O DIA DOS CORAÇÕES VERDADEIROS
Bem-vindos, amigos dos contos de fadas, à primavera no Ever After High.
Onde seguirem os seus corações verdadeiros é a única coisa em que os alunos pensam.
Realeza com Realeza e Rebeldes com Rebeldes.
Talvez não seja assim tão simples.
Vejam o Hunter e a Ashlynn.
- Olá, Apple. - Olá.
Olá.
Fujam todos!
Cortem-lhes os botões!
Parece que os corações e os destinos nem sempre andam na mesma direção.
Cupid e Dexter Charming.
FILHA DE EROS
Cupie e Dexie.
Olá, Cupid.
FILHO DO REI ENCANTADO
Este lugar está ocupado?
Sim. Quero dizer, não.
O lugar não está ocupado, e sim, devias sentar-te aí.
Obrigado.
Silêncio na biblioteca!
As bibliotecárias madrastas más são tão más!
Sim. A semana passada, obrigaram-me a recatalogar
toda a secção de Livros Proibidos.
Vê o que encontrei.
A História do Dia dos Corações Verdadeiros?
Obrigada, Dex! És mesmo querido.
E, assim, sempre que um conto de fadas é contado...
Diretor!
Minha querida, estou a escrever o meu discurso para...
O amor nunca espera.
De que estás a falar?
Do Dia dos Corações Verdadeiros.
Onde encontraste isso?
Fala de um feriado feiticexcelente
que encoraja todos a seguirem os desejos dos seus corações verdadeiros.
Mas não é feiticelebrado há anos.
E nunca voltará a ser.
Esse feriado é perigoso.
Mas...
Alguns alunos poderiam vê-lo como um sinal para se afastarem dos seus destinos.
Talvez o Dia dos Corações Verdadeiros seja...
Não deves falar sobre isto a ninguém.
Compreendes?
Sim, senhor. Não direi nada.
Dia dos Corações Verdadeiros?
FILHA DA BELA ADORMECIDA
- Não percebo. - Charadas!
Quarenta e oito palavras.
Um feriado que era feiticelebrado e que nos encoraja a seguir o nosso coração,
mas o Diretor Grimm não quer que ninguém saiba,
mas achas que devíamos feiticelebrá-lo na mesma
e fazer um baile secreto do Dia dos Corações Verdadeiros?
Porque não disseste logo?
Porque o Diretor Grimm disse para eu não dizer nada.
Baile secreto? E se o Grimm nos apanhar?
Não apanhará. Vá lá. Será fabuloso para sempre!
É verdade que dou as festas mais feiticexcelentes.
Vamos fazer um baile secreto do Dia dos Corações Verdadeiros!
Baile secreto do Dia dos Corações Verdadeiros!
É melhor não gritares isso. Uma vez que é um baile secreto, e assim.
Sparrow
É o tipo mais giro
FILHO DE ROBIN DOS BOSQUES
Dos contos de fadas...
Para com isso!
FILHA DA RAINHA CISNE
Vem, eles foram por aqui.
Finalmente, vou conseguir provas.
Que te interessa?
Interessa-me porque não é justo.
A Ashlynn está a infringir as regras da Realeza com o seu romance secreto,
mas, mesmo assim, tem um Final Feliz, e eu não.
Tens um plano?
Não vamos simplesmente encontrá-los num momento romântico.
FILHO DO CAÇADOR
FILHA DE CINDERELA
Sorri.
Bolas!
Olá, Duchess, Sparrow. Não vos vimos.
O que se passa?
Vocês dois foram apanhados
Ashlynn, Hunter.
Acho que a verdadeira questão é o que estão vocês aqui a fazer.
- A ter um encontro romântico secreto? - Precisamos de um sítio melhor para piqueniques.
Por favor, não podem dizer a ninguém que o Hunter e eu namoramos em segredo.
Pois. Bom, eu vou cantar.
Ash, isto vai fazer-te cair na hierarquia da Realeza.
Mas não te preocupes, eu fico com o teu lugar.
E com o teu Final Feliz.
Que chatice, futura princesa
Para!
Então, meus amigos das histórias de amor, esta é a parte do Espelho Cast
em que tento resolver os vossos problemas românticos.
Então Frágil-na-Terra-dos-Contos-de-Fadas, o que te vai no coração?
Bem, eu...
- Dex. - Eu a modos que...
Não, eu tenho. Tenho um fraco por uma rapariga chamada Raven.
A Raven Queen? Tens um fraco pela Raven Queen?
Quero dizer, Rachel! Sim, gosto de uma rapariga chamada Rachel.
Está bem, Rachel. Então, gostas dela. Qual é o problema?
Quando estou perto dela, não digo coisa com coisa.
Está bem.
Ouve, que tal escreveres o que sentes num pergaminho?
É uma ótima ideia!
Vou escrever-lhe um poema de amor.
Obrigado, Cupid. És a maior. Adeus.
Não há crise.
É a Apple White.
FILHA DE BRANCA DE NEVE
Dia dos Corações Verdadeiros. Não estás totalmente feiticentusiasmada?
Antes, era um feriado muito importante no calendário da Realeza.
Amor, encontrar os nossos príncipes pré-determinados.
Claro.
Querida, o que se passa?
Podes contar-me.
Quer dizer, somos Amigas Para Sempre.
Não sei se entenderias.
O que é? Problemas com rapazes?
Estou cheia de sede!
Vou buscar dois Capuccinos Míticos para nós.
Espuma dupla, caramelo de maçã extra, está bem?
Trabalhas aqui?
Quero estes no número 74.
E assim, o Dexter terminou o poema do seu coração verdadeiro para a Raven.
Agora, só tinha de esperar por uma resposta.
O que é isto?
FILHA DA BRUXA MÁ
É um poema de amor.
Um bilhete secreto!
FILHA DO CHAPELEIRO LOUCO
Haverá algo mais chapéu-tástico?
Mas de quem é? "D. Charming".
Meninas.
FILHO DO REI ENCANTADO
Daring? Não fazia ideia que ele sentia isto.
Como vai isso, irmão?
- O amor é muito... - Complicado.
Sim, complicado.
O caminho do amor nunca é a direito.
Bom, era, até as pessoas começarem a escolher as suas próprias histórias.
Mas tens de admitir que isto é muito mais interessante.
Vamos ver o que acontece.
Olá, Ashlynn.
FILHA DE PINÓQUIO
Porquê a SMS urgente?
Desculpa, Cedar, mas preciso de ajuda.
Precisamos de ajuda.
- Hunter? - Não sou o Hunter.
Sou o Gunter.
Gunter Guntsman.
- É por causa da vossa relação secreta? - Sim, é por causa disso.
A Duchess sabe e vai contar à escola inteira.
Não sabemos o que fazer.
Acho que o melhor é dizer sempre a verdade.
Tens razão, Cedar.
Gunter Guntsman.
Tenho um Capuccino Mítico com menta para Gunter Guntsman.
Aqui.
Tenho provisões para festa!
C.A. Cupid!
Sou eu a Cupid. Sou eu.
Assina aqui.
Provisões para festa?
- Sim, provisões para festa, para... - A nossa peça.
E qual é o nome dessa peça?
É...
FILHO DO PRÍNCIPE SAPO
Chama-se A Peça Que Quase Aconteceu e Depois não aconteceu, Mas Depois Aconteceu.
Muito bem.
Não sei, Duchess. É um superfeitiço, mas a Ash e o Hunter são meus amigos.
Se não os denunciares, outra pessoa o fará.
Não, eles não podem assumir!
Agora, nunca terei o meu Final Feliz!
Olá, Duchess.
Ashlynn, tu e o Hunter namoram?
Mas tu és da Realeza, e ele é um Rebelde!
Completamente constrangedor
Um membro da Realeza e um Rebelde?
A história não é assim.
Ela seguiu o seu coração verdadeiro,
que é o que o Dia dos Corações Verdadeiros representa.
Então, caros colegas dos contos de fadas, a Blondie Lockes vai dar-vos as reações
ao romance realmente rebelde.
Acho que é feiticexcelente.
A Ashlynn e o Hunter decidiram rescrever os seus destinos.
Que mal tem isso?
Estou solidária com deles.
Quer dizer, guardar segredos é difícil.
Realeza e um Rebelde?
São de mundos diferentes.
Estou a tentar fazer uma entrevista.
Estou preocupada com a Ashlynn e o Hunter.
Se não obedecerem ao destino, os livros deles podem fechar-se para sempre.
Lembrem-se do teste de amanhã. Tamanhos de tiaras e sarilhos futuros no pescoço.
Apple, temos de conversar.
Ash, isto é difícil para mim.
O que é novidade, porque costumo lidar com tudo muito bem.
Eu sei.
Só estou admirada por não teres confiado o suficiente em mim para me contares.
Achei que não entenderias.
Suponho que não.
Não faz sentido para mim.
Não quero que nada de mau aconteça a alguém de quem gosto tanto.
Então, estão a dizer-me
que todos estes bolos em forma de coração são para a vossa peça?
- Sim. - Para a peça.
- Isso mesmo. - São para aquela cena muito engraçada
em que o Briar os atira ao Hopper.
- Desculpa? - Sim, é uma cena muito engraçada.
Ganho balanço e...
Muito bem.
- Olá, Ashlynn. - Duchess.
- O que queres? - O que quero?
O meu próprio Final Feliz, claro.
E, agora que todos sabem que namoras com um Rebelde,
parece que há um disponível.
Para ti, não haverá sapatinho de cristal.
Então, estás contente por o Hunter e eu namorarmos e as minhas melhores amigas não?
Talvez tenha cometido um erro.
O quê? Não! Estás completamente a fazer a coisa certa.
Segue o teu coração, e todas essas lamechices.
Desculpa, estou a guardar o lugar para a Ashlynn.
Ashlynn!
Hunter, temos de conversar.
Ashlynn?
Eu só...
Achei que isto seria bom, mostrar a todos que namoramos.
Achei que acabaria com a pressão, mas, agora, está tudo pior.
O que estás a dizer?
As minhas amigas estão aborrecidas, não sei como ficarão as nossas histórias.
Sim, mas...
Hunter, não quero que nos aconteça nada de mau.
A ti. Acho...
Acho que devíamos acabar.
Lamento.
E, assim, enquanto o Sol se punha no Ever After High...
... os alunos embonecavam-se para o grande baile.
Sparrow, preciso que me ajudes a estragar o baile dos Corações Verdadeiros, esta noite.
O quê? Porquê?
É a Briar que está a planeá-lo.
E se eu conseguir metê-la em sarilhos com o Diretor Grimm,
haverá uma nova vaga na Realeza.
Sabes que mais? Não quero mais nada contigo.
O que te irritou?
Eu, Sparrow Hood,
o tipo mais roqueiro e giro desta escola,
não consigo descobrir onde é o baile.
Ninguém me diz por eu ser teu amigo.
Alguém aqui deve saber alguma coisa.
Achas mesmo que alguém te vai dizer a verdade?
Há uma pessoa nesta escola que está amaldiçoada a dizer a verdade.
Raven, aqui.
Ena, Briar! Sabes mesmo organizar as festas mais feiticexcelentes.
- Tive ajuda. - Eu...
... agradeço as tuas amáveis palavras, bela donzela.
Olá, malta. Quem está a pôr a música?
Temos a filha do Flautista de Hamelin.
A Melody Piper?
Como vai isso, Ever After?
Preparados para umas músicas de Corações Verdadeiros?
Então, sigam-me.
O próximo dia de assembleia assistiu a um aumento de 30 por cento
do número de presenças das nossas criaturas semimágicas,
o que, quando se compara com...
Com licença.
Duchess Swan, estou a falar para toda a comunidade mágica
na EspelhoNet neste preciso momento.
Eu sei, e peço imensa desculpa por incomodar,
mas há algo que achei que devia ter conhecimento.
- O quê? - Detesto denunciar os meus amigos,
mas alguns alunos estão a fazer um baile secreto do Dia dos Corações Verdadeiros.
Mostra-me onde.
Então, 300 autógrafos depois, a minha pena finalmente cedeu.
Mas há mais cem raparigas na fila...
Daring. Daring.
- Podemos conversar um minuto? - Claro, sim.
Queria agradecer-te pelo poema que deixaste no meu cacifo.
Nunca te escrevi um poema.
Não?
Mas diz aqui "D. Charming".
Dexter!
Olá, Dex.
Então, não é propriamente um Dia dos Corações Verdadeiros feliz, pois não?
Porque é que o meu irmão fica sempre com a rapariga? Não é justo.
Talvez devesses parar de pensar tanto no teu irmão
e concentrar-te noutra pessoa.
- Quem? - Tu.
Passas tanto tempo a comparar-te com o Daring
que te esqueces de que és fantástico exatamente como és.
- A sério? - Juro.
Obrigado, Cupid.
Foi o Dexter!
Acreditas? O Dex!
Ele é tão querido e giro! E vou dizer-lhe que eu...
Chego tarde demais.
Onde é essa festa?
Já não falta muito.
Um aplauso para a Melody Piper.
Uma vez que o Dia dos Corações Verdadeiros não era feiticelebrado
há tanto tempo,
queria dizer a todos qual é a ideia.
Em tempos que já lá vão, havia uma árvore muito especial:
a Árvore dos Corações.
E, mesmo que o inverno fosse rigoroso e as outras árvores não florissem,
a Árvore dos Corações floria na mesma.
Por isso os nossos antepassados dos contos de fadas davam as flores uns aos outros
no Dia dos Corações Verdadeiros,
para mostrarem que, embora nem sempre seja fácil,
o amor verdadeiro arranjará sempre uma maneira.
Por isso, para encorajar todos nós a seguirmos o nosso coração verdadeiro...
Certifiquem-se de que dão o vosso a alguém especial para vocês.
Posso...? Hunter, quando ouço o meu coração verdadeiro,
ele diz-me que és o meu Príncipe Encantado.
Mas como podes ser da Realeza e namorar com o Hunter?
Não sei.
Mas, se escrevermos o nosso próprio Final Feliz significa que não posso ser da Realeza,
então, chamem-me Ashlynn Ella, a Rebelde! - Boa!
Gostaria de te dar isto, Hunter, se o aceitares.
- Claro! - Boa!
Apple. Lamento muito.
Tinha de fazer o que...
Porque me dás isto?
Posso estar preocupada contigo
e achar que estás a fazer a coisa errada,
mas quero que saibas que seremos sempre amigas,
aconteça o que acontecer.
- É o que está no meu coração verdadeiro. - Obrigada, Apple. És a maior.
Eu sei.
Este é literalmente o melhor dia de sempre.
Vou fazê-lo. Vou fazê-lo.
Não fiques preocupada, vamos divertir-nos.
Meu, meu, meu.
Olá, Cupid. Viste a Cedar? Não a encontro em lado nenhum.
A Cedar tinha algo realmente importante para fazer, esta noite.
Lá está.
Malta, estamos a tentar ensaiar.
Menina Swan, para o castigo!
O quê? Onde estão eles?
Tiveste o que merecias Sim
Disseste à Cedar o local errado porque sabias que a Duchess
tentaria arrancar-lho.
- Sim. - Depois, deixou-me um bilhete no dormitório
a dizer que a festa verdadeira era aqui.
Isto é que é um final feliz.
Devo dizer que o meu coração verdadeiro concorda.
O FIM É APENAS O COMEÇO...
O DIA DOS CORAÇÕES VERDADEIROS