Tidligere:
Jeg er snart på beina igjen. Gi meg pillene.
Skulle Jukebox flytte til D.C. og akseptere den hun er?
Det er nok derfor hun ser opp til deg.
Du drepte to stykker. Jeg trekker meg.
- Det gjelder én jobb. - Jeg vil være med.
Dere har spedd ut dopen. Fiks det!
Karen Bassett vil ha en av mine klubber på et nytt hotell.
Du kan drive en klubb, men hvem er James St. Patrick?
Bare Vibora Ruiz kan bekrefte at det er St. Patrick.
- Kan du hjelpe meg å finne ham? - Greit.
Tariq tok med en pistol på skolen.
Pistolen er registrert på Angela Valdes.
Barna mine får aldri være hos henne.
- Godt at dere kommer overens. - Vi forbereder noe.
Hva skal du gjøre med Ghost?
Lobos drepte hunden vår! Neste gang blir det deg eller meg.
Ingenting vil skje med oss!
DBRETAiL www.DanishBits.org
POWER
Løste du alt med rektoren?
Jeg skal stille opp på skolen, og Tariq begynner i terapi i morgen.
Jeg lurer på hva de vil spørre om.
Jeg skal sørge for at han vet hva han ikke skal svare på.
Det er langt til terapeuten. Jeg kjører ham dit. Du må hente ham.
Ikke i morgen. Jeg har et møte som jeg ikke kan flytte.
Tariq må vite at han er viktig for deg.
Jeg må kunne forsørge dere. Derfor må jeg stille i møtet.
Barna verdsetter alt du gjør, men du må vise deg her iblant.
De får jo ikke komme hit lenger.
Du får treffe dem når du vil, men ikke hjemme hos Angela.
Jeg vil ikke at Raina kommer hjem med en jævla kniv.
Jeg er lei for det, Jamie. Dette er min feil.
Jeg vil ikke hindre deg i å treffe barna dine.
Gjort er gjort. Nå må vi finne en løsning.
- Vil du ta med barna hit igjen? - Ja, selvsagt.
Du gjorde en feil, Ange. Det vil ikke skje igjen.
Nei, det er klart.
Paz kommer på middag i kveld. Skal jeg avlyse det?
- Det passer litt dårlig nå. - Nei, ikke avlys det.
Det er viktig for deg, og da er det viktig for meg.
Takk, Jamie.
Ja...
Å, helvete...!
Ring Tasha og avtal et møte.
Hun må skrive under på noen papirer.
- Hvordan gikk det med Tariq forleden? - Han dukket aldri opp.
- Men det gjorde Ghost. - Gjorde du det ikke?
Jeg trodde at jeg skulle møte Tariq. Jeg var ikke bevæpnet.
- Kanskje det finnes en annen måte. - Hva skulle det være?
Kanskje du kan leie inn noen?
Jeg vet ikke... Kanskje det ville gjøre det lettere.
Da vi overlot det til jamaicanerne, så gikk det ikke spesielt bra.
Dessuten sa Lobos at jeg skulle gjøre det.
- Da er det best at du gjør det. - Men ikke akkurat nå.
Jeg må treffe koreanerne. De skal betale oss.
Pater Callahan også. Korguttene har solgt halvparten av varene.
Varene våre er som en stor pikk. Alle vil ha den.
Vi ses senere.
Kvinneklinikken på 18. gate. Hva gjelder det?
Hei. Jeg vil bestille en time.
Eller bare komme innom og snakke om mine alternativer.
Steinene flyttes før vi trodde. Vi må slå til i morgen.
Dirt, du har ansvaret for den stille alarmen.
Critical, du styrer med folket. Skyt alle som lager problemer.
Vi har ikke tid til tull, og jeg vil slippe en gisselsituasjon.
Doc, du slår deg fram og tar sakene.
Frog, du...
- Hva er det for en fyr? - Han tilhører familien, Frog.
Her ser dere alle fluktveiene hvis noe skulle gå galt.
- Hvem plukker opp steinene? - Det gjør jeg.
Neppe. Vi trenger ingen apekatt som ødelegger for oss.
Du vet ikke hvem du snakker med.
Hold kjeft, begge to. Jeg bestemmer hvem som gjør det.
Dra hjem. Jeg tar kontakt med dere.
Jeg kan håndtere et våpen, Jukebox.
Er du sikker? Jeg må vite at du har kontroll.
Du kan sikkert ikke runke ennå.
Fiks et våpen, så går jeg ut og skyter noen runder.
Du hørte ikke hva hun sa.
- Tenk om Jukebox kommer hit? - La meg bekymre meg for det.
Jukebox tror ikke at du kan runke. Har hun rett?
Nei, gutt. Glem det. Dette handler om hendene dine.
Bra.
Det er bra.
Ok... Jeg vil også ha det litt gøy.
- Jeg antar at han er klar. - Hendene hans fungerer.
Begge to. Jeg tar en dusj.
Mine beste karer har overvåket deg.
De har fulgt etter deg hit, hjem og til din kones leilighet.
Til tross for din uro, så er det ingen som forfølger deg.
Godt å høre. Takk for innsatsen.
Dere har vært dyktige. Jeg setter pris på hjelpen.
Det pleier normalt handle om en spesifikk trussel.
Gjelder dette en spesiell person? Det vi vet, kan vi forhindre.
Utelivsbransjen er bare veldig konkurranseutsatt.
Man får lett fiender når man har noe alle vil ha.
Det er prisen man må betale for å ha alt.
Vil du at vi skal fortsette å bevokte deg, Mr. St. Patrick?
Jeg vil ha dere her en stund til. For sikkerhets skyld.
Ok. For sikkerhets skyld.
- Sitter han inne? - Nei.
- Er han død? - Nei, Tasha. Det er bra med Jamie.
Jeg har fjernet Tariqs forseelse fra systemet.
Skolen anmeldte episoden til politiet.
En kollega gjorde meg en tjeneste. Det er som om det aldri skjedde.
Jeg er lei for det, Tasha. Det er min feil.
- Det var det minste jeg kunne gjøre. - Ja, det minste.
Men du gjorde det ikke for Tariqs skyld, og ikke for min.
Du gjorde det for Ghosts skyld.
Så lenge du er sammen med ham, vil du gjøre sånt for Ghost.
Ha det.
Fin barbering. Like glatt som pungen min.
- Vi går fort tom for varer. - Neste leveranse er fullstendig.
Og ekstrakiloene du lovet meg?
Jeg holder mitt ord, så lenge vi ikke får problemer som sist.
Problemet er ordnet.
Jeg beklager misforståelsen. Det skal ikke skje igjen.
Bra.
Du gjorde meg en stor tjeneste.
Jeg fant Ruiz via aliaset du ga meg.
Han er i San Diego. Jeg flyr dit i kveld.
Trenger du hjelp av DEA? Skal jeg ringe mine folk?
Nei takk. Jeg har kontaktet politiet i San Diego, så det er greit.
Jeg kjenner duften av en forfremmelsen, Knox.
Til forskjell fra Angela, har du klart det uten å suge noens kuk.
Hun sugde ikke Mike for å få sin stilling.
De har utformet en avtale.
Godtar Ruiz den, så har vi noen som kan vitne mot Lobos.
Lobos er død.
Ja, han kan vitne mot Tommy Egan og James St. Patrick.
Ruiz peker ut alle sammen.
Synd at Lobos ble drept. Ruiz hadde kunnet vitne mot ham.
Jeg har selv sett ham snakke med Lobos.
Han kunne ha løst hele saken.
Jeg må dra. Fortell meg hvordan det går.
Ring hvis du trenger hjelp og gjør alt ifølge regelboka.
De får ikke gå fri på grunn av formaliteter.
Gi deg, jeg fikser dette.
- Takk skal du ha. - Lykke til.
Unnskyld at jeg er sen.
Det lukter godt. Hva lager du?
Har du vært hos Tasha i dag?
Hva tenkte du på?
Jeg overhørte dere i morges og vet at du savner barna.
Det føltes som det eneste rette.
Det var godt ment.
Takk, men spør meg før du drar hjem til Tasha.
Jeg trenger ikke din tillatelse, Jamie.
Jo, det gjør du. Spesielt når det gjelder min kone.
- Du vet hva jeg mener. - Nei, jeg gjør nok ikke det.
Skal du ikke åpne?
Paz! Kom inn!
- Så gøy å se deg. - Like så.
- Hvordan går det? - Bra.
- Du er kjempefin. - Du også.
Du husker Jamie.
- Qué pasa, Paz? - Bra.
- Vil du ha et glass vin? - Greit.
- Det var lenge siden. - Veldig lenge siden.
- Para ti. - Gracias.
Så snilt av deg å betale husleien, Jamie.
Angela har alltid betalt selv og aldri vært avhengig noen.
- Hvorfor gjorde du det, Jamie? - Jeg mente det godt.
Hva er problemet?
Middagen er ferdig. Nå spiser vi.
- Hva betyr det? - Angela har slettet forseelsen din.
- Fikk pappa henne til å gjøre det? - Noe sånt.
Vår familie er ikke som andre familier.
Vi er ikke som de andre familiene på skolen.
Ja. Du sier at vi må prestere og være bedre enn de andre.
- Jeg er lei for det. - Det vet jeg at du er.
Det er visse ting som din far og jeg ikke vil at noen skal vite.
Jeg vil at du bare svarer på terapeutens spørsmål i morgen.
Ikke si mer enn du må.
Vil du at jeg skal lyve?
Nei, vennen. Du er smart. Du vet hva du skal gjøre.
Det var flott at vi fikk til dette. Jeg hadde begynt å tvile.
Det er min feil. Jeg beklager.
Jeg husker da du fikk husarrest for at du snek deg ut til Jamie.
Papi var skikkelig forbanna.
Han jaget meg nedover gata, men jeg kunne ikke holde meg unna.
Har du kontakt med våre gamle naboer?
- Hva skjedde med Tommy Egan? - Vi har mistet kontakten.
Nok om fortiden. Hvordan går det med sønnen din?
Junior har det bra. Han søker jobb nå, etter skolen.
Gratulerer. Så fint.
Og dine barn? Hvordan tok de nyheten om skilsmissen?
- Du er ikke skilt ennå. - Han jobber med saken.
Sikkert.
Jeg kommer snart.
- Er alt i orden, Ange? - Ja da.
Det er tøft å komme inn på arbeidsmarkedet nå, -
- men jeg har en stilling på klubben om Junior er interessert.
Takk, men jeg vil ikke sette min sønn i en ubehagelig situasjon.
- Hva mener du? - Om det skulle bli slutt med Angela.
Nå er tiden inne, jævler.
- Hvilken vil du se på? - Denne, takk.
Vær stille og legg dere ned!
Du der! Sett fart!
Ned! Ikke tving meg til å skyte deg!
Kom igjen, fort deg! Kjør på!
Du skulle legge deg ned!
Hold kjeft! Alle holder kjeft!
- Lukk opp safen. - Ro deg ned, for helvete.
Vær stille!
Om dere ikke står stille, så dreper jeg dere! Hold kjeft!
- Hva faen...? - Gå bort i fred.
Fort dere! Fort dere!
Vi drar!
- Hva i helvete skjedde? - Kjør, for faen. Kjør!
Alle tilgjengelige enheter til Tivoli Jewelry på Jefferson Avenue 372.
Væpnet ran. De mistenkte er bevæpnet og farlige.
Fluktbilen er en svart Suburban uten skilter.
41805 her. Jeg ser en svart Explorer kjøre i høy hastighet. Ingen skilter.
Det er fire hvite menn som kjører østover på Jefferson Ave.
Jeg har fått mappene fra California og tror at jeg har funnet noe.
Hva har du funnet?
Kona til et av ofrene ved mordene på politiets gjemmested.
Hennes mann var en U.S. Marshal som tjente 50 000 i året, -
- men enken lever et liv i luksus. Det er noe som ikke stemmer.
Han kan ha hatt en god livsforsikring.
Eller så får hun betalt for å tie. Kanskje hun vet noe.
- Jeg har bedt henne om å ringe meg. - Si ifra når du har hørt fra henne.
Til: Ukjent nummer Vi kan ha et problem.
Du har jobbet ekstra hardt siden feilen med DJ Taj.
Dette er belønningen. Vær med på møtet, lytt og lær.
Du har gatelivet i ryggmargen, men må lære deg dette også.
Om du vil gjøre begge deler.
Først var det vanskelig å ha en fot på gata og en her inne.
Det er vanskelig å forandre seg og forlate dem som blir igjen.
- Der har vi henne. - James.
- Andre, Karen Basset. Karen, Andre. - Hyggelig å hilse på deg.
- Du er fin i den kjolen. - Takk.
I grevens tid.
En Superiority Burger. Det er vel det du vil ha?
- Bra jobba. - Man må kjenne sine folk.
Jeg ser frem imot å diskutere en klubbekspansjon på ditt nye hotell.
Jeg også, men vi har et problem.
Jeg har sjekket deg opp, og ingen vet hvem du er.
Interessant. Navnet mitt og mine klubber nevnes i flere publikasjoner.
Det holder ikke. Du må utvikle ditt varemerke på sosiale medier.
Jeg skal vise deg.
Ser du disse klubbeierne som fester med gjestene?
Det holder ikke med gratis drinker.
Vanlige folk vil føle seg som kjendiser.
Innbill dem at de kjenner deg, så kommer de tilbake igjen.
Utvilsomt. Etterspørsel og tilbud.
- Mener du tilbud og etterspørsel? - Nei, det er feil.
Etterspørselen kommer først, og den som har tilbudet tjener penger.
Varemerket er mysteriet rundt meg. Folk lokkes av det ukjente.
Jeg vil gå videre med dette, -
- men jeg kan ikke gå til styret før du finnes på sosiale medier.
Varemerket trenger et ansikt utad. Jeg kan ikke selge et spøkelse.
Vibora Ruiz.
Agent Greg Knox, FBI.
Jeg ventet meg ikke dette av mannen som bygget opp Soldado Nation.
Du hadde ikke noe valg da Lobos tvang deg bort. Du må være sint.
Det ville jeg vært om noen tok alt jeg hadde jobbet for.
Du er ikke trygg. Lobos vet hvor du er.
Vi har informasjon om at han har engasjert leiemordere-
-som skal drepe deg og familien din.
Du har to alternativer. Du kan bli her og dø-
- eller akseptere avtalen vår og vitne mot Lobos.
Med ham ut av veien, kan du gjenoppta dine forretninger.
Nettopp. Du kan fortsette å jobbe med FBis velsignelse.
Du kan få tilbake livet ditt.
Jeg har hørt at faren din er syk.
Du visste ikke det.
Man kan ikke alltid stole på en purk.
Lobos' menn er på vei.
Du må gjerne syne bløffen, men det er med livet som innsats.
Og din families liv.
- Hva skjer, T? Har du noen rester? - Se etter selv.
Når skal du lage mat, Holly? Tasha kan lære deg noe.
- Veien til hjertet går via magen. - Jeg kan andre ting.
- Ja, det vet jeg. - Du må nok spise her.
- Onkel T. - Hva skjer, Riq? Er alt bra?
- Burde ikke du være på skolen? - Han ble utvist. Snakk med ham.
Hva er det med deg? Kom igjen. Vi må ta en prat.
- Når sluttet du å drikke vin? - Jeg...
Du drikker ikke, du holder på å begynne å gråte. Holly...
Ikke si at du er...
Tommy! Jeg skal vise Holly den nye leppestiften min.
Ok, vi klarer oss.
- Hvor fikk du tak i en pistol? - Jeg tok den fra Angelas veske.
Jeg må gå i terapi. Mamma sier at jeg ikke får si noe.
Mora di har rett. Hun vil ditt beste, det vet du vel?
Ja, men de er aldri ærlige mot meg.
Pappa flyttet inn hos Angela, og hva skjedde med Shawn?
Han gjør som han vil og slipper unna med alt.
Ja. Du har rett til å være forbanna.
Familier skal ikke splittes.
Men jeg vet én ting om faren din, det er at han elsker deg.
Og uansett hva som skjer, -
- så stiller onkel Tommy opp. For alltid.
Hva skal du med et barn? Vil du få barn med en langer?
Du vet ikke hva det innebærer.
Hver gang Tommy går ut, er det en sjanse for at han ikke returnerer.
- Kan du oppdra et barn alene? - Det gjør jo du.
Ghost er ikke død, og mamma hjelper meg.
Kate Egan er ikke akkurat bestemorsmateriale.
- Har du truffet den galningen? - Nei.
Vil Tommy beholde barnet?
Vet han det ikke?
Jeg vil si det, men har ikke bestemt om jeg skal beholde det.
Jeg elsker Tommy og vil at vi skal stifte familie, men...
- Jeg vet ikke. - Du må si det.
Barnet er hans også. Får han greie på-
- at du har gjort noe uten å si noe, vil jeg ikke være deg.
Jeg er James St. Patrick, Verbatims eier.
Takk for at dere er her i kveld. Gratis drikke i sju minutter!
- Så godt. Hvorfor spiser du ikke? - Jeg er ikke sulten.
- Ta en munnfull. - Jeg sa at jeg ikke er sulten.
Har du mensen, eller?
- Har du snakket med jamaicanerne? - Nei, jeg har vært opptatt.
Jeg drar ikke til Queens for å be dem gjøre noe jeg kan gjøre selv.
Tuller du? Vil du noensinne gjøre det?
Du maste nettopp om at jeg ikke stolte på deg, -
- men nå stoler ikke du på meg. Tror du ikke på meg, Holly?
Helvete.
- Jeg tror på deg, men... - Men hva?
- Jeg vil prate om en ting. - Glem det, jeg har snakket ferdig.
Dette er ikke et gratisshow. Hva vil du?
- Hvor er Jukebox? - Hun jobber og gjør byen trygg.
Jeg har noe til deg.
Hvorfor det?
Selg det, så slipper du å være avhengig av Jukebox.
- Jukebox gir meg alt jeg trenger. - Alt?
Jeg sier ingenting hvis du ikke sier noe.
Jeg har ingenting å si.
- Knox. Velkommen tilbake. - Det er godt å være tilbake.
Agent Greg Knox har fanget en skikkelig sværing.
Det er meg en glede å ønske ham velkommen tilbake.
- Gi dem en oppdatering. - Takk.
Vi har jobbet hardt for å kunne ta ut en tiltale mot Felipe Lobos.
Nå har vi et vitne som kan få ham innesperret for godt.
Jeg fant Vibora Ruiz i San Diego.
Det kreves en avtale, men han har gått med på å vitne mot Lobos.
Og jeg tror at han kan gi oss hele nettverket.
Dette er en stor seier.
- Gratulerer, Greg. Bra jobba. - Takk.
Du har virkelig noen spesielle kunder i salongen.
- Hvem var hun med blondt løshår? - Typen hennes hadde vært utro.
Han måtte dra ned buksa så hun kunne lukte på kuken hans.
- Kutt ut. - Så hun luktet og kastet ham ut.
- Seriøst? - Ja, jeg sa jo at hun er gal.
Skal du pusse opp leiligheten, T?
Jeg trodde at det skulle bli gøy, men jeg klarer ikke å velge noe.
- Hva mener du? Hva liker du? - Jeg vet ikke hva jeg liker.
Ghost valgte ut alt som finnes her.
Det var han som tok alle avgjørelsene for oss. For meg.
Jeg kledde meg etter hans smak, hadde håret sånn som han likte det.
Jeg husker ikke hvem jeg var før jeg traff ham.
Ghost forandret den du var. Nå begynner jeg å få deg tilbake.
Vet du hva jeg ser? En dame som vil klare seg selv.
Når du er klar, vil en fyr være heldig om han får skjemme deg bort.
En som kjøper sko til deg, en som kjøper vesker. Alt mulig.
Hva faen er dette?
- Er du bevæpnet i salongen min? - Det er vår salong, Keisha.
Det er ikke et fint nabolag. Jeg ville beskytte oss.
- Vet du hvordan man bruker den? - Ja, det gjør jeg.
Jeg burde ha sagt noe. Den blir ikke med om du sier nei.
Jo, det er nok en god idé.
Men hold den bortgjemt når ungene er i salongen.
Er du ærlig? Har du den bare for å føle deg trygg?
- Det er ikke noe annet som skjer? - Du er venninna mi.
Hvis det var noe på gang, så ville jeg sagt det til deg.
HINGS KOWK KINAMAT
Du har visst nye sko.
Leece døde, og skoene fløy av. De var for fine til å kastes.
Tok du skoene fra en død fyr? Det er motbydelig.
Gi meg den der.
Du arver ikke de fine dressene.
Holder du Ghosts paraply? Er han som Farnsworth Bentley?
Nei, jeg er på vei oppover.
Jeg får være med på møter og sånt. Det er en grei jobb.
Ok, sjefen. Er du klar for det brekket vi snakket om?
Nei, det blir ikke noe av det.
Siden du er så lojal mot Ghost, er det noe du bør vite.
Fyren min sier at koreanerne skal skyte en hvit jævel.
- De trenger en ny kontakt. - Tommy?
Ja. Det er den eneste hvite jævelen jeg kjenner til.
Problemet er at Tommy fortalte koreaneren at sønnen lurte ham.
Faren skar av sønnens finger, og nå vil sønnen se Tommy død.
- Når skal det skje? - I kveld. I en kirke, eller noe.
Kos dere. Hyggelig å treffes. Lykke til med resten av sesongen.
- Vi må prate sammen. - Gjelder det vår tidligere diskusjon?
Nei, vi må snakke om Karen Bassett.
Jeg må ta denne, Dean. Et øyeblikk.
Andre, hvor er du? Vi må snakke om din oppførsel overfor Karen.
Jeg er i vårt gamle nabolag. Vi må prate sammen.
Du skulle jo ikke dra dit!
- Hør nå, Ghost. - Jeg lytter.
Det sies at Tommy har provosert koreanerne.
De skal skyte ham i kveld.
- Hvor da? - I en kirke med en uærlig prest.
- Jeg vet ikke hvor den er. - Det gjør jeg.
Skal jeg gå løs på koreanerne og sette en stopper for dette?
Nei. Kom tilbake hit.
Svar, Tommy...
Helvete.
- Når skriftet du sist? - Kutt ut! Gi meg pengene mine.
- Fint antrekk. - Ingen ser meg her inne.
Jeg kunne runke her uten at Mrs. Flaherty merker noe.
Ungdomsgruppa har jobbet hardt.
Dessuten selger jeg våpen for en albaner ved navn Behar, -
- så vi har nesten fått inn nok til et nytt tak.
Var det noe mer?
Jeg har blitt bedt om å gjøre... en greie.
Jeg tror ikke at jeg fikser det.
- Hva er det? - En stor synd.
Vi snakker om de ti bud her.
Det finnes bare...
Det er bare ett bud som virkelig teller.
Gud blåser i om du hedrer din far og din mor.
Du har nok brutt mot dette budet før.
Det handler nok om hvem det er, ikke hva det er.
Folk har hatt lave forventninger til meg i hele mitt liv.
"Tenk, Tommy." "Hva er planen?" "Jeg har mer å tilby, Tommy."
Hvis jeg ikke gjør dette, så får de rett.
- Jeg kan ikke stå på egne bein. - Har du prøvd å be?
Gud kjenner neppe igjen stemmen min. Det var en stund siden sist.
Gud hører alltid etter, Tommy.
Men iblant besvarer han ikke våre bønner slik som vi vil.
Du må spørre deg selv om det er riktig å gjøre det-
- og hvem det går utover om du ikke gjør det.
Du må betale i hele kveld. Du skylder mye for Candie.
Ja, hun fortalte det.
Hvorfor gir du bort smykker som kan spores til ranet og til oss?
Jeg ville knulle og ga henne en grunn til å gå bak ryggen din.
Du hadde bare trengt å spørre. Jeg hadde sagt ja.
Jeg spør neste gang.
Det blir ingen neste gang. Jobben er gjort, og du kan gå.
Det er på tide at du drar.
Du har penger nå. Har du en plan?
Jeg skal skyte Ghost og ta tilbake det som er mitt.
Jeg vil ikke tape igjen.
Du må tenke over hevnplanen.
Å drepe Ghost er for enkelt.
Han er verdt mer for deg levende enn død.
Jeg beholdt Dirt inntil jeg ikke hadde bruk for ham lenger.
Før du gjør noe må du spørre deg selv-
-hva Ghost egentlig tok fra deg?
Kanskje du trenger å endre planene dine.
Dette er Rachel fra kvinneklinikken som ringer for å bekref...
Hva faen har skjedd, Tommy?
Jeg gikk fra et møte da en bil nærmet seg.
De skjøt mot meg.
Hvem var det?
Det var for mørkt. Jeg så ikke ansiktene deres.
De var proffe.
Det var Lobos.
Slapp av, kjære.
Alt kommer til å ordne seg.
- Hva skal du? - Kjøpe bandasje og sårsalve.
Såret blir betent hvis vi ikke pleier det.
Vi får snakkes senere, Dean. Takk skal du ha.
Miss Karen. Velkommen.
- Du er overalt i sosiale medier. - Ja, det er meg.
Nå vil alle vite hvem James St. Patrick er. Alle sammen.
- For fornyelse. - For fornyelse.
- Kan du ta et bilde på oss? - Selvsagt.
Valdes? Du er alltid den siste på kontoret.
Jeg har mye å gjøre, Saxe. Det er mye som gjenstår for oss.
Den tunge jobben er gjort. Du burde danse av glede.
Ingen vil ta Lobos mer enn deg.
Jeg ventet ikke å få høre det fra Greg.
Hans innblanding kan ødelegge alt.
Han har ikke akkurat holdt seg til reglene.
Har du gjort det?
Jeg vet at Knox var et dårlig ligg, eller så var det deg, -
- men til sist ønsker vi det samme: å ta skurkene.
Ja, han fikk tak i vår mann. Ruiz kjenner til alt og alle.
Det er vanntett. Endelig havner Tommy Egan og Ghost i fengsel.
God kveld.
- Hei. - Hei.
Vil du gi meg selskap før jeg tømmer flaska?
Har det vært en lang dag?
- For deg også? - Ja.
Vil du snakke om det?
- Vil du? - Nei.
Jeg tror ikke at dette vil vare.
Jeg er her. Du er her. Vi er sammen, som du vil.
Jeg vil at dette skal fungere, men vi er aldri hjemme.
Hva holder vi på med? Du er ikke skilt engang.
Mange vil holde oss fra hverandre, men ikke hør på Paz.
Det er ikke bare Paz. Det er alt sammen.
Tenk om alle andre har rett, og vi tar feil?
Nei, jeg tenker ikke sånn, og det burde ikke du gjøre heller.
Jeg slipper ikke taket i deg.
- Vil du ha mat? - Jeg er ikke sulten.
Vil du snakke med sønnen min?
Pengene først, så prater vi.
- Hvem er målet? - James St. Patrick.