Sarikata by: Art.rigatou
> NEW!!! TELEGRAM CHANNEL < t.me/artrigatou
Banyak kasih sayang!
Apa? Anjing kecil!
Kembali ke sini!
Kembalikan giro saya!
Hei, hati-hati!
Maaf.
Maafkan saya.
- Hei! Anjing berkepala tulang! - Maaf!
Alamak!
Penghantaran, saya ada anjing liar di tiub daging yang dimampatkan.
Ulang. saya ada pencurian giro yang sedang dijalankan.
Hei, perlahan!
Apa?
Alamak.
Hei!
Perlahan.
Helo, saya Ira Glass.
Selamat datang ke episod podcast terbaru saya,
Kawan, Siapa yang perlukan mereka? Anda perlukan.
Cabaran minggu ini, letakkan diri anda di luar sana.
Apabila tangan persahabatan ditawarkan kepada anda, ambillah.
Anda boleh buat.
Pergilah. Buat beberapa kawan.
Beri laluan!
Datang!
Kawan!
Apa?
Buat kawan. Periksa.
Selamat berkenalan, Shelly dan Sandy.
Bagaimana hari kamu?
Awak nak saya mulakan? Sangat sopan, Sandy.
Saya beritahu ibu saya yang saya bertemu kawan di pantai.
Jika dia tanya,
ini secara teknikal dikira sebagai majlis sosial.
Tetapi semuanya baik. Saya suka makan tengah hari sendiri.
Dan melepak sendiri.
Dan bermain sendiri ping-pong.
Saya kehilangan banyak bola.
Saya mesti memberi amaran kepada awak,
ada cacing bergetah,
tater tots dan kulit sos tomato.
Saya tahu. Tiada krim.
Bukan seperti saya melupakan protein.
Ya, saya faham. Tiada yang suka sandwic saya.
Adakah itu lada?
Sand.
Itupun awak!
Anjing sesat ini telah melakukan kerosakan yang cukup untuk hari ini.
Dia ikut saya.
Dia bukannya sesat.
Dia anjing awak?
Ya, milik saya. Sekiranya awak mahu.
Saya sukakannya sangat.
Okey, Apa namanya?
Aku tiada nama.
Nama dia...
- Snacks. - Apa?
Snacks?
Maksud saya Scooby!
Nama tengah?
Dooby?
Nama akhir.
Doo.
Baiklah. Jika anjing itu ada nama tengah,
tidak ada hukuman ganti rugi atau kecurian.
Saya tak sukakannya, tetapi mereka adalah undang-undang.
Semoga bergembira, tuan. En. Dooby-Doo.
Saya Norville, tetapi semua orang panggil saya Shaggy.
Raggy.
Tak, Shaggy.
Itu apa yang saya kata. Raggy.
Kita akan perbaikinya.
Shaggy, kamu dan kawan baru kamu lebih baik cepat
jika kamu mahu menipu-atau-melayan.
Ya! Okey, Ibu.
Mari saya tunjukkan bilik saya.
Maksudnya, bilik kita.
Siapa itu?
Ini Blue Falcon. Dia separuh manusia, separuh helang.
Kebanyakkannya manusia.
Saya rasa hanya pakaian itu helang.
Dan anjing pembantunya yang luar biasa, Dynomutt.
Mereka menyelesaikan jenayah dan menyelamatkan dunia bersama.
Hebat.
Apa ini?
- Ini katil. Awak tidur di sini. - Ya.
Lembut. Saya tak pernah ada katil.
Sebenarnya, saya tak pernah ada apapun.
Saya...
Saya keluar tengah hari ini dan dapatkan awak sesuatu.
Saya tahu kita baru bertemu
dan saya tak nak nampak sangat terdesak
atau terlalu mendesak, tetapi...
Saya sukakannya.
Saya janji saya takkan tanggalkannya
Terima kasih.
Terima kasih!
Menipu-atau-melayan.
Saya sukakan Halloween!
Boleh saya katakan,
awak nampak hebat dalam kostum itu.
Terima kasih, Raggy. Semuanya di pinggul.
Ini dia!
Rumah besar, gula-gula besar.
Tak mungkin. Itu rumah Rigby.
Ianya berhantu. Mari pergi dari sini!
Milik saya!
Hei!
Kembalikannya!
Ya! Kami berkerja keras untuk gula-gula percuma itu.
Benda ini akan rosakkan gigi awak.
Ya. Awak tak tahu Halloween hanyalah strategi pemasaran
oleh Big Corn Syrup?
Ya, kami tahu itu.
Alamak.
Glukosa awak akan berterima kasih kepada kami.
Kamu okey?
Ya.
Mereka hanya menyakiti harga diri saya. Dan bulu ekor saya.
Biar saya tolong.
Saya Fred.
- Ini Velma. - Hai.
- Dan ini Daphne. - Hei.
Saya Shaggy. Dan ini Scooby-Doo.
Selamat berkenalan.
Kostum Wonder Woman cantik.
Dana awak Harry Potter?
Saya Ruth Bader Ginsburg, jelas.
Dia masuk rumah mana? Hufflepuff?
Dia Supreme Court justice.
Slytherin.
Marilah. Mari dapatkan gula-gula awak kembali.
Tunggu, itu rumah Rigby.
Ia dihantui oleh hantu.
Hantu?
Hantu atau tiada hantu, ini Halloween.
Tiada yang boleh pulang tanpa gula-gula mereka.
Okey.
Kita akan pergi ke rumah berhantu ini sekali,
tetapi kita takkan biasakannya.
Betul, Scoob?
Betul.
Helo?
Ada sesiapa?
Ruang tamu ini terasa lebih seperti ruang mati.
Ini dia, Shaggy.
Bagus. Terima kasih. Mari pergi.
Itu hantu!
Tiada perkara seperti hantu.
Gadis berpakaian seperti Judge Judy,
Saya tak rasa ini idea yang bagus.
Apa?
- Hantu! - Dapatkan bantuan!
Ayuh, cepat!
Kita kena buat sesuatu.
- Cepat, ke atas! - Mari pergi!
Daphne!
Lari, Daphne, lari!
Fred, lihat!
Alamak.
Velma!
Dapat.
Hei! Apa yang awak... Oh.
Apa?
Dapat.
Jeepers.
Ini topeng Halloween.
En. Rigby!
Semuanya?
Rasanya kami baru sahaja menemui Walmart terkecil di dunia.
Dia ini mencuri banyak barang!
Bungkus semuanya, Frank.
Dia akan pergi jauh untuk masa yang lama.
Saya akan berjaya dengan ini
jika bukan kerana campur tangan awak...
Tahniah, semuanya.
Kita baru buktikan rumah ini tak berhantu
dan menangkap pencuri.
Dan lebih baik lagi, kami mendapat kembali gula-gula kami.
Boleh tahan untuk sekumpulan kanak-kanak.
Mungkin kita patut buat ini lagi.
- Saya sukakannya. - Saya nak.
Bagaimana dengan kamu?
Kami nak.
Berapa banyak raksasa yang menakutkan ada di sana?
Baiklah, semuanya.
Saya ingin mengemukakan kepada awak semua
persoalan soalan.
Apa seterusnya untuk Mystery Inc.?
Saya betul-betul ada jawapannya. Makan tengah hari.
Tak, Shaggy, saya rasa apa maksud Fred ialah...
Saya juga akan makan tengah hari.
Awak semua.
Mesin Misteri memerlukan...
Memerlukan semuanya yang baru
dan saya takkan dapat mengenali itu.
Saya dah beritahu yang saya perlu jalan-jalan.
Sudah tiba masanya untuk menjadikan Mystery Inc. menjadi perniagaan sebenar.
Apa maksud awak? Bawa beg bimbit
dan pakai tali leher dan bayar cukai?
Awak belum membayar cukai awak?
Saya mengendalikan perakaunan kami.
Kita bersedia untuk menangani kes yang lebih besar,
penjahat yang menakutkan dan misteri menyeramkan,
tetapi itu memerlukan wang.
Mujurlah,
kita menjumpai pelabur yang mungkin.
Whoopee, kedai makan.
Saya mahu napkin dan pembersih tangan.
Aduhai! Itu Simon Cowell.
♪ In the shallow ♪
♪ I'm off the deep end Watch as I dive in ♪
Tahniah, tuan-tuan.
Awak teruk.
Bagaimana dia melakukannya? Dia kejam,
tapi dia membuatnya seronok.
Kami menghargai minat awak terhadap Mystery Inc., En. Cowell.
Setiap kumpulan yang berjaya
memerlukan kerja keras dan tekad.
Mengenal pasti potensi adalah apa yang saya lakukan, dan awak sudah berjaya.
Fred, awak kereta kebal. Otot.
- Hebat. - Daphne adalah
orangnya. Keupayaan paranormal.
Dan Velma mempunyai kepintaran
- dan pandai teknikal. - Terima kasih.
Tetapi awak berdua tak mendengar.
Awak makan sandwic yang besar.
Maaflah.
Awak membosankan pada, "Kerja keras dan tekad."
Tetapi awak seronok pada "sandwic."
Kumpulan hanya sekuat hubungannya yang paling lemah.
Intinya, saya tak dapat melabur dengan kedua-dua mereka yang terlibat.
Tetapi, En. Cowell, Shaggy dan Scooby kawan baik kami.
Ya, apa yang lebih berharga daripada persahabatan?
Secara harfiah, apa sahaja.
Awak tak boleh bergantung pada persahabatan. Manusia berubah.
Dan apabila awak menghadapi masalah sebenar,
persahabatan takkan menyelamatkannya.
Kami tak memerlukan ini, Scoob. Mari pergi.
Ya, kami tahu bila kamitak diperlukan.
Tak.
- Tunggu. - Tolonglah.
Dia tak maksudkannya.
Tiada kentang goreng untuk awak.
Awak percaya keberanian lelaki itu?
Simon Cowell berpendapat persahabatan takkan menyelamatkannya.
Apa yang dia tahu?
Ya, dia tak begitu pintar. Kedengarannya seperti itu,
kerana dia orang Inggeris.
Betul itu, Raggy.
Selagi kita ada satu sama lain, kita akan baik-baik saja.
Betul.
Ya!
Mata?
Raggy, lihat.
- Apa? - Pin itu. Ia ada mata.
Scoob,
Saya tahu rasanya semua orang menilai kita hari ini.
Malah pin boling.
Tetapi jangan menakutkan saya.
Apa yang lama sangat?
Pulangan bola tak mengembalikan bola.
Ya.
Itupun dia.
Zoinks!
Apa yang berlaku?
Apa bendanya itu?
Saya tak tahu, tetapi mereka tak kelihatan ramah.
Jangan terasa, tetapi saya rasa
saya lebih menyukai awak sebagai bola boling.
Saya juga.
Hati-hati!
Jangan lari.
Mereka datang.
- Apa sekarang? - Ikut saya.
Siapa lapar?
Lihat yang istimewa.
Apa yang awak mahu makan?
Dan jangan kata manusia.
Atau anjing.
Okey, Bowling Alley Yakitori.
Dan bagaimana dengan kamu? Kepak ayam pedas untuk dikongsi?
Ya.
Baik. Dan untuk awak?
Tak! Kita kehabisan calamari.
Ikut sini, Scoob!
Saya selalu tertanya-tanya apa yang ada di sini.
Mengecewakan.
Semua unit.
Perhatian, semua unit.
Kita ada sesuatu 4-1-5 di Takamoto Bowl.
"Robot-robot yang berubah bentuk ganas
mengejar lelaki dan anjing
di lorong boling, kedai dalam talian atau basuh kereta."
Polis benar-benar ada kod untuk semuanya.
Takamoto Bowl?
Di situlah tempat lepak Scoob dan Shaggy.
Tak.
Mari pergi.
Kita dah kehilangan mereka?
Pasti belum.
Aduhai!
Nampaknya ini selamat tinggal, kawan lama.
Kita tak pernah melihat Paris.
Apa?
Aduhai, putus lif gila itu.
Awak okey, Scooby-Doo?
Ya. Saya okey.
Di mana kita?
Bertahan.
Awak sedar di mana kita berada?
- Tak. - Lihat sekeliling.
Estetik yang bersih dan moden.
Palet warna biru yang cantik.
- Kita di... - IKEA!
...Falcon Fury!
Awak sebut IKEA?
Tak. Saya sebut Falcon Fury. sama seperti awak.
Tuan-tuan, selamat datang.
Saya Dee Dee Skyes, Juruterbang Falcon Fury.
- Kami Scoob... - Scooby dan Shaggy.
Kami tahu. Ikut saya.
Siapa yang menghantar robot itu?
Lelaki yang bernama Dick Dastardly.
Mengejutkan! Dia seorang penjahat psikotik.
Dia mencuba awak.
Scoob, ada yang menganggap kita cukup penting...
Seronok jadi dikehendaki.
Saya dengar itu.
Wah!
- Lihat! - Wah.
Ya, saya tahu ia sangat hebat di sini
dan saya akan membiarkan kamu menekan butang rawak
tetapi mereka beritahu yang kita perlu bergerak.
Seriuslah? Kita buat sekarang?
Adakah dia?
Ya. Dia suka membuat kemasukan.
Tuan-tuan dan puan-puan,
sejak dahulu kala...
...helang telah disembah
sebagai simbol kebebasan dan kemenangan.
Sekarang,
helang jenis baru menguasai langit.
Dan dia salah satu jamma mamma yang buruk.
Blue Falcon!
Ya!
Selamat datang ke Falcon Fury.
Sekejap.
Hidupkan lampu itu.
Di mana belon saya, Dee Dee?
Bila saya sebut "Falcon Fury,"
yang sepatutnya memberi isyarat kepada belon.
Keith, apa masalah di sana?
Saya terlepas isyarat.
Awak ada satu tugas. Bagaimanapun,
selamat datang, saya Blue Falcon.
Tak, awak tak.
Ya, ini saya.
Saya dah beritahu awakyang saya takkan menjadi satu-satunya yang perasan.
Tak, sut Blue Falcont ada "F" merah yang lebih besar
di bahagian dada dan lebih kurang bersisik.
Ianya bulu, okey? Dan ia dinamakan peningkatan.
Ini bukan Blue Falcon ayah kamu.
Saya rasa awak maksudkan ini bukan Blue Falcon ayah kamu.
Izinkan saya memperkenalkan awak
pada anak lelaki dewasa Blue Falcon, Brian.
Dynomutt!
Dia yang awak kenali?
Sudah tentu! Dynomutt anjing yang hebat.
Blue Falcon tak pergi ke mana-mana tanpanya.
Namun di sini saya berada. Tanpa dia.
Untuk apa itu?
Memastikan ini bukan mimpi.
Awak sepatutnya mencubit diri sendiri.
- Aduh! - Aduh!
Aduh!
Aduh.
Selesai?
- Aduh! - Ya.
- Tunggu, Brian... - Blue Falcon.
- Jika awak Blue Falcon sekarang... - Ya.
- Maksudnya... - Ya.
Dengan dukacita, ayah saya telah berpindah ke tempat yang lebih baik.
Tak!
Apa? Tak, dia tak mati. Dia bersara ke Palm Beach.
Kami masih merindukannya, sangat, sangat,
- sangat, sangat,... - Tak, dia ada gangguan.
Taklah. Biar saya habiskan.
...sangat, sangat, sangat.
Ianya Dastardly.
Dia pasti menjejaki awak di sini dari lorong boling.
Mari kita bergerak, semua. Ke Sarang Falcon.
Tunggu!
Tak ada yang melepaskan diri dari Dick Dastardly.
Betul, Rotten?
Saya memerlukan barang yang ada di kapal itu atau saya takkan pernah mendapatkan harta saya.
Jangan gagalkan saya.
Dee Dee, kawal sterengnya.
Sedia, tuan.
Awak mungkin mahu pakai tali pinggang.
Dan jika awak pening, muntah pada Brian.
Pergi, Dee Dee.
Bertahan.
- Zoinks! - Apa masalah dia?
Gosip panas di laman peminat saya
adalah pengumpulan Dastardly
tiga cengkerang Seabiscuit...
Ini tengkorak Cerberus, Brian. Kita dah pelajari ini.
Dia ada satu tengkorak.
Misi kami memastikan dia tak mendapat dua yang lain.
Apa kaitan Tengkorak menyeramkan itu dengan kami?
Tak tahu.
Pegang kuat.
- Saya tak boleh menggoncangkannya. - Cuba butang goncang.
Saya mahu coklat.
Vanilla.
- Tiada butang goncang. - Sepatutnya ada.
Baiklah, Rotten. Lancarkan tempuling.
Datang!
Apa yang sedang berlaku?
Syabas. Tarik mereka.
Dynomutt, bolehkah awak membalikkan kekutuban pancaran traktor?
Sudah tentu, tetapi itu akan...
- Berbalik pada tanda saya. - Baik.
Sekarang!
Mengapa kita berhenti menarik kapal itu?
Tak. Tak. Tak!
Menjengkelkan!
Kamu okey?
Ya, jika awak mahu,
awak boleh berhenti dan menurunkan kami di sini.
Kami akan berjalan pulang.
Dastardly boleh habiskan kita jika dia mahu.
Saya fikir dia mahu kamu hidup.
Saya tahu awak berdua penting.
Lebih selamat bagi awak sekiranya awak menyertai kami dalam misi kami.
Benarkah?
Ring, ring! Ring, ring! Ring, ring!
Boop! Helo?
Ya.
Sudah tentu.
Panggilan pengembaraan dan ini untuk awak.
Helo, pengembaraan.
Ya, awak akan mengambil nama dan nombor saya dari senarai awak?
Tetapi, Raggy, inilah peluang kita.
Ya, mungkin awak betul.
Kita boleh menunjukkan kepada semua orang yang kita bukan penghubung yang lemah.
En. Pengembaraan, tuan, ini saya lagi.
Pasangan saya tertarik dengan tawaran awak,
tetapi saya masih tak dapat memutuskan.
Kami mesti menghubungi awak semula. Selamat tinggal.
Klik.
- Awak benar-benar mahu buat ini? - Ya.
Saya takkan membiarkan awak buatnya tanpa saya.
Lagipun, tiada "I" di Scooby dan Shaggy.
Tunggu, ada?
Tak, semua okey.
Kami ikut.
Itu yang saya cakapkan!
Saya ada beberapa pengecualian untuk kamu tandatangan.
Bagus. Masa yang tepat, Keith.
Terima kasih!
Robot menyerang
anjing bercakap ini dan lelaki
yang mempunyai kebiasaan menggunakan perkataan "like"
pada permulaan setiap ayat.
Hampir seolah-olah dia
beberapa idea lelaki pertengahan umur tentang bagaimana seorang hippie remaja bercakap.
Itu Scoob dan Shaggy baik.
Apa yang berlaku?
Saya tak tahu. Mereka kelihatan sangat bingung.
Saya rasa kawan mereka membuang mereka
dengan cara yang dingin atau semacamnya.
Dan kemudian cahaya biru ini turun dari langit
dan menarik mereka.
Shaggy dan Scooby diambil?
Ya.
Saya menganggap yang jika mereka bersama kawan mereka,
mereka takkan diculik.,
Saya tak boleh...
Saya tak boleh bernafas.
Siapa sahaja kawan-kawan itu
mesti menanggung rasa bersalah
di bahu mereka sekarang.
Okey, bolehkah awak melangkau hukuman emosi
dan terangkan robotnya?
Ya, baik, mereka kelihatan seperti apa yang ada di dalam kotak ini.
Benda ini menakjubkan.
Ia sepenuhnya autonomi dan mampu mengubah suai
penampilan luarannya.
Saya ingin berjabat tangan sesiapa sahaja yang mencipta ini.
Kemudian, letakkan tangan itu ke dalam penjara
kerana cuba membunuh kawan kita.
Betul? Adakah saya betul?
Jijik! Adakah itu rambut?
Mungkin ini boleh membawa kita kepada pelakunya.
Apa yang awak buat?
Awak menyentuhnya dengan jari.
Matanglah, Fred.
Awak tahu berapa banyak rambut terbiar
rata-rata manusia makan setiap hari tanpa menyedarinya?
Sekiranya lebih daripada sifar, saya tak mahu tahu.
Ia lebih banyak. Banyak lagi.
Apa. Mengesan jumlah minyak misai.
Scotch yang berusia 12 tahun.
Adakah orang jahat itu ayah saya?
Terdapat juga beberapa zarah tanah mikroskopik.
Komposisi adalah campuran arsenik, selenium dan...
Coppertone SPF 50.
Apa-apa yang melebihi 30 satu pembaziran.
Saya akan melihat sama ada gabungan unsur-unsur ini
sepadan dengan lokasi geografi.
Dan...
Ini dia. Dastardly Demolition.
Setiap rekod daerah,
pemilik terakhir yang diketahui Dick Dastardly.
Apa yang dia mahu dengan Scooby dan Shaggy?
Mari lihat apa
pangkalan data jabatan polis mesti dinyatakan.
Cukup rekod jenayah.
Nampaknya dia dikehendaki kerana pencurian
artifak arkeologi dari penggalian di Peru.
Selamat tinggal.
Itu kelihatan seperti tengkorak anjing gergasi.
Pelik.
Ia semakin pelik. Dia juga mencuri
catatan salasilah
sedozen anjing dari Global Kennel Club.
Dan nampaknya dia telah mencuri Netflix
dengan menggunakan akaun ibunya.
Itu tak adil
untuk semuanya dari kita yang perlu membayar Netflix.
Awak perlu membayar Netflix?
Ini takkan bertahan.
Mari pergi tangkap Dastardly itu.
Saya memerlukan awak untuk mendapatkan satu taring mudah,
supaya saya dapat harta saya.
Adakah misi gagal?
Pinhead. Soalannya adalah retorik.
Sudah tentu ia gagal
kerana awak gagalkan saya.
Awak bertanggungjawab atas penderitaan saya.
Maaf. Awak minta maaf? Sudah tentu.
Dan saya fikir pembantu terakhir saya tak berharga.
Sekurang-kurangnya dia ada tulang belakang.
Dan bulu dan hidung basah.
Tetapi awak, awak telah menurunkan standard
ke tahap baru ketidakupayaan yang diinginkan
saya tak fikir mungkin.
Itu bukan pujian, aluminium kecil!
Awak bukan rakan kongsi,
awak keaiban, kecil,
kaki ampu...
...pengampu.
Contoh mesti dibuat.
Saya mahu awak tahu ini akan menyakitkan saya
lebih daripada menyakitkan awak.
Tak, tak juga.
Biarkan ini menjadi pengajaran kepada awak semua.
Sekiranya awak akan menjadi lemah...
...awak akan melihat bahagiannya.
Lupakan mekanikal bodoh. Saya akan mengambil kunci sendiri.
Untuk mencari tengkorak kedua, saya sedang mencari
setiap lokasi yang mungkin dengan ketumpatan fosil yang tinggi.
Brian! Berhenti meletakkan penapis pada gambar selfie awak
dan fokus pada ini.
Apa yang awak fikir saya buat?
Saya meletakkan perasa media sosial saya di luar sana, Dynobutt.
Jumpa!
Tengkorak kedua?
Tak. Lebih baik lagi.
Peti Sejuk Falcon.
Untuk pengetahuan awak, awak kehabisan...
semuanya.
Ya! Saya sukakan mereka.
Saya bersusah payah menyelamatkan dunia untuknya
dan dia suka mereka yang membawa makanan.
Sediakan citarasa awak untuk keistimewaan Scoob-Shag.
Awak meletakkan lada jalapeño pada ais krim?
Pedas dan manis.
Ini pencuci mulut khas kami.
Gerakan panas!
Itu dia! Kamu genius!
Kami genius.
Ambil itu, Simon Cowell.
Tenaga ghaib di tengkorak
akan mengeluarkan gerakan panas tertentu.
Yang mesti kita buat hanyalah kenal pasti tempat itu.
Boom! Tengkorak itu berada di Gurun Gobi.
Salah.
Saya baru tahu di mana tengkorak itu
dan itu bukan di Gurun Gobi.
Itu di Romania.
Bagaimana awak tahu?
Adiwira tak pernah mendedahkan rahsianya.
Saya percaya awak memikirkan ahli silap mata.
Saya selalu memikirkan ahli silap mata.
Tetapi jika awak mesti tahu,
Saya mendapat DM dari salah seorang peminat saya yang memberi saya lokasi.
Brian, itu banyak perkataan
tiada seumur awak patut gunakannya.
Tuan, ini boleh menjadi perangkap yang ditetapkan oleh Dastardly
Sekiranya ia perangkap, mengapa Anonymous menggunakan namanya sendiri?
Tunggu, awak fikir "Anonymous (Tanpa Nama)" nama seseorang?
Berdasarkan nada suara awak, saya tak lagi.
Tuan, kita betul-betul kena pergi ke Gurun Gobi.
Saya dengar. Awak membuat logik,
tetapi kita akan buat hal saya, okey?
Ke Sarang Falcon.
Brian, kali terakhir awak mendengar seseorang di Internet,
awak fikir Tinder aplikasi yang mennghantar kayu bakar.
Velma, apa awak dapat?
Saya membina program penjujukan untuk memadankan silang
data biografi
yang Dastardly mencuri dari buku pelajaran
terhadap Scooby-Doo.
Baguslah saya kereta kebal,
kerana saya tak dapat melakukan perkara itu.
Ada petunjuk?
Semua anjing dan Scooby, kelihatannya ada kaitan.
Jeepers.
Sekiranya saya mengambil kerja Dastardly dan mengikuti jejaknya...
Scooby-Doo adalah keturunan terakhir Peritas?
Siapa Peritas?
Dia anjing Alexander the Great.
Okey, Scooby berkait dengan beberapa anjing kuno.
- Apa maksudnya? - Saya tak tahu.
Ini misteri terpenting kita yang pernah ada.
Ya. Ini bukan mengenai orang bertopeng getah.
Ini mengenai salah satu daripada kita.
Fred, berapa lama lagi untuk ke Dastardly Demolition?
Saya tahu jalan pintas.
Cepat, awak berdua! Kita tiada masa!
Tukar fikiran?
Secara jujur, saya berada di fikiran ke-4 atau ke-5 saya.
Aduhai.
Taman hiburan ini tak begitu terhibur!
Menurut Anonymous,
tengkorak kedua harus berada di sini.
Hei! Adakah Dastardly mendapat tip tanpa nama, juga?
Awak semua tak berguna!
Saya sudah mendapatkan tengkorak kedua
dari Gurun Gobi.
Gurun Gobi? Di mana saya pernah mendengarnya?
Betul, saya.
Okey, Brian, kita tak bersependapat,
tetapi inilah saat di mana kita berdiri bersama dan...
Lari!
Brian Klasik.
Dee Dee, lindungi Scooby dan Shaggy.
Saya akan membuat gangguan.
Berhenti di sana, binatang kotor.
Dan anjing awak juga.
Ikut sini!
Pautan lemah, kejadahnya.
Apa yang awak mahukan dengan kami?
Saya tak peduli dengan awak.
Awak tak penting.
Anjing itu yang saya perlukan.
Raggy!
Diam! Duduk! Tangan! Tiada yang melatih benda ini?
Hei.
Saya tahu ia kelihatan saya bersembunyi,
tetapi ini sebenarnya merupakan kelebihan yang unggul!
Scooby-Dooby-Doo?
Di mana awak?
Marilah. Jangan takut.
Saya sukakan anjing.
Saya pernah ada anjing dulu. Dia seekor yang kasar
dengan kegigihan yang mengerikan,
yang tersekat dan menyebabkan saya sakit kepala tanpa henti.
Dia hilang sekarang.
Adakah dia terkoyak?
Lupakan dia.
Semuanya tentang awak.
Awak, kawanku, adalah istimewa.
Di dalam diri awak terdapat kunci.
Apa. Saya tiada kunci awak. Tiada poket.
Tak. Awaklah kuncinya.
Ikut saya, Scooby-Doo
dan saya akan menunjukkan kepada awak bagaimana memanfaatkan nasib awak
dan menjadi anjing terpenting di dunia.
Tak, terima kasih, Dastardly.
Tolonglah. Kawan saya memanggil saya...
Dick.
Okey, Rick.
Tak, saya bukannya Rick. Saya Dick. Dengan D.
Rick. Dengan D.
D-D-D-Dick!
R-R-R-Rick.
Dick, Dick,
Dick!
Menjengkelkan.
Brian! Buat sesuatu!
- Seperti apa? - Seperti menjatuhkan beberapa bom F.
Hei, buatnya bimbingan ibu bapa.
Tak. Bom Falcon!
Tali pinggang utiliti saya ada begitu banyak beg kecil.
Mereka ada di sana!
12 trilion volt.
- Awak mahu membalingnya? - Nak!
Bom F pergi!
Sini! Di mana awak?
Awak milik saya, Scooby-Doo!
Duduk.
Anjing baik.
Awak boleh mula menjerit...
sekarang.
Ikut anjing itu.
- Brian! - Raggy!
Saya benci gelung.
Beri saya anjing itu!
- Raggy! - Scooby!
Semua orang sebut, "Tanda pagar foxy Falcon."
Tanda pagar foxy Falcon!
Menjengkelkan!
Tak lagi.
Dastardly akan kembali.
Tolong beritahu saya awak mendapat petunjuk.
Dastardly kata sayalah kuncinya.
- Kunci apa? - Saya tahu!
- Saya tahu dia ini istimewa! - Kenapa?
Kerana orang jahat itu berkata begitu?
Tepat! Apa yang Dastardly katakan tentang awak?
Saya percaya kata-katanya yang tepat adalah,
"Saya tak peduli dengan awak.
Awak tak penting."
Dan, "Anjing itu yang saya perlukan."
Kasar.
Dan kemudian dia menembak saya menembusi dinding.
Sangat kasar.
Tetapi, bahagian baiknya,
kawan awak sangat penting.
Sekarang mari kita jadikan anjing itu pakaian wira!
- Apa? - Bukankah kita mesti fokus
menemui tengkorak ketiga sebelum Dastardly?
Atau mengapa Scooby begitu penting?
- Ini boleh menjadi petunjuk untuk... - Perincian.
Baiklah, perkara penting. Marilah, Scooby-Doo!
Hebat.
Tepat di belakang awak, Scoob.
Menjengkelkan dan sangat menjengkelkan!
Apa itu?
Kawan Scooby-Doo. Betapa sempurna.
Hantarkan saya lokasi mereka dengan segera.
Apa?
- Kenapa? - Saya tak tahu.
Nampak seperti kolar lama mengganggu
panel dada.
Apa?
Hebat!
Apa awak rasa, Raggy?
Nampak hebat.
Hei.
Awak rasa terbiar. Saya faham.
Nampak sangat apabila dua kawan sedar
yang salah satunya ditakdirkan untuk kehebatan
dan yang lain ditakdirkan untuk,
awak tahu, perkara lain.
Maksudnya, saya juga ada sesuatu untuk awak.
Keith. Berikan pada saya.
Pek Keyakinan Blue Falcon saya.
Dengan harga runcit $99.95.
Awak dapat Panduan Pemakanan Blue Falcon awak,
Jalur rintangan Blue Falcon,
salinan autobiografi ayah saya,
No Falcon Around
dan kesinambungan saya dengan ceria,
Just Falcon Around.
Terima kasih.
Sangat bermakna mendengarnya daripada awak.
Apa maksud awak?
Kita berdua bergelut dengan yakin.
Ketika Dastardly menyerang,
kita berdua panik dan bersembunyi.
Hei! Ia titik kelebihan yang unggul!
Tetapi, ayah awak adalah wira hebat, bukan?
Awak juga berharap menjadi itu
dan itu sangat besar untuk diganti.
Tekanan sangat besar.
Belum lagi sindrom penyamar
yang awak menerimanya.
Bagaimana awak bernafas dialam berat semua itu?
Dyno, apa awak dapat?
Isyarat terlalu lemah.
Saya tak dapat mengunci koordinat yang tepat.
Saya akan memeriksa semula corak triangulasi.
Sangat hebat.
Bagus daripada boling, ya?
Cepat, Fred!
Shaggy dan Scooby dalam masalah
dan jalan pintas awak ke Dastardly Demolition
ambil masa lama.
Secara teknikalnya, laluan ini
73 meter lebih panjang dari lebuh raya.
Meter, Velma?
Saya tak tahu apa maksudnya. Kita ini apa, di Eropah?
Ini sistem pengukuran yang lebih tinggi secara kuantitatif.
Ikuti program ini, Fred.
Maksud awak seperti program awak?
"Saya Velma."
"Dunia adalah satu dan sifar."
Mungkin jika awak menghabiskan lebih banyak masa untuk membaca buku,
- jadi... - Semua! Berhenti.
Mengapa kita bergaduh?
Kita tak makan tengah hari!
Kita hanya larah (lapar+marah).
Sejak Shag dan Scoob hilang,
tiada sesiapa yang memberi makan kepada kita
sandwic yang tak masuk akal semasa makan tengah hari.
Saya rindukan mereka.
Saya juga. Acar kecil di atas adalah yang terbaik.
Tak! Semua, bukannya sandwic.
Saya juga rindukan mereka.
Sedia?
Sedia!
Okey, Shaggy, ambil gambarnya.
Cepat dan ambil. Ini menyakitkan wajah saya.
Shaggy, awak buat video.
Alamak! Maaf.
Alamak! Scooby dan Shaggy bersama Blue Falcon?
Sudah tentu.
Cahaya biru, memancar.
Itulah Falcon Fury.
Bagaimana awak tahu begitu banyak mengenai wira
dan begitu sedikit mengenai sistem metrik?
Kerana saya lelaki Amerika.
Saya gembira mereka okey.
Tak.
Ke tepi.
Alamak.
Okey. Biar saya yang uruskan.
Saya dah tonton Cops sekurang-kurangnya enam kali.
Saya tahu apa yang hendak saya katakan.
Selamat petang, Pegawai...
Fred, cakap sesuatu!
Hai.
Kamu tahu tak betapa lajunya kamu pandu?
Adakah terlalu laju?
Kisah pelik, Pegawai.
Kami bergegas menangkap penjahat yang jahat ini
yang kami sangka cuba membunuh kawan kami.
Yalah. Keluar dari kenderaan.
Semuanya.
Awak kena percaya saya, Pegawai.
Lelaki ini betul-betul berbahaya.
Bahaya.
Bunyinya dia seperti...
lelaki kacak.
Tak. Hidung berbuih. Dagu besar.
Ya, tetapi dalam gaya henat, seperti Gérard Depardieu.
Tak, dengan gaya yang sangat jijik.
Seperti tikus dan gundukan rambut ada bayi.
Beraninya awak!
Dick Dastardly!
Saya ada banyak perasaan bercampur.
Bagaimana awak menemui kami?
Katakan saya ada maklumat orang dalam.
Awak berhak untuk berdiam diri.
Dan semua yang awak katakan mengenai wajah saya...
...akan digunakan untuk menentang awak di mahkamah cakar!
Adakah ini menjadikan telinga saya kelihatan besar?
Menjadikan ego awak kelihatan besar.
Apa awak kata?
Saya kata okey. Awak nampak okey.
Kedengarannya seperti awak mengatakan "ego."
Tak. Mungkin di kepala awak.
Kepala gergasi awak yang menokok tambah.
- Apa? - Tiada apa.
Scooby! Kami perlukan awak!
Sejauh muka itu pergi,
Saya kena katakan, dia sangat cantik.
Fred, fokus.
Kita kena cari cara untuk hubungi Scooby dan Shaggy.
Dan ini pin klip terakhir.
Daphne, apa awak buat?
Sekiranya Scooby dan Shaggy ada di sini,
mereka secara tak sengaja akan duduk di atas kerusi rosak,
atau melanggar kepala mereka ke dinding
dan ia akan membuka jalan rahsia dari sini.
Mereka adalah naif yang berkesan.
Kesiannya.
Daph, dia bukan sekutu kita.
Awak perlukan bantuan?
Tak mengapa. Saya nak bantu awak.
Lebih baik?
Sama-sama.
Hei.
Awak rasa awak boleh tolong kami keluar dari sini?
Hebat.
Mendedahkan tengkorak terakhir kepada saya.
Pertemuan awak sudah hampir!
Keinginan hati saya dapat dicapai!
Sempurna. Kita ada!
Tetapkan perjalanan ke Gunung Messick!
Gunung Messick?
Kita tak boleh benarkan dia sampai dulu.
Kita kena beritahu Blue Falcon.
Apa? Terdapat alat komunikasi.
Saya akan melihat sama ada saya dapat mencari sesuatu
ke dalam pesanan Blue Falcon,
tetapi saya tak tahu apa yang saya buat.
Saya telah mengecilkan carian saya ke 11 tempat yang mungkin.
Yang satu itu gunung berapi.
Sepuluh tempat yang mungkin.
Kita perlu mencari...
Saya tiba-tiba berasa pelik.
- Dan saya masuk. - Saya telah digodam.
- Dynomutt! - Kecemasan.
Blue Falcon, masuk, Blue Falcon!
Saya ulangi, ini adalah kecemasan..
Jauhkan daripada sejarah carian saya.
Nama saya Velma Dinkley.
Siapa yang namakan anak mereka Velma?
Kami adalah tahanan Dick Dastardly!
Geli! Di mana awak?
Saya tak tahu, tetapi kami menuju ke
tempat yang dipanggil Gunung Messick.
Itu hampir dengan tempat ketiga yang mungkin!
Itu dia!
Tengkorak mesti berada di bawah gunung!
Itu tak menyenangkan.
Helo? Helo? Di mana Scooby dan Shaggy?
Helo? Helo?
- Kita kehilangan isyarat. - Velma?
Lihat ini.
Itu kunci. Tetapi ke mana?
Gerbang ke Dunia Bawah.
Semuanya masuk akal sekarang.
Alamak. Itu wajah yang serius.
Kita selalu menghadapi masalah selepas wajah itu.
Alexander the Great dan Peritas menakluki dunia
dan membina gerbang untuk melindungi harta karun mereka yang sangat besar.
Di situlah kunci datang.
Hanya Alexander atau Peritas yang dapat membukanya.
Atau salah satu keturunan mereka.
Dastardly akan menggunakan Scooby
untuk membuka kunci Gerbang ke Dunia Bawah.
Jadi apa? Apa jadi kemudian?
Kemudian semua masalah terlepas. Secara harfiah.
Terdapat lebih dari sekadar harta di sebalik gerbang itu.
Alamak.
Apa? Maafkan saya. Seseorang kena katakannya.
Lihat di sana.
"Muttley."
Letakkan itu!
Awak tiada hak untuk berada di sini, Mystery Morons.
Ianya Mystery Inc.
Ya, Fred. Dia tahu.
Siapa Muttley?
Muttley rakan kongsi saya...
rakan konspirasi jenayah saya.
Sehingga...
Saya membuka portal, pintu belakang ke dunia bawah.
Dan melaluinya, penglihatan emas yang bercahaya.
Semasa saya hendak masuk,
Muttley berkeras untuk mengambil risiko itu sendiri.
Rasm-Frasm.
Bersyukur.
Saya memohon kepadanya,
"Muttley, jangan lakukannya."
Tetapi tak. Dia tak mendengarnya.
Ta-da!
Anjing baik, Muttley. Bawanya!
Ya, mari.
Tetapi tiket itu adalah perjalanan sehala.
Muttley?
Walaupun saya membuka satu bilion portal,
dia takkan dapat kembali.
- Alamak. - Muttley!
Tak. Tak!
Keluar dari sini!
Muttley! Muttley!
Kerana Muttley bukan kuncinya.
Kembalikan mereka ke sel mereka.
Tolong, Dastardly,
jika awak membuka kunci gerbang tersebut, awak akan...
Berhenti!
Awak si Hemsworth duduk dengan saya.
- Tak. - Beraninya awak?
Tunggu. Chris atau Liam?
Apa yang awak buat dengan dia?
Saya ada rancangan besar untuk Freddie.
Saya mengambil tanda tengkorak.
Mengunci.
Sut ini luar biasa, bukan?
Ya!
Menonjolkan barang yang bagus, menyembunyikan kekurangan.
Saya sukakannya.
Saya mahu melihat punggung ke tempat duduk, semua.
Tali diaktifkan.
Tetapi punggung saya masih memerlukan tempat duduk!
Ini dia!
Shaggy, apa awak buat?
Tak begitu dekat.
Kita akan semakin hampir.
- Dee Dee, Saya menasihati... - Pulasnya!
Wah. Haba dari lubang panas bumi
mewujudkan ekosistem yang benar-benar unik.
Yang nampaknya Mesozoikum.
Hanya mendaratkan kapal, Dee Dee!
Okey, Falcon Force. Semoga berjaya.
Kembalikan tengkorak itu.
Saya dan Scooby akan terus berada di kapal.
Di mana ia selamat dan terjamin.
Saya cukup yakin yang Scooby akan selamat dengan kami.
Kami benar-benar adiwira.
Tak, awak tak faham.
Kami pengecut dan kami selalu bersama,
jadi kami tinggal di sini.
Scoob?
Scoob jelas penting
untuk apa sahaja yang dirancang Dastardly. Kami memerlukannya.
Ya. Saya kuncinya.
Kunci? Awak bukan kunci.
Awak kawan baik saya.
Sekurang-kurangnya saya fikir awak begitu
sehingga awak buang kolar awak.
Kolar saya? Awak yang setuju.
Tetapi saya tak menyangka awak akan melakukannya.
Hanya ikut kami.
"Kami"? Awak "kami" sekarang?
Apa yang berlaku kepada kita-kita?
Raggy.
Awak perlu memilih.
Saya tinggal di kapal.
Awak tinggal bersama saya atau pergi bersama mereka?
Itu tak adil.
Pilih.
Saya tak pernah terfikir akan mengatakan ini, tetapi Simon Cowell betul.
Awak tak boleh bergantung pada persahabatan.
Awak tahu apa? Simon Cowell selalu betul.
Dia memberikan dunia Kelly Clarkson.
Berapa banyak bukti yang awak perlukan?
Hei, pemisahan itu kejam.
Baiklah, Shaggy memang dah melebih.
Kami tak pernah bertengkar.
Brian!
Kurang bercakap, lebih banyak berjalan!
Lihat? Saya berurusan dengan perkara yang sama dengan Dynomutt.
Dia sentiasa menunggang saya.
Dia mengharapkan saya menjadi seperti ayah saya, dan saya tak.
Tak, awak tak.
Yang saya perlukan hanyalah detik. Detik wira.
Untuk membuktikan kepadanya dan dunia yang saya boleh buat ini.
Mungkin kita berdua lakukan.
Benda ini masih tak berfungsi.
Dyno, apa awak dapat?
Saya mendapat bupkis.
Siapa yang memerlukan tekno-malarkey awak ketika kita ada dia ini?
Mari biarkan anjing sebenar melakukan kerjanya.
Dapat!
Berseronoklah yang terakhir!
Apa awak buat?
Ya. Raggy tak pernah terlepas.
Helo!
Otak kecil awak mungkin tak dapat memahami saya.
Saya akan bercakap dengan perlahan,
supaya awak dapat memproses
nada ramah suara saya.
Kami memahami awak dengan sempurna.
Ayat? Tiada rasa tak hormat.
Apa yang membawa kamu ke Pulau Misteri?
Kami mencari tengkorak.
Ya, kira-kira tinggi ini,
dan penuh dengan gigi tajam dan runcing.
Awak maksudkan slaghoople?
Ya.
Kenapa awak tak berkata begitu? Ikut saya.
Dan berhati-hati pada najis pterodactyl.
Tetapi jika awak terkena, gosokkannya.
Sama seperti losyen.
Apa?
Saya takkan meninggalkan awak. Apa pun yang terjadi.
Apa?
Hei!
Fred?
- Shaggy? - Fred!
Shaggy!
Tunggu, bagaimana awak ke sini? Di mana Daphne dan Velma?
Dastardly menculik kami
dan menahan kami di kapal terbangnya yang sangat hebat.
Benda itu hebat.
Tetapi tak kisahlah.
Di mana Scooby-Doo? Adakah dia telah diambil?
Tak. Dia bersama kawan "wira" barunya.
Kami sedang pisah. Awak dah banyak terlepas.
Shaggy,
Scooby-Doo berada dalam bahaya besar.
Dastardly dalam perjalanan ke sini sekarang,
dan dia takkan berhenti sehingga dia mendapatkannya.
Dastardly? Kita tak boleh membiarkannya.
Betul! Bawa saya ke Scooby-Doo.
Ternyata,
Saya bukan bapa velociraptor.
Bagaimanapun, ini dia. Slaghoople.
Brian, kita menjumpai tengkorak terakhir.
Misi tercapai.
Sekiranya awak memberikan pertolongan membawanya keluar,
kami akan bawa balik ke jet kami.
Tak.
Satu-satunya cara untuk mengambil slaghoople
adalah mengalahkan pelindung dalam pertempuran.
Dan itu saya.
Awak?
Scooby, ini dia. Ini detik wira saya.
Saya boleh belasah lelaki kecil ini.
Tak kedengaran adiwira.
Hei, saya terima,
tetapi saya rasa awak akan memerlukan beberapa kawan.
Saya ada kawan. Dan mereka buat seperti persembahan yang bagus.
Baiklah sekarang. Mari kita bermula!
Marilah, kecil.
Kecil?
Awak memanggil saya kecil?
Tak. Dia kata besar.
Saya memanggil awak kecil..
Dia kata besar.
Awak boleh panggil saya...
Kapten Caveman!
Saya tahu saya kecil. Ini adalah perkara hipofisis.
Adakah anda tak terhibur?
Brian! Marilah.
Dynomutt betul.
Saya bukan ayah saya.
Scooby, tolong!
Apa yang saya buat?
Gunakan sut itu.
Siapa kapten anda?
Kapten Caveman!
Hoorah!
Apa?
Ya. Hei.
Wah, awak hebat.
Saya hampir kena melakukan ini kepada awak.
Putar untuk memenangkannya.
Saya mahu Raggy saya!
Awak pergi ambil tengkorak itu.
Saya pergi ambil Brian dan Scooby.
Baik.
Jangan ganggu dia.
Saya suka cabaran seperti saya suka telur dinosaur.
Terlalu senang.
Hati-hati!
Itu kenderaan yang gempak.
Apa sahajalah!
- Scooby! - Raggy?
- Bagaimana awak sampai di sini? - Tak, biar saya dulu.
- Scoob... - Di mana ia berlaku
van takronistik datang?
Fred bawanya, tetapi itu tak penting.
Bagaimana dia membawa van ke dunia prasejarah
batu tersembunyi di bawah Kutub Utara?
Saya tak tahu. Kenapa awak tak tanya Fred...
Siapa Fred?
- ...sekarang, saya kena... - Bukan saya.
Dick Dastardly!
Betul itu.
Kawan bodoh awak
- membawa saya terus kepada awak. - Tak.
Maafkan saya, saya ada harta untuk dikumpulkan.
Raggy!
Scooby!
Dan saya hampir lupa membuang sampah.
Tangkapan yang bagus!
- Apa hal? - Selamat tinggal!
Jumpa awak semua di Athens.
Tak, takkan.
Kerana satu-satunya jalan keluar adalah dengan jet.
Bagus kita ada.
Awak ada sekarang?
Ada sesuatu tentang cara dia berkata,
"Awak ada?" dan kemudian ketawa
itu membuat saya berfikir yang dia melakukan sesuatu ke kapal kita.
Saya benci ketika saya betul.
Kita bernasib baik tak kerap berlaku.
Enjin utama musnah.
Penolak masih utuh,
tetapi ia terlalu kecil untuk melancarkan kapal.
Kita tersangkut di sini?
Mungkin jika kawan kecil awak
tak membawa orang jahat itu kepada kita...
Jangan ganggu Shaggy.
Ya, wira macam mana yang menyalahkan orang lain kerana masalahnya?
Perkenalkan Brian.
Hei, tutup mulut awak.
Awak tutup mulut awak.
Kerana awak, Scooby-Doo ada tiket kelas pertama
ke dogpocalypse.
Jangan awak menuding jari kepada saya.
Jangan menuding dua jari kepada saya.
Mungkin saya akan menunjuk tiga jari pada awak.
Jelas saya akan menuding empat jari saya pada awak.
Itu hanya lambai, dungu.
Hei, lepaskan dia.
Dia yang mulakan dulu!
Kejantanan beracun.
Berhenti! Semuanya!
Itu salah saya. Saya yang salah.
Saya membiarkan kecemburuan saya memisahkan saya dan Scooby.
Saya takut dengan sut barunya dan pasukan barunya,
keadaan akan berubah.
Dan ianya berubah.
Tetapi, tak mengapa. Orang boleh berubah.
Tetapi itu tak bermaksud yang kita semakin berpisah.
Kerana satu perkara yang takkan pernah berubah
adalah Scooby-Doo kawan baik saya.
Sepuluh tahun lalu,
seorang budak membuat janji kepada anak anjing yang sesat
yang dia takkan meninggalkannya, tak kira apa pun.
Dan saya akan menunaikan janji itu.
Sudah tiba masanya kita menghentikan ancaman misai ini
dari membuka gerbang ke jalan bawah...
- Dunia Bawah. - Dan melepaskan
cup-sippy yang menakutkan.
- Cerberus. - Apa kata awak
- kita keluar dari Middle-earth... - Pelanggaran hak cipta.
...dan dapatkan semula,
anjing yang tak pernah kekurangan dan sering tidur!
Siapa dengan saya?
Kami!
Mari lakukannya.
Hei!
Yang itu! Terima kasih!
Ibu!
Ayah! Apa benda itu?
Saya telah menunggu!
Saya telah menunggu dan menunggu saat ini!
Beri saya kaki awak.
- Tak! - Apa?
Kembali lagi seperti tiram busuk.
Transformasi ghaib di hadapan.
Saya fikir awak mewarisi milenium
kita dah selesai!
Hancurkan helang bodoh itu!
- Ya! - Tak!
Tak!
Awak anjing terpenting di dunia.
Sekarang mari saya tunjukkan sebabnya.
Dan ianya padan.
Ia sedang berlaku!
Ia akhirnya berlaku!
Lebih dari yang saya tawar.
Sekiranya saya awak, saya akan lari!
Raksasa!
Cepat! Ayah!
Kamu selamat!
Scooby-Doo!
Scooby!
Yoo-hoo!
Syukurlah! Geng akhirnya kembali bersama.
- Saya tak bermaksud... - Saya tahu. Saya juga.
Baiklah.
Masa untuk membawa anjing berkepala 3 ke sangkar.
Adakah semua orang dipertanggungjawabkan?
Itu kardio saya untuk hari itu.
Dynomutt, awak selamatkan kami.
Ya, terima kasih!
Ya, Dynomutt!
Akhirnya, harta saya!
Tak.
Saya terlambat.
Sudah bertahun-tahun saya mencari, kawanku.
Tetapi saya tak berjaya pada waktunya.
Maafkan saya.
Saya sangat minta maaf.
Terdapat banyak perkara
kita tak pernah buat bersama.
Apa?
Awak hidup?
Awak hidup!
Anjing yang tak bekerjasama, bagaimana awak boleh berbuat demikian kepada saya?
Rasm-Frasm.
Berhenti! Saya tak bergurau! Berhenti!
Saya...
Saya tak boleh marah.
Awak hidup!
Itulah Cerberus.
Kita mesti menghentikannya sebelum dia masuk ke bandar.
Bagaimana?
Kita melawan raksasa sepanjang masa.
Ingat sotong laut hantu di akuarium berhantu?
Itu adalah pemaju harta tanah
dengan beberapa lampu suluh dan mesin kesan bunyi.
Ini benda betul. Bukan, Fred?
Fred?
Di mana Fred?
Awak perlu dibalas dendam.
Untuk Mesin Misteri!
Dia baru menyerang.
Adakah kita seharusnya menyerang?
Apa?
- Fred! - Marilah. Cepat! Lari!
Maaf, geng. Jangan sesekali ganggu dengan kenderaan lelaki.
Kita memerlukan rancangan.
Okey, Velma dan Fred, awak pergi ke gerbang
dan cari cara untuk menutupnya.
Dan kami akan mengalihkan perhatian Cerberus.
Idea yang bagus.
Itu sangat hebat!
Bijak.
Ya, kami telah melalui banyak perkara.
Kami dah berubah.
Brian!
Pergi! Pergi!
Sekarang, Velma!
Mari pergi!
Apa yang kita lakukan?
Mungkin dia mahukan Snek Scooby?
Saya tiada Snek Scooby.
Saya selalu ada ganti.
Maaf.
Itulah sebabnya saya selalu ada ganti ganti.
Scooby!
Saya sangat lemah.
Anjing baik.
Saya dapat ini.
Hati-hati!
Awak okey?
Brian, apa awak buat di sana?
Saya menghubungi ayah saya.
Hei!
Awak tak memerlukan ayah awak.
Ya, saya perlu, baik? Dia wira.
Saya tak. Saya tak boleh memenangi ini.
Jadi apa? Lihat Scooby dan Shaggy!
Mereka ketakutan dan mereka melawan Cerberus!
Saya ketakutan!
Mengapa kita pilih Cerberus?
Dengan cara unik mereka sendiri.
Oleh itu, awak mengatakan ianya berani untuk takut
dan kadang kala kalah?
Ini dia!
Ini detik wira saya, detik wira saya yang sebenar.
Dan ini juga detik saya.
Tugas saya adalah membantu awak.
Jadi bagaimana, Blue Falcon?
Okey, sekarang saya menangis.
- Dyno! - Tolong!
Scooby dan Shaggy akan menjadi anak anjing chow.
Inilah masanya untuk awak melebarkan sayap dan terbang.
Awak betul.
Sut ini hanya menjadikan saya wira di luar.
Sudah tiba masanya untuk memanfaatkan wira. Di sini.
Awak tahu sut awak ada sayap sebenar dan boleh terbang, bukan?
Betul. Sayap!
Mari lakukannya!
Saya terlalu teruja semasa berlepas.
Ikut sini, Scooby-Doo!
Cerberus.
Ini, sayang.
Barang superhero ini memang menyeronokkan!
Scooby!
Saya dapat awak.
Selamat tinggal, bodoh!
Sayonara, tak guna!
Dastardly!
Kita kaya!
Rasm-Frasm. Mandi wang!
Dia dapat kawan dia balik.
Daphne, fokus.
Saya harap saya mendapat petunjuk dari kapal Dastardly.
Awak maksudkan benda ini?
Awak memilikinya sepanjang masa?
Lebih baik lewat daripada tiada langsung!
Bagus, hebat!
Bagus. Mereka membuatnya terganggu.
Hei, si kecil.
Ingat di lorong boling
apabila awak berubah menjadi benda itu?
Tak. Tak. Bukan benda menakutkan itu.
Ya. Nampak seperti teka-teki.
Atau ramalan?
"Dua bersaudara merapatkan kekosongan duniawi.
Seorang lelaki, satu anjing. Kunci yang digunakan."
"Satu untuk dibuka, dua untuk ditutup,
pasangan yang persahabatannya selamanya mekar."
Itu dia! Diperlukan satu untuk dibuka tetapi dua untuk dikunci.
Okey. Sebelum kala jengking yang menyeramkan
tetapi selepas pin yang menakutkan.
Ya. Ya, itu dia!
Tetapi ada komplikasi.
Datang! Kita mesti mendekatkan Cerberus ke gerbang!
Baik!
Sini, anjing.
Nampaknya kita baru sahaja menyelamatkan dunia!
Tumbukan boling.
Ini adalah kita.
Okey, jadi bagaimana kita mengunci anjing itu?
Apa?
Salah seorang daripada awak mesti menutup pintu gerbang di sini...
Salah seorang dari awak menghalangnya dari dalam Dunia Bawah.
Apa? Tak!
Pasti ada cara lain. Bukan, Velma?
Alexander the Great membina gerbang ini
untuk dikunci hanya oleh dia dan anjingnya Peritas.
Sebagai keturunan terakhir Peritas,
Scooby mesti melakukannya.
Tetapi ramalan itu mengatakan yang dia memerlukan kawan baiknya untuk membantunya.
Itu awak, Shaggy.
Tiada jalan lain. Saya kuncinya.
Saya akan pergi.
Ia mengatakan yang salah seorang daripada kita kena berada di dalam,
tetapi tak mengatakan yang mana.
Tak!
Ketika kita masih kecil, awak menyelamatkan saya.
Sekarang giliran saya.
Tak. Jangan. Raggy, tunggu!
Tak!
Raggy.
Scoob. Awak kawan terbaik yang boleh saya minta.
Dan awak akan sentiasa.
Raggy.
Adakah kita kehilangan sesuatu?
"Pasangan yang persahabatannya selamanya mekar."
Mungkinkah ia bermaksud sesuatu yang lain?
Saya rasa ini bermaksud persahabatan Scoob dan Shaggy
akan terus hidup sama ada mereka bersama atau tak.
Tetapi...
...mengapa Alexander membuat gerbang
yang akan memisahkannya dari kawannya selamanya?
Dia pasti ada jalan keluar.
Semua.
Ia Alexander the Great.
Lihatlah ukiran ini. Itu pesanan dari dia.
"Ikatan kami takkan putus atau bengkok..."
"Jadi, kawanku, sudah tiba masanya untuk pulang ke rumah awak."
Mungkin Scooby harus mencubanya.
Raggy, awak berjanji takkan pernah pergi.
Pulanglah.
Raggy?
Zoinks!
Saya rasa persahabatan benar-benar menyelamatkan kita.
Raggy!
Scooby-Doo!
Saya sayang awak semua!
Awak buat kami ketakutan, Shaggy.
Ia memerlukan lebih daripada raksasa berkepala 3
untuk menjauhkan saya dari kawan terbaik saya.
Kereta kebal, Keupayaan paranormal, kepintaran.
Saya akhirnya tahu apa awak ini.
Awak adalah jantung Mystery, Inc.
Sakit!
Maaf. Lidah logam. Patut memikirkannya.
Letakkan saya, tin pengkhianat!
Rasm-Frasm. Robot bodoh.
Masa untuk membayar jenayah awak, Dick Dastardly.
Atau inikah?
Simon Cowell?
Wah, itu adalah peniruan yang kukuh.
Terima kasih.
Saya juga mainkan Rum Tum Tugger
dalam produksi Cats sekolah menengah saya.
Ini tak masuk akal.
Bagaimana mungkin dia ada masa untuk menilai
pertunjukan bakat terhebat di dunia
dan membina kapal terbang gergasi?
Dick Dastardly?
Menjengkelkan. Tiada seorang pun yang memilih untuk membuka topeng berganda.
Anda ikut bersama kami.
Saya akan terlepas
jika bukan kerana awak
penyelewengan campur tangan yang tak sesuai!
Tahniah, awak dua.
Awak baru sahaja menyelamatkan dunia.
Bagaimana awak rasa?
Lapar.
Aduhai. Ia sempurna.
Tunggu, Shaggy, di manakah DJ yang awak upah?
Mereka akan sampai sekejap lagi.
"Mereka"?
Kejutan!
Awak tahu kami takkan terlepas pembukaan utama kamu.
DJ Blue Falcon!
Dan itulah cara awak membuat kemasukan.
Syabas, Keith.
Terima kasih, BF!
Saya sangat gembira awak kembali.
Awak tahu, saya bangga dengannya,
tetapi dia tak dapat melakukan ini tanpa kita.
Saya tahu. Saya sangat memerlukan kenaikan gaji.
Helo?
Helo, Mystery Inc.?
Terdapat penampakan misteri di San Pedro.
Penduduk melaporkan melihat pukat tuna hantu
dan hantu kapten laut tua.
Hantu?
Nampaknya kita ada kes.
Mari lakukannya.
Hei, Dusty! Tolong jaga kedai.
Apa kata awak?
Mari Scooby-Dooby-Doo kannya!
Sarikata by: Art.rigatou
Kami menyediakan khidmat logo design, poster design, banner...
...& bunting design dan lain-lain lagi dengan harga yang berpatutan.
Anda boleh layari facebook Art.rigatou [MALAYSIA] pages untuk mengupah atau melihat hasil kerja kami.
Art.rigatou pages: www.facebook.com/art.rigatou