Genkender du navnet Simon Stern? En af New Yorks største investorer.
Du har fine servitricer. Især en høj rødhåret. Hvad hedder hun?
-Hun hedder Rør Ikke Varerne. -Det er ikke alle, der forstår os.
Jeg er fanget her, hvor du vil have mig.
Vi holder et møde, og jeg vil se de svin i øjnene-
-og finde ud af, hvem der angriber mig. Indtil da får ingen varer.
Lobos' leverandør vil møde netværket.
Ingen varer, og han respekterer os ikke nok til at være her.
FBI!
-Hvorfor ændrede du stedet? -Jeg er forsigtig. Hvor er Anibal?
Jeg er aldrig holdt op med at tænke på dig.
Det er som, da vi var 15 og sneg os ud af lejligheden.
Sådan er det ikke. Min chauffør holder parkeret på bagsiden.
Selvfølgelig. Præcis som da vi var 15.
-Jeg kunne have taget en taxi. -Hvad tror du, jeg er for en fyr?
-Angie, er vi... -Hvad?
...okay?
Bedre end okay, tror jeg.
-Godnat, Angela. -Godnat, Jamie.
Tænk på nedgangen, Raina.
-Hold den. -Du synger så fint.
Det gør du også, hvis du gør, som jeg siger.
Godmorgen, sovetryne. Jeg hørte ikke, at du kom.
Kassen stemte ikke. Vi blev og talte efter.
Jeg hørte jer. Synger du sådan, får du hovedrollen.
-En fra femte klasse får den aldrig. -De har aldrig hørt en som dig.
Du har gode gener. Din fars udseende og mors stemme.
Sikkert.
-Klamt. -Klamt? Kom her.
Forsøger du...?
Jeg elsker dig. Hav en god dag i skolen.
Og øv videre.
Mød mig på Mulberry og Broome kl. 19?
En masse tumper. Nomar Arcielos information om mødet var falsk.
-Jeg tager det fulde ansvar. -Værre er, at hovedvidnet...
...blev myrdet, mens I to idioter sad udenfor.
Saxe. Hvad lavede du der? Du skulle skrive kendelsen.
Ikke tage på tur. Og du distraherede agent Medina.
-Du kan ikke lægge skylden på mig. -Du har ret.
Der er nok skyld til alle. Men hvordan går vi nu videre?
Hvis det var Anibal, Lobos ikke var tilfreds med-
-havde han motiv. Finder vi Anibals morder, kan vi koble Lobos til det.
-Så må politiet samarbejde. -Held og lykke.
-Haines er en magtgal kælling. -Det ved du jo alt om, Saxe.
Jeg taler med Haines, og fortæller, hvad jeg finder ud af.
Jeg kører dig. Jeg har venner der.
Er Haines så sur, som det lyder, er det bedre, at jeg gør det alene.
-Ring til Nomar. Han svarer ikke. -Ja.
-Men vi må tale om forleden aften. -Senere.
-Vi forbereder min High Holy-dag. -Er det religiøst?
Nej. Vi fejrer dagen, jeg blev indviet.
For 25 år siden blev jeg født ind i Soldado Nation.
Mine mænd får slangetatoveringer for at ære mig, Vibora.
To årtier i spillet.
Fyre som os burde slippe for at se os over skulderen.
Det var derfor, Anibals død kom som en overraskelse.
-Ikke for mig. -Fordi du bestilte mordet?
Fordi han var fed. Så du, hvordan det svin åd?
Jeg er forretningsmand og vil ikke se folk dø. Medmindre jeg tjener på det.
-Du overtager måske Tainos område. -Jeg har nok i mit eget.
-Jeg vil ikke udvide. -Du talte om en ny leverandør.
Jeg kender en, men det har ikke jeres kvalitet.
Vil du anklage mig for noget? Det er ikke længe siden, jeg hjalp dig.
Vi har fælles fortid, Ruiz.
Det er derfor, jeg er her, papa. Af respekt.
Respekterer du mig, åbner du din pipeline, som du gjorde for Rolla.
Han sagde, du åbnede for hanen igen, men jeg har ikke set en skid.
Det tager et par dage at få fart på det igen. Snart svæver du højt igen.
Tillykke med dit 25 års jubilæum...
...Vibora.
-Jeg troede lige, han skulle skånes. -Svinet løj mig op i ansigtet.
-Han mødtes med Lobos. -Jeg sagde jo, det var Ruiz.
-Og Anibal. -Jeg vil bare dræbe svinet.
-Shawn, klar til at miste uskylden? -Tommy.
-Det er fint. Jeg vil hjælpe til. -Bad jeg dig om noget?
-Han er ikke klar. -Han var god ved mødet.
Er det ikke tid til, at han avancerer?
Knægten er ikke klar.
-Skrid med dig. -Hvad er der med dig?
-Han lærer intet som din chauffør. -Ruiz er for svært et mål.
Han vil dø. Skal Kanan komme hjem til ingen penge og ingen søn?
-Så gør jeg det. Hurtigt og rent. -Vi skal ikke selv gøre det.
-Går det galt, kan vi benægte. -Gør jeg det, går det ikke galt.
Folk må ikke vide, at det var os, bare det bliver gjort.
-Fint! Jeg indkalder Dreads. -Godt. Hvad er der?
Det her var ikke sket, hvis Kanan havde været her.
Var Kanan her, ville vi fortsat sælge på gaden. Op med humøret.
Lad jamaicanerne ordne det. Når det er ovre, arbejder vi videre.
-Okay. -Okay?
Okay.
Jeg vil tale om mordet på Anibal Santalises.
Giv mig det, du har, så får du føderale resurser til at løse sagen.
Og du får æren.
Ofret havde fået halsen skåret over og en trefork snittet i brystet.
Soldado Nation.
Umuligt at bekræfte. De taler ikke med folk udefra.
Og hvis jeg kan give dig en insider?
-Jeg lytter. -Jeg behøver hjælp til at finde ham.
Tænk at se dig her.
-Jeg kunne være gået hvor som helst. -Og du havnede her på Truth.
Min klient godkendte din natklub, da de hørte, hvad jeg får.
Udarbejd en kontrakt. Du får alle fire fester.
Stern fyrede hele sit eventteam, da han hørte, at nogen underbød ham.
-Du skaffer dig ingen venner. -Det er bare forretninger.
Indtil videre. Tillykke, James St. Patrick.
Hvert et kendt navn i byen kommer her denne sæson. Godt gået.
Tak, Cynthia Sheridan.
Jeg ser frem til vores samarbejde.
-Jeg vil bestille lidt suppe. -Vi har kun fiskesuppe.
Jeg havde håbet på gedesuppe.
Beklager. Der er udsolgt.
Kig på menuen og se, om der er andet, du vil have.
Jeg vil gerne have det inden for to dage.
Jeg taler med min søn og kontakter dig, når han laver en ny portion.
-Hvilken rolle vil din datter have? -Hun satser også på Annie.
Det er Suzies fejl. Hun fik hovedrollen, da hun kun gik i femte.
De andre piger tror nok, at de har en chance.
Tak, Suzie. Fint.
Jeg vil ikke have, at din datter bliver skuffet.
Raina klarer sig.
Til Dem. Jeg blev bedt om at give Dem det.
Hej. Jeg hedder Carlos.
Se på dig. Byder du altid fremmede på et glas, Carlos?
Nej. Det her er første gang.
Man lader ikke en dame drikke alene.
-Jeg vil mindes alt, der sker. -Hvor arrogant.
-Hvad laver du, Carlos? -Jeg er sælger.
-Hvad sælger du? -Jeg sælger mennesker.
En fantasi.
Det føles lidt for virkeligt.
Gør ikke det der.
Bliv her. I øjeblikket. Du og jeg.
-Jamie... -Hvem er Jamie?
Har vi været her før?
Jeg troede ikke, du ville huske det.
Jeg sparede op for at tage dig med til byen, og vi kom knap nok hjem.
Jeg var ved at blive tosset.
Jeg forsøgte at finde det rette øjeblik at kysse dig.
Hvad med nu?
Hvorfor går du altid til køleskabet først?
-Det er hårdt for en alfons. -Nej. Du ved, hvad Ghost synes.
Vi skulle ses kl. 21. Det er hans egen skyld.
Ghost har været meget væk på det seneste.
-Har du mere af det her? -Hvor meget behøver du?
Jeg har en pige. Jeg tager hende måske med her til middag.
Noget er galt. Du må være syg, hvis du vil tage en pige med her.
Jeg kan lide hende og vil se, hvad du synes. Det er alt.
-Skal jeg vælge pigen for dig? -Skal min mor gøre det?
Det betyder meget, hvis du kan lide Holly.
Godt. Tag hende med i morgen. Jeg laver kylling eller noget.
-Som i gamle dage! -Og du spiser al min mad.
Hvad er der, Angie?
Sig noget.
Vi har været venner siden ottende. Du må kunne sige, hvad der er.
-Hvad er det her? Knepper vi bare? -Tror du det?
-Jeg ved det ikke. -Tænk ikke.
Sig ikke det. Mænd siger altid sådan.
I aftes var i aftes, men hvis det sker igen, træffer jeg et valg...
Jeg træffer et valg.
Her og nu.
Med dig.
Hvad er det her? Vingen?
Noget jeg fik for længe siden. Jeg ville flyve væk. Flygte.
-Du kan nok ikke forstå. -Jeg forstår.
Jeg missede meget, da jeg var borte.
-Du er bedre til det der nu. -Nogle ting har forandret sig.
Hvad er det her?
Kender du det program om samlere? Sådan er min mor.
Det er en samling med gamle plader.
-Jeg ville spille dem. -På en pladespiller?
Ja, for fanden. Bedste måde at lytte til musik på.
Her.
Lyt til den her.
-Min mor spillede den konstant. -Hvem er det?
Smokey Robinson. The Miracles?
Hold dig til mig. Jeg har meget at lære dig.
Jeg skal ingen steder.
-Kom til middag og mød min familie. -Din mor?
Nej. Min familie.
Værsgo.
Selvfølgelig står du bag anklagerne.
Jeg vidste ikke, du kan lide SM. Men det er jeg klar på.
Du ringede aldrig tilbage. Hvad skal man gøre?
Det er abonnementet. Telefonselskabet er ringe.
Det er du også. Du gav mig falsk info.
Der var et møde, men de skiftede sted.
Selvfølgelig.
-Vi er færdige her. -De løste sagerne.
Vibora skal møde distributøren igen.
Fylde vores narkolager op. Det var sgu på tide.
Du mener det? Der var et møde?
Det sagde jeg. Du har tillidsproblemer. Du bør tale med en.
Du må komme tæt på Ruiz og identificere distributøren.
-Jeg er ikke højt nok i hierarkiet. -Du arrangerede mødet med Lobos.
Da det gik ad helvede til, gjorde jeg det også, hvad angår respekt.
Nu har du chancen for at få den tilbage.
Ifølge vore papirer er det snart tid til Ruiz' High Holy-dag.
Jeg skal til festen, men jeg kommer ikke nær den indre cirkel.
Jeg fik dig da her.
Det skal jeg nok finde ud af.
Det er okay, skat.
-Hvad skete der? -De ringede. Raina fik ikke rollen.
Jeg ved ikke, hvorfor de ikke valgte mig. Jeg gjorde mit bedste.
Det er uretfærdigt. Raina sang bedst, men den hvide pige fik rollen.
-Tasha. -De burde have valgt hende.
-Man bliver skuffet... -Hun sled, og de tog det fra hende.
Man får ikke altid det, man vil i første forsøg. Fortsæt.
-Tror du? -Jeg ved det.
Fortsæt med at øve, så får du hovedrollen næste år.
-Okay, far. -Dygtig pige. Giv mig et kram.
-Skolen traf en beslutning. -En forkert en. Vi må gøre noget.
Det sker. Vi må forberede hende på det. Vi kan ikke fikse alt.
Vi kan ikke give os og acceptere nederlag.
Raina skal ikke gennem det, jeg gjorde.
At du ikke kom med i Destiny's Child, betyder ikke, nogen er efter Raina.
Rend mig, Ghost.
Du ved, at mor sagde, at jeg aldrig kunne klare det.
-Hun fik mig til at give op. -Det her handler om Raina.
Hun skal ikke give op, men hun vinder ikke altid.
Du må slippe det her. Lad det være.
Er vi enige?
Tommy og hans pige kommer til middag. Sørg for at være her.
Siden hvornår har Tommy en kæreste?
Vi kører, Shawn.
Hvordan gik det ved mødet med Tommy?
Det var godt at være ude i felten.
Jeg ved, at du vil være som din far.
-Absolut. -Jeg havde det på samme måde.
Din far tog mig til sig. Oplærte mig.
Stå altid ved dit ord.
Vend aldrig ryggen til dine venner og ved, hvornår du skal tale.
Gud gav dig to ører og en mund.
Du tilbød at tage en mands liv. Er det, hvad du vil?
-Jeg er klar til at tage skridtet op. -Du får gadesiden af forretningen.
Men ikke før, jeg siger til. Forstået?
Ja, sir.
Inden du bliver som din far, må jeg være sikker på-
-at jeg kan stole på dig, med mit liv og hvad som helst.
Jeg bakker dig op, onkel G.
Hundred procent.
-Kan du lide det her stof? -Ja, det er pænt. Køber du et til?
Nej, det er til dig.
At spille rollen er en ting. Man må også have stilen.
Vibora Ruiz kan lide giftslanger.
Han er taget for at have smuglet ulovlige arter ind.
-Kender du nogen på ICE? -Ja, en tolder. Hvorfor?
Nomar bekræfter, der var et møde med distributøren.
Fyren, vi har ledt efter, lever. Min informant identificerer ham.
Vil du bruge fyren, som narrede hele afdelingen?
Du og jeg vil fange Lobos. Det her er vores bedste tip-
-så vi bruger vores resurser og knalder ham.
Kan du klargøre noget, hvis jeg gør det her?
-Ja. -Hvor længe har du bollet agent Knox?
-Hvabehar? -Jeg er trænet til at læse folk.
-Der er tydeligvis noget mellem jer. -Der er intet mellem os.
Så siger vi det.
-Melissa. Har du set Holly? -Hun meldte sig syg. Igen.
Reglerne gælder vel ikke, hvis man knepper chefen.
Ikke den sorte. Den hvide. Tommy. Jeg synes, han er et røvhul.
Helt enig. Chefen vil have, at vi begynder med VIP-indgangen i aften.
Ring til hende. Jeg skal opsøge de skide ansatte...
-Vi har ikke åbent endnu. -Det er i orden.
-Jeg er ikke hvem som helst. -Mr Stern.
Seriøst? Har du ikke været i bad? De kommer når som helst!
-Derfor er sorte altid forsinket. -Nej, vi er bare altid sent på den.
Du kan tro nej. Ikke i aften.
-Hallo? -Det her er Joshua Kantos fra Truth.
Jeg efterlod en besked, men jeg må tale med chefen.
-Han er i bad. Jeg beder ham ringe. -Det er meget vigtigt.
Det er det altid, Kantos. Jeg giver ham besked.
Det er vigtigt, at jeg får fat i ham.
Portneren ringede. De er på vej op.
-Har du set min mobil? -Ja. Her er den.
Åbn døren, så gør jeg mig klar.
-Tommy. -Hvad så, G?
-I kender vist hinanden. -Holly. Fra klubben.
-Godt at se Dem, mr St. Patrick. -Du kan kalde ham James.
Hej. Jeg hedder Tasha.
Hej. Tommy har fortalt så meget om dig.
Jeg vidste ikke, at mr St. Patrick var den bror, han altid taler om.
Tid til at drikke. T, du kan vise Holly rundt.
Jeg kan tage din jakke.
Hold da op!
Den her er større end min lejlighed!
Er det her Louis Vuitton? Den koster 1.000 dollar.
2.000. Min mand havde den med efter sin seneste forretningsrejse.
Det er, hvad jeg vil have. Det er ægte kærlighed.
Ikke gaverne. At han tænker på dig og synes, at du er pengene værd.
-Tommy giver dig nok, hvad du ønsker. -Han ved intet om den taske.
-I har det virkelig godt. -Det har vi vel.
-De fine varer. Skål. -Skål.
Jeg er imponeret over, hvordan du kom tilbage. Åbnede egen klub.
Men jeg har et spørgsmål: Hvordan fik du pengene så hurtigt?
Jeg er bare en partner her, sir. Det er James St. Patricks penge.
Men du er grunden til stedets succes.
Det ved jeg ikke. James ved, hvad han laver.
Fyldt hver aften. Meget eksklusive gæster.
Når de er inde, får hver kunde specifik behandling.
Samme drinks og båse. Servitricen, de ville kneppe.
-Det ved du jo alt om. -Vi har et godt system her.
Da det bare er os her... Hvem er St. Patrick?
Hvor er han fra? Baggrund? Jeg tjekkede ham, men fandt intet.
Hvad gjorde han før det her?
-Husker I JSP og Tommy-Toms? -Det var vel ikke dit kunstnernavn?
I 80'erne havde alle to navne. Lisa Lisa. Marky Mark.
Og Tommy-Toms. Det lød som en dårlig kinarestaurant.
Sid ikke bare der. Lad os lægge et beat.
-Han rappede om vores første møde. -Kør på. Jeg husker ikke teksten.
jeg kan lide det, hun elsker det ingen tøven, jeg må køre
jeg kan lide det, hun elsker det ingen tøven
jeg gisper af hendes skønhed det er enkel matematik
for mig var det skæbnen min elskede og jeg
Jeg lagde mikrofonen på hylden.
-Kedelig! -Typisk min mand.
Hvis du ikke vil rappe, må du arbejde.
-Klubben holder dem beskæftiget. -Det må man sige.
-Må jeg låne badeværelset? -Ja. Det er nede ad gangen.
Alt er klart med jamaicanerne til i morgen.
-Knep ikke varerne, sagde jeg. -Jeg er ikke et barn.
Du opfører dig som et. Tager tøser hjem til mig?
Hun er ingen tøs. Holly er speciel.
I aften. Måske i morgen. Du føler ikke sådan om en måned eller et år.
-Hvorfor går du op i det? -Du knepper en i mit firma.
Vi er ligestillede kompagnoner, så Holly er lige så meget min ansat.
Det betyder bare, at jeg heller ikke kan kneppe hende.
-Du må ikke sige noget om det andet. -Tror du, jeg er dum?
-Har afdelingen betalt for det? -Jeg skrev måske noget andet.
-Får vi Lobos, betyder det intet. -Manipulerede du politiet og tolden?
Du skider vist på reglerne. Og du knepper Knox for øjnene af Frankie.
-Ikke det igen. -Han slikker sikkert fisse.
-Ind med næsen. -Hvorfor går du op i det?
Jeg vil vide, om det var Knox' pik, der distraherede dig.
Missede du Anibals morder, fordi du suttede Saxes pik?
-Jeg vil fange Lobos. -Også jeg.
Hvor fanden har du nøglen?
Jeg hørte stemmer.
Jeg har en billet, som får dig ind i Soldado Nations midte.
Du og et ton narko? Fisse og pulver er det eneste, der virker.
-Var din mund. Vi har en dame her. -Hvem fanden er det her?
Joe Gonzales, krybdyrspecialist.
Hvorfor kommer du med nye folk? Det bør være en A og B-situation.
-Krybdyrmanden kan skride. -Godt, men ikke før jeg viser...
...hvordan man håndterer den her.
Ses vi i aften?
Jeg har din jakke. Vi smutter.
Ja.
Farvel, Tasha. Farvel, James. Vi ses på arbejde i morgen.
-Vi ses, T. Tak. -Ja.
De er som "Cosby og Co." Hun lader til at have alt.
-Ud over at hendes mand er utro. -Hvad sagde du?
Da jeg lagde kvitteringer på kontoret-
-så jeg mr St. Patrick knalde en latinamerikansk dame.
-Pas dig selv! -Hvad har jeg gjort?
-Hold kæft! For helvede! -Tommy.
Undskyld.
Jeg burde ikke have sagt det.
Hvad undskylder du for?
Du blev vred, og jeg vil ikke se dig sådan.
Jeg kan lide det, når du har det godt.
-Hvor har du været? -Medina hjælper mig med Nomar.
-Nomar er til Ruiz' fest i morgen. -Han er min informant.
Du burde have spurgt mig først.
Jeg ved, du er vred, men kan vi tage det en anden gang? Jeg skal ud.
Ja. En anden gang. Når du kan være ærlig mod mig.
-Greg... -Går du i seng med Medina?
Du har kneppet folk på jobbet før.
Rend mig. Vi taler om det her i morgen.
Nej, vi tager det nu. Jeg lader dig ikke gå.
Må jeg sige til mine venner, at jeg ikke kan komme?
-Rollo. Hvad så? -Jeg hørte, at tykke blev nakket.
-Ordner Rock Street Killahz det? -Absolut. Jeg har været helt åben.
Godt. Tommy fortalte om mødet. Vi ved stadig ikke, hvem det er.
-Medmindre du har noget at fortælle. -Nej.
Anibals afløser er på plads. Tainos skal ikke miste område.
Hvis ikke du hjælper mig med at dræbe svinet, som står bag det.
-Jeg ordner det. -Vi snakkes.
Beklager. Jeg kan ikke.
-Jeg knepper ingen på kontoret -Ingen andre, mener du.
Omgås man 20 timer om dagen, kan det ske. Jeg er ingen hore.
-Det sagde jeg ikke. -Det var det, jeg hørte.
-Medina spurgte, om jeg kneppede dig. -Hvad sagde du?
At der ikke var noget. Han spurgte, fordi jeg kvajede mig med razziaen.
Jeg vil ikke skændes med dig. Jeg vil bare fange Lobos og sætte punktum.
Jeg må kunne tale med andre kolleger-
-og møde informanten, uden at du hænger over mig. Jeg behøver plads.
Skyd bare skylden på jobbet, men det her er dit problem.
Så hvad der end foregår...
Held og lykke.
Her har du din plads.
-Godmorgen, Shawn. -Hej.
Er det et nyt jakkesæt?
-Ja. -Vis, hvordan det sidder.
-Det her er min mands stil. -Ja. Jeg skal besøge min far.
-G ville have, at jeg så godt ud. -I har et nært forhold.
Du ser sikkert meget, når du kører ham rundt.
Det her jakkesæt passer dig perfekt.
Jeg elsker, hvordan det føles.
Han skjuler noget for mig. Jeg vil vide, hvor længe det har stået på.
-Jeg ved ikke, hvad du taler om. -Du er dårlig til at lyve.
Hvad foregår der mellem min mand og Tommy?
-De har været uenige. -Om hvad?
Du kan fortælle mig det.
Det bliver endnu en af vores hemmeligheder.
Jeg ved det ikke. Det har stået på siden det der møde.
-Er Shawn der? -Ja, han læser avisen.
-Godmorgen. Er du klar? -Hav en god dag.
Hvad du vil. Jeg ringer senere.
-Fik du mine beskeder? -Hvilke beskeder?
Simon Stern kom ind i går.
-Det er da løgn. -Du var væk, så vi hyggede os.
Jeg snoede mig gennem en samtale, om at vi underbød ham.
-Forsøger du at få job hos ham? -Jeg lagde beskeder. Ringede hjem.
Din kone sagde, du var i bad. Jeg passede mit job.
Jeg så ikke et eneste misset opkald.
Du gav tøser til VIP-gæster på din forrige klub.
Ingen ville ansætte dig-
-så stå ikke bare der. Jeg kan kontakte din tilsynsværge.
Næste gang sætter du dig i bilen og kører hjem til mig.
-Raina sang godt. -Ikke godt nok åbenbart.
Sjetteklasserne plejer at få rollerne.
Suzie Spencer fik hovedrollen sidste år. Da hun gik i femte.
Mrs St. Patrick, tre generationer Spencer har gået på vores skole.
De forstår sikkert. Beslutningen er truffet.
Er den?
-Hvordan går det? -Tillykke.
-Hvad er det der? -En gave til Vibora.
Det her...
Det her elsker jeg!
Hvordan fik du den ind i landet?
-Glædelig High Holy-dag, Vibora. -Tak, min ven.
-Giv mig flasken. -Tak.
Drik.
Jeg er ked af i går. Jeg kan gøre det godt om en time.
-Jeg er snart tilbage. -Hvorfor fik jeg ikke Kantos' besked?
Jeg glemte det. Jeg ordnede middagen.
Jeg missede et vigtigt møde med Simon Stern.
Undskyld.
Hallo?
Hvem er det?
Raina, tag telefonen!
Mor! Far! Jeg fik rollen! Det var dramalæreren.
-Jeg og Suzie spiller Annie. -Tillykke, skat!
-Jeg er så stolt af dig. -Jeg sagde jo, det ville ordne sig.
Jeg må ringe til mine venner!
Jeg kommer snart. Vi mangler mælk.
Vi går ind nu.
Det er længe siden, jeg fik en 420-sms af dig. Jeg har gode sager.
-Du må virkelig behøve det. -Rul ikke foran min bygning.
-Ghost hader, når jeg ryger. -Han behøver ikke vide det.
-Holly er alt for hurtig til dig. -Seriøst?
Du kan lide hende. Det er min fornemmelse.
Noteret.
-Slap af. Jeg kan det her. -Det kan jeg ikke se.
Jeg har børn.
Jeg har sagt det før. Manden har tankerne andre steder.
Ghost tænker altid på det næste.
Kom nu. Vi er snart ude af dit kvarter. Ingen ser dig.
Han er afhængig af, at vi holder ham nede på jorden.
-Men nu taler han grimt om dig. -Nej.
Lyv ikke for mig. Du gik tidligt, fordi du og Ghost skændtes.
-Tror du, at Ghost drikker igen? -Det her er ikke sprutproblemer.
Det er måske bare en 40-års-krise.
Han er for ung til det.
-Jeg tror, at det er klubben. -Det er symptomet, ikke sygdommen.
Ghost forandrer sig, Tommy. Jeg tror, at det ikke er tilfældigt.
Der er mange mennesker. Bliv nær mig og hold øjnene åbne.
Jeg er i champagnerummet.
Savner dig. Er du til fars fest?
Til festen. Savner også dig.
Morer min far sig?
For helvede!
Coño! Vibora er såret!
Der er sket noget.
Hvad fanden skete der?
-Husker du min og Tommys rapgruppe? -JSP og DJ Tommy-Toms?
Husker du rappen, jeg skrev til dig?
jeg kan lide det, hun elsker det ingen tøven, jeg må køre på
-Synd, du blev forretningsmand. -Ti stille.
Du ved, at du kan lide den.
Det er jobbet. Jeg må svare.
-Jeg tager den i det andet rum. -Tommy. Hvad sker der?
-Hvad behøver du? -Nomar ringede. Ruiz blev dolket.
-Mener du det? -Dolket i brystet.
-Udmærket. -Nomar kører til lægen med ham.
Det var ikke jamaicanerne. Det var en anden, som missede.
Hvor er du? Jeg er på vej ind.
Han er altså ikke kilden til vore problemer. Vi må ses og løse det her.
Jeg må på arbejde.
Hans-Jørgen Burkal www.btistudios.com