Précédemment...
Restez avec moi.
Charge à 360.
- Comment elle va ? - Bien.
J'ai assez de sang sur les mains.
- Frank a appelé Bruno ? - Pour se débarrasser de Rebecca.
- Quand on a su où Bruno... - "On" ?
Levi.
Il a très bien pu tuer Rebecca.
Il s'agirait d'Helena Hapstall.
J'étais chez moi, j'assistais à un double meurtre.
Je vais te protéger.
Prêts à passer cet accord ?
Sinclair sait qu'Annalise a fait tuer Sam.
C'est moi qui l'ai tué.
J'ai tué Sam.
Ça va ?
C'est bientôt fini.
Promis.
3 semaines plus tôt
Ne t'en fais pas, ta mère ne sait rien.
Elle est ravie qu'on se parle.
Levez-vous.
Asseyez-vous.
Vous demandez la mise en écoute
du domicile d'Annalise Keating
conséquemment au témoignage
de votre informateur, Asher Millstone.
En échange de ces informations,
il obtiendra l'immunité pour cette affaire
ainsi que pour l'affaire classée
de Trotter Lake.
J'ai tué Sam.
J'étais seule dans la maison.
Je travaillais pour Annalise.
Sam est rentré.
Il était ivre.
Il s'est mis à me masser les épaules.
Il a dit que je travaillais trop, mais qu'il était...
content que je sois toujours là le soir.
Ensuite,
il s'est collé contre moi et j'ai senti qu'il...
J'ai voulu me dégager, mais il a resserré son étreinte.
Il a dit qu'il voyait comment je le regardais
et qu'il savait que j'en avais envie.
Il n'avait pas tort.
Pas entièrement.
Je voulais pas de lui comme ça, j'ai dit non.
Mais il m'a serrée de plus en plus fort et j'ai...
C'est allé très vite. Il était sur moi.
Il a voulu baisser son pantalon.
J'ai attrapé une lampe
et je l'ai frappé.
À plusieurs reprises.
J'ignore pourquoi, mais je ne pouvais plus m'arrêter.
Sinclair se trompe.
Sur toute la ligne.
Si tu l'aides,
on s'en remettra pas.
Surtout moi.
Commençons.
Merci, Votre Honneur.
J'appelle M. Millstone à la barre.
Je dois y aller.
- Asher. - Arrêtez-le.
Reviens.
- Il fallait m'appeler. - Pas le temps.
Je devais intervenir.
- Ça va marcher. - Parce que tu couches avec lui ?
- Je le connais. - Je connaissais Sam aussi.
Les hommes mentent, c'est leur seul talent.
- Elle a raison. - Oui !
Ils parlent de Sam.
Ou d'Eggs 911.
C'est les Hapstall. Ils ont dû tuer un autre témoin.
Ils s'isolent pour parler de clients à la con ?
C'est vous, les cons.
C'est de la bière ?
- Tout à fait. - Tu veux te faire virer ?
Annalise détient ma voiture et me fait chanter.
Frank s'en est débarrassé.
Il a menti. Du moins, d'après Annalise.
Probablement un mensonge de plus. Donc détendez-vous,
prenez une bière et acceptez le fait qu'on est...
à sa merci.
J'ai surpris Nate et Wes.
- Au lit ? - À comploter dans mon dos.
- Vois si ça concerne Rebecca. - Entendu.
- Tu aurais géré ça différemment... - Arrête.
Tu m'horripiles assez comme ça.
C'est le tribunal.
Réponds.
Bonnie Winterbottom.
Oui, je la préviens.
C'était la juge à propos des Hapstall.
Elle veut te voir à 11 h.
Aujourd'hui ?
Dégagez, Frank.
- Je vais vous démolir. - Du calme.
Elle m'attend.
Ça va.
Vous voyez ?
- Il porte peut-être un micro. - Non.
Il dit que non.
Entrez.
Tu nous laisses ?
Tu l'as entendu.
- Asher sait pour Sam ? - Pourquoi il panique ?
- Qui sait ? - Dis-nous.
Inutile de s'en faire !
Interdiction de lui parler.
On surveille Ducon.
On vous surveille aussi.
À vos bières !
C'est vrai ?
Oui.
Sam donnait le change, mais au fond,
je ne le connaissais pas.
Il fallait prévenir la police.
J'ai analysé les éléments.
Ce n'était qu'une tentative de viol.
On aurait perdu.
Alors vous avez piégé Nate ? C'est débile.
Pour un homme.
Je ne vous en veux pas, on vous a élevé ainsi.
Et vous êtes blanc, de surcroît.
Les flics vous croient.
Quand une femme dit qu'elle a été violée,
la justice prend rarement son parti.
Surtout si l'agresseur est mort.
Alors on utilise des voies détournées.
On se protège car le système ne le fait pas.
Vous avez deux options.
Dire ce que vous savez,
et Bonnie et moi irons en prison.
Ou vous taire,
et il ne nous arrivera rien. À vous non plus.
Je dois y réfléchir.
- Où étais-tu passé ? - Désolé.
Peu importe.
- La juge est partie. - J'ai des infos.
- Sur quoi ? - Tais-toi.
L'assassin de Sam.
Tu réalises ce que tu as fait ?
Écoute-moi.
Tu as reconnu avoir caché des éléments
dans une enquête pour meurtre.
- Je peux... - Chut.
Qui a tué Sam ?
- Il ne dira rien. - On verra à mon retour.
Vous partez ?
Si je délaisse l'affaire Hapstall, Mme Keating se méfiera.
Renégocions mon immunité.
Notre accord me couvre si je témoigne contre Annalise.
Il ne concerne pas le meurtre de Sam.
Il faut me blanchir pour ma rétention d'informations.
Excusez mon retard.
- Je suis débordée. - Pareil.
Assez perdu de temps. Mme Sinclair a déposé une requête
pour pouvoir utiliser le témoignage d'Helena Hapstall.
Je l'ignorais.
Mon bureau ne l'a reçue qu'à 16 h 58 hier.
À la dernière minute.
- Comment la contester ? - Allez-y.
C'est de la provocation.
Une bonne raison de rejeter la requête.
Mme le juge...
- Mais ce témoignage est capital. - Absolument.
Comment interroger une morte ?
- Remerciez vos clients. - On les a blanchis.
Silence. Mme Keating, vous n'avez pu
interroger le témoin, mais votre prédécesseur, si.
Vous auriez pu réfuter le témoignage avant.
Je vous laisse jusqu'à 17 h pour la débouter de sa requête.
C'est trop court.
Il me faut plus de temps aussi.
Vous n'en avez guère laissé à Mme Keating.
J'ai une nouvelle affaire demain. Finissons-en.
Celle qui ne viendra pas perdra.
Bouche-trou,
Rebecca t'a laissé les clés de sa planque à matos ?
Quoi ?
On va manquer de bière et je veux un truc plus fort.
Je propose une partouze.
J'adore ! On finirait en beauté. Qui est partant ?
Sans moi.
Ça sent la prison.
Tu veux pas jouir avant ?
Tu proposes de m'aider ?
Je peux essayer.
Pas touche, elle est à moi.
Vous me dégoûtez.
Attends de nous voir à poil.
- J'ai hâte de mater le toutou. - Dans tes rêves.
T'en va pas.
- Il nous faut un 2e pénis. - Proposez à Frank.
Si le barbu participe, pourquoi pas ?
- Quoi ? - Partouze égale partage.
Vous allez où ?
Nulle part. J'ai du boulot.
J'en ai aussi. Venez.
Activez !
On doit réfuter la déposition de la tante avant 17 h.
C'est le seul témoignage oculaire qui incrimine Caleb et Catherine.
L'arme n'ayant pas été retrouvée, l'accusation repose sur Helena.
Elle est morte.
Ça n'aide pas.
Épluchez le dossier. Prouvez que la tante a menti.
- Qu'en savez-vous ? - J'en sais rien.
Mais c'est le seul moyen de réfuter son témoignage.
Amusez-vous bien.
Vous avez un bâillon-boule ?
Où es-tu ?
Devant chez Asher.
- Il y est. - Et l'audience ?
Elle a été repoussée.
Je crois qu'il veut gagner du temps.
Tu "crois" ?
Je te rappelle.
T'inquiète pas, j'ai rien dit à Sinclair.
Pour l'instant.
J'ai des questions.
C'est normal.
Frank vous a aidées ?
À transporter le corps.
En effet.
Les autres, ils sont au courant ?
Ta caisse est devant, Connor.
Ouvrez, bordel !
Non, ils étaient au feu de camp.
Ils ne doivent pas savoir. Ne leur dis rien.
Dernière question.
Quand...
tu es venue et qu'on a...
C'était pour avoir un alibi ?
Oui.
Au début, seulement.
Aujourd'hui, mes sentiments ont changé.
Merci d'avoir dit la vérité.
Relevés téléphoniques.
Nate utilise pas son portable. Wes, si.
- Regarde. - C'est qui ?
Levi Wescott.
Frère adoptif de Rebecca.
T'es où ?
Je surveille notre ami Bruno.
Laisse tomber.
Nate a promis de se renseigner.
Tu crois que ton pote flic va faire ça bien ?
Ça veut dire quoi ?
À plus.
Lui et Michaela ?
Elle ne doit pas connaître sa véritable identité.
Mais Wes, si.
Salaud, hein ?
Je suis pas libre, ce soir.
Tu bosses tout le temps.
Oui, je suis en droit.
- Envoie une tof de ta culotte. - Pas mon genre.
Elle est rose avec de la dentelle blanche...
Vous draguez au téléphone au lieu de bosser ?
Vous avez 5 h. Bougez-vous le cul
et discréditez la tante.
Mon portable !
Occupe-toi de ce Levi.
Tu vas où ?
Faire avancer les choses.
Pardonne-moi.
Je sais que tu voulais du temps pour faire le point,
mais je ne pouvais plus garder ça pour moi.
C'est-à-dire ?
J'ai menti.
À propos de ma visite à Nia.
J'ai vu Nia.
Pourquoi ?
Elle voulait parler.
Elle voulait un sédatif.
Tu n'as pas accepté ?
Non.
Je lui ai promis de ne rien te dire.
Mais je ne voulais plus qu'il y ait de secrets entre nous.
Je suis fatiguée.
Je sais que toi aussi.
Je vais lui parler.
Nate ?
Je suis là, si tu as besoin.
Merci.
Un souci ?
Aucun.
C'est super, mais on attend pas de se connaître ?
Change de disque.
On risque la prison.
On l'évitera peut-être.
Mais personne ne nous dit rien.
C'est pas grave, faites votre job,
mais j'ai besoin de me changer les idées.
- Laurel... - Quoi ?
T'as pas envie ?
Ils vont entendre.
Que si tu me fais crier.
T'es cinglée.
Où est Annalise ?
Un souci avec Asher ?
- Aucun. - Mon cul.
Dingue ! Regardez ça.
Une vidéo du lendemain du meurtre.
C'est la tante.
J'avais dit à Grant de ne pas adopter ces bâtards.
Bâtards ?
Résultat, ils les ont tués.
Faut pas faire confiance aux Jaunes et aux mulâtres !
La bonne raciste de base.
Charmante, hein ?
Caleb, attendez !
J'oubliais pourquoi j'étais venu.
Annalise voulait des preuves qui discréditent Helena.
Elle se bourrait de cachets.
Elle est affreuse.
- Mais c'est bien. - En quoi ?
La vidéo prouve qu'elle avait des raisons de mentir.
- Elle mentait pas. - Elle vous a vus ce soir-là ?
Non, mais traumatisée ou pas,
je l'avais jamais vue aussi franche.
C'était ma tante.
À Thanksgiving ou à Noël,
on se moquait de ses amis mondains ou de son dernier ex-mari.
Je pensais rire avec elle. Mais en fait, elle riait de moi.
Je la regrette moins, du coup.
On va la discréditer.
Je n'y crois pas.
Mais merci.
Le nouvel accord.
Immunité totale pour Trotter Lake et l'affaire Sam Keating,
si votre témoignage entraîne une condamnation.
N'hésite pas.
Laissez-nous un instant.
Très bien.
Annalise t'attaquera pour l'affaire Allen.
- Je suis innocent. - Papa.
On est là à cause d'erreurs que j'ai commises,
tu peux reconnaître les tiennes.
On est adultes.
Sauf que moi, j'ai une carrière à perdre.
Tu n'as pas...
Tu as obtenu un accord.
Évidemment.
Je rêve !
Tu n'as jamais songé à faire ça pour protéger ton fils ?
Au lieu de penser à toi ?
- Je nous protège tous les deux. - Surtout toi.
... aux Jaunes et aux mulâtres !
- C'est leur nature ! - Calmez-vous.
Vous m'écoutez ? Je vous dis qu'ils ont assassiné
- mon frère et sa femme ! - Vous les avez entendus ?
- Fini. - Ça a été coupé.
- On sait pas. - Il y a parti pris.
- Rien ne dit qu'elle a menti. - Vous avez gagné avec moins.
Je ne suis pas aveugle.
Vous buvez, vous êtes insolent.
Je préfère le Connor de l'an dernier.
Elle a raison. Gagnons cette affaire.
- Alors ? - Elle est raciste. T'étais où ?
Je faisais des recherches.
Y en a qui s'amusent.
On fait ce qu'on peut.
Vous croyez qu'Annalise
finira par me payer ?
Je fais tout ça gratis.
- C'est pas bon de bosser pour elle. - Il a raison.
- Les toilettes ? - Par la chambre.
Je pirate le serveur des flics tous les 15 jours.
Ça me gêne pas,
mais quitte à risquer la prison, autant être payé.
C'est moi qui risque la prison, Oliver.
Très drôle.
Je rigole pas.
T'as fait quoi ?
Je peux pas le dire.
- Connor ! - J'aimerais pouvoir en parler.
Je t'assure.
Mais ça te mettrait en danger.
C'est pas le piratage ?
C'est pas cool.
Je sais.
Sache que ma rencontre avec toi
et tout ce qu'on partage,
ça compte plus que tout.
Tu comptes plus que tout.
Je t'aime.
On a l'intégralité de la vidéo ?
J'y suis presque.
Deux autres verres.
Me faire boire ne changera rien.
Je sais. Vous ne savez pas qui a tué Sam Keating.
Pas avec certitude, en tout cas. Vous vouliez gagner du temps.
Je comprends pourquoi.
Ce n'est pas une décision facile.
Alors ne me forcez pas.
- J'aimerais avoir ce pouvoir. - Vous l'avez.
Sam n'était pas un type bien.
Il a engrossé une étudiante avant de l'étrangler.
- Oubliez-le. - Non.
- Pourquoi ? - Il a été assassiné.
Annalise vous a perverti. Rappelez-vous que tuer, c'est mal.
Surtout pour une femme chargée d'instruire
des étudiants en droit.
On va tous devenir comme elle et tuer des gens par plaisir ?
Une erreur de jeunesse, ça arrive.
Annalise n'a pas d'excuse.
Vous non plus, désormais.
Vous avez le choix.
Être comme elle
ou du côté des gentils.
C'est pas compliqué.
Oliver n'a pas trouvé la vidéo.
Les flics ont effacé la partie compromettante.
Malins, pour une fois.
Il reste le son.
Vous m'écoutez ?
Ils ont tué mon frère et sa femme !
Vous les avez entendus ?
Quoi ?
Comment savez-vous qu'ils les ont tués ?
Vous avez entendu des cris ? Des coups de feu ?
Je ne sais pas si j'ai entendu. J'étais épuisée.
Respirez.
C'est important que vous vous souveniez.
Tout ce que je sais, c'est que mon frère n'aurait pas dû
faire entrer ces bâtards
dans sa maison !
Lieutenant,
vous venez d'entendre la 1re réaction de la tante.
Six heures plus tard, vous l'avez interrogée.
Voici la transcription. Lisez le passage surligné.
Moi : "Qu'avez-vous entendu hier soir ?"
Sa réponse :
"Il y a eu des cris à 21 h 30."
Sa réponse contraste avec celle de l'enregistrement.
Je n'y étais pas, je ne peux rien dire.
Ce n'est qu'avec vous qu'elle a prétendu
avoir entendu quelque chose.
Donc vous lui avez soufflé la réponse.
L'enregistrement ne fait pas partie des pièces à conviction.
Parce que vous nous l'avez caché.
Vous admettez qu'il n'est pas dans le dossier ?
Il a atterri chez moi.
C'est des conneries.
Je me méfie aussi, maître.
Dois-je enquêter sur vos méthodes ?
Vous vouliez une preuve, je vous l'ai trouvée.
Illégalement.
Pas du tout. La police nous a caché la vidéo.
J'enquêterai sur cet abus.
Ça n'autorise pas à la présenter si elle est obtenue illégalement.
- Je n'ai rien fait. - J'en doute.
Des études prouvent
que sous le choc, les témoins
sont rarement clairs sur les faits. D'où ma décision.
La Cour autorise le témoignage de la tante décédée au procès.
Nous venons de prouver
que ce témoignage relevait de préjugés.
On verra ça au procès.
Elle était raciste !
Elle voulait qu'on plonge. Vous êtes noire !
Vous devriez comprendre.
Malheureusement, je comprends.
Mais c'est la loi.
Je dois l'appliquer objectivement.
Je sais, j'aurais pas dû.
Il fallait que quelqu'un le dise.
Tu vois,
voilà ce qui arrive quand on n'a pas d'orgasme.
On explose n'importe quand.
C'était justifié.
Tu files encore ?
On a perdu et Asher court toujours.
Je ramène la drogue pour la partouze.
On peut pas débarquer et l'interroger.
On va faire ça avec le sourire.
Crois-moi, il saura pas que tu connais Frank.
Tu parles !
Alors reste là.
C'est vous, Bruno ?
De quoi s'agit-il ?
Frank Delfino.
Vous voulez quoi ?
Il a appelé votre sœur 3 fois le 23 janvier.
Je vois pas de quoi vous parlez.
Et là ?
Mec...
fais pas ça.
Il a raison. Viens.
Vas-y, toi.
Vaut mieux pas que tu sois là si Bruno continue à mentir.
Mentir à propos de quoi ?
- Le cadavre d'une fille... - Ça suffit.
Range-moi ce flingue.
Dites-nous ce que voulait Frank et on s'en va.
- J'ai raté quoi ? - Rien.
T'as la drogue ?
Sniffons tout avant que les flics se pointent.
Marre !
On veut savoir ce qui se passe.
- Du calme. - On va se faire arrêter !
- Mais non. - On n'en sait rien.
Elle, si.
Lâchez-la.
Pardon ?
Tout allait bien, Annalise nous couvrait,
mais maintenant, Asher est au courant.
Quelqu'un a parlé.
C'est forcément sa copine.
Alors ?
Confession sur l'oreiller ?
Si c'est vrai, on va se battre.
Laissez-la tranquille !
Vous voulez la vérité ?
Asher allait témoigner contre nous.
Alors Bonnie s'est accusée pour sauver vos fesses.
Comme d'habitude.
On sacrifie des gens pour vous : Nate, moi et Bonnie.
À qui le tour ?
- Qui on va sacrifier ? - Fallait nous le dire.
J'ai préféré vous protéger !
Quand l'accepterez-vous ?
Bonnie, Frank, venez.
- Je vois pas de quoi vous parlez. - Et là ?
Ça suffit.
Dites-nous ce que voulait Frank et on s'en va.
Il m'a appelé
pour emprunter mon box.
Il a la clé.
- On est mal. - Ça va marcher.
- Asher ne témoignera pas. - Et s'il témoigne ?
Tu peux pas en être sûre.
Et toi ?
- Levi, c'est bon ? - Presque.
Ça veut dire non.
On est fichus.
C'est clair.
J'ai pas de solution, cette fois.
On va s'en sortir.
Je gère Levi, Bonnie gère Asher.
On s'occupe de tout.
Tu regrettes, je sais.
Je peux vous voir ?
J'hallucine.
Quoi ?
Vous savez qui n'a pas l'air de s'en faire ?
Qui s'éclipse sans arrêt ?
Elle lui fait confiance.
Il savait ce qui se passait.
L'enfoiré de toutou.
C'est un serpent.
Vous avez filé du tribunal.
J'avais un devoir à rendre dans une autre matière.
- Ça va, les cours ? - Je m'en sors.
- Vous faites mieux que ça. - J'ai de bonnes notes.
Et le reste ?
Je dors mieux.
Veinard.
Est-ce que...
tout va bien ?
Entre nous. Dans notre relation.
J'ai pas apprécié vos cachoteries sur Asher.
Vous nous avez expliqué.
Je n'ai plus rien à vous reprocher.
J'en peux plus.
Calme-toi.
Tu complotes avec Wes.
Je t'ai vu avec lui.
Il me ment. J'ignore si c'est pour toi
ou si j'ai perdu sa confiance, mais ça m'est insupportable.
Que se passe-t-il ?
Tu l'as ?
Oui.
Déconne encore et je leur dis qui tu es.
Relax, j'ai laissé le flingue chez toi.
Levi ?
Il m'a approché.
- Pourquoi ? - Tu aurais tué Rebecca.
- Tu le crois ? - Je devrais pas ?
Je ne suis pas une meurtrière.
Tu le sais bien.
Je n'ai tué ni Rebecca ni Sam.
J'ai assez menti.
Surtout à toi.
Tu mérites la vérité.
Il se passe quoi ?
Vous couchez ensemble ?
- Mens pas ! - C'est le frère adoptif de Rebecca.
- Quoi ? - C'est pas vrai.
- Je l'ai vu au tribunal... - C'est Eggs 911.
Bonnie a tué Sam.
Il était ivre et il l'a agressée.
Il a tenté de la violer.
Je la considère comme ma fille.
Je devais la protéger.
Et moi ? Pourquoi tu ne m'as pas protégé ?
Tu nous l'as caché ?
Je devais en savoir plus.
On t'aide et tu nous dis rien ?
Michaela...
La touche pas !
Où est Rebecca ?
Je sais pas.
On vous croit pas.
Elle est morte.
Levi n'a plus de nouvelles depuis le SMS.
- Quelqu'un l'a tuée. - Annalise et Frank.
Il ferait pas ça.
Mais si.
T'as une preuve ?
Ça.
Je t'ai protégé.
- Je savais qu'Eve gagnerait. - Tu l'espérais !
Mais si j'avais été inculpé ?
- T'aurais fait quoi ? - Je sais pas.
J'ai honte de ce que je t'ai fait.
J'ai honte.
Je me déteste.
Et tu me détestes.
Je veux changer.
Je ne veux plus faire de mal à personne.
C'est fini.
Je préférerais mourir que de te blesser à nouveau.
Ça y est, c'est pour nous.
Levi Wescott, c'est votre voiture ?
- Oui, pourquoi ? - Ouvrez le coffre.
- Non. - On a un mandat.
- C'est pas à moi ! - C'est ça, Heisenberg.
On vous arrête pour possession de meth.
Ce que vous direz sera retenu contre vous...
C'est pas à moi !
Aidez-moi !
C'est pas à moi ! Quelqu'un m'a piégé.
Tu veux pas me voir, je sais.
Mais j'en avais besoin.
Pour m'excuser.
D'avoir tué Sam ou de m'avoir manipulé ?
C'était une erreur.
Tu en as fait beaucoup.
C'est vrai.
J'ai fait des erreurs parce que...
Je ne suis pas parfaite.
Mais je suis une fille bien.
Je ne serai pas la seule à souffrir si tu nous dénonces.
Les gens bien n'agissent pas comme ça.
Si, quand ils n'ont pas le choix.
Je t'en prie.
Je t'aime.
Je t'aime !
Je t'en supplie, ne fais pas ça.
Je t'aime aussi.
Je peux pas laisser passer.
Si c'est pas la police, le passé te rattrapera.
Je t'en supplie, reste.
Parle-moi.
J'ai essayé.
J'ai tout fait, mais tu as raison, je suis bonne à rien.
Du calme, explique-moi.
Il va témoigner.
J'ai été trop bête.
Je peux pas m'en empêcher, Annalise.
Tu peux tout me mettre sur le dos.
Je mérite d'être arrêtée, mais pas toi.
Mets-moi tout sur le dos.
Je me défendrai pas.
Elle était à Sam.
- Je la touche pas. - Moi non plus.
J'y vais.
Je vais le faire.
Où est votre ordinateur ?
Ma décision est prise.
Je suis un nanti, mais j'ai une conscience.
Tout est votre faute.
Il fallait laisser Bonnie tout expliquer à la police.
Asseyez-vous.
Venez.
Dis-nous si c'est elle.
Tu peux regarder.
Je te préviens, un jeune va venir fouiner.
- Et ? - J'ai un plan.
Dis-lui que ce soir-là, tu m'as donné la clé d'un box.
Annalise nous couvrait. Maintenant, Asher est au courant.
Quelqu'un a parlé.
C'est forcément sa copine.
J'ai repéré un dealeur.
Après ton pote dealeur, ça fait beaucoup.
Une fois de plus, Bouche-trou
nous entraîne en enfer.
Tu m'as laissée coucher avec Eggs 911.
Une valise de billets !
C'est lié à Rebecca.
Ou bien ça n'a aucun rapport.
C'est forcément...
Arrête !
S'il te plaît.
Ça suffit.
Vous croyez tout comprendre, mais c'est faux.
Les gens bien ne dérapent pas sans raison.
Je vous présente Bonnie.
Affaire n° 8927811 Pièce à conviction D
Coucou, ma belle. On va jouer à un jeu.
J'ai pas envie.
Tu vas adorer, crois-moi.
C'est quoi, ce truc ?
L'enfance de Bonnie.
Cet homme...
c'est son père.
On va se déshabiller.
D'abord moi, puis toi.
Voilà, comme ça.
Tu fais quoi ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Tout va bien. Je vais aux toilettes.
Je reviens.
Vous désirez ?
C'est pour une déposition.