- Tidigare: - Ghost existerar inte!
Jag bestämmer nu. Jag fixar bäst varor till bäst pris.
Lobos knivhöggs på kåken.
Nu kan vi få allt vi någonsin velat ha.
- Vilken är den nya given? - Klubben.
Vi fick bara en liten leverans. Varför skickade Lobos inte allt?
För att du ska framstå som död måste vi frysa dina tillgångar.
Felipe Lobos lever. Han överlevde angreppet.
Vi måste snacka, Tommy.
Har du glömt vårt avtal? Ghost måste dö snart.
Annars... går din lilla familj inte säker.
Released on www.DanishBits.org
POWER
Älskling.
Vad är så viktigt att vi inte kunde ta det på telefon?
Du ska framföra en hälsning till Lobos.
Det sägs att han dog efter ett knivöverfall på kåken.
Jag har inte hört att han faktiskt kolade.
- Vill du ha det bekräftat? - Jag vill ha en plats. Sätt dig.
- Vill du ha något att dricka? - Det är bra, tack.
Jag måste veta var han finns.
Jag vet att du har kontakter som kan ge mig det jag vill ha.
Ja, men frågan är om jag borde hjälpa dig.
Att du ens frågar betyder att du vet mer än jag.
Du är inte avslöjad för tillfället. Se till att det förblir så.
När det här är över, är jag färdig för gott. Då behöver jag inte dig.
Jag måste se till att det är över.
Synd att du inte kan fråga ditt ex, åklagaren. Hon hade vetat.
- Angela och jag är fortfarande ihop. - Herrejävlar.
Du borde lära mig allt du vet om kvinnor, för hon borde hata dig.
Det kommer hon att göra om jag försöker klämma henne på information.
Det är därför jag behöver dig.
Jag tror att det anonyma åtalet kan gå bra, även utan vittnen-
- men vi behöver akterna från Texas och Kalifornien.
Jag vet inte. Involverar vi andra delstater kan rättegången flyttas.
Då yrkar vi på att han greps här. Vi har starkast bevisning.
Jag vill gå igenom akterna från de andra distrikten.
Jag kan ordna det. Det kanske går fortare om jag skickar begäran.
Strålande.
- Vad vill du, Saxe? - Var det Angela?
Vad ville hon som hon inte kunde snacka öppet om inför gruppen?
Vad gör du här? Du verkar inte snacka öppet inför gruppen.
Jag har en idé. Vi kanske borde utreda mordförsöket på Lobos.
Ja, men det finns inget att utreda. Vi vet att Jimenez låg bakom.
Förövaren är oviktig i sammanhanget.
Bevisar vi att det var Jimenez, kan vi även väcka åtal för mord-
- när vi till slut ställer Diego Jimenez inför rätta, inte sant?
Någon gång måste man ge sig på storskojarna. Har jag ditt gillande?
Visst, kör hårt. Men jag tvivlar på att du hittar honom.
Vi måste snacka, Tommy. Det är Ghost.
- Vem pratade du med? - Någon hade ringt fel.
Affischerna ser bra ut. Vi kommer säkert att hitta Bell.
Jag hoppas bara att hon är oskadd.
Om vi inte hittar henne, så lovar jag att köpa en ny hund.
Du kan inte bara ersätta Bell.
Det är som om jag direkt skulle knulla en annan snubbe om du dog.
- Vilken jävla grej att säga, Holly. - Det är precis det jag menar.
Jag vill ha Bell, precis som jag bara vill ha dig.
Jag vill ha tillbaka Bell och kommer inte att sova förrän vi hittar henne.
Vi hittar henne säkert.
- Tack för att barnen får sova över. - Det är inte för din skull.
Jag träffade knappt min pappa efter att han stack. De förtjänar bättre.
Varför är du här egentligen?
Jag vill att du ger Tommy den här checken.
Oj. Säkert att vi har råd med det nu när du bara lever på klubben?
Det är Tommys pengar, inte våra.
Jag har stängt ner alla verksamheter. Det här är hälften av allt.
När Tommy har fått checken är alla våra affärer över.
Jag drar mig ur. Vi är inte kompanjoner längre.
- Varför talar du inte om det själv? - Han vill inte träffa mig.
Inte mig heller. Jag har hamnat i kläm efter det som hände er.
Kan du kontakta Tommy för min skull?
I dag.
Vet du varför Lobos bara skickade hälften?
Lobos sitter inne och vi sprider ut att han är död, så han har problem.
Han måste säkert ligga lågt medan han spelar död, så bara ta det lugnt.
Vad ska jag säga när vi inte kan leverera som utlovat, Tommy?
Du... Vi kanske borde blanda ut produkten innan vi dealar den vidare.
- Då blir alla glada. - Det ska vi inte göra.
Jag tänker inte förvanska produkten. Det skulle förstöra mitt goda rykte.
- Enbart ledningen har förändrats. - Vad tänker du göra, då?
Jag vet inte. Låt mig tänka efter, för fan.
- Hur länge har du varit tillbaka? - Du är inte välkommen här.
Tommy vill varken prata med dig eller Ghost.
Jag tror nog att han ändrar sig när det gäller pengar.
Nej, du. Ditt namn står inte på checken.
Hur mycket pengar gäller det?
Det får du veta när Tommy söker upp mig. Han vet var han hittar mig.
Vi arbetar båda för Lobos. Jag behöver din hjälp.
Visste vi vem som knivhögg Lobos, hade han redan varit död.
Det är han inte. Hittar någon annan honom först, kan Lobos få problem.
Vi låter alla tro att Jimenez ligger bakom.
Men om förövaren pekar ut Ghost kan Ghost vittna mot Lobos.
Tro mig, om det händer-
Glöm det. Mina barn hade aldrig fått sova över hos något vänsterprassel.
- Hon är en tillfällig slampa. - Nej, han har valt henne.
Barnen får lida om jag beter mig dumt.
- Du är alldeles för snäll. - Jag beter mig vuxet, Keisha.
Vore det inte för barnen hade den slynan fått.
Helt rätt, eller så kan du nita henne med din feta ring...
Var är din ring? Säg inte att han har krävt tillbaka den.
Det skulle han aldrig göra. Den är värd mer för mig på annat håll.
Har du sålt den? Sitter du så illa till?
Jag behöver inte pengar. Inte ännu.
Jag bara... Jag har gått vidare, Keisha.
Jag vill inte låtsas längre. Den Ghost jag kände finns inte längre.
Skulle du behöva tjäna lite extra kan du alltid sköta mina böcker.
Jag vet att du hjälper mig och jag uppskattar det, men jag klarar mig.
- Men jag hör av mig om det förändras. - Jag ska göra klar förlängningen.
- Ja, hjälp henne. - Sluta nu.
De spenderar stora pengar. De har redan beställt fyra flaskor.
Den typen av gäster gillar jag.
Här har vi dem. James St. Patrick. Jag äger klubben.
Håll den här, älskling. - Andy. Angenämt. Det här är Alby.
- Du har en schyst klubb. - Tack, vi försöker.
- Vi älskar den. - Vi återkommer. Vi är vanemänniskor.
Ni borde besöka Verbatim, mitt nya ställe.
Det är väl Sterns klubb?
Förr, ja. Nu är den min.
- Ni känner väl till DJ Taj? - DJ Taj? Han är grym.
Han spelar på premiären. Kom dit.
Verbatim är ganska trist, men är DJ Taj där så kikar jag inom.
Det låter bra. Jag bjuder. Ta med de här vackra kvinnorna också.
Vad schyst, mannen.
- En flaska till? Jag bjuder. - Det låter bra.
Ni ska få två VIP-inbjudningar. Skjut inte för många med den där.
Vad är det, Andre?
Jag började jobba för dig för att hjälpa dig-
-men du säger ingenting till mig.
Varför hade du ett blodigt kort i skrivbordslådan?
Varför har du varit i min låda?
Jag letade efter en slipsjävel, men det är oviktigt.
Jag har sett det kortet förr.
På kåken var det en som stack ner en nigger-
- och lämnade kvar ett sådant kort på honom medan han förblödde.
- Det sades vara mexikanska maffian. - Det är det inte.
Okej, men om man får ett sådant kort betyder det att man har problem.
Det betyder att vi har problem.
Är det därför jag ska vara beväpnad? Lyssna på mig, Ghost.
Bara säg vad du vill att jag ska göra så gör jag det.
Jag vill att du går ner igen.
Jag vill att du fortsätter jobba.
Om jag behöver din hjälp, så ber jag om den.
Nej, det gör du inte.
Till Tommy: Du måste ringa mig, Tommy.
- Tack. - Sir?
Jag vill inte ha något, tack.
Olikt dig att stå över ett mål mat. Du älskar ju deras pannkakor.
Ge mig pengarna så att jag kan dra igen.
Vad är det med dig? Din och Ghosts osämja har inte med mig att göra.
Jaså? Jag kanske snackade lite med Kanan innan han kolade.
Han hade en intressant teori om hur vi blev ditsatta.
En historia om en pajad baklykta och ett anonymt tips från en kvinna.
- Jag vet inte vad Kanan... - Ljug inte för mig!
Ghost har redan erkänt att ni två satte dit honom.
Bara är era förbannade pannkakor.
Okej. Vill du prata om lögner?
Hur länge knullade Ghost fröken Puerto Rico innan du sa något?
- Vänta, du sa aldrig något. - Ni ljög för mig om Kanan i tio år.
Vi kunde ingenting säga. Ju färre som visste, desto bättre.
- Vi gjorde det som var bäst för alla. - Bäst för mig?
Ghost kanske började knulla Angela för att det var bäst för dig.
Wow... Ligger det på den nivån?
Ta dina förbannade pengar. Tommy.
Sanningen är att Ghost i båda fallen gjorde det som var bäst för honom.
Jag vill ha vakter runt båset. Jag hatar när folk önskar låtar.
Och jag vill att ni placerar DJ-båset mitt på dansgolvet.
DJ-båset står där uppe till vänster.
Trevligt, men jag måste stå i centrum så att jag har kontroll över massan.
- Jag ska försöka lösa det. - Det handlar inte om att försöka.
Sätt båset mitt på dansgolvet, annars kan jag inte spela här.
Den legendariske DJ Taj. Angenämt. Vi ser fram emot din spelning.
- Han skakar inte hand. - Jag gör faktiskt inte det.
Jag sa nyss att DJ-båset måste stå i mitten av dansgolvet för...
Du behöver inte förklara. Jag ordnar det på en gång.
Tack. Vi ses när det är dags för soundcheck.
Idioten vill ha färskpressad apelsinjuice var trettionde minut.
Tror han att han är Beyoncé, eller?
Han ska dra in stora pengar till oss. Han är den hetaste DJ: n just nu.
Man kan inte visa honom ett vapen och tro att han ska göra som man vill.
- Det funkar inte så. Det är en klubb. - Han kan dra åt helvete.
Ibland måste man göra det som krävs.
På tal om det, så måste jag få honom att skriva under kontrakten.
Proctor: Jag har nyheter. Är på väg till Truth.
- Kan du ta hand om kontrakten? - Vad har hänt?
Jag fattar, det rör inte mig.
Bara ställ båset där han vill ha det och ordna med kontrakten.
Farsan är förbannad. Vi fick bara halva den utlovade mängden.
Jag vill bara ha hälften av pengarna. Vad är problemet?
Att det inte är nog för att göra förtjänst.
Det tar slut för fort. Utan droger kan vi inte skydda våra områden.
Jag förstår. Du vill ha mer droger, jag mer pengar.
Hade jag mer droger skulle jag tjäna mer, men det har jag inte.
- Problemet ska lösas fort. Jag lovar. - Ditt löfte är värdelöst!
- Vi borde använda vår gamla kontakt. - Jag kan inte hindra er.
Men det tar tid att hitta en kontakt med varor av så här hög kvalitet.
Tid är pengar. Vill ni kasta bort pengar eller langa varor?
Vi hade ett avtal.
Jag har avlagt löften utifrån vårt avtal.
Jag förstår det, men jag fick oförutsedda problem och därför...
Den här skiten ger oss dåligt rykte på gatan.
Det låg utanför min kontroll, men jag ska åtgärda det snart.
Vid nästa leverans, som kommer snart-
- så bjuder jag på ett par kilo som kompensation. Hur låter det?
Vi drabbas alla av bakslag. Det är hur vi går vidare som är avgörande.
Så sant. Domo arigato.
Det är japanska, grabben. Det är jävligt oförskämt.
Det är den goda viljan som räknas.
Stanna och ät.
Njut av våra tjänster. Vi bjuder.
Jag har en kvinna och en pizza som väntar där hemma, men tack ändå.
Du må vara lyckligt gift, men jag har ingen tjej där hemma.
Lugn, det blir tid till sådant. Vi har ett jobb att sköta.
Shin. Dylan. Trevligt att göra affärer med er.
Jävlar! Läget, Dre? Var i helvete har du gömt dig?
Jag sliter för att komma på grön kvist.
Du ser inte ut att slita. Du ser ut att vara på väg till rätten.
- Ska du på förhandling? - Jag driver tre klubbar.
Jag måste klä mig rekorderligt.
- Vad har jag missat? - Inte ett skit.
Allt är som det brukar. Men minns du Tru, niggern söderifrån?
Han dog förra veckan. Han var på fel plats vid fel tillfälle.
Folk härjar hejvilt ute på gatorna. Jag har inte sett Kanan på ett tag.
Jag vet inte var han är.
Han kanske också har blivit affärsman.
Vi får väl snart se er i entreprenörsprogram på tv.
Säger du det, så.
Klubbarna måste dra in mycket pengar, annars hade du inte hållit på.
Jag känner dig. Du kommer från gatan precis som jag.
Folk betalar väl sina drinkar kontant på det stället, va?
- Där måste finnas mycket att plocka. - Glöm det, mannen.
Han har blivit en mjukis.
Jag har nyss börjat jobba där, så jag har inte full koll på allt än.
Men de har kameror och ex-militärer som står i dörren.
Jag tänker inte hamna på kåken för någon, speciellt inte för dig.
De dåliga nyheterna är att jag inte vet var Lobos befinner sig.
- Hur mycket möda lade du ner? - Han finns inte i systemet längre.
Vet du vad som finns i systemet? Hans dödsattest.
- Är du helt säker på att Lobos lever? - Ja.
Någon vill få det att inte verka så. Han har troligen fått vittnesskydd.
I så fall är du rökt för då är han halvvägs till Arizona.
Lobos skulle aldrig tjalla. Det är inte hans grej.
Flera knivhugg i magen kan förändra en människa.
Har du rätt finns det bara ett annat alternativ.
Det kallas för anonyma åtal. Federala polisen i New York har gjort så förr.
Lobos åtalas innanför lyckta dörrar. Ingen vet hans riktiga namn.
Det tillåts bara när den tilltalades identitet innebär en risk.
Personen måste stå under allvarligt hot.
Så mordförsöket...
Det fick åklagaren att väcka anonymt åtal för att skydda honom.
Om det är fallet, har du större chans att hitta Jimmy Hoffa.
Jag förstår.
Vet Lobos att du försökte döda honom?
- Det har jag aldrig sagt. - Lägg ner skitsnacket.
Jag är din advokat och måste veta om du svävar i fara.
- Tror du att Lobos ger sig på dig? - Jag vet inte.
Då kan du inte skydda dig.
Du måste fråga Angela var Lobos finns-
- så att du kan lägga det här bakom dig.
Det kan jag inte göra.
Du måste välja mellan att skydda din tjej och att rädda ditt eget liv.
Jag vet vad jag hade valt.
Vad är det, älskling? Är du redan full?
Inte ett enda samtal om Bell. Inte ett enda.
Ha lite tålamod. Vi har nyss satt upp affischerna.
Jag tror inte att vi hittar henne. Jag tror att hon är död.
Jag har stora pengar med mig hem.
Det kanske kan muntra upp dig.
Jävlar. Tänk att vi har så mycket pengar.
- Och de är gröna. - När jag sätter in dem på banken, ja.
- Men jag har massor att göra. - Jag fixar det i morgon.
Holly, Holly... Jag fixar det.
Se så, gumman. Vill du ha något att göra, så ta hand om det här.
- Ja... - Gillar du det?
Ja, för fan. Det gör jag.
Så ja. Du läste mina tankar.
Kom igen, älskling. Åh, fy fan...
Julito, be Tommy ringa mig. Det händer saker som ni bör veta.
Gör vad du måste för att få honom att ringa mig.
Steve? Laserstrålarna ska tränga igenom röken-
-och snön ska falla samtidigt.
Det ska hända vid midnatt, men jag vill gärna se det nu.
Så där, ja. - Tack ska ni. Ni har jobbat hårt.
Det är jättesnyggt. Det blir en trevlig kväll. Tack ska ni ha.
- Visst är det snyggt? Var är Taj? - Jag har dåliga nyheter.
DJ Taj twittrade nyss att han spelar på Visage i kväll.
- Hur fan gick det till? - Han fick bättre betalt där.
Andre ordnade aldrig med kontraktet.
Jag vill träffa Andre på en gång, och skaffa en ersättare till i kväll.
Vem äger klubben på andra sidan gatan? Ta reda på det.
Där är fanskapet.
Änglavingarna och hennes vänner får också komma in. - Mina damer.
- Tack för DJ: n, kompis. - Schyst, polarn.
- Var det inte killarna som...? - De äger klubben. De rekade.
Förlåt att jag strulade till det. En DJ från mitt gamla kvarter är på väg.
Nästa gång kanske vi kan be killen som driver haket på hörnan att spela.
- Jag knegar som fan. - Nej, du har inte huvudet på skaft.
Du fokuserar mest på mina affärer.
Han gick direkt. Jag trodde att jag skulle hinna med det i kväll.
Det här är inte min grej. Jag vet hur man jobbar på gatan.
Vill du ha saker gjorda på vissa sätt så fixa det själv, mannen.
Jag står på din sida. Jag är också förbannad.
De står där. Vi kan ge dem stryk på en gång.
Då skulle jag må bättre.
- Tänker du låta dem blåsa dig? - Vet du vad?
Ibland är det bäst att inte göra något alls.
Vi ska inte göra något just nu, Andre. De förväntar sig det.
De får vänta i fruktan.
Vi lägger upp en plan och sedan går vi till angrepp.
Tasha? Kom in.
Det tar ett tag att vänja sig vid barnsäkra handtag.
- Jamie har inte sagt... - Ghost vet inte att jag är här.
Jag vill se var mina barn ska bo.
Yasmine pottränar. Man måste sitta hos henne hela tiden.
- Inga problem. - Bra.
Lägg henne runt 19.30 och läs för henne.
Ge henne varm ekologisk mjölk. Hon dricker bara mellanmjölk.
Vanlig mjölk är för tjock, lätt för vattnig...
Jag har täckt över alla kontakter och försett skåpen med barnlås.
Du måste sätta hörnskydd på bordet-
- och se till att hålla alla vassa föremål utom räckhåll för Yasmine.
- Där bara du ser dem eller högre. - Absolut.
Bortsett från det, ser det bra ut. Mindre än förväntat.
Var ska Tariq och Raina sova? Ligger deras rum här borta?
Det är bara vårt rum där.
Jamie sa att de kunde ligga i sovsäckar på golvet.
- Om det inte känns okej... - Jo, det går bra.
Då har vi nog gått igenom allt, så...
Tasha?
Tack.
Ville du ha honom, så ville du ha dem också, okej?
Kom ihåg det. Hoppas att du är säker på att du är redo för det här.
- Kan jag inte bara lösa in checken? - Jag behöver ett par underskrifter.
Skatteverket kräver viss information när det gäller så här stora summor.
Jag antar att ni har fullmakt från mr Egan.
Visa er fotolegitimation, så påbörjar jag processen.
Vilket konto ska pengarna sättas in på? Det privata eller firmans?
Knappar ni in koden och lösenordet, så kommer jag åt kontot online.
Har ni glömt lösenordet, kan säkert mr Egan hjälpa oss. Jag ringer honom.
Nej, jag vill inte störa honom på jobbet.
Jag återkommer.
- Jag vill inte vara där. - Det är bara en natt.
Varför måste vi sova över? Varför kan vi inte bara åka hem igen?
Er pappa vill ha er där.
Jag vill att ni sköter er. Visa henne att ni är väluppfostrade.
Ja, men varför ska vi straffas för pappas misstag?
Ni blir inte straffade, Tariq.
Er far vill umgås med er. Han älskar er.
Älskar du fortfarande honom, mamma?
Er far skänkte mig er, hör ni.
Vi är en familj. Kom hit.
En familj varar för evigt, okej? Det tar aldrig slut.
Kom här. Kom.
- Hur fan tänkte du? - Jag försökte göra dig en tjänst!
- Jag sa att jag skulle göra det. - Jag tänkte att jag kunde fixa det.
Från och med nu så gör du ingenting utan att prata med mig först.
Ingenting! Speciellt inte när det gäller mina pengar.
- Jag trodde att det var våra pengar. - Då borde du ha pratat med mig.
Ska det här hålla, måste vi vara helt ärliga mot varandra.
Vi får inte ljuga och inte gå bakom ryggen på varandra.
Okej, du har rätt. Det ska inte hända igen. Förlåt.
Jag ska alltid prata med dig först, men du måste låta mig hjälpa till.
Om vi ska vara kompanjoner, så ska vi vara det på riktigt.
Vad vill du göra, kompanjon?
Lär mig hur man flyttar runt pengar, så kan jag göra det.
- Hur är det här anordnat? - Jag vet inte. Tasha hjälpte mig.
Tasha? Jag trodde att hon bara kunde sätta sprätt på pengar.
Nej, hon är smart när det gäller ekonomi. Hon har pluggat redovisning.
- Hon tog nästan examen och allt. - Nästan?
Hon gifte sig med Ghost och hoppade av.
Vi kanske borde ta hjälp av henne. Hon kan lära mig hur man gör.
Jag vill inte ha med dem att göra.
Du sa själv att hon är smart. Skatteverket satte aldrig dit er.
Vi behöver ett nytt upplägg nu när Ghost har stängt tvättinrättningarna.
Jag strular till det på egen hand.
Vi använder Tasha så länge vi behöver och sedan gör vi oss kvitt henne.
Okänt nummer: Möte. Nu.
Jag måste gå, men vi hittar på en lösning tillsammans. Okej?
Okej.
- Tillsammans. - Tillsammans.
Jag har funderat. Om jag hade fått reda på var Lobos befinner sig...
- Hade du en plan för det? - Ja.
Det är en lös tråd.
Han vet inte vem jag är. Det har han aldrig gjort.
- Är du säker på det? - Helt säker.
- Du är värd pengarna. - Du anar inte ens.
Det var du, va? Varför skickade du tillbaka det till polisen?
Vad pratar du om?
Bevisen för att Jimenez beställde morden på Lobos syndikat.
Vladimir och Drifty och mordförsöket på Lobos själv?
Korten, fotona och vittnesutsagorna-
- har skickats tillbaka till de olika polisdistrikten.
Det tar månader att få tillbaka dem.
Och, hoppsan, ingen skrev på ordern att skicka tillbaka allt.
Det är precis en sådan slarvig sak som du skulle göra.
Okej. Jag vet att du inte litar på mig, Saxe.
Det hade nog inte ens jag gjort i dina skor-
- men jag var inte ens här när ni samlade ihop bevisningen.
Jag var suspenderad på grund av Isabel.
Ledsen om jag drar förhastade slutsatser.
Det är säkert byråkratin som krånglar.
Jag väntar på bevis från Kalifornien och du... Vad är det du letar efter?
Jag försöker hitta den som knivhögg Lobos.
Jag vill att han ska gola på Jimenez, så att vi kan åtala dem här också.
Han kommer inte att gola på Jimenez.
Jag vet inte det, Angela. Dödsstraff gör folk snacksaliga.
- Hon har bara fyra tallrikar, pappa. - Det räcker. Yasmine har sin egen.
Vi måste prata, Jamie.
- Hej. - Sa vi inte klockan sju?
Jo, men hon lämnade barnen lite tidigare.
Hej! Hej, allihop.
Jösses...
- Det här är lilltjejen. - Hejsan.
Hej.
- Bordet är jättefint dukat. - Det är Rainas verk.
- Tack. Trevligt att träffas, Raina. - Hej.
Tariq. Välkommen.
Er pappa pratar om er hela tiden.
Jag ska bara byta om, sedan kommer jag.
Okej.
Perfekt. Gå och lek. - Raina. Jag vill prata med er.
Yas, du kan sitta här och leka.
Ungar... Jag vet att det är jobbigt.
Men jag vill att vi gör ett ordentligt försök, okej?
Han visste var kamerorna satt.
Vänta, stopp. Kan du spola tillbaka lite?
Där. Kan du zooma in lite?
Precis där. Jag vill titta närmare på tatueringen.
Okej.
Kom igen nu.
Var det du som bröt dig in hos mig?
Skickade Lobos dig, din jävla skithög?
Snacka engelska, din jävel!
Det var bättre. Mr Lobos är en man som gör det han säger.
Han gillar inte att ställa samma fråga två gånger, så, ja.
Jag var i ditt hem, där du sover och där din kvinna sover.
- Fattade du vinken? - Ja, jag fattade vinken.
Och vad gör du åt det du sa till jefe att du skulle göra?
Ghost har kontaktat mig och vill träffas i kväll.
När han dyker upp, sätter jag en kula i huvudet på honom.
Men ni skickade en klen leverans.
Hur ska jag kunna distribuera åt Lobos om jag inte har varor?
Nästa leverans är komplett. Vi fick oväntade problem med penningflödet.
- Vad gör du här nu? - Jag tror att jag har hittat killen.
- Som knivhögg Lobos? - Just det.
Han är kvar i förvar på Manhattan.
Jag ska åka och snacka med honom. Vill du följa med?
Nej, åk du. Vi kan prata om det i morgon. Hej då, Saxe.
Ja, si.
- Jag måste svara. Är vi färdiga här? - Ja.
Men vet du vad? Du och jag ska snart ha ett litet snack om min hund.
- Är du jurist? Vilken typ? - Åklagare. Jag sätter dit skurkar.
- För det krävdes bra betyg i skolan. - Jag fattar, pappa.
- Hur träffades ni? - Vi träffades på high school.
Innan du träffade mamma, alltså?
Du, Tariq... Jag har köpt ditt favoritspel.
Spela om du vill. Allt är förberett.
Tv: n är alldeles för liten. Mamma har en jättestor tv.
Ta en sådan här. Visa farsan hur det ska gå till.
- Kör igång! - Du kommer att förlora.
- Vilka patetiska moves du kör med. - Patetiska? Jag ska spöa dig.
Jag kommer att... krossa honom.
- Du är för gammal för sådant. - Du har rätt.
- Jäklar. Grabben är rätt bra. - Så bra är han inte.
Jag måste svara, Angela. Kan du visa min son hur man gör?
- Jag? - Jag är snart tillbaka.
Jag brukade spela PlayStation med min systerson ibland.
Hur mycket kan det skilja sig åt?
- Har du fått checken? - Ja, jag har fått den.
- Stämmer inte summan? - Du ringde inte för det. Vad vill du?
Det är bättre att vi träffas och snackar mellan fyra ögon.
Okej. Brooklyn Bridge Park. Nu.
Helvete!
Tommy: Det dök upp en sak. Jag kan inte komma.
- Maten var jättegod. - Din pappa lagade den, men tack.
- Får jag låna toaletten? - Självklart. Där borta.
- Det här är det sista. - Toppen.
Du har varit till stor hjälp.
Yasmine har tur som har dig som sin storasyster.
Jag har också en storasyster. Utan henne vore jag helt vilsen.
Känner pappa henne?
- Vad betyder det? - Hon vill nog komma upp.
Jag ska visa hur man får henne att somna om.
- Sitter han för mord? - Ja, två livstidsdomar.
Han åker om ett par månader. Misstänkt i ett slagsmål på kåken.
- Han åker efter rättegången. - Väntar han i förhörsrummet?
Det borde han göra. Jag har ringt och förvarnat.
Vad fan...? Håll dig nära mig.
Lägg er ner! Lägg er ner, för fan!
En intern har knivhuggits. Vi hittade honom nyss.
Självklart har ingen sett något. - Se till att få bort liket.
Ska du snorta upp allt har vi ingenting kvar att sälja, chefen.
Hör du...
- Vad fan menar du med det? - Jag bara menar att...
Ingen ska brista i sin respekt för mig igen!
Det borde ha varit du för att du snackade med Ghost.
Det borde ha varit du!
Saxe: Lobos misstänkte angripare har knivhuggits till döds
- Säkert att det var rätt kille? - Nu får vi aldrig veta det.
Jag strulade till det.
- Är du okej? - Jag har strulat till det, Holly.
Vad har hänt?
Jag är inte okej. Och du är inte okej.
Vi är inte säkra. De tänker döda oss. Jag har strulat till det.
Jag hade honom mitt framför mig. Men jag gjorde det inte.
Vad hände? Berätta vad det är som pågår.
Se så... Ge mig pistolen.
Kom igen, ge mig den.
Jag skulle döda Ghost i kväll, men klarade inte av det.
Lobos beordrade mig att döda Ghost och nu kommer han att ge sig på oss.
Bell försvann inte, Holly.
Lobos lät döda henne som en varning.
Han sa att han skulle göra det. Han skulle döda henne och sedan dig-
- om jag inte dödade Ghost, och det gjorde han.
Han gjorde det, Holly. Det är mitt fel att Bell är död.
Jag förstår.
Han var min bror.
- Hela mitt liv, min familj. - Jag vet.
Jag vet att han var det.
Jag vet att du klarar det här.
Vadå?
Jag vet att du kan döda Ghost.
Om du inte kan döda Ghost för din egen skull, Tommy...
så gör det för min.
Gör det.
Jag ska. Jag lovar.
Vem i helvete är det?
Det är något jag måste berätta. Jag ringde ett samtal i dag.
Jag borde ha kollat med dig först, men bli inte arg.
- Vad har du gjort, Holly? - Lova att du inte blir arg.
Vad har du gjort, Holly?
Ni har visst problem och tydligen kan jag vara till hjälp.