen Bumblebee, vanhin ystäväsi.
Optimus,
kuolisin puolestasi.
Bumblebee. Sinun äänesi.
En ole kuullut sitä
sitten Cybertronin tuhon.
Mitä olenkaan tehnyt?
Menetit tilaisuutesi tappaa Unicronin.
Tiesin, ettet pystyisi siihen.
Aikasi on ohi, Prime.
Sinä epäonnistuit.
Käänsit selkäsi Cybertronille.
Katsele Maan kuolemaa.
Ei!
Ei mene kovin hyvin.
Cade!
Petit lajisi.
Ei, Prime, nouse ylös!
Valitsit väärän puolen.
Vartijaritarit tappavat minut.
Quintessa on suuri pettäjä!
Tuomio on kuolema.
Olen pettänyt sinut.
Olen tuominnut Maan tuhoon.
Maa, maailmankaikkeuden ainoa paikka,
jota sen asukkaat antavat minun kutsua
kodiksi.
Vain sinä voit korjata asian.
En pysty siihen ilman sinua.
Meillä on vain yksi hetki.
Se on sinusta kiinni.
Koska ilman sinua
me kaikki kuolemme.
Nyt tai ei koskaan.
Veljeni,
en enää ikinä petä teitä.
Olen Optimus Prime.
Maan pelastamiseksi meidän on mentävä Cybertronille
ja tuhottava Quintessa.
Alus on tulossa.
Se on kaunis.
Optimus Prime antoi loppuratkaisun koordinaatit.
Se on sytytyskammio.
Ase menee sinne.
Lennokit ja satelliitit valvomaan.
Etsikää se ja valmistautukaa hyökkäykseen.
Cyclops, 6400 metriä.
Löysimme sytytyskammion.
Primen koordinaatit täsmäävät.
Kontakti, sytytyskammio. Kohde näkyvissä.
Sytytyskammio.
On keksittävä, miten se toimii.
Se on suljettava!
Tulkaa!
Hyvä nähdä sinua.
Lähdetään täältä! Vauhtia!
Kenraali, hyppäämme laskuvarjoilla
sytytyskammioon.
Lentokoneet eivät selviä köynnöksistä.
Luota minuun. Tuo on kyytimme.
Laita Ospreyt Autobot-alukseemme.
Se vie meidät ylös.
Autobot tiputtaa Ospreyt.
Ne liitävät laskeutumisalueelle. Riski on suuri.
Mitä he aikovat tehdä 6000 metrissä?
On tyttö, oikeastaan nainen. Opettaja.
- Oxfordista. - Hän pelaa pooloa.
Sehän on fantastista.
Hän menee kammioon
varastamaan sauvan.
Tyhmin idea, joka teillä voi olla!
Minä aion luottaa fysiikkaan ja matematiikkaan
planeetan pelastamiseksi,
en mystiikkaan, keijuihin ja peikkoihin.
Olen elänyt tätä varten.
Olen elänyt tuhotakseni planeetan.
Maailmamme tähden aktivoidaan tämä portaali!
Tulta!
Senkin kurja ihminen!
Hei!
Hei.
Sait viestini. Toit kaikki tänne.
Tule.
Hei!
Löysin juuri Optimus Primen!
Hän hoitaa tämän sotkun!
Hän pelastaa meidät!
Toin joukot.
Ritarit, Autobotit,
tämä ei voi olla, eikä ole loppu.
Maan ja sen kansojen pelastamiseksi
varastamme Quintessan sauvan.
Vain sinä, Viviane, voit ottaa sen takaisin.
Näytän tien hänen kammioonsa.
Kun historia etsataan kosmokseen,
kauan meidän jälkeemme elävät tietävät,
että tämä oli paras hetkemme.
Pidän hänestä. Kananlihalla joka kerta.
En ehtinyt tervehtiä.
Tässä ne tulevat.
Riittävätkö nuo?
Eivät lähellekään.
Herrani! Lordi Folgan!
Minulla oli se.
Sain hetkeni.
Niin saitte.
Tämä on rankinta työssäni.
Katsoa Folganien kuolevan.
Kiitos, Cogman.
Jatka vain.
Kaikista palvelemistani jaarleista
te olitte siistein.
SYTYTYSKAMMIO, CYBERTRON 6400 METRIÄ
Olen löytänyt voimasi sauvan.
Vain yksi voi vahingoittaa meitä.
Tunsin sen naisen. Hän ei saa päästä sisään.
Armeijani pysäyttää heidät.
Katsokaa maailmamme parantumista ja heidän maailmansa kuolemaa.
Uudelleensyntyvä maailma!
Se tulee.
Se murskaa meidät.
Alus heti pois törmäysalueelta!
- On häivyttävä! - Siirtykää Ospreyihin!
Liikettä! Ospreyihin!
Se jyrää ylitsemme!
Liikettä!
Alustavia lukuja alkaa tulla.
Se pyyhkii kirjaimellisesti kaupunkeja. Miljoonia kuolee.
Käytän Maan geotermistä energiaa
rakentamaan sen uudestaan.
Jos ytimemme jäähtyy, mikä tapahtuu nopeasti juuri nyt,
magneettikenttämme häviää altistaen meidät
suurelle määrälle kosmista säteilyä.
Ehkä ymmärrätte tämän.
Maasta tulee mikroaaltouuni.
Me olemme popcornia. Popcornpussi
poksahtaa.
Me paistumme.
Todella ilkeän näköisiä.
Näyttävät minusta nynnyiltä.
Ei, ovat aivan syvältä.
Kaksi minuuttia!
- Tappaako tuo Decepticoneja? - Ei.
Me tapamme.
"Kourallinen urheita miehiä valmiina uhraamaan kaiken."
Sanoin sitä hevonkukuksi oppilailleni.
Lastatkaa, vauhtia!
- Mitä teet huomenna? - Kysytkö tuota nyt?
Kysyn.
Eikö suunnitelmia? Hyvä.
Mene lentokoneeseen.
- Lähdetään! - Vauhtia!
Vyöt kiinni. Tulee rankka matka.
- Tiukemmalle. - Minä autan.
Vedetään tiukasti. Tästäkö vain?
Hypätään
- ja vedetään tästä. - Tästäkö vedän?
Vedetäänkö mahdollisimman lujaa?
Oletko kunnossa?
Voinko lainata kännykkääsi? Pitää tekstata tyttärelleni.
Kiitos.
Katso taivaalle, olen siellä sinua varten.
No niin.
Kiitos.
Kohde näkyvissä.
Kontakti sytytyskammioon.
Hyökkäyspaketti. Toteuta.
Taistelu käyntiin.
Vihollisia tulossa.
Bee, mene alukseesi. Onnea.
Pudotukseen 30 sekuntia!
Hävittäjien on syytä pehmittää kohdettamme.
En saa sinulta lämpöistä tunnetta.
Ospreyiden lentokatto on 3600 metriä.
Olemme tuplakorkeudella.
Liian ohut ilma, roottorit eivät saa otetta.
Laskeudumme kovaa.
- Pelkkiä huonoja uutisia. - Niin.
Kaikki hyvin, Yeager?
Onko jotain sanottavaa?
Olette aina jahdanneet minua.
Käskystä. Olit niiden kanssa.
"Niiden kanssa"?
Luotin täysin yhteen suurista.
Optimus Primeen tiimeineen. En menettänyt uskoani.
Te menetitte. Koko maailma menetti.
Nyt haluatte lentää kanssani.
Arvostan sitä, että tulitte. Kiitos.
Hanki se sauva,
niin pääsemme kotiin.
Lennox, tiimisi saa odottaa.
Hävittäjiä ammutaan alas.
Nyt tai ei koskaan. Lentäjät, lähtekää nyt!
Pitäkää kiinni!
Chihuahua.
- Mitä teet täällä? - En tiedä.
Sanoit, että olimme perhettä.
En tarkoittanut... Hänet on saatava täältä heti pois.
Taisi olla huono idea.
Kuusi lintua lensi pesästä.
Ospreyt ilmassa.
Suunnatkaa kohteeseen.
Pitäkää kiinni!
- Chihuahua. - Ei hätää.
Hävittäjät, häiritkää.
Pitäkää viholliset erossa Ospreyistä!
Vihollisia suoraan edessä!
Levittäytykää.
Hävittäjien on syytä häiritä vihollisaluksia!
Vihollisia lähestyy nopeasti kello yhdestä.
Kolme vihollista.
Varo roottoria!
Kolmoslintu putosi juuri!
Tuolla on laskeutumisalueemme.
Tuhotkaa tuo iso tykki.
Viper-lentue, keskittykää tuohon tykkiin.
Pitäkää kiinni, me putoamme!
Iskusta tulee kova.
Älä luisu reunan yli!
Valmiina törmäykseen!
Kakkonen pudonnut.
Valmiina törmäykseen!
- Ulos koneesta! - Napatkaa kamu!
Ulos koneesta! Vauhtia!
Perääntykää. Nopeasti.
Vihollisia!
Tuo tykki repii meidät kappaleiksi!
Sytytyskammio on suoraan edessä!
Ilmatuki ei pääse tulemaan.
Mentiin, Bee!
Pannaan haisemaan!
Suoraan kraatteriin! Vauhtia!
Jumissa Houndin kanssa.
- Eikä. Missä Optimus on? - Sanoivat, ettei hän selvinnyt.
Iso tykki ampuu meitä!
Olemme jumissa!
Emme pääse kohteeseen.
- Takaisin, Izzy! - Izzy!
Palaan pian!
Varsinainen sähellys!
Sqweeks! Hei.
Sinun on räjäytettävä tuo tykki!
Äiti.
Olet pieni ja ruma. Tuloasi ei huomata.
Räjäytä se!
Infernocus,
muuntaudu. Tapa heidät!
Ammukseni eivät riitä tuohon.
Minä hoidan hänet!
Bee ja Hot Rod putosivat. Autobotit putosivat!
Missä Prime on?
Ay, chihuahua.
Ei onnistu, kenraali. Olemme jumissa!
Peikkohomma ei toiminut, vai toimiko?
Minulla on viimehetken yritys. Kävisikö fysiikka?
Simuloin juuri.
Kuin Tiger Woods irrottamassa turvetta
rautaysillään.
Stu, ulos! Tule nyt.
Tässä on ohuiden köynnösten pitelemä köntti.
Räjäyttäkää taktisilla ydinaseilla köynnökset
ja antakaa sen heilua.
Painovoima hoitaa loput.
Kammio putoaa,
energiansiirto loppuu, ja Maa pelastuu.
Olkaa hyvät.
Tarvitsen ydinaseoikeudet.
Lennoxin tiimi, poistamme teidät. Tehtävä on ohi.
Lasermerkitkää kohteet hävittäjille.
Sitten käsken häipyä.
Kuitti. Kuva tuli.
Näen sen.
Meillä on uusi kohde! Ylhäällä kello kolmessa!
Lasermerkitkää uusi kohde saapuville hävittäjille.
Tiputtavat koko vehkeen niskaamme.
Emme luovu Primen suhteen.
Se tulee tänne!
He muuttivat suunnitelman. Emme pääse sisälle.
- Mitä? - Tehtävä on ohi.
Jos jäämme, kuolemme.
Minun on päästävä sisään!
Ottakaa varjonne, me häivymme.
Siitä saat.
Taistelkaa.
Taistelu käynnissä.
Hyvin tehty, pikkuystävä.
- Lasermerkitkää kohde! - Liikettä!
Lähdetään!
Lähdetään! Suojaamme teitä! Liikettä!
Optimus.
Hienoa!
Senkin ruma otus!
Unohditteko, kuka olen?
Olen Optimus Prime.
Autobotit, hyökätkää!
Lasermerkitkää kohde!
Antaa lasereiden palaa!
Kohde lasermerkitty.
Onnistu nyt!
Laukaiskaa ohjukset.
Ohjukset matkalla.
Menkää!
- Tulkaa, lähdetään. - En pysty tähän.
Yhdeksän sekuntia.
Menemme kotiin, Izzy.
Mademoiselle, älä lähde!
Missä Viviane on?
Lähtenyt, pomo. Karkaavat kuin pelkurit.
Mitä jos olet väärässä? Jos se ei toimi?
Toimii se!
Teemme tämän yhdessä.
- Tästä lähtee. - Osu siihen.
Meidän on mentävä! Häivytään.
- Mitä teet? - Vain pölyisiä vanhoja kirjoja.
Mitä?
Odota!
Ei voi olla totta. Paska!
Viviane! Tule tänne!
Hienoa! Pikku leidini.
Odota!
Cade!
Johdolle tiedoksi, sytytyskammio pyörii.
Toistan, kammio on irronnut. Se putoaa.
Energiansiirto jatkuu yhä.
Aikaa jäljellä 55 minuuttia.
Uskomatonta, ettei se toiminut.
Kenraali, leijun varjollani.
Kammiosta lähtee yhä energiaa.
Se ei tainnut toimia.
- Ei! - Pidä kiinni!
Seuraa minua. Näytän tietä.
Tuossa se on.
Nappaa sauva!
Mene!
Varo!
Pysäytä aika!
Ammun pääsi irti, Megatron!
Sayonara, pallopää!
Megatron, tapa se nainen!
Olimme kerran veljeksiä.
Kerran.
Muutumme painottomiksi.
- Tartu käteeni. - Kyllä!
Älä päästä irti siitä!
Quintessa, poistu planeetaltamme!
Senkin petturi!
Tervehdi ystävääni,
Bumblebeetä.
Pistän kuin ampiainen.
Pelastan sinut!
Pysäytän ajan.
Onko jo huominen?
Jokaisen legendan sydämessä
on totuus.
Kourallinen rohkeita sieluja yhtyy
pelastamaan maailmansa.
Voimme olla oman elämämme sankareita,
jokainen meistä,
jos vain rohkenemme yrittää.
Pelastit Primen.
Kohtalomme olivat aina kietoutuneet yhteen.
Mutta nyt maailmamme ovat liittyneet yhteen.
Meidän on korjattava planeettamme.
Työskenneltävä yhdessä...
Jos haluamme selviytyä.
Hullu perhe, vai?
Teit todella hyvää työtä.
Vaarallinen salaisuus on haudattu syvälle Maan sisään.
Tämä planeetta ei ole vielä paljastanut kaikkea.
Olen Optimus Prime.
Kutsun kaikkia Autoboteja.
On aika
tulla kotiin.
Oletko eksynyt?
En tekisi tuota.
Älä koske siihen.
Se ei pidä sinusta.
Kuka ei pidä mistä?
Unicron.
Mutta voisin näyttää sinulle, miten se tapetaan.
_Team Wild Animals_ www.HoundDawgs.org
Finnish