Das Thronfest
Willkommen in der Welt von Ever After High, Freunde.
Heute geht es um ein besonderes Ereignis: das Thronfest.
Ein schulfreier Tag, an dem Ever After High
seine märchenhaften Schüler von ihrer besten Seite präsentiert.
Alles beginnt mit einer Thronfest-Parade.
Und alle freuen sich auf das große Spiel, die Buchball-Meisterschaft.
Wir sehen uns später.
Und auf den Thronfest-Ball.
Bei dem eine Thronfest-Königin und ein König gekrönt werden.
An der Ever After High gibt es viele, denen dieser Schuh passen würde.
Dieses Jahr findet die Abstimmung im Spiegelnet statt.
Ich und Humphrey Dumpty sind die Leiter.
Was mich dir etwas Zeit sparen, kleiner Bruder.
Ich werde sicher zum Thronfest-König gewählt.
Schließlich sehe ich gut aus.
Hey, Raven. Ich habe online schon für die Thronfest-Königin abgestimmt.
Ich habe dich gewählt.
Wirklich? Warum hast du mich gewählt?
Ich gewinne diese Dinge ständig.
Und du stammst aus einer Reihe von Königinnen.
Danke. Ich bin froh, dass wir ein neues Kapitel aufschlagen.
Ich bin ja die Tochter der bösen Königin und eine Rebellin.
Aber das macht mich nicht zum Problem.
Raven Queen, bitte melde dich beim Schulleiter.
Möchtest du etwas? Ein Drachenei-Omelette?
Nein, danke.
Fr. Trollsworth, ein Drachenei-Omelette.
Also, Frl. Queen, wie läuft es mit deinem Festwagen?
Gut.
Entzückend, meine Liebe.
-Darf ich etwas fragen? -Natürlich.
Warum sind Sie so nett zu mir?
Da ich am Schicksalstag das Buch nicht unterzeichnet habe,
dachte ich, Sie würden mich als Problem betrachten.
Du? Ein Problem? Natürlich nicht.
Aber witzig, dass du den Schicksalstag erwähnst.
Wie du weißt, ist das Thronfest einer der wenigen Tage des Jahres,
an denen das Buch der Märchen und Sagen aus seinem Schutzbehälter entfernt
und der Öffentlichkeit präsentiert wird.
Somit ist es der perfekte Zeitpunkt, es dir noch einmal zu überlegen
und vor der ganzen Welt zu unterzeichnen.
Tut mir leid, aber ich habe am Schicksalstag meine Wahl getroffen.
Ich will mein eigenes Schicksal schreiben, nicht den Fußstapfen meiner Mutter folgen.
Falls es sonst nichts gibt, werde ich gehen.
Möchten Sie das gekocht haben?
Oder gebraten?
Sie versteht es einfach nicht.
Wir müssen uns an die Geschichten halten.
Der letzte am Herzbaum ist ein Dodo-Ei.
Komm, kleiner Bruder.
Wir werden immer beste Freunde sein, nicht wahr?
Ja, immer.
Das Thronfest, endlich.
Der Schlüssel. Die Tür ist offen.
Ich kann es kaum erwarten, meinen Festwagen fertigzustellen.
Und das alles, ohne einer Blume etwas zuleide zu tun.
Einer Blume etwas zuleide zu tun?
Pflanzen haben auch Gefühle, weißt du?
Geh schon voran. Ich muss noch diesen Rock nähen.
Ok, bis gleich.
Mein Finger.
Wer will Pizza? Ich habe sie probiert. Sie ist perfekt.
Oh, Fleischliebhaber-Pizza.
Unsere Märchenprinzen entwickeln eine Strategie für das große Spiel.
Ist es nicht toll, wenn sie so heldenhaft tun?
Wir werden Beanstalk High niemals beim Buchball schlagen.
Ach, kleiner Bruder.
Mach dir nicht immer solche Sorgen
Es kann nicht so schwer sein, einen Haufen kleiner Bohnen zu schlagen.
Beanstalk High ist voller Riesen, nicht Bohnen.
Dann haben wir wohl ein Problem, was?
-Die werden uns in den Hintern treten! -Hey, Jungs.
Vielleicht sollte ich im Buchball-Team mitmachen.
Ich bin schnell.
-Klingt gut, aber... -Aber du bist ein Mädchen!
Was spielt das für eine Rolle?
Jungfern sollen gerettet werden, und nicht Buchball spielen.
Jungen!
-Hey, Tiny. -Hi, Tiny.
Leute, ich weiß, wie wir gegen die Riesen gewinnen können.
Ein schöner Festwagen, Apple.
Der ist ja total abgefahren.
Danke, Raven.
Das ist der Baum, von dem du mir den vergifteten Apfel gibst.
Oder vielleicht gibst.
Apple...
Schon gut. Irgendwann wirst du zur Vernunft kommen.
"Zur Vernunft?"
Ich habe es dir schon auf jede erdenkliche Art erklärt.
Ich will mein eigenes Schicksal schreiben.
Ehrlich gesagt, finde ich dich ziemlich egoistisch.
Du... Du findest mich egoistisch?
Dich interessiert nur dein Glück bis ans Lebensende.
Weil du das Buch nicht unterzeichnet hast,
sind alle unsere Geschichten in Gefahr.
Wir könnten uns alle in Luft auflösen.
-Haben wir aber nicht. -Noch nicht.
Du brauchst das Buch gar nicht für mich zu unterzeichnen.
Du sollst es unterzeichnen,
damit den Leuten, die ich liebe, nichts Schlimmes passiert.
Dazu zählst auch du.
Wenn du mich fragst, bist du es, die egoistisch ist.
Briar?
Briar.
Wach auf!
Oh, nein. Wie lange habe ich geschlafen?
Du hast den Bau der Festwagen verpasst.
Aber das ist eine der besten Partys des Jahres!
-Ist schon gut. Du hast... -Nein, es ist nicht gut.
Wird es so sein, wenn ich 100 Jahre lang schlafe?
Ich werde den ganzen Spaß verpassen.
Und meine Freundinnen.
Du wusstest doch, dass es irgendwann passieren würde.
Schließlich bist du das nächste Dornröschen.
Ich weiß, aber langsam wird es Realität.
Du hast das Buch der Märchen und Sagen ja noch nicht unterzeichnet.
Ashlynn!
Du wärst nicht die Erste, die ihr Schicksal infrage stellt.
Ich habe schon unterzeichnet, aber wünschte, ich hätte es nicht getan.
Wer weiß, was aus Hunter und mir werden wird?
Du meinst, ich sollte nicht unterzeichnen? Ich soll rebellieren?
Ich meine, dass du die Wahl hast.
Habe ich die falsche Wahl getroffen?
Hey, wer hat das geworfen?
Sehr gut. Das ist weit genug.
Ihr werdet gleich ein einzigartiges Schulgebäude entdecken.
Es ist die Vermächtnishalle.
Madam Yaga, wo ist sie?
Die Vermächtnishalle ist ein magisches Bauwerk.
Sie erscheint nur zum Thronfest.
Die Vermächtnishalle ist denen gewidmet, die vor euch da waren:
Euren Eltern und den früheren Schülern von Ever After High.
Versammelt euch um das Buch der Märchen und Sagen.
Ich möchte euch von euren Thronfest-Schätzen berichten.
Als eure Eltern Schüler waren, haben sie Geschenke hinterlassen.
Für ihre Kinder, die diese Schule irgendwann besuchen würden.
Ja. Gut, fangen wir an.
Oh, Laufschuhe!
Jetzt werden die Bären mich niemals erwischen.
Danke, Mama.
Klasse. Ein Picknickkorb mit einem elektronischen Spiegelschloss.
Haarbürsten? Davon haben wir doch schon genug.
Abgefahren.
Ein superweiches Nackenkissen. Prima.
Eine Brille? Das verstehe ich nicht. Warum hat mein Papa...?
Moment mal. Ich kann nicht lügen, und diese Brille ebenfalls nicht.
Es ist eine Wahrheitsbrille.
Wie auch immer. Wahrscheinlich funktioniert sie gar nicht.
Sie offenbart mir die Wahrheit über dein Kleid,
das nicht von Hans Christian Dior kommt, wie du ständig behauptest.
Ich...
Was hast du gekriegt, Raven?
Eine Münze. Für den Wunschbrunnen?
Was soll ich mir wünschen?
Moment, ich weiß.
Was wird meinen Freundinnen passieren, wenn ich das Buch nicht unterzeichne?
Die Stiefschwestern! Flieht!
Nein!
Giles, schau mal.
Die Ogerhöhle.
Wir sollten besser verschwinden.
-Hast du Angst? -Ja.
Hast du vergessen, was Vater uns gesagt hat?
Niemand, der in die Höhle ging, hat sie je lebendig verlassen.
Ich bitte dich. Das ist nur ein Märchen.
Die werden nicht alle war, weißt du?
Milton, nicht!
Ok, Tiny. Wie können wir die Riesen von der Beanstalk High besiegen?
Alle Riesen haben eine Schwachstelle.
Unsere kleinen Zehen sind echt kitzlig.
Das hier würde also schon reichen?
Jungs! Hey, Jungs!
-Habt ihr Apple gesehen? -Nein.
Aber würdest du nicht lieber mit den coolsten Typen abhängen?
Viel Glück bei deinem Abenteuer, wunderschöne Maid.
Lizzie, hast du einen Feen-Fünfer?
Nein. Aber Moment mal, ist das deine Wahrheitsbrille?
Ich wünschte, ich könnte lügen.
Habt ihr Apple gesehen?
-Nein. -Ich nicht.
Wo ist sie?
Wir haben vegetarische Tage im Schülercafé.
Warum nicht auch Fleischtage?
Apple, da bist du ja.
Raven, du musst dich anstellen.
Ich will das Buch unterzeichnen.
-Das gibt's doch nicht. -Das gibt's doch nicht.
Sitzung vertagt.
Schulleiter Grimm, Sie werden es nicht glauben.
Etwas ganz Tolles ist passiert.
Wirklich? Was denn?
Ich will das Buch unterzeichnen. Ist das nicht zauberhaft?
Das ist es gewiss.
Warum hast du deine Meinung geändert?
Apple hatte recht. Ich war egoistisch.
Meinen Freundinnen soll nichts geschehen.
Es freut mich, dass du die Geschichte aus unserer Perspektive siehst.
Ich werde die Vorkehrungen treffen.
Die Thronfest-Parade wird Millionen von Zuschauern haben.
Es ist der perfekte Zeitpunkt, um dein Schicksal zu unterzeichnen.
Millionen?
Ist das zu glauben, ihr Märchenfanatiker?
Raven Queen wird das Buch der Märchen und Sagen unterzeichnen.
Das ist die größte Sache, seit...
Seit sie das Buch nicht unterzeichnet hat.
Zuerst kommen wir zu Huntlynn.
Das ist mein Spitzname für Hunter und Ashlynn.
Als Raven nicht unterzeichnen wollte, dachten wir, es gäbe Hoffnung für uns.
Ja. Moment mal. Raven will unterzeichnen?
Schatz, du solltest mal die Spiegel-Blogs lesen.
Raven hat mich überzeugt.
Sie will nicht, dass ihren Freundinnen etwas zustößt.
Und das ist nicht verrückt.
Das ändert alles.
Das ändert gar nichts.
Dazu kann ich nur sagen... Es kann nur noch zwei Tage abgestimmt werden!
Also geht online und wählt!
Ich?
Na ja, wenn Raven das Buch der Märchen und Sagen unterzeichnet,
müssen wir jeder unsere Rolle spielen.
Und ich werde schlafen. 100 Jahre lang.
Das Thronfest rückte näher.
Die Mädchen probierten die schönsten Kleider im Ankleideforum.
Ist das zu fassen? Raven wird unterzeichnen.
Es ist wie mein Geburtstag, der Kapiteltag und der Herzenstag zusammen.
Ein wenig eng, meinst du nicht?
Egal. Es ist wie ein wunderschönes Geschenk.
Schon klar!
Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen?
Es ist einfach nicht so leicht, wie du denkst, Apple.
-Was ist nicht leicht? -Dem Schicksal zu folgen.
Glaubst du wirklich, dass ich 100 Jahre lang schlafen will?
Na ja, du wirst viele tolle Partys verpassen.
Seht ihr mich so? Als Party-Mädchen?
Ich will nicht schlafen, weil ich dann meine Freundinnen verliere.
Ich werde allein sein.
Wisst ihr, wie sich das anfühlt?
Daran habe ich nie gedacht.
Ich schon.
Wenn du jetzt unterzeichnest, ändert das alles.
Aber Briar, jeder muss seine Rolle spielen.
Du hast leicht reden, Apple. Du wirst nur eine Woche lang vergiftet.
-Tut mir leid, dass du sauer bist, aber... -Ich freue mich für dich, Apple.
Ich freue mich, dass Raven unterzeichnen wird.
Aber ich glaube, ich will es nicht mehr tun.
Wow. Milton?
Milton, was ist, wenn der Oger uns fängt?
Das ist nur ein Märchen. So etwas gibt es nicht.
Giles?
Giles!
Ich bin Lance Charming von den Ever Action News.
Die ersten Festwagen kommen die Straße herunter.
Sehen sie nicht zauberhaft aus?
Vergesst nicht, Leute: Schulleiter Milton Grimm
hat eine Überraschung am Ende der Parade versprochen.
Schaut später wieder rein, um zu sehen, was es ist.
Das war ein Bericht aus Bookend. Ich bin Lance Charming.
Das war's.
Viele von euch werden sich sicher erinnern,
dass es am Schicksalstag eine Kapitelunterbrechung gegeben hat.
Ich freue mich, berichten zu können, dass sich alles geklärt hat.
Raven Queen ist bereit, das Buch der Märchen und Sagen zu unterzeichnen.
Das kann doch nicht sein. Da erzählt jemand nicht die Wahrheit.
Ich heiße Raven Queen.
Raven, Raven!
-Und ich... -Raven, Raven!
Frl. Wood, jetzt nicht.
Raven, das ist nicht das echte Buch der Märchen und Sagen.
Es ist eine Fälschung.
Beruhigt euch.
Thronfest-Streiche haben Tradition.
Dies ist kein Streich. Meine Brille sagt nur die Wahrheit.
Das ist nicht das echte Buch der Märchen und Sagen.
Ruhe!
Das reicht jetzt.
Frl. Queen, unterzeichne jetzt das Buch und besiegle dein Schicksal.
Tut mir leid, aber Cedar sagt, dass es eine Fälschung ist.
Raven, nicht.
Ich hätte wissen müssen, dass auf dich kein Verlass ist, Raven Queen.
Du willst mich nur wie einen Idioten dastehen lassen!
Nein, ich wollte unterzeichnen. Wirklich, aber...
Das ist noch nicht vorbei!
Sie wissen es. Sie wissen, dass du sie ausgetauscht hast!
Ich frage dich erneut: Wo hast du das Buch der Märchen und Sagen versteckt?
Ok, das Thronfest geht voll nach hinten los.
Das Buch ist eine Fälschung. Immerhin kann Raven nicht unterzeichnen,
und ich muss mich nicht entscheiden, was ich tun werde.
Außer...
Außer was?
Außer, Raven sucht das echte Buch der Märchen und Sagen.
Das würde sie nicht tun. Oder?
Maddie, du musst uns helfen, das echte Buch zu finden.
Wir sollten draußen weiterreden, damit Kitty nichts hört.
Keine Bange. Wenn sie schläft, weckt sie nichts auf.
-Also, hilfst du uns? -Natürlich.
Raven hat mir gezeigt, wie die Königlichen ticken.
Ich kann ihr nichts abschlagen.
Und einer Tasse Tee auch nicht.
Es gibt eine Person, die alles weiß, was in der Schule vor sich geht.
Und diese Person lebt unter der Schule.
Wonach suchen wir genau?
Vom Nest zum Meer herbei Kommt der Vogel, bestehend aus drei
Sucht Wahrheit, Schönheit und mich
Ich freue mich auch, Sie zu sehen, Giles.
-Giles Grimm? -Der einzig Wahre.
Ich wusste, dass der Schulleiter einen Bruder hat, aber...
-Federn und Freunde, gemeinsam einsam. -Er sagt Hallo.
Was macht er hier unten?
Er spricht nur Rätselisch, also wissen wir es nicht wirklich.
Aber wenn das echte Buch der Märchen und Sagen in der Nähe ist,
kann er uns in die richtige Richtung weisen.
Seiten und Kapitel Zum Buche gebunden
Wo wird die Freiheit Tatsächlich gefunden?
Er redet über das Buch.
Das muss ich mir aufschreiben. Halt mal.
Ich weiß, dass da irgendwo Papier ist.
Vater, Vater!
Milton, was ist?
Es ist Giles. Ich habe ihn in die Ogerhöhle geführt.
Aber ich habe euch die Geschichte erzählt.
Tut mir leid.
Ich hab's.
Nun ist der große Tag endlich da.
Die Thronfest-Buchball-Meisterschaft.
Ein großer Tag? Nein.
Der große Tag ist der Thronfest-Ball.
-Das Buchball-Spiel. -Der Thronfest-Ball.
Hört auf, ihr beiden.
Das Spiel beginnt gleich.
Ich habe vergessen, dass sie uns hören kann.
Also, diese Riesen von der Beanstalk High
sind hart. Aber...
Coach Lebkuchenmann, wir haben alles im Griff.
Wir haben einen Plan.
Ja, Tiny hat uns erzählt,
dass alle Riesen an den kleinen Zehen kitzlig sind.
Darum trägt das andere Team auch einen Zehenschutz.
Ich bleibe auf der Bank.
Ja!
Jetzt können wir das Buch suchen gehen.
Warte. Lass uns Cedar mitnehmen.
Die Wahrheitsbrille wird bestätigen,
ob wir das richtige Buch finden.
-Wo wollen Sie hin? -Keine Ahnung.
Eine riesige Märchenkatastrophe.
Riesen! Riesen!
Du glaubst, dass echte Buch der Märchen und Sagen ist hier versteckt?
Der Hinweis führt hierhin.
"Wo die Geschichten der Vergangenheit aufleben und aufblühen."
Siehst du etwas, Cedar?
Nein, aber... Wartet kurz.
Ich glaube, das Buch der Märchen und Sagen ist im Buch der Märchen und Sagen.
Los jetzt!
Aber sie sind so schnell!
Warum tut ihr nicht, was ich sage?
-Los, los! -Moment mal.
Ich kenne eine Jungfer, die uns vielleicht retten könnte.
Cerise.
Falls du nichts anderes vorhast, könntest du vielleicht...
Ich hole meine Schuhe.
Es gibt nicht nach.
Was sollen wir tun?
Soll ich es mal versuchen?
-Blondie. -Spionierst du uns nach?
Eine gute Reporterin ist immer an der Geschichte dran.
Und wenn ihr ein Schloss knacken wollt, bin ich die Richtige.
Abgefahren.
-Ich frage mich, ob wir... -Raven!
Ok, sind uns etwa alle hierher gefolgt?
Ich bin dir nicht gefolgt.
Aber ich fand das Spiel langweilig, also wollte ich mich hier mal umschauen.
Was macht ihr alle hier?
Wir suchen das echte Buch der Märchen und Sagen.
Damit Raven unterschreiben kann.
-Das kann ich nicht zulassen. -Briar.
Wenn ihr das echte Buch findet, werde ich euch alle verlieren.
-Briar, vielleicht können wir... -Raven, nicht!
Tut mir leid, Briar.
Wow. Wo sind wir hier?
Schaut euch die Schriften an.
Ich glaube, wir sind im Buch.
Maddie, gibt es noch mehr Hinweise?
Ein Kapitel für alle Um zu überleben
Eine Seite der Antwort Wird euch Leben geben
Da sind acht Bücher!
Und wir sind auch zu acht.
Scheinbar ist eine Seite aus dem echten Buch der Märchen und Sagen
in jedem dieser Bücher versteckt.
Aber woher wissen wir, welches unser Märchen ist?
Das wissen wir nicht.
Es gibt kein Zurück.
-Eins... -Zwei...
Drei!
Drei Schüsseln Haferbrei?
Dann bin ich wohl in Blondies Märchen.
Bären!
Oh, nein. Ich bin in Apples Geschichte.
Iss, meine Liebe. Iss.
Es ist dein Schicksal.
Warum spüre ich...?
Ich bin in Cedars Märchen.
Moment mal. Ich bin in Ashlynns Märchen.
Es ist Mitternacht.
Ok, das ist...
-Kopf ab! -Verrückt!
Ich bin Cupid. Fabelhaft!
Ich soll sicher dafür sorgen, dass die Kaninchen sich verlieben.
Oder auch nicht.
Bin ich...?
Es hat funktioniert, meine Königin. Das Gift hat gewirkt.
Jetzt bist du die Schönste im ganzen Land.
War ich das? Oh, nein.
Ein Spinnrad, ein Burgturm.
Ich bin also in Briars Märchen.
Hauptsache, ich...
Nein. Nein!
Die Seiten. Seit Ewigkeiten die Seiten.
Ja, Cerise. Lauf, lauf!
Ja, Cerise! Mach schon, Mädchen!
Du wirst...
Los, los!
Lauf! Lauf, so schnell du kannst!
Los, los!
Und das Spiel ist vorbei.
Cerise Hood macht die entscheidenden Punkte.
Ever After High gewinnt.
Die Seite!
Maddie, ist alles in Ordnung?
Ja, aber...
Cupids Job ist ganz schön hart.
Nicht meinen Kopf!
Also bei dir möchte ich nie meine Ferien verbringen.
So fühlt es sich also an, wenn der Schuh am anderen Fuß sitzt.
Du musst ihn essen. Es ist dein Schicksal.
Du kannst deiner Geschichte nicht entkommen.
Raven, du hast es geschafft.
Briar, ist alles in Ordnung?
Oh, Raven. Ich hatte keine Ahnung.
Moment mal. Wo ist Apple?
Nur noch Briars Buch ist übrig.
Wenn Apple mein Märchen hat und eingeschlafen ist,
wird sie ihre Seite nicht finden.
Ich muss ihr helfen.
Warte. Es ist zu gefährlich.
Ich muss es tun. Sie ist meine beste Freundin.
Ich beende dieses Kapitel.
Apple!
Briar hat es geschafft.
Apple? Apple, wach auf.
Wach auf!
Du hast mich gerettet.
Natürlich. Wir sind beste Freundinnen.
Bis an unser Lebensende.
Das sieht nicht aus wie das Buch der Märchen und Sagen.
Was steht da?
Sprache kehrt zurück, Worte sind stark Brechen den Bann an diesem Tag.
Nichts ist passiert.
Doch.
Ihr habt die Seiten zurückgeholt und so meinen Fluch gebrochen.
Er sagt, wir hätten die Seiten zurückgeholt...
Giles, Sie können reden!
Und zwar so, dass alle Sie verstehen können.
Ja, Madeline. Und dafür danke ich euch allen.
Es war ungemein mutig von euch, euch diesen Herausforderungen zu stellen.
Ihr macht euren Geschichten alle Ehre.
Aber Hr. Grimm, wir suchen das Buch der Märchen und Sagen.
Wissen Sie, wo es ist?
Nein, aber ich weiß, wer es hat.
Wer denn?
Die böse Königin.
Meine Mutter?
Meine Mutter hat das Buch der Märchen und Sagen gestohlen? Warum?
Ich weiß es nicht. Aber eines weiß ich:
Vor einigen Jahren versuchte deine Mutter, über ihre Geschichte hinaus
das Böse in alle Märchen zu bringen.
Mein Bruder und ich
haben sie aufgehalten.
Aber warum sind Sie hier unten?
Seltsamerweise wegen meines Bruders.
Was? Wieso?
Ich erzähle euch eine Geschichte.
Vor langer Zeit, als mein Bruder und ich noch Kinder waren...
Giles?
Es tut mir leid.
Ich werde mich nie wieder Geschichten widersetzen. Niemals.
Ich habe unsere märchenhafte Vergangenheit immer respektiert,
aber ich fand auch,
dass jeder in der Lage sein sollte, sein eigenes Schicksal zu schreiben.
Und das gefiel dem Schulleiter nicht?
In der Tat.
Er belegte mich mit dem Brabbelfluch und sperrte mich hier ein.
Aber jetzt ist Ihr Bann gebrochen.
Ja, dank euch außergewöhnlichen Mädchen.
Kommt jetzt.
Das Thronfest steht bevor.
Kommen Sie mit?
Ich war schon seit Ewigkeiten auf keiner Party mehr.
Ich wüsste nicht, was ich anziehen soll.
Wir werden helfen.
Hilfe!
Genug jetzt! Das reicht.
Hey, Briar. Hilfst du mir mit meiner Frisur?
Ja, ich komme.
Ja!
Willkommen...
zum Thronfest-Ball der Ever After High.
Einer Schultradition, bei der wir unsere Geschichten feiern,
und auch die, die es vor uns gab.
Wir werden bald verkünden,
wer Thronfest-König und Königin sein werden.
Aber jetzt bringen wir die Party erst mal in Schwung.
Auf geht's!
-Cerise. -Hey, Daring.
Ich wollte nur sagen...
dass es mir leid tut, dich als Jungfer in Nöten gesehen zu haben.
Du hast uns wirklich gerettet.
Danke.
Willst du tanzen?
Sind da nicht ein paar andere Mädchen vor mir dran?
Ich würde lieber mit dir tanzen.
-Madam Yaga? -Ja, meine Liebe?
Das Bild dort sieht aus wie mein Schlafgemach.
Aber wer sind diese Leute?
Das sind Rotkäppchen und die böse Königin.
Frl. Beauty!
Cedar, hast du deine Wahrheitsbrille? Ich muss sie ausborgen.
Das Buch der Märchen und Sagen.
Hallo, Apple.
Frl. Queen.
Hr. Schulleiter, ich weiß, dass Sie böse auf mich sind.
Gelinde ausgedrückt.
Tut mir leid. Ich will das Buch der Märchen und Sagen unterzeichnen.
Willst du?
Ja. Sonst wird die schreckliche Vision, die ich im Spiegel hatte, wahr.
Am Wunschbrunnen. Du hattest die Vision am Wunschbrunnen.
Ich habe niemandem erzählt, dass ich eine Vision am Brunnen hatte.
Sie können nur davon wissen, wenn Sie sie verursacht haben.
Schulleiter Grimm, das war falsch.
Nun, ich...
Ich tat es, um unsere Geschichten zu schützen.
Raven muss es sich selbst überlegen.
Sie darf nicht manipuliert werden, um zu tun, was Sie für richtig halten.
Wir können gut und böse sein,
fröhlich und traurig,
königlich und rebellisch.
-Viele Dinge auf einmal. -Giles?
Das ist unmöglich.
Hallo, Bruder. Ich habe dich vermisst.
Und ich verzeihe dir.
Ich habe dich auch vermisst.
Können wir ein neues Kapitel beginnen?
Sie wird das Buch doch nicht in den Brunnen werfen, oder?
Sie will ihre Freundinnen nicht bis an ihre Lebensende verlieren.
-Aber es ist ein Fehler. -Das wird sie schon noch merken.
Briars Geschichte ist noch lange nicht vorbei.
-Im nächsten Kapitel... -Hey, sei still.
Was habe ich dir über Spoiler gesagt?
Wir werden jetzt den Thronfest-König und die Königin verkünden.
Unsere Spiegelnet-Experten haben die Resultate für uns.
Die Kandidaten sind: Apple White, Raven Queen, Blondie Lockes...
-Sag's ihnen. -Ich? Du wolltest doch auszählen.
-Das war dein Job. -Ich musste die Website instandsetzen,
-nachdem du sie kaputtgemacht hast. -Ich? Oh, Mann.
Ihr scheint noch Zeit zu haben, eure Stimmen abzugeben.
Also meldet euch im Spiegelnet bei MyChapter ein und legt los.
Wir werden die Gewinner verkünden.
Bleibt dran.
Bis dahin spiele ich einen echten Knaller.
Frohes Thronfest wünsche ich euch.
Ja, frohes Thronfest.
Wenn wir eines gelehrt haben, dann das:
Man sollte ein Buch nie nach seinem Einband beurteilen.
Vor allem kein Märchen.
Habe ich doch gerade gesagt. Musst du alles bemängeln?
-Es ist doch nichts verkehrt daran. -Komm, das hatten wir besprochen.
Darum geht es doch beim Erzählen.
Du musst nicht das letzte Wort haben.
-Aber du, was? -Ja.
DAS ENDE ist erst der Anfang...
Das Thronfest