Berlijn, hoofdstad van nazi-Duitsland en machtsbasis van Hitler.
Met deze rijke stad wil de Führer de Romeinen naar de kroon steken.
Adolf Hitler waande zich een architect.
Maar dan komen de Russen, en Berlijn wordt een strijdtoneel.
Het belangrijkste geschut moest boven de stad uitkomen.
De stad wordt een fort.
In het centrum ligt de ondergrondse en onverwoestbare Führerbunker.
Dit is Hitlers laatste verdedigingsstelling.
Een miljoen Russische soldaten, vijf nazi-verdedigingslinies,
en een slag waarin de toekomst van de wereld wordt bepaald.
Dit is het verhaal van 'Fort Berlijn'.
De grootste bouwprojecten van de Tweede Wereldoorlog,
waarmee Hitler, de wereld wilde domineren.
Nu zijn het macabere souvenirs van zijn militaire ambities.
Dit zijn de geheimen van de megabouwerken van de nazi's.
28 april, 1945.
De tanks van het Sovjetleger rijden door het verwoeste Berlijn.
Duitse soldaten, die soms nog kinderen zijn, verdedigen hun stad.
De 18-jarige soldaat Dieter Borkowski is getuige van de gebeurtenissen.
In de hele stad staan de lugubere overblijfselen van die laatste dagen.
Historicus Michael Dempsey zoekt al jaren naar bewijsmaterialen.
De Slag om Berlijn was onvoorstelbaar grootschalig.
Er zijn een miljoen Russische soldaten en krap 100.000 Duitse.
Zonder bewijs is het niet te bevatten hoe gruwelijk de gevechten waren.
Tien jaar eerder, in 1935, zag alles er heel anders uit.
Berlijn was de machtsbasis van de nazi's. Een kosmopolitische stad,
en een van de culturele hoofdsteden van Europa.
Hitler en zijn architect, Albert Speer, hadden grote plannen.
De skyline van Berlijn moest drastisch veranderen.
Adolf Hitler waande zich een kunstenaar, en een architect.
Een man met enorme culturele pretenties.
Enorme overheidsgebouwen, vliegvelden en stadions,
die de wereld allemaal te zien kreeg op de Olympische Spelen van 1936.
Hitler wilde dat Berlijn het centrum zou worden van een 1000-jarig rijk,
dat qua schaal en duurzaamheid het Romeinse rijk zou evenaren.
Hitlers nieuwe Berlijn had enorme koepels, zeer lange straten,
en kolossale gebouwen. Dit is een onderdeel van de Duitse psyche.
Met zijn Europese veroveringen legt Hitler de basis voor zijn rijk.
Maar in 1944 rukken de Britten en Amerikanen op vanuit Frankrijk.
In het oosten trekken de Russen op vanuit Stalingrad.
Ze steken de bevroren rivier de Oder over, en staan op 48 km van Berlijn.
De geallieerden staan op het punt de oorlog in Europa te beëindigen.
De slag langs deze rivier kan het lot van Duitsland beslissen.
De wapens die u heeft, zijn de laatst overgebleven.
U moet fanatiek strijden om het Russische offensief te stuiten.
Hitler zal zich nooit overgeven.
Hij is een man van extremen. Hij krijgt zijn 1000-jarige rijk,
of alles stort in elkaar in een armageddon.
Daar zit niets tussen. Het is het één of het ander voor hem.
De Führer hoopt dat een van zijn wonderwapens de oorlog zal kantelen.
Om tijd te winnen verschanst hij zich in Berlijn.
Hij laat een betonnen burcht bouwen die elke Duitser moet verdedigen.
Uiteraard wordt Berlijn een fort. Het is de hoofdstad van het Derde Rijk.
Dit is de laatste verdedigingsstelling van Hitler.
Hitler wil Berlijn omringen door vijf verdedigingslinies,
te beginnen met 59 km anti-tank obstakels bij de Seelower Höhen.
Een buitenste verdedigingsring, waaronder het Teltow-kanaal.
En een binnenste ring, bij de luchthaven Tempelhof.
Drie enorme Flaktorens.
Een laatste ring van waterwegen, en in het midden de kern, de 'Citadel'.
Hier liggen de Reichstag en de bunker van Hitler.
Dit parkeerterrein, midden in Berlijn,
is het interessantste parkeerterrein ter wereld.
Het is de historische locatie van de bunker van Hitler.
Onder dit parkeerterrein bevinden zich de resten van de Führerbunker.
Na de oorlog wilden de geallieerden hem slopen,
zodat hij geen nazi-bedevaartoord zou worden. Maar hij was te sterk.
Pas in 1988 werd het deksel van die betonnen kist vernietigd,
en dat duurde zes maanden.
Het verhaal van de bouw ervan, en het begin van Fort Berlijn,
begint met geallieerde bombardementen op de stad.
De Führer voelt zich niet langer veilig.
Hitler had een obsessie voor ondergrondse verblijven.
Dat kwam door zijn ervaringen in de loopgraven van de 1e Wereldoorlog.
Veel van die oorlogsveteranen voelden zich onder de grond veilig.
De nazi's bouwen de bunker diep onder de tuin van de Rijkskanselarij.
Er zijn 30 kleine kamers, verdeeld over twee verdiepingen.
Hitlers kamer is in het diepste deel, dat het meest beschermd ligt.
40 km ten zuiden van Berlijn, in Zossen, ligt een ander nazi-complex.
Het biedt een uniek inzicht in de bunker van Hitler.
Voormalig tankdivisie-commandant Nigel Dunkley
weet zeer veel over de val van Berlijn.
We zijn hier in het bunkercomplex van Zossen-Wünsdorf.
Het bedrijf dat dit bouwde, had ook de bunker van Hitler gemaakt.
Dit is de laatste ruimte in Berlijn, of in de buurt van Berlijn,
die qua constructie en sfeer bijna identiek is aan Hitlers bunker.
Deze bunkers beslaan een terrein van bijna 5000 vierkante meter.
Het was het militaire communicatiecentrum,
ofwel het Pentagon van de nazi's.
Ter bescherming tegen luchtaanvallen werd het elf meter diep gebouwd.
Ook kreeg het een ondoordringbaar dak,
iets wat Hitler in zijn eigen bunker ook wilde hebben.
Dit is drie meter gewapend beton, met stalen staven.
Boven Hitlers bunker bevond zich 4,5 meter gewapend beton.
Dat was ontworpen om elke aanval van bijvoorbeeld de Sovjets af te slaan.
Hitlers bunker ligt in het midden van het fort.
Net als bij een kasteel wordt het omringd door water.
De Spree en het Landwehr-kanaal omringen het als een slotgracht.
De volgende laag zijn de drie Flaktorens, forten van 15 meter hoog.
Elke toren is uitgerust met 20 stuks luchtafweergeschut.
Er staat er nog maar één overeind, en die is maar beperkt toegankelijk.
De plaatselijke gids Sion Davis weet alles over hun constructie.
Dit is de enige kant van het gebouw die het heeft overleefd.
Hier krijgen we een goede indruk van het formaat van het gebouw.
Al snel worden deze Flaktorens de belangrijkste verdedigingswerken.
Hun vuurproef komt als de geallieerden de stad bombarderen.
Aanvankelijk was Berlijn niet goed beschermd, om een simpele reden:
De nazi's hadden nooit gedacht
dat de Britten, of andere lucht- machten, hen konden bombarderen.
Hitler wil Berlijn beschermen, als hoofdstad van zijn toekomstige rijk.
Meteen begonnen de nazi's schuilkelders en forten te bouwen,
om de steden te beschermen tegen toekomstige bombardementen.
Daar was Hitler persoonlijk bij betrokken.
Het ontwerp van de Flaktoren is het geesteskind van Hitler.
Hij laat zijn favoriete architect het project uitvoeren: Albert Speer.
Zo zie ik de nieuwe Flaktorens. Is dit ontwerp te verwezenlijken?
Natuurlijk. Ze zijn ondoordringbaar,
en ze zullen onze prachtige stad eeuwenlang beschermen.
Albert Speer is erg interessant. Hij is architect en gelooft in Hitler.
Maar hij is ook zeer competent, slim en uiterst gemotiveerd.
Er is 100.000 ton beton en staal nodig voor het ontwerp van Hitler.
Elke dag wordt 3700 ton verscheept, alleen al voor de Flaktorens.
Ook de dienstregeling van het spoor wordt afgestemd op de transporten.
Ondanks hun formaat worden de torens in slechts 8 maanden gebouwd.
Op de Flaktorens stond het krachtigste geschut van de nazi's.
En het kwam boven de stad uit, zodat het schootsveld ideaal was.
De toren heeft vier geschutskoepels, elk met twee 128mm-Flak-kanonnen.
Krachtige wapens, die geallieerde bommenwerpers moeten neerhalen.
Maar als de Russen komen, worden deze kanonnen op de straten gericht.
Een van de soldaten die de wapens op de torens bedient,
is de 18-jarige Dieter Borkowski, die een dagboek bijhoudt.
In 1945 zijn er veel tienersoldaten die de hoofdstad moeten verdedigen.
Kan ik u helpen? -Ik wil een verlofpas aanvragen.
Ik wil mijn moeder opzoeken.
Wat is uw naam? -Dieter Borkowski.
Dat lijkt op mijn naam: Dombrowski, Inge. Waar kom je vandaan?
Ik kom uit Berlijn.
Dieter is 18, en heeft nooit iets anders gekend dan nazi-Duitsland.
Straks moet hij zijn familie, zijn Führer en zijn land verdedigen.
Februari, 1945. De Sovjets, die bij de Oder staan, plannen hun aanval.
Ze krijgen versterkingen uit Rusland.
De geallieerde bommenwerpers gooien Berlijn plat,
om de weg vrij te maken voor de Russische invasie.
Vanaf deze hoogte zien we de noordelijke toegang tot Berlijn.
Het luchtafweergeschut kon uiteraard makkelijk worden gedraaid
in de richting van de vijandelijke bommenwerpers.
Op de Flaktorens probeert men om de vliegtuigen neer te halen.
Het geschut heeft een bereik van 13 kilometer, en kan 360 graden draaien.
De brute kracht van deze wapens is ingecalculeerd
in het ontwerp van het gebouw.
Elk schot dat werd afgevuurd, had een kracht van ongeveer 40 ton.
Het gebouw moest die klappen absorberen.
De geallieerde bommenwerpers raken de Flaktorens talloze keren.
Maar het ontwerp van Albert Speer houdt goed stand.
De gebruikte hoeveelheid materialen maakt de torens onverwoestbaar.
De man die nu verantwoordelijk is voor de resten, is Sacha Kiel.
Hier kunt u goed zien hoe dik de muren waren.
Dit is twee meter staal en beton, en ik sta nu in de muur.
En het plafond is dubbel zo dik, ruim vier meter staal en beton.
De bombardementen zijn vreselijk.
De Berlijners vluchten de torens in, 15.000 mensen per toren.
Hitler zoekt bescherming in de Citadel.
Hij moet zijn commandocentrum verplaatsen naar de veilige bunker.
Hitler is vastbesloten om door te vechten, en hij blijft in Berlijn.
Hij zal tot het bittere einde in zijn bunker blijven.
De nazi-elite heeft toegang tot nog andere, speciaal gebouwde bunkers.
Hier zijn we in een 'Luftschutzraum', een schuilkelder.
Deze is best klein, maar hij moet afgeladen zijn geweest.
Er staan wat vrolijke schilderingen op de muren.
Daardoor leek deze plek misschien iets huiselijker.
Berlijners als Dieter Borkowski zien hoe hun stad in de as wordt gelegd.
Als je beelden ziet van Berlijn, in de lente van 1945,
dan zie je een wereld van na de Apocalyps.
Het is een wereld van verwoeste gebouwen, zonder vensterruiten.
Overal ligt puin en de mensen zijn helemaal uitgeteerd.
En er zijn ziektes en open riolen.
De stad is verwoest, nog voordat de Russen hem kunnen bestoken.
De Berlijners zijn doodsbang voor de Russen, die berucht zijn.
Enige tijd daarvoor waren de nazi's tot vlak bij Moskou opgerukt,
waarbij ze talloze wreedheden hadden begaan.
Maar toen kantelde de oorlog, en rukten de Russen op tot aan Berlijn.
En ze dachten maar aan één ding.
Het Sovjetleger had gevochten van Stalingrad tot Berlijn.
Ze hadden gezien welke wreedheden de nazi's hadden begaan
terwijl ze door de gebieden trokken die bij het 'Reich' hadden gehoord.
Toen ze aan de poorten stonden, waren ze klaar om wraak te nemen.
Vluchtelingen uit het oosten komen met verhalen over de Sovjets.
Wees stil.
Wat zei ze? -Niets.
Lieg niet tegen me.
Ze zei: Als de Russen komen,
'moeten wij de Siberische mijnen in, en onze vrouwen worden prostituees.'
Kom mee. Wat heb jij gezegd?
Maart, 1945. Na twee maanden kamperen bij de rivier de Oder,
hebben de Sovjets in totaal zo'n zeven miljoen granaten verzameld.
In het westen zijn de geallieerden de Rijn overgestoken.
Tegen het advies van zijn generaals wil Hitler Berlijn verdedigen,
zelfs zonder de beloofde wonderwapens.
Albert Speer zei tegen hem: We moeten onze industrie beschermen,
'ter wille van de wederopbouw na de nederlaag.'
Hitler zei: Ben je gek, er komt geen nederlaag.
De volgende dag gaf hij het bevel tot de tactiek van de verschroeide aarde.
Er mocht in Berlijn niets van waarde overblijven voor de Sovjets.
De vijand laat slechts verschroeide aarde achter op zijn terugtocht.
Er mag volstrekt geen rekening worden gehouden met onze bevolking,
en ik beveel dat alles van waarde, wat nuttig kan zijn voor de vijand,
moet worden vernietigd.
Er mag niets achterblijven. Helemaal niets.
In een verbijsterende wending beveelt Hitler de vernietiging,
van industriële complexen, spoorbanen en oeroude bruggen.
De vernietiging van architectonische schatten
vervult zijn belangrijkste architect met afschuw.
Het is schadelijk om nu nog zinloze verwoestingen aan te richten.
We mogen niets achterlaten voor de Russen.
Door alles te vernietigen?
Kon je maar vertrouwen hebben in de overwinning. Kun je dat niet?
Dat kan ik niet, met de beste wil van de wereld.
Ik wil niet zo zijn als die varkens in uw entourage
en u vertellen dat de zege nabij is, als ik dat zelf niet geloof.
Je hebt 24 uur de tijd om over je antwoord na te denken.
30 maart, 1945. Albert Speer voegt zich naar Hitlers wil.
Hij begint met de strategische vernietiging van de industrie.
48 km verderop hebben de Sovjets hun kamp opgeslagen bij de Oder.
Ze zijn 16 km verwijderd van de verdedigingslinie Seelower Höhen,
en ze staan klaar om aan te vallen.
Ze hebben 41 pantserdivisies en meer dan 9000 aanvalswapens.
De Sovjets wilden alleen aanvallen
met 10 tot 40 keer zo veel gevechtskracht als de Duitsers.
Ze wilden een grote overmacht vormen.
Eén miljoen Russische troepen, 2500 tanks en 1500 raketwerpers.
Hitlers generaals weten dat de overmacht enorm is,
maar de Führer wil niet naar ze luisteren.
Die generaals blijven zeggen dat er niets mogelijk is. Ongelofelijk.
Het leger moet de Russen tegenhouden bij de Oder.
De ongeveer 50 kilometer tussen de Oder en de hoofdstad ligt open,
dus dit is de laatste verdedigingslinie voor Berlijn.
De generaals weten dat ze het Rode Leger alleen kunnen tegenhouden
door gebruik te maken van het terrein tussen de rivier en de hoofdstad.
We staan nu op de Seelower Höhen.
Dit is het laatste hooggelegen terrein voor de stad zelf,
waardoor het voor de Duitsers een ideaal punt is om te verdedigen.
Vanaf de Seelower Höhen kunnen de Duitsers de 2500 tanks zien oprukken.
Ze moeten de tanks uitschakelen, alleen dan hebben ze een kans.
Ze maken slim gebruik van elementen in het Duitse platteland.
Ze bewerken de irrigatiekanalen die door het land lopen.
Ze maken er anti-tankgrachten van.
Een anti-tankgracht moet breder zijn dan de lengte van een tank,
zodat deze er niet overheen kan rijden.
De rand van de oever van de gracht is 70 graden, en ze lopen in de val.
Er moeten bruggen worden gebouwd, waardoor de tanks stilvallen.
Een stilstaande tank is makkelijker te raken dan een bewegende.
En rond deze obstakels kun je de anti-tankwapens concentreren.
De Duitsers creëren 58 km aan loopgraven en anti-tankgrachten
om de Seelower Höhen te verdedigen.
De laatste slag, de Slag om Berlijn, begint 's nachts op 16 april 1945.
Als het licht wordt, rukken de Russische tanks en infanterie op.
De Russen hadden haast. Ze wilden Berlijn zo snel mogelijk bereiken.
Maar aan het einde van de dag hebben ze het gebied nog niet ingenomen.
Ze merkten dat de Duitse verdediging veel sterker was dan verwacht.
Ondanks dat de Russen tien keer zo veel mannen hebben,
houden de Duitsers het machtige Rode Leger vier dagen tegen.
Hoe slim en vastberaden de Duitsers ook waren,
dit kon niet eeuwig duren.
Het was slechts een kwestie van tijd
voordat de grote overmacht van de Sovjets zou zegevieren.
Uiteindelijk worden de anti-tankvallen overbrugd.
Op 19 april trekken de Sovjets de Seelower Höhen over.
Ze hebben meer dan 30.000 man en 700 tanks verloren,
maar ze zijn een stap dichter bij Berlijn gekomen.
In de Führerbunker viert Hitler zijn 56e verjaardag.
Bij zijn laatste openbare optreden, op zijn laatste filmbeelden,
begroet hij leden van de Hitlerjugend,
die de gevechten op de Seelower Höhen hadden overleefd.
Adolf Hitler feliciteert de jongens, en geeft ze onderscheidingen.
Ze krijgen het IJzeren Kruis omdat ze het opnamen tegen de Sovjet-tanks,
vaak van zeer dichtbij.
Buiten Berlijn trekken 2000 Russische tanks op naar de stad.
Om tegen die tanks te vechten, hebben de nazi's een revolutionair wapen:
Een lichtgewicht anti-tankwapen, de panzerfaust.
Nee, stomkop. Je moet hem laag houden. Ik doe het wel even voor.
Dit baanbrekende wapen kan 10 cm staal doorboren, op 100 m afstand.
Panzerfaust betekent tank-vuist. Hij was zijn tijd vooruit.
Het mechanisme was simpel.
Een jonge jongen of een oude man kon hem zonder problemen afvuren,
want het was een wapen zonder terugslag.
Als je dicht genoeg bij de tank stond, deed de raketkop de rest.
Oude en jonge Berlijners leren dit nieuwe nazi-wapen te gebruiken.
Ze zullen snel op de proef worden gesteld.
De Sovjets bereiken het Teltow-kanaal.
Op 25 april steken de Sovjets met opblaasboten het kanaal over.
Ze maken een bruggenhoofd en pontonbruggen,
waarover ze straks nog meer soldaten en tanks kunnen aanvoeren.
Daarna rukken ze snel op naar de binnenste verdedigingsring.
De buitenste verdedigingsring, het Teltow-kanaal,
houdt slechts vier dagen stand.
De Sovjets zijn nu nog maar zes km van de Führerbunker verwijderd.
De generaals willen vluchten, en Hitler is woedend.
Jullie tonen mij alleen maar lafheid. Niemand is loyaal.
Jarenlang hebben jullie, mijn generaals,
mij voortdurend tegengewerkt. Jarenlang.
Jullie zijn verraders.
Ik kan jullie niet meer leiden. Elk bevel van mij is tijdverspilling.
Maar heren, als jullie denken dat ik Berlijn zal verlaten,
dan vergissen jullie je deerlijk.
Ik jaag nog liever een kogel door mijn hoofd.
Hitler blijft waar hij is.
Hij gelooft nog steeds dat zijn Fort Berlijn de Sovjets zal weerstaan.
Maar ze naderen snel, en bereiken de belangrijke luchthaven Tempelhof.
Dit is de plek waar je voedsel en munitie opslaat.
Alles wat je nodig hebt voor een verdediging ligt in zo'n gebouw,
in dit fort binnen een fort.
Het is een mijlpaal voor de Sovjets.
Ze hebben een vliegveld nodig om hun uitgeputte leger te bevoorraden.
Maar de Duitsers hebben het vliegveld veranderd in een vesting.
Achter mij heb je een reeks torens, net als bij een kasteel.
Het is een soort Chinese Muur.
Op de platte torens kun je artillerie neerzetten.
Dit is eigenlijk een muur met verhoogde loopgraven.
Je kunt artillerie plaatsen achter dit scherm,
en dan kunnen de Sovjets van een grotere hoogte worden bestookt.
De gevechten zijn hevig.
Hiervan getuigen nog steeds de uitgebrande tunnels onder Tempelhof.
Het moet hier een chaos zijn geweest, met veel lawaai en geschreeuw.
De elektriciteit was uitgevallen en er was veel rook en stof.
Uiteindelijk is de grote overmacht van de Russen doorslaggevend.
Op 27 april hebben de Sovjets de luchthaven Tempelhof in handen.
Het is een enorme strategische overwinning.
Al 36 uur nadat de gevechten hier zijn gestaakt,
worden er vliegtuigen naar dit deel van Berlijn gevlogen.
Gewonde Sovjets worden afgevoerd en er landen gevechtsvliegtuigen.
De Sovjets zorgen voor nieuwe voorraden en vechten door.
Er is veel verzet van de overgebleven Berlijners die de stad verdedigen.
Berlijn is meer dan twee miljoen keer geraakt door de artillerie.
Het puin vormt natuurlijke obstakels en barricaden.
Hoe verwarrender het terrein voor de tank, des te meer kans ik heb
om die tank van dichtbij te raken,
waarbij ik eerst de geschutkoepel uitschakel, en daarna de rest.
De Russische tanks kunnen niet domineren,
omdat de Hitlerjugend voortdurend toeslaat met hun panzerfausten.
Elk uur komt het Rode Leger dichter bij de Führerbunker, en bij Hitler.
De Berlijners gaan schuilen in de onverwoestbare Flaktorens.
Er zouden ongeveer 15.000 burgers hier binnen zijn gekomen.
Het sleutelwoord is 'zouden', want we weten dat er een enorm gedrang was.
Drie tot vier keer zo veel burgers probeerden hier binnen te komen.
Zo'n 60.000 burgers persen zichzelf in elk van de drie Flaktorens.
Hun leven hangt af van de bescherming van het beton.
Buiten bestookt het Rode Leger deze laatste grote nazi-bouwwerken.
De Russische tanks stonden 300 meter verderop.
Ze probeerden om door de drie meter dikke muur heen te schieten,
maar dat lukte niet.
Ondanks de hevige Sovjet-aanvallen, blijven de torens overeind staan.
Ze weerstonden de Sovjets, maar dat gold niet voor de rest van Berlijn.
De Sovjets moesten gewoon wachten totdat de mensen het opgaven.
De Russen verlaten de Flaktorens en gaan naar de bunker en de Reichstag.
De volgende verdedigingslinie is het water om de Citadel heen.
De Duitsers hebben alle bruggen opgeblazen. Op één na.
De buitenste en binnenste verdedigingsringen zijn doorbroken,
en dit is de verdedigingslinie van de Citadel, aan de andere oever.
Maar het Duitse leger heeft de Moltke-brug niet vernietigd.
Nu scheidt alleen deze brug het Sovjetleger van Hitlers bunker.
28 april, 1945. In de schemering vallen de Sovjets de Citadel aan.
Als ze de Moltke-brug in handen krijgen, zal de stad vallen.
Deze brug werd met man en macht verdedigd.
Hoe dichter je bij de Citadel kwam,
des te wanhopiger en fanatieker de soldaten werden.
Deze brug is de laatste hoop van de nazi's.
Als de Sovjets erover zijn, hebben ze hun grootste doel binnen handbereik:
Hitler in zijn bunker.
De Sovjets wilden Hitlers lijk aan hun mensen laten zien.
Ze hadden keihard gevochten tegen Hitler, die alle macht in handen had.
Rond middernacht krijgen de Sovjets de brug in handen.
Eindelijk zijn ze in de Citadel.
Nu staat alleen nog de Führerbunker tussen de Sovjets en Hitler in.
Hij gaat zijn laatste plan uitvoeren.
Op de 29e trouwt hij met Eva Braun, die al heel lang zijn minnares is.
Ze wordt beloond voor haar misplaatste loyaliteit.
Op 30 april, om ongeveer half vier 's middags,
pleegt hij samen met haar zelfmoord in de bunker.
Hitler wist wat er met Mussolini was gebeurd.
Er was op hem geürineerd en zijn lijk was opgehangen op een plein.
Hitler liet zijn lijk verbranden om dat lot te vermijden.
Hier volgt een melding van het hoofdkwartier van de Führer.
Onze Führer Adolf Hitler is vanmiddag
op zijn commandopost in de Rijkskanselarij,
na hevige gevechten tegen het bolsjewisme gesneuveld.
Door het nieuws over Hitlers dood voelden de Berlijners zich verraden
door de man die zich had opgeworpen als vader van de natie.
In de Flaktoren ontdekt Dieter een aantal tragische slachtoffers.
Bijna 4000 Berlijners maken tijdens de slag een einde aan hun leven,
zodat ze zich niet over hoeven te geven aan de Sovjets.
Sergeant.
Hebt u Inge Dombrowski gezien?
Die is dood. Luitenant Seidler heeft haar doodgeschoten.
De Sovjets zijn buiten het regeringsgebouw en de Reichstag.
Drie aanvallen worden afgeslagen, waarbij veel Sovjets omkomen.
Als ze door de verschansingen zijn, komen er man-tegen-mangevechten.
Uiteindelijk, op 30 april 1945, om 22:40,
wordt de rode vlag van de Sovjet-Unie gehesen op dit gebouw.
Dat betekent dat alle Duitse verdedigingslinies
systematisch zijn overwonnen door de Sovjets.
Nazi-Duitsland is verslagen, en de oorlog in Europa is vrijwel voorbij.
De moderne stad die een paar jaar daarvoor nog werd bewonderd,
is gereduceerd tot een grote hoeveelheid puin.
Slechts zeven uur na Hitlers zelfmoord is Fort Berlijn gevallen.
Een kwart van de stad lag in puin en 500.000 woningen waren verwoest.
De infrastructuur was vernietigd en er was geen schoon drinkwater.
Vrouwen werden met geweld gedwongen om de stenen op te ruimen.
En overal de stank van ingestorte gebouwen met lijken eronder.
De Sovjets hadden 80.000 mensen verloren in de Slag om Berlijn.
Er waren wellicht twee keer zo veel Duitse slachtoffers.
De Slag om Berlijn had nooit plaats mogen vinden.
De enige reden dat dit wel gebeurde,
was dat Hitler niet bereid was om het onvermijdelijke onder ogen te zien.
De hele stad, en nog veel meer, werd opgeofferd aan zijn ego.
Albert Speer zat 20 jaar gevangen voor zijn rol in de oorlog.
Als hij in 1966 vrijkomt, schrijft hij over zijn ervaringen
als architect van het Derde Rijk.
Dieter studeert geschiedenis en wordt journalist.
In 2000 sterft hij op 71-jarige leeftijd een natuurlijke dood.
Na de val van Berlijn geeft Duitsland zich op 8 mei 1945 officieel over.
De overwinning in Europa wordt uitgeroepen.
Vier maanden later capituleert Japan en is de Tweede Wereldoorlog voorbij.
Ondanks alle technologie en megabouwerken van de nazi's,
heeft Hitlers Derde Rijk gefaald.
Meer dan 60 miljoen mensen zijn omgekomen
in het dodelijkste conflict uit de geschiedenis.