Tidigare:
Jag är snart på fötterna. Ge mig tabletterna.
Sa du åt Jukebox att flytta till D.C. och acceptera den hon är?
Det är nog därför hon ser upp till dig.
Du dödade två personer. Jag drar mig ur.
- Det är ett jobb vi pratar om. - Jag vill vara med på ditt gig.
Ni har spätt ut drogerna. Ordna det.
Karen Bassett vill ha en av mina klubbar på ett hotell hon ska öppna.
Du kan driva en klubb, men vem är James St. Patrick?
Den ende som kan bekräfta att det är St. Patrick är Vibora Ruiz.
- Kan du hjälpa mig att hitta honom? - Okej.
Tariq gick till skolan beväpnad.
Pistolen står registrerad på Angela Valdes.
Mina barn får aldrig gå dit igen.
- Kul att ni kommer överens. - Vi förbereder saker.
Vad tänker du göra åt Ghost?
Lobos dödade vår hund. Nästa gång är det du eller jag.
Ingenting kommer att hända oss.
DBRETAiL www.DanishBits.org
POWER
Löste du allt med rektorn?
Jag ska frivilligarbeta på skolan och Tariq börjar i terapi i morgon.
Undrar vad de ställer för frågor.
Jag vet inte, men jag ska se till att han vet vilka han inte ska besvara.
Det är på andra sidan stan. Jag kör honom dit, men du får hämta honom.
Inte i morgon. Jag har ett viktigt möte som jag inte kan boka om.
Tariq måste veta att han är viktig för dig.
Jag måste kunna försörja er och därför kan jag inte missa mötet.
Barnen uppskattar allt du gör, men du måste visa dig här ibland.
De får ju inte komma hit längre.
Du får träffa dem när du vill, men inte hemma hos Angela.
Jag vill inte att Raina kommer hem med en jävla fällkniv.
Jag är verkligen ledsen, Jamie. Det här är mitt fel.
Jag vill inte hindra dig från att träffa dina barn.
Gjort är gjort. Nu måste vi hitta en lösning.
- Skulle du våga ta hit barnen igen? - Ja, självklart.
Du gjorde ett misstag, Ange. Det kommer inte att hända igen.
Nej, det kommer det inte att göra.
Paz kommer på middag i kväll. Ska jag ställa in det?
- Det är lite dålig tajming just nu. - Nej, ställ inte in.
Det är viktigt för dig och då är det viktigt för mig.
Tack, Jamie.
Ja...
Åh, fy fan...!
Ring Tasha och boka ett möte.
Hon måste skriva på några papper.
- Hur gick det med Tariq häromkvällen? - Han dök aldrig upp.
- Men det gjorde Ghost. - Gjorde du det inte?
Jag trodde att jag skulle träffa Tariq. Jag var inte beväpnad.
- Det kanske finns ett annat sätt. - Vad skulle det vara?
Du kanske skulle kunna anlita någon?
Jag vet inte... Det kanske skulle göra det lättare.
När vi lämnade över till jamaicanerna sist, så gick det inget vidare.
Dessutom sa Lobos åt mig att göra det.
- Då är det bäst att du gör det. - Men inte just nu.
Jag ska träffa koreanerna. De ska betala oss.
Fader Callahan också. Hans korgossar har redan sålt hälften av varorna.
Våra varor är som en stor kuk. Alla vill åt dem.
Vi ses senare, hjärtat.
Kvinnokliniken på 18th Street. Hur kan jag stå till tjänst?
Hej. Jag vill boka ett möte.
Eller bara komma och prata igenom mina alternativ.
Stenarna ska flyttas tidigare än väntat. Vi måste slå till i morgon.
Dirt, du har ansvaret för det tysta larmet.
Critical, du håller koll på folket i lokalen. Skjut alla som konstrar.
Vi har inte tid med tjafs och jag vill slippa en gisslansituation.
Doc, du slår dig fram och tar grejerna.
Frog, du...
- Vad är det för en nigger? - Han tillhör familjen, Frog.
Här ser ni alla flyktvägar om något skulle gå snett.
- Vem plockar på sig stenarna? - Det gör jag.
Det vet jag inte. Vi behöver ingen apa som sabbar för oss.
Du vet inte vem du pratar med.
Håll käften, båda två. Jag bestämmer vem som gör det.
Gå hem. Jag hör av mig.
Jag kan hantera ett vapen, Juke.
Är du säker på det? Jag måste veta att du har koll på vad du gör.
Du kan säkert inte ens runka än.
Ordna ett vapen så går jag ut och skjuter några rundor.
Du hörde nog inte vad hon sa.
- Tänk om Jukebox kommer in? - Låt mig oroa mig för det.
Jukebox tror inte att du kan runka. Har hon rätt?
Nej, grabben. Glöm det. Det här handlar om dina händer.
Bra.
Det är bra. Bra.
Då så... Jag vill också ha lite roligt.
- Jag antar att han är redo. - Hans händer fungerar.
Båda två. Jag tar en dusch.
Mina bästa killar har bevakat er.
De har följt efter er hit, hem och till er frus lägenhet.
Er oro till trots, verkar ingen förfölja er.
Skönt att höra. Tack för ert hårda arbete.
Ni har varit grymma. Jag uppskattar all er hjälp.
Det brukar normalt handla om ett specifikt hot.
Gäller det en speciell person? Det vi vet, det kan vi förhindra.
Klubbranschen är bara väldigt konkurrensutsatt.
Man får lätt fiender när man har något alla vill ha.
Det är priset man får betala för att ha allt, inte sant?
Vill ni att vi ska fortsätta att bevaka er, mr St. Patrick?
Jag vill ha kvar er ett tag till. För säkerhets skull.
Då så. För säkerhets skull.
- Sitter han häktad? - Nej.
- Är han död? - Nej, Tasha. Det är bra med Jamie.
Jag har raderat Tariqs förseelse ur systemet.
Skolan anmälde incidenten till polisen.
En kollega gjorde mig en gentjänst. Det är som om det aldrig hänt.
Jag är ledsen, Tasha. Det är mitt fel.
- Det var det minsta jag kunde göra. - Ja, det minsta.
Men du gjorde det inte för Tariqs skull, och inte för min.
Du gjorde det för Ghosts skull.
Och så kommer det att vara, så länge som du är med honom.
Hej då.
Snygg rakning. Lika len som min pung.
- Varorna tar slut för fort. - Nästa leverans är fullständig.
Och extrakilona du lovade mig?
Jag håller mitt ord, så länge vi inte stöter på problem som förra gången.
Problemet är åtgärdat.
Jag beklagar missförståndet. Det ska inte hända igen.
Bra.
Du gjorde mig en stor tjänst.
Jag hittade Ruiz via aliasen du gav mig.
Han är i San Diego. Jag flyger dit i kväll.
Behöver du hjälp av DEA? Ska jag ringa in mina killar?
Nej, tack. Jag har kontaktat polisen i San Diego, så det är lugnt.
Jag känner doften av en befordran, Knox.
Till skillnad från Angela har du lyckats utan att suga någons kuk.
Hon sög inte av Mike för att få sin tjänst.
De har tagit fram ett erbjudande.
Godtar Ruiz det, så har vi äntligen någon som kan vittna mot Lobos.
Lobos är död.
Ja, jag menar mot Tommy Egan och James St. Patrick.
Ruiz kan peka ut hela nätverket.
Synd att Lobos blev dödad. Ruiz hade kunnat vittna mot honom.
Jag har själv sett honom snacka med Lobos.
Han hade kunnat sätta dit honom.
Jag måste dra. Meddela mig hur det går.
Ring om du behöver hjälp och gör allt enligt regelboken.
De får inte gå fria på grund av teknikaliteter.
Kom igen, du vet att jag sköter mig.
- Tack ska du ha. - Lycka till.
Förlåt att jag är sen.
Det luktar jättegott. Vad lagar du?
Har du varit hos Tasha i dag?
Hur fan tänkte du?
Jag hörde ert samtal i morse och vet att du saknar barnen.
Det kändes som det enda rätta.
Jag hade goda intentioner.
Jag uppskattar din hjälp, men fråga mig innan du åker hem till Tasha.
Jag behöver inte ditt godkännande, Jamie.
Jo, det gör du. Speciellt när det gäller min fru.
- Du vet vad jag menar. - Nej, jag gör nog inte det.
Tänker du öppna?
Paz! Kom in!
- Det är så roligt att se dig. - Detsamma.
- Hur är det? - Bra.
Du kommer ihåg, Jamie.
- Qué pasa, Paz? - Bra.
- Vill du ha ett glas vin? - Okej.
- Det var länge sedan. - Väldigt länge sedan.
- Para ti. - Gracias.
Vad snällt av dig att betala hyran, Jamie.
Angela har alltid betalat själv och aldrig varit beroende av en man.
- Varför har du gjort det, Jamie? - Jag hade goda intentioner.
Så vad är problemet?
Middagen är visst färdig. Nu äter vi.
- Vad betyder det? - Angela har raderat din förseelse.
- Fick pappa henne att göra det? - Något sådant.
Vår familj är inte som andra familjer.
Vi är inte som andra familjer i skolan.
Jag vet. Du säger åt oss att prestera och vara bättre än våra skolkamrater.
- Jag är ledsen. - Det vet jag att du är.
Det finns vissa saker som din far och jag inte vill att någon ska veta.
Jag vill bara att du svarar på terapeutens frågor i morgon.
Säg inte mer än du måste.
Vill du att jag ska ljuga?
Nej, gubben. Du är smart. Du vet vad du ska göra.
Jag är glad att det här äntligen blev av. Jag hade börjat misströsta.
Det är mitt fel. Jag beklagar.
Jag minns när du fick utegångsförbud för att du smög dig ut till Jamie.
Papi var riktigt förbannad.
Han jagade mig nedför gatan, men jag kunde inte hålla mig borta.
Har du kontakt med folk från förr?
- Vad hände med den där Tommy Egan? - Vi tappade kontakten.
Nog om det förflutna. Hur är det med din son?
Junior mår bara bra. Han söker jobb nu efter skolan.
Grattis. Vad roligt.
Och dina barn? Hur tog de nyheten om skilsmässan?
- Du är inte skild än. - Han jobbar på det.
Säkert.
Jag kommer snart.
- Är allt bra, Ange? - Ja, då.
Det är tufft att komma in på arbetsmarknaden just nu-
- men jag har en tjänst på klubben om Junior är intresserad.
Tack, men jag vill inte försätta min son i en penibel situation.
- Vad menar du? - Om det skulle ta slut med Angela.
Nu är det dags, era jävlar.
- Vilken vill ni se? - Den, tack.
Var tysta och lägg er på golvet nu!
Du där! Sätt fart!
Ner! Tvinga mig inte att skjuta dig!
Kom igen, sätt fart! Skynda på!
Jag sa åt er att ligga kvar!
Håll käften! Alla håller käften!
- Öppna skåpet. - Lugna dig, för helvete.
Var tysta!
Rör ni er, så dödar jag er! Håll käften!
- Vad fan...? - Far i frid, nigger.
Skynda på! Skynda på!
Vi drar!
- Vad i helvete hände? - Kör, för fan. Kör!
Alla tillgängliga enheter till Tivoli Jewelers på Jefferson Avenue 372.
Väpnat rån. De misstänkta är beväpnade och farliga.
Flyktbilen är en svart Suburban utan plåtar.
41805 här. Jag ser en svart Explorer köra i hög hastighet. Inga plåtar.
Det sitter fyra vita män i bilen som kör nordösterut på Jefferson Ave.
Jag har fått akterna från Kalifornien och tror att jag har hittat något.
Vad har du hittat?
Frun till ett av offren vid morden på polisens gömställe.
Hennes man var en U.S. Marshal och tjänade 50 000 om året-
- men nu lever änkan gott på en stor egendom i La Jolla. Det luktar illa.
Han kan ha haft en bra livförsäkring med tanke på sitt yrke.
Eller så får hon betalt för att hålla tyst. Hon kanske vet något.
- Jag har bett henne att ringa mig. - Säg till när du har hört av henne.
Till: Okänt nummer Vi kan ha ett problem.
Du har jobbat extra hårt sedan misstaget med DJ Taj.
Det här är din belöning. Var med på mötet, lyssna och lär.
Du har gatulivet i ryggmärgen. Du måste lära dig det här också.
Du vill ju syssla med både och.
Från början var det svårt att ha en fot på gatan och en här inne.
Det är svårt att ömsa skinn och lämna kvar de som inte vill gå vidare.
- Här har vi ju henne. - James.
- Andre, Karen Basset. - Karen, Andre. - Trevligt att träffas.
- Du är skitsnygg i den klänningen. - Tack.
Precis i rättan tid.
En Superiority Burger från East Village. Det är väl det du vill ha?
- Snyggt jobbat. - Man måste känna de sina.
Jag ser fram emot att diskutera en klubbexpansion på ditt nya hotell.
Jag också, men vi har ett problem.
Jag har kollat upp dig och ingen vet vem du är.
Intressant. Mitt namn och mina klubbar nämns i flera publikationer.
Det räcker inte. Du måste utveckla ditt varumärke på sociala medier.
Jag ska visa.
Ser du de här klubbägarna som festar med sina gäster?
Gratisdricka räcker inte längre.
Vanligt folk vill känna sig som celebriteter.
Inbilla dem att de känner dig, så återvänder de om igen.
Tveklöst. Efterfrågan och tillgång.
- Menar du tillgång och efterfrågan? - Nej, det är fel.
Efterfrågan kommer först och den som har tillgångarna tjänar pengar.
Mitt varumärke är mysteriet kring min person. Folk lockas av det okända.
Jag vill gå vidare med det här-
- men jag kan inte gå till styrelsen förrän du finns på sociala medier.
Varumärket behöver ett ansikte utåt. Jag kan inte sälja ett spöke.
SAN DIEGO, KALIFORNIEN
Vibora Ruiz.
Agent Greg Knox, FBI.
Jag väntade mig inte det här av mannen som byggt upp Soldado Nation.
Du hade väl inget val när Lobos tvingade bort dig? Du måste vara arg.
Det hade jag varit om någon hade berövat mig allt jag jobbat för.
Du är inte säker. Lobos vet var du är.
Vi har information som säger att han har anlitat lönnmördare-
- som är på väg för döda dig och din familj.
Du har två alternativ. Du kan stanna här och dö-
- eller acceptera vårt erbjudande och vittna mot Lobos.
Med honom ur vägen kan du återuppta dina affärer.
Just det. Du kan fortsätta jobba med FBI: s välsignelse.
Du kan återfå ditt liv.
Jag har hört att din far är sjuk.
Du visste inte om det.
Man kan inte alltid lita på en snuts ord.
Lobos män är på väg.
Du får gärna syna min bluff, men det är med ditt liv som insats.
Och med familjens liv.
- Läget, T? Har du några rester? - Se efter själv.
När ska du lära dig laga mat, Holly? - Du kanske kan lära henne.
- Vägen till hjärtat går via magen. - Jag är bra på annat.
- Jo, det vet jag. - Du får nog fortsätta käka här.
- Farbror T. - Läget, Riq? Är allt bra?
- Borde inte du vara i skolan? - Han är avstängd. Snacka med honom.
Vad är det med dig? Kom igen, berätta. Vi ska ha ett litet snack.
- Sedan när dricker du inte vin? - Jag...
Du dricker inte, du håller på att brista ut i gråt. Holly...
Snälla, säg inte att du är...
Tommy! Jag ska visa Holly ett nytt läppstift som jag har köpt.
Visst, vi klarar oss.
- Var fick du tag på en pistol? - Jag tog den i Angelas väska.
Jag måste gå i terapi. Mamma säger att jag inte får säga något.
Din mamma har rätt. Hon vill ditt bästa, det vet du väl?
Ja, men de är aldrig ärliga mot mig.
Pappa flyttade in hos Angela och jag vet inte vad som hände med Shawn.
Det är som om han kan göra vad han vill och komma undan.
Ja, definitivt. Du har all rätt att vara förbannad.
Familjer ska inte splittras.
Men om jag vet en sak om din farsa så är det att han älskar dig som fan.
Och oavsett vad som händer-
- så står farbror Tommy alltid bakom dig. För evigt.
Vad ska du med ett barn till? Tänker du skaffa barn med en langare?
Du vet inte vad du ger dig in i.
Varenda gång Tommy går utanför dörren finns risken att han inte återvänder.
- Kan du fostra ett barn på egen hand? - Det gör ju du.
Ghost är inte död och mamma hjälper mig.
Kate Egan är inte direkt farmorsmaterial.
- Har du träffat tokan? - Nej.
Vill Tommy behålla barnet?
Vet Tommy inte om det?
Jag vill berätta det, men har inte bestämt om jag ska behålla det.
Jag älskar Tommy och vill att vi ska bilda familj, men...
- Jag vet inte. - Du måste berätta det.
Barnet är hans också. Får han reda på-
- att du gjort något utan att prata med honom, vill jag inte vara du.
Jag är James St. Patrick, Verbatims ägare.
Tack för att ni tillbringar kvällen med mig. Baren är nu öppen!
- Så jävla gott. Varför äter du inte? - Jag är inte hungrig.
- Ta en tugga. - Jag sa att jag inte är hungrig.
Är det mensdags, eller?
- Har du pratat med jamaicanerna? - Nej, jag har haft fullt upp.
Jag tänker inte åka till Queens och be dem göra något jag själv kan göra.
Du måste skoja. Tänker du någonsin göra det?
Nyss tjatade du som fan om att jag inte litade på dig-
- men nu verkar inte du lita på mig. Tror du inte på mig, Holly?
För helvete.
- Jag tror på dig, men... - Men vadå?
- Jag vill prata om en sak. - Glöm det, jag har snackat klart.
Det här är ingen gratisshow. Vad vill du?
- Var är Jukebox? - Hon jobbar och gör stan säker.
Jag har något till dig.
Varför det?
Sälj det, så att du får egna pengar och slipper vara beroende av Jukebox.
- Jukebox ger mig allt jag behöver. - Allt?
Jag säger inget om du inte säger något.
Jag har ingenting att säga.
- Knox. Välkommen tillbaka. - Det är skönt att vara tillbaka.
Agent Greg Knox har fångat en riktigt ful fisk.
Jag välkomnar honom med glädje tillbaka till avdelningen.
- Varsågod, uppdatera alla. - Tack.
Vi har alla arbetat hårt för att kunna väcka åtal mot Felipe Lobos.
Nu har vi ett vittne som kan sätta dit honom för gott.
Jag hittade Vibora Ruiz i San Diego.
Det krävs en uppgörelse, men han har gått med på att vittna mot Lobos-
- och jag tror att han kan ge oss hela nätverket.
Det är en stor seger för oss.
- Gratulerar, Greg. Bra jobbat. - Tack.
Det är verkligen speciella kunder du har på salongen.
- Vem var hon med blont löshår? - Hennes kille hade vänstrat.
Han fick dra ner byxorna så att hon kunde lukta på hans kuk.
- Lägg av. - Så hon luktade och kastade ut honom.
- Seriöst? - Ja, jag sa ju att hon är tokig.
Ska du renovera lägenheten, T?
Jag trodde att det skulle bli kul, men jag klarar inte att välja något.
- Vad menar du? Vad gillar du? - Jag vet inte vad jag gillar.
Allt vi har här är utvalt av Ghost.
Det var han som fattade alla beslut för oss. För mig.
Jag klär mig efter hans smak. Jag har håret som han gillade det.
Jag minns inte vem jag var innan jag träffade honom.
Ghost förändrade den du var och nu börjar jag få tillbaka dig.
Vet du vad jag ser i dig? En brud som är redo att klara sig på egen hand.
När du är redo, har den killen tur som får lov att skämma bort dig.
Någon som köper skor till dig, någon som köper väskor. Allt sådant.
Vad fan är det här?
- Är du beväpnad i min salong? - Det är vår salong, Keisha.
Det är inte så fina kvarter. Jag ville skydda oss.
- Vet du hur man använder den? - Ja, det gör jag.
Jag borde ha sagt något. Jag tar inte med den dit om du inte vill.
Jo, det är nog ingen dum idé.
Men håll den utom synhåll när ungarna är på salongen.
Är du ärlig? Har du den bara för att känna dig säker?
- Det är inget annat på gång väl? - Du är min polare.
Om det var något skulle jag berätta det, det vet du.
HINGS KOWK KINESISK HÄMTMAT
Du har visst nya pjucks.
Leece kolade och skorna flög av. De var för fina för att kassera.
Så du bestal en döing på hans skor? Vad vidrigt. Du är fan vidrig.
Ge mig den där.
Det är ingen ärvd kostym du går i.
Håller du Ghosts paraply, eller? Är han som Fonzworth Bentley?
Nej, jag är på väg uppåt.
Jag får vara med på möten och sådant. Det är ett schyst gig.
Okej, storfräsarn. Är du redo för brytet vi snackade om?
Nej, det blir inget för min del.
Eftersom du är så lojal mot Ghost är det något du borde veta.
Min vapenkille säger att koreanerna ska skjuta en vit nigger.
- De behöver en ny kontakt. - Tom?
Säkert. Det är den enda vita niggern jag känner till.
Problemet är att Tommy berättade för koreanen att sonen blåste honom.
Gubben skar av sonens finger och nu vill sonen se Tommy död.
- När ska det ske? - I kväll. I en kyrka, eller något.
Ha en trevlig kväll. Kul att ses. Lycka till med resten av säsongen.
- Mr St. Patrick. Vi måste talas vid. - Gäller det vår tidigare diskussion?
Nej, vi måste tala om Karen Bassett.
Jag måste ta det här, Dean. Håll kvar den tanken.
Andre, var fan är du? Vi måste snacka om ditt uppförande inför Karen.
Jag är i våra gamla kvarter. Vi måste snacka.
Jag sa ju åt dig att inte åka dit!
- Lyssna nu, Ghost. - Jag lyssnar.
Det sägs att Tommy kommit ihop sig med koreanerna.
De tänker skjuta honom i kväll.
- Var? - I någon kyrka med en skum präst.
- Jag vet inte var det är. - Det gör jag.
Ska jag ge mig på koreanerna och sätta stopp för det här?
Nej. Kom tillbaka hit.
Svara, Tommy...
Helvete.
- När biktade du dig senast? - Lägg av, va? Ge mig mina pengar.
- Snygga kläder. - Ingen ser mig här inne.
Tro mig, mrs Flaherty skulle aldrig ens märka det.
Ungdomsgruppen har jobbat hårt.
Dessutom säljer jag vapen för en alban vid namn Behar-
- så vi har nästan fått ihop till ett nytt tak.
Var det något mer?
Jag har blivit ombedd att göra... en grej.
Jag tror inte att jag fixar det.
- Vad är det? - En riktigt stor synd.
Vi snackar om tionde budordet här.
Det finns bara...
Det finns bara ett budord som verkligen räknas.
Gud struntar i om du hedrar din far och din mor.
Jag har känt dig ett tag och du har nog brutit mot det här budet förr.
Jag gissar att det handlar om vem det är snarare än vad det är?
Folk har haft låga förväntningar på mig i hela mitt liv.
"Tänk, Tommy." "Vad är planen?" "Jag har mer att erbjuda, Tommy."
Om jag inte gör det här, så ger jag dem rätt.
- Jag kan inte stå på egna ben. - Har du försökt med att be?
Jag tror inte att Han känner igen min röst. Det var ett tag sedan.
Gud lyssnar alltid, Tommy.
Men ibland besvarar han inte våra böner så som vi vill.
Du måste fråga dig själv om det är rätt att göra det-
- och vem som far illa om du inte gör det.
Du får betala hela kvällen. Du står i skuld för Candie.
Ja, hon berättade.
Varför ger du bort smycken som kan spåras till rånet och till oss?
Jag ville knulla och gav henne en anledning att gå bakom din rygg.
Du hade bara behövt fråga. Jag hade sagt ja.
Jag frågar nästa gång.
Det blir ingen nästa gång. Jobbet är gjort och du kan gå.
Det är dags att du drar, nigger.
Du har pengar nu. Har du någon plan?
Jag ska skjuta Ghost och återta det som är mitt.
Jag tänker inte besegras igen.
Du måste tänka över din hämndplan.
Att döda Ghost är för enkelt.
Han är värd mer för dig levande än död.
Jag behöll Dirt tills jag inte hade användning av honom längre.
Innan du gör något måste du fråga dig själv-
-vad Ghost egentligen berövade dig?
Du kanske behöver ändra dina planer.
Det här är Rachel från kvinnokliniken som ringer för att bekräf...
Vad fan har hänt, Tommy?
Jag lämnade ett möte när en bil närmade sig mig.
De besköt mig.
Vem var det?
Det var för mörkt. Jag såg inte deras ansikten.
Det var proffs.
Det var Lobos.
Oroa dig inte, älskling.
Allt kommer att ordna sig.
- Vart ska du? - Köpa bandage och sårtvätt.
Såret blir infekterat om vi inte lägger om det.
Vi får talas vid senare, Dean. - Tack.
Miss Karen. Välkommen.
- Du syns överallt i sociala medier. - Ja, det där är jag.
Nu kommer alla att veta vem James St. Patrick är. Allihop.
- För nya grepp. - För nya grepp.
- Kan du ta ett kort på oss? - Självklart.
Valdes? Du lämnar alltid kontoret sist, va?
Jag har mycket att göra, Saxe. Vi har en lång väg framför oss.
Det tunga jobbet är gjort. Du borde dansa av glädje.
Ingen vill sätta dit Lobos mer än du.
Jag väntade mig inte att få höra det från Greg.
Hans inblandning kan ställa till det.
Han har inte direkt hållit sig till reglerna.
Har du gjort det?
Jag vet att Knox var ett uselt ligg, eller så var det du-
- men i slutändan vill vi alla samma sak - sätta dit skurkarna.
Ja, han fick vår kille. Ruiz känner till allt och alla.
Det är vattentätt. Äntligen hamnar Tommy Egan och Ghost i fängelse.
God natt.
- Hej. - Hej.
Vill du göra mig sällskap innan jag tömmer flaskan?
Har det varit en lång dag?
- För dig också? - Ja.
Vill du prata om din dag?
- Vill du? - Nej.
Jag tror inte att det här håller, Jamie.
Jag är här. Du är här. Vi är tillsammans, precis som du vill.
Jag vill att det ska fungera, men du är aldrig hemma. Jag är aldrig hemma.
Vad håller vi på med? Du är inte ens skild än.
Jag vet att många inte vill se oss tillsammans, men lyssna inte på Paz.
Det är inte bara Paz. Det är allt.
Tänk om alla andra har rätt och det är vi som har fel?
Nej, jag tänker inte så och det borde inte du heller göra.
Jag släpper inte taget om dig.
- Vill du ha mat? - Jag är inte hungrig.
Vill du tala med min son?
Pengarna först, sedan pratar vi.
- Vem är måltavlan? - James St. Patrick.