AIEMMIN TAPAHTUNUTTA...
Hän halusi kuolla. Cyniä ei tarvinnut tappaa.
Naomi ei tappanut häntä, vaan sinä.
Tiedätkö Winnipesaukee-saaren?
Rikkaiden yksityisalueita.
-Siellä on avaruussukkuloita. -Pääsemme siten Lunaan.
Ehdotamme suhteutettua vastaiskua.
Meidän pitäisi keskittyä Pallas-asemaan.
Jos murhaamme viattomia vyöhykeläisiä, taistelemme koko Vyöhykettä vastaan.
-Puhukaa. -Räjäytetään Pallas-asema.
Nimeni on Naomi Nagata ja olen Chetzemoka-rahtialuksella.
Tältä alukselta välitetään hätäviestiä, joka kuulostaa minulta.
Välittäkää tämä viesti.
Se on valhe. Simulaatio houkutella Rocinante ansaan.
Chetzemoka on pommi.
Naomi Nagata petti Vyöhykkeen, ja nyt hän on kuollut.
Camina! Ole kiltti.
Välittäkää tämä viesti. Kertokaa James...
...Holdenille... Hallitsen...
...tilanteen.
Miksi viesti muuttui? Voisiko joku olla aluksella?
Voiko se olla Naomi?
Se on mahdotonta.
Hän on kuollut.
Viisi Golden Bough'ta iski
kahta UNN-risteilijää ja MCRN:n raskasta fregattia vastaan.
Neljä Golden Bough'ta tapettu, yksi UNN-risteilijä tuhottu.
Marsilainen fregatti katosi.
Vapaa laivasto suree kuolleita liittolaisiamme.
Mutta se oli hintansa väärti.
Kapteeni, yhteyssäde Dewaltilta.
Välitä se tänne.
Pomo, kuten käskit, olemme tarkkailleet Chetzemokaa.
Meillä saattaa olla ongelma.
Luomasi hätäkutsu lakkasi välittymästä,
ja ennen sitä se muuttui.
Tässä on Naomi Nagata...
Kertokaa James Holdenille...
Tässä on Naomi Nagata...
Kertokaa James Holdenille...
Hallitsen tilanteen.
Tässä on Naomi Nagata...
Kertokaa James Holdenille...
Tässä on Naomi Nagata...
Kertokaa James Holdenille...
Kun ensin havaitsimme viestin,
hän ei hallinnut ohjaimia.
Voisiko sattumanvarainen laitehäiriö muuttaa sen muotoon:
"Hallitsen tilanteen?"
Vaikuttaako se sattumanvaraiselta?
Tässä on Naomi Nagata...
Kertokaa James Holdenille...
Hallitsen tilanteen.
Se voisi olla laitehäiriö.
Viestimet alkavat reistailla, välitin seuraa perässä.
Lopulta kaikki vain kuolee.
Anteeksi. Huono sanavalinta.
Ehkä Naomi ei vain voi puhua vapaasti.
Tai hän on loukkaantunut.
Tai hänellä ei ole täyttä pääsyä viestimiin.
Emme voi tietää ennen kuin pääsemme perille.
Olemme paljon lähempänä kuin Roci. Ehdimme sinne ensin.
Miksi Naomi puhuu niin kryptisesti,
eikä vain kerro, mitä on tekeillä?
Voimme vain kiirehtiä sinne.
Polttoainetta ei riitä tuhlattavaksi.
Mutta katson, voiko kiitoa lisätä.
Tässä on Naomi Nagata...
Kertokaa James Holdenille...
Hallitsen tilanteen.
WINNIPESAUKEE-JÄRVI "KARTANOT"
Miten pääsemme hangaariin?
Taidan nähdä sen. Pysykää takanani.
Osaatko todella lentää sukkulalla?
Minä osaan.
Älkää ampuko!
Älkää ampuko.
Kaikki rahanarvoinen on talossa.
-Ottakaa, mitä haluatte. -Kiitos.
-Asutteko täällä? -Kyllä. Siis talossa.
-Olemme talvihenkilökuntaa. -Miksi piileskelette?
-Näimme helikopterin. -Siinä ei ollut YK:n tunnuksia.
Ajattelimme, että jos varastatte, menisitte taloon.
Riippuu siitä, mitä varastamme.
Olen Clarissa. Perheelläni oli talo saaren toisella puolella.
Clarissa Mao? Perheesi kävi kerran kiitospäivänä.
Totta!
Sinä ja siskosi tappelitte koko ajan.
Äitini pakotti meidät...
Ketä kiinnostaa?
Bisnes ensin. Nyyhkykohtaamiset myöhemmin.
-Missä täällä asunut perhe on? -Lähtivät kuukausia sitten.
Entä sukkula? Pääseekö sillä Lunaan?
Sitä ei ole käytetty hetkeen.
Ei kahteen vuoteen.
Jonkinlainen ongelma reaktorissa.
Vittu!
Vahtikaa heitä.
Hienoa!
Akut toimivat yhä.
Niillä ei pääse kiertoradalle.
YK ISKEE TAKAISIN
Senkin paskiainen.
Mukava nähdä sinuakin.
Toimit selkäni takana.
Pääsihteeri kysyi minulta ammatillista mielipidettäni.
Annoin sen.
Inarosilla oli yhteyksiä Calliston arsenaaliin.
Ehkä senkin pitäisi olla vaihtoehto.
Callisto kuuluu Marsille.
Entä sitten?
Jos Tychon vyöhykeläiset siirtyivät Inarosin puolelle,
kutsuisin sitäkin oikeutetuksi kohteeksi.
Kohde mille?
Jatkoiskuille. Pallas ei jää ainoaksi kohteeksi.
Meidän on näytettävä, että Pallaksen isku oli
vain rajoitettu sotilaallinen tavoite.
Teemme selväksi, ettemme käy sotaan Vyöhykettä vastaan.
Sota on jo alkanut.
Kunnioitan eriävää näkemystänne...
Inaros on ekstremisti, epäluotettava yksilö,
yhtä vaarallinen omalle kansalleen kuin meille.
Hän ei heittänyt kiviä vyöhykeläisiä...
Emme saa antaa hänen muuttaa sitä käsitystä.
Ymmärrän tuohtumuksenne. Minun olisi pitänyt kertoa teille.
Jos jatkamme siviilikohteisiin hyökkäämistä...
Kuten Inaros teki?
Onko hän nyt roolimallimme?
Väitti Inaros mitä tahansa,
vyöhykeläiset eivät ole yksi kansa.
Voimme hyödyntää sitä.
Voimme liittoutua ryhmittymien kanssa,
vakuuttaa heidät tukemaan meitä.
Sellainen diplomatia vie aikaa. Siihen ei ole varaa.
Meidän työmme, minun työni, on taata kansamme turvallisuus
ja vähentää vihollisen kykyä satuttaa meitä.
Meidän on tuhottava tämän taiston aloittaneet äpärät
ja heidän kannattajansa.
Luuletteko, etten halua sitä?
Ettenkö nukkuisi joka yö unelmoiden,
että Marco Inaros saatiin kiinni?
Jotta voisin nähdä hänet henkitoreissaan
ja pakottaa hänen lapsensa katsomaan,
koska hän murhasi aviomieheni?
Arjunini on kuollut,
ja uhraisin kaiken tuodakseni hänet takaisin.
Ja juuri nyt kaikki, jotka rakastivat jotakuta Pallaksella,
tuntevat samoin.
Jokaista tappamaamme sissiä kohden
luomme kymmenen lisää.
Rouva, olen todella pahoillani menetyksestänne,
mutta emme voi antaa tunteiden ottaa valtaa.
Meidän on oltava objektiivisia.
Meidän pitäisi iskeä Ceres-asemalle. Se on Vyöhykkeen suurin satama.
Luulin Dawesin olevan ystävä.
Hän ei vastusta Inarosia tosipaikan tullen.
Ceres ja Pallas pois pelistä,
Inaros joutuu hakemaan tarvikkeita Ulkoplaneetoilta.
He eivät ehdi kaikkialle.
Se on rohkea veto.
Ceresillä on miljoonia ihmisiä.
Satojatuhansia lapsia.
Mitä täysimittainen hyökkäys tarkoittaisi?
Onko tarkoitus lamauttaa vai miehittää?
En osallistu tähän.
Eroatteko?
Kyllä, herra.
Hyvä on. Hyväksyn eroanomuksenne.
Voitte poistua.
-Joudutte hyväksymään minunkin. -Jessus. Dahane!
Minun myös.
Meidän pitäisi olla tätä parempia.
Poistukaa.
Ongelmia, ke?
Ei. Tarvitsemme vain yksityisyyttä.
Chetzemoka ei ole muuttanut kurssia.
Vaikka Naomi olisi elossa, hän ei vaikuta hallitsevan alusta.
Se ei ehkä kestä kauaa.
Naomi on Drummerin mukaan älykkäin tuntemansa ihminen.
Drummer vaatii, että menemme itse katsomaan.
Emme kerro hänelle.
Hän on ankawalani. En voi salata tällaista häneltä.
Hän ei ole ainoa, jota rakastat.
Marco tietää tilanteen.
Hän lähettää meille käskyjä.
Ja kun käskyt tulevat, sinä ja väkesi seuraatte niitä.
Muussa tapauksessa
seuraukset ovat syytäsi.
Pysyt siis vaiti. Onko asia ymmärretty?
Ymmärretty.
Käykää kiinni, ennen kuin nämä eläimet hotkivat kaiken.
Rikkaat syövät hyvin.
Ruoka ei ole gourmet'ta. Talossa ei ole paljon jäljellä.
Arvostamme vieraanvaraisuutta.
Mikä tilanne?
Reaktori ei käynnisty.
Polttoaine riittää,
mutta jokin reistailee aina kun yritämme käynnistää.
Talon akut ovat mennyttä. Ei varageneraattoria.
Saarella tulee kylmät oltavat ilman sähköä.
Ruokakaan ei riitä paljon kauemmin.
Ei sillä, ettekö saisi syödä vatsanne täydeltä.
Katsotaanko, kuinka kauas kopterilla pääsee,
ennen kuin polttoaine loppuu?
Ei vielä.
Reaktorin sammuminen johtuu varmasti
mekaanisesta, sähköisestä tai ohjelmisto-ongelmasta.
Eli mistä tahansa sitten.
Peaches ja minä selvitämme mekaanisen ja sähköisen puolen.
Mutta sinä taidat tietokoneet.
Voi johtua turvaprotokollasta. Jonkinlainen varmuuskytkin.
Se auttaisi, jos aluksen voisi vakuuttaa siitä, että olemme sen omistajat.
Joo. Hyvä on.
Osaatko väärentää henkkarit?
Vittu.
Pysykää aloillanne.
-Kuulutteko avustusjoukkoihin? -Emme.
Näimme helikopterin.
Olemme odottaneet evakuointia viikkoja.
Tarvikkeet ovat vähissä.
Emme tulleet evakuoimaan tai antamaan mitään, joten häipykää.
Teidän on autettava meitä.
He ovat henkilökuntaa. Eivät uhka.
Yhteydet katkesivat kivien törmättyä.
Taloissa ei ole sähköä. Tarvitsemme ruokaa.
Se ei ole meidän ongelmamme.
Emme kuulu avustusjoukkoihin. Pahoittelen.
-Mitä sitten teette täällä? -Olkaa kilttejä.
Yritämme korjata sukkulan ja mennä sillä Lunalle.
Voitte tulla myös.
Mitä vittua?
Alus on pieni.
Matka on epämukava, mutta lyhyt.
Kukaan ei auta heitä. Eivät varsinkaan talojen omistajat.
Kerrommeko koko saarelle suunnitelmistamme?
Hän ei ole väärässä. Tätä ei kannata levittää.
Jos haluatte apuani korjaamisessa,
kaikki Lunalle haluavat saavat tulla.
Hyvä on. Teemme sen itse.
Pysy täällä, jos haluat, prinsessa.
Lähtijöiden on oltava hangaarissa, kun alus on valmis.
Emme odota.
Onko selvä?
-Seuratkaa. -Hiljaa.
Mennään sisälle.
Aluksenne kohtaavat Serrio Malin ja Koton,
ja yhdessä iskette Rocinanten kimppuun.
Sen tuhoaminen on ensimmäinen ja ainoa prioriteettinne.
Varmista, että se tehdään.
Hyvää metsästystä.
Sinulla on käskysi.
-Niissä ei ole järkeä. -Et päätä siitä.
Sanoit, että Rocinante kiitää kohti ansaa.
Jos se on totta, miksi hyökkäisimme heitä vastaan?
Jotta Vapaa laivasto tuhoaa
assimilaation ja kompromissin symbolin,
joka on pitänyt Vyöhykettä talutusnuorassa sukupolvien ajan.
Vain hölmö uskoisi sen.
Ja olet monia asioita, mutta et ole typerys.
Lupasit uskollisuutesi ja ryhmittymäsi henget Marco Inarosille.
Perut sanasi, ke?
En.
Jos se on tehtävä, me teemme sen.
Kuten kuuluukin.
Dewalt valmiiksi.
Yhteyssäde Serrio Malille ja sitten Kotolle.
Anna aseesi.
-Miksi? -Tiedät miksi.
Se ei ole tarpeen.
Sitten voit yhtä hyvin antaa sen.
Camina, ole kiltti. Suostu minun vuokseni.
ARJUN AVASARALA-RAO RAKAS AVIOMIES
JOS ELÄMÄ YLITTÄÄ KUOLEMAN, ETSIN SINUA SIELTÄ.
Osanottoni.
Kiitoksia.
Tulit sanomaan jotain. Sano siis asiasi.
Kolme muuta ministeriä irtisanoutui juuri.
Luottamuksesta äänestetään huomenna.
Paster häviää.
Aikaistetut vaalit siis.
Kyllä, mutta ne ovat arvaamattomia.
Moni tuntee, että näinä aikoina se on liian riskialtista.
-Puhut vallankaappauksesta. -Mitä?
Se on maanpetos.
Ei, rouva.
Ministerit pitivät minua puolueettomana vaihtoehtona.
Rva Avasarala, jos teidät nimitettäisiin johtamaan meitä taas,
tekisittekö sen?
Hyvänen aika. He valitsivat sinut.
Lähinnä nimeni tähden uskoakseni.
Mennyt ja tuleva kuningatar.
Onneksi olkoon.
Haluaisin sinut neuvostooni.
Olen tosissani.
Luotan sinuun, etkä pelkää minua.
Siirryn iskuryhmään.
Toivottavasti siihen, joka tappaa Inarosin.
Felix, et ole palvellut taistelualuksella 20 vuoteen.
Ajat tunnetusti sotilasvoimiin kuuluvia luotasi.
Inarosilla on aluksia.
Hän voisi lähettää miljoonia kiviä tänne.
Hänellä on protomolekyyli.
Jos tilanne ajautuu yhteenottoon, voisimme hävitä.
Tarvitsen apuasi.
Joku tappaa Marco Inarosin.
Haluaisin todella olla se henkilö.
Vyöhykeläinen, marsilainen, ja Maan asukas astuvat baariin.
Vyöhykeläinen pyytää baarimikolta parasta marsilaista viskiä.
Se auttaa häntä ymmärtämään vihollisensa mieltä.
Marsilainen vuorostaan pyytää shotin Maan parasta tequilaa.
Vihollisen lailla juominen auttaa häntäkin ymmärtämään vihollista.
Et kertonut vitsiä loppuun.
Maan asukas pyytää Vyöhykkeen parasta likööriä.
"Parasta, mitä Vyöhykkeellä on tarjota."
Baarimikko kysyy, auttaako se häntä ymmärtämään vihollista.
Maan asukas vastaa: "Ei, yritän juoda vähemmän.
"Vyöhykkeen paras on kamalaa."
Vitsi oli ennen hauskempi.
Miltä nyt näyttää?
Vihreää valoa, kuten aiemmin.
Selvä. Kokeillaan uudestaan.
Erich, suorita magneettitesti.
Peaches, nukkuuko hän?
Hän ei ole täällä. Hän lähti ulos.
Hitto soikoon.
Vittu.
Timmy, nyt ulos. Meillä on ongelmia.
Teillä on varmasti kylmä.
Sähköverkko on poikki koko saarella.
Toivottavasti se saadaan käyntiin muutamassa päivässä.
Vastaan Winnipesaukee-saaren turvallisuudesta.
Vuokrapoliisi.
Kerroin ystävillesi, että toivomme viestintäyhteyksien
palaavan pikaisesti.
He haluavat ruokamme.
Uskomme, että on paras siirtää ruoka ja muut tarvikkeet
keskeiseen paikkaan tehokasta jakelua varten.
-Olkoon. Tuokaa kaikki tänne. -Pidämme sitä silmällä.
Tiimini perusti jo väliaikaisen tukikohdan.
Se on paras paikka elintärkeiden tarvikkeiden turvaamiseksi.
Veitte siis jo jonkun talon
ja nyt haluatte kaiken ruoan?
Tämä on säälittävin näkemäni kovisteluyritys.
Oikea keltanokka.
Ymmärtääkseni tulitte tänne helikopterilla.
Väkeni tarvitsee myös sen käyttöönsä.
Minulla on parempi idea. Vedä käteen, vuokrapoika.
Kukaan ei anna sinulle mitään.
Jos pidät minua kohtuuttomana, voit valittaa viranomaisille.
Oikein. Viranomaisia ei nyt ole. Paitsi minä.
Joten pidä turpasi kiinni ja tee kuten käsken.
Enpä usko.
Tulitteko sen vanhan sukkulan takia?
Meille sanottiin, ettei se toimi.
Lopettakaa!
Pois tieltä!
Meidän ei tarvitse tehdä tätä. Olimme Baltimoressa.
Ihmisiä haudataan joukkohautoihin kaikkialla.
Laskekaa aseenne.
Lähtekää.
Lähtekää täältä.
Tiedäthän, että he palaavat?
Ihmisiä on kuollut tarpeeksi.
Miksi odotamme, että he antavat meille syyn?
Varsin typerä strategia.
Palataan hommiin, jotta voimme lähteä ennen heidän paluutaan.
En ymmärrä, miksi meidän pitää ottaa tämä riski.
Viisi alusta yhtä vastaan. Emme häviä.
Nyt hän sai sinutkin salaamaan asioita minulta.
Tiedät jotain.
Älä valehtele.
Et osaa sitä.
Jos salaan jotain,
eikö se voi johtua hyvästä syystä?
Älä kohtele minua kuin lasta. Olen ansainnut totuuden.
Marco tappoi Klaes Ashfordin,
ja minä pelasin kiltisti hänen peliään,
jotta olisit turvassa.
Hän tappoi rakastamani naisen,
ja nyt hän haluaa meidän murhaavan hänen ystävänsä,
ja tottelen taas.
Kuinka paljon paskaa joudun nielemään, jotta kunnioittaisit minua?
Rakastatko meitäkin?
Mitä?
Rakastit Naomia.
Rakastatko meitä?
Tietenkin.
Merkitsemmekö sinulle yhtä paljon kuin hän?
Haluan kuulla sinun sanovan sen.
Kyllä.
Naomi saattaa olla yhä elossa aluksella.
Marco haluaa meidän tuhoavan Rocinanten, ennen kuin he voivat auttaa häntä.
Et voi pelastaa häntä.
Tiedät, mitä tapahtuu, kun joku vastustaa Marcoa.
Jos uhmaamme häntä, meidät tapetaan.
Ei vain meitä kahta, vaan meidät kaikki.
Pyydän sinua kunnioittamaan sitä.
Tuliko valmista?
Sikäli kuin voin sanoa.
Sähköjärjestelmä on kunnossa. Entä sinulla?
Timmy on nyt rekisteröity omistaja.
Käynnistykseen ei liity varmuuskytkimiä.
Tämä käyttöjärjestelmä on vanha,
mutta toimiva.
-Jos alus vain käynnistyisi. -Se olisi mukavaa.
Hän kutsuu sinua Peachesiksi.
Niin.
-Miksi? -En tiedä.
Miksi kutsut häntä Timmyksi?
Koska se on hänen nimensä.
Pitäisikö kysyä?
En kysyisi.
Jos haluat suorittaa toisen virtasyklin, olen valmis.
Pidän taukoa.
Eikö se suju hyvin?
En näe kenenkään pitävän vahtia.
Täällä on hiljaista. Rauhoitu.
Sinä.
Lopeta pelleily ja nouse katolle.
Tarkkaile puurajaa.
Ketä oikein käskyttelet?
Ole hiljaa ja tee se.
Jatketaan myöhemmin.
Mene sisälle. Kerromme, kun on turvallista.
Oletko hänen isänsä?
Tyttö häiritsee häntä.
Flirttailkoon omalla ajallaan.
Jos ärsytät, mieheni vastaavat. En halua, että tapat heitä.
Voimme sopia, kun pääsemme pois täältä.
Hyvä on.
Avasin viinakaapin.
Kivellä.
Kiitti.
Taisit olla onnellinen viimeksi kun lähdit.
En aluksi.
Mikä muuttui?
Löysin paikkani.
Hienoa.
Vietin koko elämäni oppien selviytymään Baltimoressa.
Olin vain katuroisto.
Mutta ymmärsin sen.
Nyt kaikki on mennyttä.
Muistan ajatelleeni niin.
En halua jättää kaikkea taakseni ja aloittaa alusta.
Muistan ajatelleeni niin myös.
Tiedätkö, mitä Baltimoreen paluu opetti minulle?
Mitä?
Kukaan ei aloita alusta.
Koska kukaan ei jätä mitään taakseen.
Voi paska!
Se on virtakytkin.
Mitä?
Se oli nenäni edessä koko ajan.
Välillä asiaa täytyy lakata ajattelemasta sen ratkaistakseen.
Vaikka kaikki saataisiin käyntiin, kuka tietää, riittääkö työntövoima
nostamaan jokaisen hemmetin saaren ihmisen.
Kasvatamme vain heimoa.
Mitä?
Amos sanoo ihmisten olevan heimoeläimiä.
Kun asiat menevät huonosti, heimo kutistuu.
Niinhän se menee. Sinun pitäisi kuunnella häntä.
Kuuntelinkin. Ja hän on oikeassa,
mutta myös väärässä.
Hän sanoi aiemmin, että olemme kahden hengen heimo.
Mutta ilman teitä olisimme kuolleita.
Olimme vahvempia, koska heimomme kasvoi.
En ole varma, miten piiat ja hovimestarit auttavat meitä.
Onko sillä väliä?
Ehkä se riittää, että on apua tarvitseva ihminen.
Jos päättäisimme sisällyttää kaikki heimoomme
vaatimatta todistusta hyödyllisyydestä,
ehkä ihmisten ei edes tarvitsisi heittää kiviä meitä kohti.
Jessus. Mistä Timmy löysi sinut?
Istuin elinkautista useista murhista.
Asia ratkaistu. Huono virtakytkentä sekoitti virran kiidossa.
Suoritin ohituksen.
Toivottavasti ylimääräinen kuorma ei aiheuta tulipaloa.
Odota. Testaan sitä nyt.
Se toimi.
Varmistan kaiken täällä. Tehkää te valmistelu.
Häivytään täältä.
Lähdemme vartin päästä. Jos ei ehdi alukseen, jää jälkeen.
Tulkaa. Mennään.
Mikä kestää? Liikettä.
Ongelmia. Theo, mitä näet?
Puissa on liikehdintää. Ei selkeää näky...
Tarkka-ampuja!
-Menkää suojaan! -Vastatkaa tuleen!
Maahan siitä!
Vittu!
Etsikää istuin. Kiinnittäkää hihnat.
Vie kaikki sukkulaan. Mennään.
Kiitos.
Maatkaa lattialla, jos on pakko. Saatatte menettää tajunnan nousussa.
Sammuttakaa valot ja tappakaa vastustelijat.
Lähdetään nyt!
Menkää! Liikettä!
Tule!
Liiku!
-Mene! -Jätä hänet! Hän on mennyttä!
Juuri noin.
Perääntykää!
Menkää!
Heitä tulee molemmilta puolilta!
Autan sinua!
-Kaikki hyvin? -On. Mene!
Erich, mene!
Tappoiko hän heidät kaikki paljain käsin?
Kohtelen häntä mukavammin tästä lähtien.
Reitti selvä!
Vie hänet alukseen! Valmistele lähtö.
En jätä sinua taakseni.
He lähestyvät!
Tulkaa, mennään!
Meidän on mentävä!
Amos!
Menoksi!
Aloitetaan laukaisu. Odottakaa, kunnes hangaarin ovet ovat auki.
Vitut!
VAROITUS FUUSIOKONEISTO AKTIVOITU
Voinko tulla sisään?
Tietenkin.
Olet pysytellyt omissa oloissasi.
En uskonut, että halusit nähdä minua.
Totta puhuen
en halunnutkaan.
-Anteeksi. -Anteeksi.
Sinulla ei ole syytä pahoitella.
Kunpa se olisi totta.
Ei! Toin Naomin tänne,
koska luulin...
Ja nyt hän on poissa.
Ja Cyn on kuollut.
Minun takiani.
Naomi on elossa.
Mitä?
Äitisi on elossa.
Mutta näin hänet.
Ulkona ilman pukua.
Hän onnistui jotenkin kulkemaan Chetzemokaan,
ennen kuin se lähti.
Hän on nyt sen kyydissä.
Hän ei astunut ilmalukkoon surun tai epätoivon takia.
Tai katumuksen.
Hän ei yrittänyt tappaa itseään.
Hän yritti paeta.
Hän jätti meidät.
Hän jätti meidät molemmat.
Taas.
Ei!
Tekstitys: Ida Suninen
Luova tarkastaja Katri Martomaa