YILSONU BALOSU
Ever After High dünyasına hoş geldiniz dostlar,
ve bugün çok önemli bir törenin hikayesini anlatacağız, Yılsonu Balosu.
Ever After High'ın peri masalı öğrencilerini
en güzel hallerinde sunduğu bir okul bayramı.
Her şey, Yılsonu Balosu geçit töreniyle başlıyor.
Ve o büyük maçı, masalbol şampiyonasını kim unutabilir?
Görüşürüz.
Veya Yılsonu Balosu dansı.
Dansın sonunda Yılsonu Balosu Kraliçesi ve Kralı seçilecek.
Ever After High'da bu unvana ulaşabilecek bir büyü dolusu öğrenci var.
Ve bu yıl oylamalar AynaNet'te yapılacak.
Ben ve Humphrey Dumpty sorumluyuz.
Sana biraz vakit kazandırayım, kardeşim.
Yılsonu Balosu Kralı seçileceğimden son derece eminim.
Ne de olsa ben çok yakışıklıyım.
Hey Raven. Yılsonu Balosu Kraliçesi'ne internette oy verdim.
Ve oyumu sana verdim.
Gerçekten mi? Bana mı oy verdin?
Bu tür şeyleri hep ben kazanıyorum,
ve sen de bir kraliçeler sülalesinden geliyorsun.
Teşekkürler. Sınırları zorladığın için çok sevindim.
Yani, ben Kötü Kalpli Kraliçe'nin kızıyım ve bir Asi'yim, ama bu
bir baş belası olduğum anlamına gelmez.
Raven Queen, lütfen derhal müdürün ofisine gel.
Bir şey ikram edelim mi? Ejder yumurtası omleti?
Hayır, istemem.
Bayan Trollsworth, bir ejder yumurtası omleti.
Ee, Bayan Queen, Yılsonu Balosu geçit aracın nasıl gidiyor?
İyi gidiyor.
Şahane, tatlım.
-Size bir şey sorabilir miyim? -Elbette.
Neden bana nazik davranıyorsunuz?
Miras Günü'nde Efsaneler Öykü Kitabı'nı imzalamadığımdan beri
sanmıştım ki siz beni... Beni bir baş belası olarak görüyordunuz.
Sen mi? Baş belası mı? Tabii ki hayır.
Ama Miras Günü'nden bahsetmiş olman çok ilginç.
Bildiğin gibi, Efsaneler Öykü Kitabı'nın koruyucu dolabından çıkartılıp
halk önünde sergilendiği nadir günlerden birisi de
Yılsonu Balosu'dur.
Ve tüm dünya önünde imzalamayı tekrar düşünmen için
harika bir fırsat olur bence.
Üzgünüm müdür, ama ben kararımı Miras Günü'nde vermiştim.
Kendi kaderimi yazmak istiyorum, anneminkine uymak istemiyorum.
Şimdi eğer başka bir şey yoksa gideceğim.
Bunu haşlayayım mı?
Yoksa kızartayım mı?
Anlamıyor.
Hikayelere sadık kalmalıyız.
Kalp Ağacı'na son dokunan bir dodo yumurtasıdır.
Haydi, küçük kardeşim.
Her zaman çok iyi dost olacağız, değil mi Milton?
Evet, her zaman.
Nihayet Yılsonu Balosu vakti geldi.
Anahtar. Geçit açıldı artık.
Hazır mısın? Geçit aracımı bitirmek için can atıyorum.
Ve tek bir çiçeğe bile zarar vermeden hazırladım.
Bir çiçeğe zarar vermek mi?
Hey, bitkilerin de duyguları vardır.
Sen önden git. Şu eteğin dikişini bitirmem gerek.
Tamam, orada görüşürüz.
Parmağım.
Kim pizza ister? Bir dilimini tattım ve en mükemmeli.
Etli pizza.
Bakın, peri masalı prenslerimiz büyük maç için strateji geliştiriyorlar.
Böyle kahramanca davranmaları ne hoş, değil mi?
Fasulye Ağacı High'ı masalbolda asla yenemeyeceğiz.
Küçük kardeşim.
Bu kadar endişelenme.
Ufacık fasulyeleri yenmek ne kadar zor olabilir ki, değil mi?
Fasulye Ağacı High devlerin okulu, Daring, fasulyelerin değil.
O zaman başımız büyük bir belada, değil mi?
-Bizi ezip geçecekler, evet! -Selam, çocuklar.
Masalbol takımının denemelerine girmeyi düşünmüştüm.
Çok hızlı koşarım.
-Şey, bu harika... -Ama sen bir kızsın!
Ee? Bunun ne alakası var şimdi?
Üzgünüm, Cerise. Genç kadınlar kurtarılır, masalbolda defans oynamazlar.
Erkekler işte!
-Hey, Ufaklık. -Selam, Ufaklık.
Çocuklar, sanırım devleri nasıl yeneceğimizi buldum. Toplanın.
Geçit aracın harikaymış, Apple.
Gerçekten olağanüstü.
Teşekkürler, Raven.
Beni zehirlemek için kullanacağın elma ağacı var.
Yani... Belki zehirlemek için.
Apple...
Boş ver, Raven. Fikrini değiştireceğini biliyorum.
"Fikrimi değiştirmek" mi?
Bunu sana bildiğim her şekilde açıklamaya çalıştım.
Kendi kaderimi yazmak istiyorum.
Ve dürüst olmak gerekirse, bu konuda biraz bencillik ediyorsun.
Sen... Sence ben bencillik mi ediyorum?
Tek değer verdiğin şey kendi Sonsuza Dek Mutlu'n.
Sırf sen o kitabı imzalamadığın için, hepimizin hikayesi
püf diye ortalıktan yok olabiliriz.
Hepimiz püf diye yok olabiliriz.
-Evet, ama öyle olmadı. -Henüz.
Raven, kitabı benim için imzalamanı istemiyorum.
Sen de dahil
olmak üzere, sevdiğim insanların başına kötü bir şey gelmesin diye
imzalamanı istiyorum.
Bana sorarsan bencillik yapan sensin.
Briar?
Briar.
Uyan!
Olamaz. Ne kadardır uyuya kalmışım?
Geçit aracı hazırlıklarını kaçırdın.
Ama bu yılın en güzel partilerinden biriydi.
-Önemli değil. Şey olmadı... -Hayır, önemli.
100 yıl boyunca uyuduğumda da böyle mi olacak yani?
Bütün eğlenceyi kaçıracağım, ve...
Ve dostlarımı.
Her zaman bunun olacağını biliyordun.
Bir sonraki Uyuyan Güzel sen olacaksın.
Biliyorum, ama... Şimdi olay daha gerçekçi olmaya başladı.
Şey, Efsaneler Öykü Kitabı'nı henüz imzalamadın.
Ashlynn!
Bak, Briar, kaderini sorgulayan ilk kişi sen değilsin.
Yani, ben çoktan imzaladım, ama keşke imzalamasaydım.
Kim bilir Hunter'a ve bana neler olacak?
Yani sence imzalamayayım mı? Asi mi olayım?
Sadece bir seçim şansın olduğunu söylüyorum.
Yanlış seçimi mi yaptım?
Kim attı bunu?
Çok güzel. Bu kadarı yeterli.
Şimdi, okulun en eşsiz binalarından birini keşfedeceksiniz.
Nesil Salonu.
Madam Yaga, nerede bu bina?
Nesil Salonu sihirli bir binadır.
Sadece Yılsonu Balosu'nda ortaya çıkar.
Nesil Salonu sizden öncekilere adanmıştır,
ailenize, Ever After High mezunlarına.
Şimdi herkes Efsaneler Öykü Kitabı'nın etrafında toplansın,
ben de size Yılsonu Balosu hazinelerinizden bahsedeyim.
Aileniz de öğrenciyken, daha sonra bu okula gelebilecek çocuklarına
bir armağan bırakma fırsatları oldu.
Evet. Başlayalım artık.
Koşu ayakkabıları.
O ayılar artık asla beni yakalayamazlar.
Teşekkürler, anne.
Harika, elektronik ayna kilitli bir piknik sepeti.
Saç fırçası mı? Zaten bir milyon fırçamız var...
Şahane.
Çok yumuşak bir ense yastığı. Harika.
Gözlük mü? Anlamadım. Neden babam bana...
Bir kıymık durun. Bu gözlük de benim gibi yalan söyleyemiyor.
Gerçekçi lensler.
Aman her neyse. Eminim bir işe yarmıyordur.
Elbisen hakkındaki gerçeği gösteriyor,
ve herkese söylediğin gibi gerçek bir Hans Christian Dior değilmiş.
Ben... Ben...
Sen ne aldın, Raven?
Bu bir madeni para. Dilek kuyusu mu?
Neyin dileğini tutman gerekiyor ki?
Bir dakika, biliyorum.
Eğer Efsaneler Öykü Kitabı'nı imzalamazsam dostlarıma ne olacağını bilmeyi diliyorum.
Üvey kız kardeşler! Kaçın!
Hayır!
Giles, şuna bak.
Bir gulyabani mağarası.
Buradan uzaklaşsak iyi olur.
-Korktun mu? -Evet.
Babamızın bize anlattığı hikayeyi unuttun mu?
O mağaraya giren kimse sağ çıkamadı.
Haydi ama. Bu sadece bir hikaye.
Hepsi gerçek değil, biliyorsun.
Milton, hayır!
Tamam, Ufaklık. Fasulye Ağacı High'daki devleri yenmenin sırrı nedir?
Her devin zayıf bir noktası vardır.
Ayak serçe parmaklarımızdan çok gıdıklanırız.
Yani şu yeterli mi mesela?
Çocuklar! Hey, çocuklar!
-Apple'ı gördünüz mü? -Hayır.
Ama sonsuza dek havalı olacak delikanlılarla takılmak istemez miydin?
Maceranda bol şans, genç bayan.
Lizzie, elinde hiç peri beşlisi var mı?
Hayır. Vurun... Bir dakika, o gerçekçi lensli gözlüğün mü?
Keşke yalan söyleyebilseydim.
Hey, Apple'ı gördünüz mü?
-Hayır. -Ben görmedim.
Nerede o?
Sadece belirtiyorum. Kantinde vejetaryen günlerimiz var.
Neden et günlerimiz yok?
Apple, işte nihayet buldum seni.
Raven, sıranı beklemelisin. Ben...
Efsaneler Öykü Kitabı'nı imzalayacağım.
-Olamaz. -Olamaz.
Toplantı ertelendi.
Müdür Grimm, buna asla inanamayacaksınız.
Şimdiye kadar olmuş en müthiş şey oldu.
Gerçekten mi? Neymiş bu?
-Efsaneler Öykü Kitabı'nı imzalayacağım. -Bu şahane değil mi?
Kesinlikle öyle.
Neden fikrini değiştirdin?
Apple haklıydı. Bencilce davranıyordum.
Arkadaşlarıma bir şey olmasını istemiyorum.
Hikayeyi nihayet bizim açımızdan gördüğünde sevindim.
Gerekli hazırlıkları yapacağım.
Yılsonu Balosu geçit törenini sihir dünyasındaki milyonlarca kişi izleyecek.
Kaderini imzalaman için harika bir an olur.
Milyonlarca mı?
İnanabiliyor musunuz, peri masalı fanatikleri?
Raven Queen, Efsaneler Öykü Kitabı'nı imzalayacak.
Bu gelmiş geçmiş en manşet haber, ta ki şeyden beri...
Kitabı imzalamamasından beri.
Öncelikle, Huntlynn.
Hunter ve Ashlynn çiftine bu lakabı taktım.
Raven imzalamadığında, bizim için de bir ümit olduğunu düşünmüştük.
Evet. Dur, Raven imzalayacak mı?
Tatlım, gerçekten de Ayna Bloglar'ı okuman lazım.
Raven beni ikna etti.
En iyi arkadaşlarına sonsuza dek bir şey olmasını istemiyor.
Bunun nesi yanlış ki?
Bu her şeyi değiştirir.
Bu hiçbir şeyi değiştirmez.
Tek diyeceğim... Yılsonu Balosu Kralı ve Kraliçesi'ne oy vermek için iki gün kaldı.
Hemen internetten oy verin!
Ben mi?
Raven Efsaneler Öykü Kitabı'nı imzalarsa
hepimiz rolümüzü üstleneceğiz demek olur.
Ve ben de yüz yıl boyunca uyurum.
Ve Yılsonu Balosu yaklaştıkça,
kızlar da Terzi Provası Meydanı'nda elbiselerini hazırlıyorlardı.
İnanabiliyor musunuz? Raven imzalayacak.
Sanki doğum günüm, Yeni Bölüm Günü ve Gerçek Gönüller Günü aynı anda oluyor.
Biraz dar oldu, değil mi?
Neyse, bu benim için müthiş bir hediye gibi.
Anladık!
Hey, senin moralini bozan nedir?
Sadece, her şey senin dediğin kadar basit değil, Apple.
-Ne değil? -Kaderimize uymak.
Yani, sence gerçekten de yüz yıl uyumak mı istiyorum?
Bütün güzel partileri kaçıracaksın.
Beni böyle mi görüyorsun? Bir partici kız olarak mı?
Arkadaşlarımı yitireceğim için uyumak istemiyorum.
Yalnız kalacağım.
Sizce bu nasıl bir duygu?
Ben bunu hiç düşünmemiştim.
Ben düşündüm ama.
Ve artık sen imzalayacaksan, bu her şeyi değiştirir.
Ama Briar, hepimizin önemli bir rolü var.
Senin için söylemesi kolay, Apple. Sen bir hafta falan mı zehirleneceksin?
-Briar, canının sıkılmasına üzüldüm ama... -Senin adına mutluyum, Apple.
Raven imzalayacağı için mutluyum.
Ama... Artık ben imzalamak istediğimi sanmıyorum.
Vay canına, Milton?
Milton, ya gulyabani bizi yakalarsa?
Bu sadece bir hikaye. Gulyabani diye bir şey yok...
Giles?
Giles!
Ben Sonsuza Dek Haberler'den spikeriniz Lance Charming.
İlk geçit araçları sokaktan geçmeye başladılar,
ve muazzam gözükmüyorlar mı?
Unutmayın millet, Müdür Milton Grimm geçit töreninin sonunda
özel bir sürpriz olacağına dair bize söz verdi.
Bu sürprizin ne olduğunu öğrenmek için bugün bizi tekrar izleyin.
Book End'deki şölen yerinden, ben spikeriniz Lance Charming.
Ve kestik.
Çoğunuzun hatırladığı üzere,
Miras Günü'nde ufak bir hikaye pürüzü yaşadık.
Ama mutlu bir şekilde bu sorunun artık çözüldüğünü bildirebilirim.
Raven Queen, Efsaneler Öykü Kitabı'nı imzalayacak.
Olamaz. Birisi doğruyu söylemiyor.
Adım Raven Queen.
Raven, Raven!
-Ve kaderime... -Raven, Raven!
Bayan Wood, çek git.
Raven, o gerçek Efsaneler Öykü Kitabı değil.
O sahtesi.
Sakin olun.
Yılsonu Balosu şakaları geleneksel bir şeydir.
Bu bir şaka değil. Gerçekçi lenslerim doğruyu söyler,
ve bu da gerçek Efsaneler Öykü Kitabı değil.
Sakin olun.
Bu iş yeteri kadar uzadı.
Bayan Queen, kitabı imzalayıp kaderini damgalamanın vakti geldi.
Üzgünüm, ama Cedar kitabın sahte olduğunu söylüyorsa, öyledir.
Raven, hayır.
Sanırım sana güvenmemem gerektiğini bilmeliydim, Raven Queen.
Herhalde tüm bunları beni aptal yerine koymak için yaptın.
Hayır, imzalamak istiyorum, gerçekten, ama...
Bu iş burada bitmeyecek.
Biliyorlar. Kitabı değiştirdiğini biliyorlar!
Sana tekrar soruyorum, gerçek Efsaneler Öykü Kitabı'nı nereye sakladın?
Pekala, Yılsonu Balosu pek de iyi bir şekilde başlamadı.
Hiç olmazsa kitap sahte olduğu için Raven imzalayamıyor,
ve ben de ne yapacağıma karar vermek zorunda değilim.
Tabii eğer...
Eğer ne?
Eğer Raven gerçek Efsaneler Öykü Kitabı'nı kendisi aramaya karar vermezse.
Bunu yapmaz. Yapar mı?
Maddie, gerçek kitabı bulmamıza yardım etmelisin.
Belki dışarıda konuşsak daha iyi, Kitty duymasın diye.
Meraklanmayın, şekerleme yaparken hiçbir şey onu uyandıramaz.
-Yani yardım edecek misin? -Elbette.
Raven bana işin Asil kısmını gösterdi,
ve ona hayır diyemem.
Veya güzel bir fincan çaya.
Bu okulda olup biten her şeyi tek bir kişi bilebilir,
o da okulun altında yaşayan kişi.
Tam olarak kimi arıyoruz?
Yuvadan denize Üç kuş uçar içeriye
Gerçeği, güzelliği ve beni bulmak için
Seni görmek de harika, Giles.
-Giles Grimm mi? -Ta kendisi.
Müdürün bir kardeşi olduğunu biliyordum, ama...
-Tüyler ve dostlar, beraberce, baş başa. -Merhaba diyor.
O burada ne arıyor?
O sadece Tekerlemece konuşuyor, o yüzden tam olarak bilmiyoruz.
Ama eğer gerçek Efsaneler Öykü Kitabı yakınlardaysa
o bizi kesinlikle doğru yere yönlendirebilir.
Sayfalar ve bölümler Ve kitap işaretleri her yerde
Ama özgürlük gerçekten nerede bulunabilir?
Kitaptan bahsediyor.
Bunları yazsam iyi olur. Şunu tut, lütfen.
Burada bir yerde bir kağıt olduğunu biliyorum.
Baba, baba!
Milton, ne oldu?
Giles. Ona gulyabaninin mağarasına girmesi için meydan okudum.
Ama sana hikayeyi anlatmıştım.
Özür dilerim.
Buldum.
Ve büyük gün gelip çatmıştı.
Yılsonu Balosu masalbol şampiyonası.
Büyük gün mü? Hayır.
Büyük gün Yılsonu Balosu dansı.
-Masalbol maçı. -Yılsonu Balosu dansı.
İkiniz kesin şunu artık.
Maç başlamak üzere.
Bizi duyabildiğini unutmuştum.
Pekala, Fasulye Ağacı High'daki o devler
zor rakiptir, ama...
Koç Zencefilli Çörek, böldüğüm için üzgünüm, ama her şey yolunda.
Bir planımız var.
Evet, aynen öyle. Tiny bize devlerin
serçe parmaklarının zayıf noktaları olduğunu söyledi.
Doğru, ama diğer takım bu yüzden serçe parmak koruyucuları giyiyor.
Yedek kulübesine bekleyeceğim!
Evet!
Şimdi gidip kitabı aramanın tam vakti.
Bir dakika, Cedar'ı da götürelim.
O gerçeği gösteren gözlüğü bize gerçek kitabı
bulup bulmadığımızı söyler.
-Nereye gidiyorlar? -Bilmiyorum.
#1
Büyük bir peri başarısızlığı.
EAH 00 V 05
Devler! Devler! Devler!
Sence gerçek Efsaneler Öykü Kitabı burada mı gizli?
İpucu bizi buraya getirdi.
"Eskilerin masallarının canlandığı, dirildiği ve geliştiği yer."
Bir şey gördün mü, Cedar?
Hayır, ama... Bir kıymık bekleyin.
Sanırım Efsaneler Öykü Kitabı, Efsaneler Öykü Kitabı'nın içinde.
EAH 00 V 37
EAH 00 V 50
Haydi!
Ama çok hızlılar!
Neden söylediğim şeyi yapmıyorsun?
-Haydi, haydi, haydi! -Bir dakika.
Bizi kahramanca kurtarabilecek bir genç kız tanıyorum.
Cerise.
Eğer bir şey yapmıyorsan, belki de bizim takıma...
Ayakkabılarımı giyeyim.
Açılmıyor bir türlü.
Ne yapacağız peki?
Ben deneyeyim mi?
-Blondie. -Bizi mi gözetliyordun?
İyi bir gazeteci hikayenin nerede olduğunu her zaman bilir.
Ve eğer bir kilit açmanız gerekiyorsa, bu benim uzmanlık alanım.
Harika.
-Acaba biz... -Raven!
Pekala, herkes peri annesiyle bizi buraya mı takip etti?
Ben sizi takip etmedim.
Ama maçta sıkıldım ve gelip buraya bir göz atayım dedim.
Siz burada ne yapıyorsunuz?
Gerçek Efsaneler Öykü Kitabı'nı bulmaya çalışıyoruz.
Raven'ın imzalaması için.
-Üzgünüm, ama bunu yapmana izin veremem. -Briar.
Eğer gerçek kitabı bulursan hepinizi kaybedeceğim anlamına gelir bu.
-Briar, belki başka bir yolunu... -Raven, hayır!
Üzgünüm, Briar.
Vay canına, burası neresi böyle?
Şu yazılara bakın.
Galiba kitabın içindeyiz.
Maddie, başka bir ipucu var mı?
Herkese bir bölüm Yaşayıp kurtulmaları
Ve cevabın bir sayfası ile Geri gelmeleri için
Kitaplar, sekiz kitap var.
Ve biz sekiz kişiyiz.
Galiba her bir kitabın içinde gerçek Efsaneler Öykü Kitabı'nın
bir sayfası var.
Ama hangi hikaye bizimki nasıl bileceğiz?
Bilemeyiz.
Sanırım artık geri dönemeyiz.
-Bir... -İki...
Üç!
Üç kase yulaf lapası mı?
Blondie'nin hikayesindeyim.
Ayılar.
Olamaz. Apple'ın hikayesindeyim.
Ye, tatlım. Ye.
Bu senin kaderin.
Neden böyleyim...
Cedar'ın hikayesindeyim.
Bir dakika. Ashlynn'in hikayesindeyim.
Gece yarısı oldu.
Tamam, burası...
-Vurun kellesini! -Çılgınca!
Cupid oldum. Çayane!
Eminim şu tavşanları birbirlerine aşık etmem gerekiyor.
Belki de gerekmiyor.
Ben şey miyim...
İşe yaradı, kraliçem. Zehir işe yaradı.
Artık tüm dünyada sizden güzeli yok.
Bunu ben mi yaptım? Olamaz.
Bir çıkrık, bir kale kulesi.
Bu Briar'ın hikayesi olmalı.
Şey yapmadığım sürece...
Hayır. Hayır.
Sayfalar, tüm dünya için, o sayfalar.
EAH 99 V 99
Evet, Cerise. Koş, koş!
Evet, Cerise! Göster gücünü!
Onları yakalayıp...
Haydi, haydi, haydi!
Koş! Koşabildiğin kadar hızlı koş!
Haydi, haydi, haydi!
#1 EAH
Ve maç sona erdi.
Cerise Hood galibiyeti belirleyen sayıyı yaptı.
Ever After High kazandı.
Sayfa!
Maddie, iyi misin?
Evet, ama...
Yani, Cupid'in işi sadece kalpler ve öpücükler değilmiş.
Kellemi kesme!
Sömestr tatilinde seni ziyaret etmek istemiyorum.
Pabuç diğer ayağındayken demek böyle hissediyormuşsun.
Yemelisin. Bu senin kaderin.
Hikayenden kaçamazsın.
Raven, başardın.
Briar, iyi misin?
Raven, hiç bir fikrim yoktu.
Bir dakika, Apple nerede?
Sadece Briar'ın kitabı kaldı.
Eğer Apple benim hikayemdeyse, ve uykuya daldıysa,
sayfasını bulamayacak.
Ona yardım etmeliyim.
Briar, bekle, bu çok tehlikeli.
Zorundayım. O benim en iyi arkadaşım.
Bu kitabı kapatıyorum artık.
Apple!
Briar başardı.
Apple? Apple, uyan.
Uyan!
Sen... Sen beni kurtardın.
Elbette. Biz en iyi arkadaşız.
Sonsuza dek.
Bu Efsaneler Öykü Kitabı'na benzemiyor.
Ne yazıyor peki?
Konuşma geri döner, söylediğin kelimeler Yeni bir gün için bu lanet biter gider
Hiçbir şey olması.
Ama oldu.
Lanetimi bozabilmek için sayfaları geri getirdiniz.
Diyor ki, lanetini bozabilmek için...
Giles, konuşabiliyorsun!
Yani "herkesin anlayacağı şekilde" konuşuyorsun.
Evet, Madeline. Ve bunun için hepinize teşekkür ederim.
O zorluklarla yüzleşmeniz inanılmaz cesaret gerektirdi.
Hepiniz hikayelerinizin itibarını korudunuz.
Ama Bay Grimm, eğer aradığımız Efsaneler Öykü Kitabı değilse,
yerini biliyor musunuz?
Hayır, ama kimin aldığını biliyorum.
Kim?
Kötü Kalpli Kraliçe.
Benim annem mi?
Annem Efsaneler Öykü Kitabı'nı çalmış. Neden?
Bilmiyorum, ama şunu söyleyebilirim:
Yıllar önce, annen kendi hikayesinin dışına çıkıp diğer masallara da
kötülük getirmek istemişti.
Ve ağabeyim ve ben?
Biz onu durdurduk.
Peki neden aşağıda yaşıyorsunuz?
Kulağa garip gelse bile, ağabeyim yüzünden.
Ne? Neden?
Size bir masal anlatayım.
Uzun bir zaman önce, ağabeyim ve ben çocukken...
Giles?
Çok üzgünüm.
Bir daha asla hikayelere inanmamazlık etmeyeceğim. Asla.
Peri masalı geçmişimize saygı duysam bile
her birimizin
kendi kaderini yazabilmesi gerektiğini düşündüm.
Ve müdür bundan hoşlanmadı.
Hiç hoşlanmadı.
Beni saçmalama büyüsüyle lanetledi ve buraya hapsetti.
Ama artık lanetin bozuldu.
Evet, siz olağanüstü kızlar sayesinde.
Şimdi gelin.
Yılsonu Balosu'na az kaldı.
Bizimle gelecek misiniz?
Uzun bir süredir bir partiye gitmedim.
Ne giyeceğimi bile bilemem.
Biz yardım ederiz.
İmdat!
Yeter artık. Yeter.
Briar, saçımı yapmama yardım eder misin?
Evet, geliyorum.
Yaşasın!
Hepiniz hoş geldiniz...
...Ever After High Yılsonu Balosu dansına.
Kendi hikayelerimizi ve bizden önce gelenleri kutladığımız
bir okul geleneğimiz.
Birazdan büyük duyuruyu yapacağız,
Yılsonu Balosu Kralı ve Kraliçesi.
Ama önce bu partiyi başlatalım.
Bana katılın.
-Cerise -Selam, Daring.
Senin başı belada bir kız
olduğunu düşündüğüm için üzgün olduğumu söylemek istemiştim.
Ve gerçekten sahada maçı kurtardın, evet.
Teşekkürler.
Dans etmek ister misin?
Benden önce sırada bir sürü başka kız yok mu?
Ama... Ben seninle dans etmek istiyorum.
-Madam Yaga? -Evet, tatlım?
Şu fotoğraf, benim yatakhane odama benziyor,
ama o insanlar da kim?
Bu Kırmızı Başlıklı Kız ve Kötü Kalpli Kraliçe.
Bayan Beauty!
Cedar, gerçekçi gözlüğün yanında mı? Ödünç almalıyım.
Efsaneler Öykü Kitabı.
Merhaba, Apple.
Bayan Queen.
Bakın, müdür bey, bana kızgın olduğunuzu biliyorum.
Böyle diyebiliriz.
Ve üzgünüm. Gerçekten Efsaneler Öykü Kitabı'nı imzalamak istiyorum.
Öyle mi?
Evet. Eğer imzalamazsam aynada gördüğüm o korkunç hayal gerçekleşecek.
Dilek kuyusu. O hayali dilek kuyusunda gördün, tatlım.
Kimseye kuyuda bir hayal gördüğümü söylememiştim.
Yani eğer bu hayali sen oraya koyduysan bunu bilebilirsin sadece.
Müdür Grimm, bu çok yanlış bir hareket.
Şey, ben...
Hikayelerimizi korumak için yaptım bunu.
Raven kendi kararlarını verebilmeli.
Doğru olduğunu sandığınız şeyi yapması için onu kandıramazsınız.
Kötü ve iyi olabiliriz.
Mutlu ve üzgün.
Asil ve Asi.
-Aynı anda bir sürü şey olabiliriz. -Giles?
Ama bu imkansız.
Merhaba ağabey. Seni özledim.
Ve seni affediyorum.
Ben de seni özledim.
Bu defteri kapatıp yeniden başlayabilir miyiz?
Kitabı kuyuya atmayacak, değil mi?
Sonsuza Dek Dostlar'ını kaybetmek istemiyor.
-Ama bu bir hata. -Bunun farkına varacak.
Çünkü Briar'ın hikayesi henüz bitmedi.
-Aslında, bir sonraki bölümde... -Hey, sus artık.
Hikayelerin sonunu söyleme dedim.
Ve şimdi Yılsonu Balosu Kralı ve Kraliçesi'ni açıklayacağız.
AynaNet uzmanlarımızdan sonuçları duyalım.
Ve adaylar: Apple White, Raven Queen, Blondie Lockes...
-Söyle. -Ben mi? Oyları sen sayacaktın.
-Bu senin işindi. -Sen bozduktan sonra internet
-sitesini ben onardım. -Ben mi bozdum? Tanrım.
Sanırım hala oy vermeniz için vaktiniz var.
AynaNet'e bağlanın, BenÖykü'ye girin, ve oylarınızı verin.
Kazananlar birazdan açıklanacak.
Bizden ayrılmayın.
Bu arada, bu şarkı tam bir cümbüş.
Hepinizin Yılsonu Balosu kutlu olsun.
Yılsonu Balosu kutlu olsun.
Ve öğrendiğimiz bir ders varsa,
asla dış görünüşe aldanmamak lazım.
Özellikle de bir peri masalında.
Benim de dediğim buydu. Her lafımı açıklamak mı zorundasın?
-Açıklık getirmek kötü bir şey değil. -Haydi ama, bunu konuşmuştuk.
İyi hikaye anlatımı bundan ibarettir.
Son sözü söylemek zorunda değilsin.
-Ama sen zorundasın. -Evet, öyle.
SON, SADECE BİR BAŞLANGIÇTIR...
YILSONU BALOSU