1
00:00:35,720 --> 00:00:44,247
෴ “ නිර්මාණි විජේසිංහ ”෴
විසින් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි.
කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න
2
00:00:44,600 --> 00:00:48,247
බලන්න ඉහළ අහස දිහා
මේ නැති රටේ සුන්දර රාත්‍රියේ
3
00:00:48,800 --> 00:00:53,124
දිලිසෙන, කොල පාට තාරකාව දිහා
දකුණෙ ඉදන් හතර වෙනියට තියන
4
00:00:53,320 --> 00:00:57,166
හරියට දිව්‍යලෝකෙ ඉදන් වැටෙනවා
අහසේ ගමන් කරන රෙඛාවක් වගේ
5
00:00:57,320 --> 00:01:01,564
ඔයාලා දන්නවා ඒක වල්ගා තරුවක්
ඒක දුර්ලභ සහ අමුතු දර්ශණයක්
6
00:01:01,720 --> 00:01:04,803
අනතරුදායක නැති දර්ශණයක්ද?
ඇසට සත්කාරයක්ද?
7
00:01:05,240 --> 00:01:06,401
සමහරවිට
8
00:01:06,480 --> 00:01:10,087
ඒත් පරිස්සමෙන්
බාහිර පෙනුම රවට්ටනවා
9
00:01:10,640 --> 00:01:14,326
මේ වල්ගාතරුව, ඔයා කලින් දැකලා තියනවා
10
00:01:14,560 --> 00:01:18,929
ආදිකාලයේ ඒක විස්තර කරලා තියනවා
පැරණි සුරඟන ශ්‍රැති වල
11
00:01:20,040 --> 00:01:23,840
"පරිස්සම් වෙන්න කොල පැහැති වල්ගයෙන්
12
00:01:24,040 --> 00:01:27,840
"එය ඉහිරෙනවා සෙවනැලි පවතින දිහාවට
13
00:01:28,480 --> 00:01:31,689
"අවධානෙන් ඉන්න, ඔයා දැනගනීවි හිමිදිරිය අවසන් වෙන්නට පෙර
14
00:01:31,800 --> 00:01:35,521
"අඳුරේ ගැඹුරුම තැනක යමක් අවදිවේවි"
15
00:02:03,200 --> 00:02:05,248
මම වැටෙන්නයි යන්නෙ
16
00:02:06,280 --> 00:02:11,286
හිස ඉදිරියට දමා වේගයෙන් හරියට හිම ප්‍රපාතයකට වැටෙනවා වගේ
17
00:02:11,440 --> 00:02:13,268
සමහරවිට මම බිමට බසියි
18
00:02:13,320 --> 00:02:14,606
සමහරවිට මම කඩන් වැටෙයි
19
00:02:15,680 --> 00:02:19,241
මම ඒ අවස්ථාව ගන්නවා
20
00:02:19,760 --> 00:02:24,322
'මොකද මමයි අනිත් හැම දේමයි අතර තියෙන්නෙ වාතය පමනයි
21
00:02:24,480 --> 00:02:28,326
කිසිදේකට බෑ වලක්වන්න මම නිදැල්ලේ පියාසර කරන එක
22
00:02:28,480 --> 00:02:32,280
දෛවයට හිනාවෙන එක
23
00:02:32,360 --> 00:02:36,160
කිසිම කෙනෙක් දන්නෙ නෑ මම කොයිතරම් ඉහල යයිද කියා
24
00:02:36,440 --> 00:02:40,001
නැත්තම් වායුගෝලය දිලිසෙන්නේ ඇයි කියා
25
00:02:40,680 --> 00:02:44,480
මටත් පුළුවන් අනිත් අය පසුපස යන්න
26
00:02:44,680 --> 00:02:47,923
ඒත් මම ඒක නොකරාවි
27
00:02:48,080 --> 00:02:52,130
මම ඔහේ පාවේවි
28
00:02:56,520 --> 00:02:58,761
මම පාවේවි
29
00:03:00,840 --> 00:03:02,763
පාවේවි
30
00:03:10,760 --> 00:03:12,683
ඕහ්, ටින්ක්, මේක නියමයි!
31
00:03:13,360 --> 00:03:14,771
ඔයා ඉල්ලපු විදියමයි, ෆෝන්.
32
00:03:14,960 --> 00:03:18,203
එක වැඩියෙන් ලොකු කරත්තයක්.
ඒත් මේක මොකටද?
33
00:03:18,360 --> 00:03:20,089
මම කියන්නෙ, ඇයි මේ රහස්?
34
00:03:20,200 --> 00:03:22,806
මම හරිම කැමතියි ඔයාගෙ මනස වැඩකරන විදියට.
35
00:03:22,920 --> 00:03:24,729
මට මෙතන ඉදන් අරන් යන්න පුළුවන්.
36
00:03:24,880 --> 00:03:27,804
තාරා පැටව්!
නැත්තම් හා පැටව්?
37
00:03:28,000 --> 00:03:29,923
මේක එහෙ මෙහෙ ගෙනියන්න පුළුවන් ළදරු නිවසක්,නේද?
38
00:03:30,800 --> 00:03:31,801
අන්න හරි!
39
00:03:31,880 --> 00:03:33,803
ඔයාට හොරෙන් කිසි දෙයක් කරන්න බෑ, ටින්ක්.
40
00:03:33,880 --> 00:03:36,360
හොදයි, කොහොම වුනත්, පස්සෙ හමුවෙමු.
41
00:03:36,640 --> 00:03:38,324
එයාගෙ මොකක් හරි හොර වැඩක් තියනවා.
42
00:03:38,480 --> 00:03:40,562
කවුද, මම?කවදාවත් නෑ.
43
00:03:40,640 --> 00:03:42,563
ඔව්, අනිවාර්යෙන්ම එහෙමයි.
44
00:03:42,880 --> 00:03:43,881
මම දන්නවා ඔය බැල්ම.
45
00:03:44,160 --> 00:03:47,403
මමයි ඒ බැල්ම හොයාගත්තෙ.
මොකටද කරත්තෙ?
46
00:03:48,120 --> 00:03:52,250
හරි, හරි.
කෑගහන්නෙ නැතුව ඉන්න බලන්න.
47
00:03:52,480 --> 00:03:53,481
එකඟද?
48
00:03:58,360 --> 00:03:59,407
ෂ්ෂ්ෂ්.
49
00:03:59,407 --> 00:04:02,006
එකඟ නෑ. එකඟ නෑ. එකඟ නෑ!
50
00:04:03,000 --> 00:04:04,650
ඒකට කමක් නෑ, හැනා.
51
00:04:04,920 --> 00:04:06,046
ටින්ක් ඉන්නෙ මාත් එක්ක.
52
00:04:06,480 --> 00:04:07,641
ඔයා ලඟ ...
53
00:04:07,720 --> 00:04:08,767
හොද හුස්මක් ගන්න.
54
00:04:08,840 --> 00:04:09,807
උකුස්සෙක්!
55
00:04:09,880 --> 00:04:11,245
අර්, ඔව්-
56
00:04:11,320 --> 00:04:13,607
ෆෝන්, උකුස්සො සුරඟනන් කනවා!
57
00:04:13,680 --> 00:04:15,284
ඔහ්, ලොකු උකුස්සො, කනවා.
58
00:04:15,400 --> 00:04:17,402
හැනා තවම පැටියෙක්.
59
00:04:17,560 --> 00:04:21,565
ඒ මුළු "සුරඟනන් කන්න ඕන" කැමැත්ත
තවම ඇවිල්ලා නෑ එයාට.
60
00:04:21,640 --> 00:04:23,404
එයා පැටියෙක් වගේ නම් පේන්නෙ නෑ මට.
61
00:04:23,480 --> 00:04:25,084
හොදයි, මම මෙහෙට ගෙනෙද්දි එයා පැටියෙක්.
62
00:04:25,200 --> 00:04:28,329
එයාගෙ තටුවක් තුවාල වෙලා තිබුනා,
ඒත් මම ඒක හැදුවා දැන්... හෝව්!
63
00:04:31,440 --> 00:04:32,771
අත්තටු හොදයි.
64
00:04:32,840 --> 00:04:35,764
ඔයාට බෑ සුරඟන නිම්නයට උකුස්සෙක් ගේන්න.
65
00:04:35,880 --> 00:04:37,370
ආරක්ෂකයො දැනගත්තොත් මොකද වෙන්නෙ?
66
00:04:37,520 --> 00:04:39,682
අන්න එතෙන්ට තමයි නිල් බෙරි කරත්තෙ එන්නෙ!
67
00:04:39,800 --> 00:04:41,802
අපි හැනාව ගෙනියන්න ඕන එයා අයිති තැනට
68
00:04:41,880 --> 00:04:44,087
දන්නවානෙ...ඇති කරන්නෙ නැතුව
69
00:04:44,360 --> 00:04:45,681
...භීතිය.
70
00:04:54,040 --> 00:04:55,121
නියමයි!
71
00:04:55,200 --> 00:04:56,201
අන්න හරි.
72
00:04:56,280 --> 00:04:57,281
හොදයි.
73
00:04:58,160 --> 00:04:59,491
ෂ්ෂ්.
74
00:04:59,560 --> 00:05:01,164
ඔයා හොදට කරනවා, හැනා.
75
00:05:01,280 --> 00:05:02,930
හයියෙන් අල්ලගෙන ඉන්න අපි කවුරුත් නැති තැනකට යනකන්.
76
00:05:03,000 --> 00:05:05,048
ඔයාට මේ ගැන විශ්වාසද, ෆෝන්?
77
00:05:05,120 --> 00:05:07,885
මතකයිනෙ,අපි කැලේට බෙරි අරන් යනවා.
78
00:05:08,160 --> 00:05:09,207
එච්චරයි.
79
00:05:09,280 --> 00:05:12,807
ඒත් සාමානයෙන් බෙරි නේද කැලෙන් එන්නෙ?
80
00:05:15,240 --> 00:05:16,730
මොකුත් වෙන්නෙ නෑ.
81
00:05:16,800 --> 00:05:18,290
සාමාන්‍ය විදියට පියාඹන්න.
82
00:05:19,000 --> 00:05:22,482
ඇත්තටම කොච්චර කාලෙකට සැරයක් ඔයා මේ වගේ දේවල් කරනවද?
83
00:05:22,560 --> 00:05:24,642
එන්න.
84
00:05:24,760 --> 00:05:26,250
ඕහ්! ඕහ්.
85
00:05:28,320 --> 00:05:29,401
වෝහ්! ඕහ්!
86
00:05:29,920 --> 00:05:31,001
ආ?
87
00:05:32,680 --> 00:05:33,761
ෆෝන්?
88
00:05:33,840 --> 00:05:35,922
දිගටම හිනාවෙන්න.
89
00:05:38,480 --> 00:05:40,562
දැක්කානෙ, ටින්ක්? මම කිව්වානෙ මේක හරියයි කියලා.
90
00:05:40,720 --> 00:05:43,724
ඕන එකම දේ විශ්වාසය, භක්තිය, සහ...
91
00:05:43,920 --> 00:05:44,887
මායා කුඩු?
92
00:05:44,960 --> 00:05:46,007
මේ ඉන්නෙ ඔයාලා!
93
00:05:46,080 --> 00:05:47,809
අපි උදේ ඉදන් ඔයාලව හොයනවා!
94
00:05:47,960 --> 00:05:49,689
හේයි, ඔයාලා ඊයෙ රෑ වල්ගා තරුව දැක්කද?
95
00:05:49,760 --> 00:05:53,606
නෑ, ඒත් ඔයාලා දැක්කද අර ලොකු,
කොල පාට බෝලයක් වගේ එළිය අහසෙ ගිය?
96
00:05:53,800 --> 00:05:54,881
මොනවද බෙරි එක්ක කරන්නෙ?
97
00:05:55,000 --> 00:05:56,843
මේ ඒවා කැලේට ගෙනියනවා.
98
00:05:57,080 --> 00:05:58,445
සත්තුන්ට.
99
00:05:58,920 --> 00:06:01,321
බෙරි එන්නෙ කැලෙන් නේද?
100
00:06:02,120 --> 00:06:03,804
මේ විශේෂ වර්ගය නම් නෑ
101
00:06:03,880 --> 00:06:08,727
මේවා, අම්,
වැඩිපුර බෙරි-තියන-රස-පිරුන එවා!
102
00:06:09,040 --> 00:06:10,530
රහයි! අපිත් උදව් කරන්නද?
103
00:06:10,640 --> 00:06:12,210
එපා, එපා, එපා! අපි හොදින්.
104
00:06:12,280 --> 00:06:13,361
ඇයි අපට උදව් ඕන?
105
00:06:13,440 --> 00:06:15,010
ඕහ්, දෙවියන්ගෙ නාමෙන්.
106
00:06:15,120 --> 00:06:16,849
මේවා කරන්න ලේසි ක්‍රම තියනවා.
107
00:06:16,920 --> 00:06:18,604
ඉන්න! එපා, එපා!
ඔයා දන්නෙ නෑ ඔයා කරන දේ!
108
00:06:18,680 --> 00:06:20,125
ඒකට කියන්නෙ "උදව් කරනවා" කියලා.
109
00:06:20,280 --> 00:06:23,523
පුංචි "ස්තූතියි" කිරීමක් ඇති.
110
00:06:24,080 --> 00:06:26,401
මොකක් දිහාද ඔයාලා ඔක්කොම බලන් ඉන්නෙ?
111
00:06:40,320 --> 00:06:41,321
උකුස්සෙක්!
112
00:06:49,080 --> 00:06:52,004
අර වල්ගාතරුව නම් නක්ෂත්‍ර ප්‍රෙහෙලිකාවක්,
අනිවාර්යෙන්ම,
113
00:06:52,080 --> 00:06:53,445
ඒත් පරිස්සමෙන් පරකිෂා කරලා බැලුවම
114
00:06:53,520 --> 00:06:55,090
ඒකෙ භාවිතයන්...
115
00:07:05,360 --> 00:07:06,361
හැනා!
116
00:07:07,040 --> 00:07:09,088
හැනා, නවතින්න! ආපහු එන්න!
117
00:07:09,680 --> 00:07:10,920
හැමෝම, ඇතුලට යන්න!
118
00:07:15,600 --> 00:07:16,681
ඉරිඩෙසා!
119
00:07:21,520 --> 00:07:23,090
අප්පොයි!
120
00:07:27,680 --> 00:07:29,011
නික්ස්?
121
00:08:08,960 --> 00:08:10,962
හැනා? හැනා!
122
00:08:12,440 --> 00:08:14,249
යන්න! ඇතුලට යන්න! ඉක්මනට!
123
00:08:14,720 --> 00:08:15,721
යන්න!
124
00:08:17,320 --> 00:08:18,367
අයියෝ!
125
00:08:58,960 --> 00:09:01,770
ඉන්න!හැමෝම සන්සුන් වෙන්න!
126
00:09:01,840 --> 00:09:05,481
මම පොරොන්දු වෙනවා,
එයා ආරක්ෂක සුරඟනන්ගෙ රහටවත් කැමති නෑ.
127
00:09:05,720 --> 00:09:08,166
පුංචි පැටව් කරදරකාර විදියට කෑම කන අය.
128
00:09:09,960 --> 00:09:12,361
බයවෙන්න එපා, හැනා.
හැමදෙයක්ම හොදින් සිද්ද වෙයි.
129
00:09:12,560 --> 00:09:14,130
උකුස්සා ලගින් අයින් වෙන්න, ෆෝන්.
130
00:09:14,480 --> 00:09:15,891
අපිට මේක බලාගන්න දෙන්න.
131
00:09:15,960 --> 00:09:17,530
බලාගන්න දෙයක් නෑ, නික්ස්.
132
00:09:17,600 --> 00:09:19,523
මම කිව්වෙ පැත්තකට වෙන්න, ෆෝන්.
133
00:09:19,600 --> 00:09:21,284
හැමෝම හොදින්ද?
134
00:09:22,520 --> 00:09:25,444
එහෙමයි, ක්ලේරියන් රැජිණියනි, මේ වතාවට.
135
00:09:27,920 --> 00:09:29,445
ඒත් මම කොහොමද අපිව ආරක්ෂිතව තියාගන්නෙ
136
00:09:29,520 --> 00:09:32,967
ෆොන් දිගින් දිගටම අනතුරු දායක සත්තු
සුරඟන නිම්නයට අරන් එද්දි?
137
00:09:33,240 --> 00:09:35,561
ගිය පාර ඒ මී‍යෙක්, තව නයෙක්!
138
00:09:35,880 --> 00:09:37,882
ඇත්තටම, ගියපාර, ඒ ලේ බොන වව්ලෙක්.
139
00:09:37,960 --> 00:09:40,486
ෆෝන්ට යහපත් හදවතක් තියෙන්නෙ, එච්චරයි.
140
00:09:40,760 --> 00:09:42,285
හැනාට එයාගෙ උදව් ඕන වුනා.
141
00:09:42,520 --> 00:09:46,241
මේ මූණ ඔයාලට භයානක දඩයක්කාරයෙක්ගෙ වගේ පේනවද?
142
00:09:46,480 --> 00:09:47,686
143
00:09:48,120 --> 00:09:50,009
අයියෝ, මට උදව් කරන්න, යාළුවනේ!
144
00:09:52,520 --> 00:09:54,124
- ෆෝන්...
- මම දන්නවා, මම දන්නවා.
145
00:09:54,320 --> 00:09:55,367
නික්ස් හරි.
146
00:09:55,440 --> 00:09:58,922
මම මේක මීට කලින් සැරයක් දෙසරයක් නැත්තම්
ගොඩ සැරයක් කරලා තියනවා.
147
00:09:58,922 --> 00:09:59,126
ඔව්.
148
00:09:59,200 --> 00:10:04,285
කොහොමවුනත්, සමහරවිට මගෙ අළුත්ම උත්සහාය
සීමාව ඉක්මවා ගිහින්.
149
00:10:04,360 --> 00:10:05,964
අනිවාර්යෙන්ම.
- මට ඇහෙනවා ඔයා කියන දේ.
150
00:10:06,040 --> 00:10:09,601
සමහරවිට උකුසු පැටියෙක්ට රැකවරණය දෙන එක
හොද අදහසක් නෙවෙයි වෙන්න ඇති.
151
00:10:10,000 --> 00:10:11,729
ෆෝන්,මම දන්නවා ඔයා ගැන.
152
00:10:11,920 --> 00:10:13,922
එයා හැමවෙලේම ඔයාගෙ හදවතට ඉඩ දෙනවා ඔයාට පාර පෙන්නන්න.
153
00:10:14,160 --> 00:10:15,969
ඒක ප්‍රශංසනීයයි, ඒත්...
154
00:10:16,120 --> 00:10:18,521
ඒත් මම මගේ මොළේටත් ඇහුමකන් දෙන්න ඕන.
155
00:10:21,920 --> 00:10:24,730
ඊලඟපාර, මම පොරොන්දු වෙනවා, මම එහෙම කරනවා.
156
00:10:29,720 --> 00:10:32,485
හොදයි, හැනා-පැටියො,
මම කියනවා ආපහු බලලා යන්න එන්න කියලා,
157
00:10:32,560 --> 00:10:36,246
ඒත් වැඩිය හොදයි දුර ඈත සම්බන්ධයක් තියාගන්න එක.
158
00:10:36,480 --> 00:10:39,370
දැන්, අපි අත්තටුව උත්සහ කරලා බලමු.
159
00:10:56,960 --> 00:10:58,928
සුභ උදෑසනක්, සිසුවනි!
160
00:10:59,000 --> 00:11:01,890
අළුත් ආරම්භයකට හොද දවසක්,
එහෙම හිතෙන්නෙ නැද්ද?
161
00:11:02,040 --> 00:11:05,169
හොදයි, එහෙනම්, අපි බලමු පැනිල්ල.
162
00:11:05,240 --> 00:11:07,322
නියමයි, නිකෝ.
163
00:11:07,600 --> 00:11:09,090
පරිපූරණයි, පේජ්!
164
00:11:10,440 --> 00:11:14,081
ඕහ්, කැලිස්ටෝ,මතක තියාගන්න පනින්න ඕන,
ඇවිදින්න නෙවෙයි.
165
00:11:16,160 --> 00:11:17,605
මොකක්ද, ඔයාලට ඇහුනෙ නැද්ද?
166
00:11:17,720 --> 00:11:19,370
මම දැන් පොතට අනුව වැඩ කරන්නෙ.
167
00:11:19,520 --> 00:11:22,888
ඔව්, ඔයාලා කතා කරන්නෙ ආදර්ශමත් වැසියෙක්ට.
168
00:11:24,000 --> 00:11:26,401
වගකීම් කියන එකට පැහැදිළි කිරීමක්ද හෙව්වෙ?
169
00:11:26,560 --> 00:11:29,404
මේ කෙල්ලට වඩා ඈත බලන්න එපා!
170
00:11:36,080 --> 00:11:38,765
හොදයි, ඒක නම් සිත්ඇදගන්නා සුළුයි.
171
00:11:43,800 --> 00:11:45,211
දැන්, අන්න ඒක නම් නියම පැනිල්ලක්.
172
00:11:53,920 --> 00:11:55,251
හෙලෝ?
173
00:12:55,680 --> 00:12:56,886
හ්ම්ම්.
174
00:12:56,960 --> 00:12:59,247
අයියෝ,ෆෝන්, මොළේ කියන දේ අහන්න.
175
00:12:59,400 --> 00:13:02,370
හදවත ඔයාව කරදරේ දානවා,
මොළේ ඔයාගෙ යාළුවෙක්.
176
00:13:03,120 --> 00:13:06,249
ඒත් , මොළේ මාව මාත් එක්කම කතා කරවනවනෙ,
177
00:13:06,400 --> 00:13:07,447
හයියෙන්,
178
00:13:07,520 --> 00:13:08,931
කැලේ ඇතුලෙ.
179
00:13:09,200 --> 00:13:11,362
නෑ, නෑ, නෑ. ආදර්ශමත් වැසියා.
180
00:13:12,880 --> 00:13:14,245
හෙට උදේ ඉදන්ම පටන් ගන්නවා.
181
00:13:51,200 --> 00:13:52,929
ඔයා මොකෙක්ද?
182
00:14:55,640 --> 00:14:58,246
හරි, හිතන්න.
ඉන්න තැන බලාගන්නවා, මාංශ භක්ෂක වෙන්න පුළුවන්.
183
00:14:58,320 --> 00:15:00,209
කියන්න බැරි තරම් ලොකුයි!
184
00:15:00,320 --> 00:15:01,560
මොකද කරන්නෙ? මොකද කරන්නේ?
185
00:15:01,640 --> 00:15:03,642
මැරුනා වගේ ඉන්නවා!
186
00:15:03,920 --> 00:15:05,604
නෑ, නෑ. ගල් ගැහෙනවා.
187
00:15:05,720 --> 00:15:08,803
නෑ, විරුද්ධ පැත්ත! ලොකුයි වගේ පෙන්නනවා!
188
00:15:21,320 --> 00:15:22,845
මොකක්ද ඒ?
189
00:15:57,840 --> 00:15:58,921
ඔයාට ඒක ඇහුනද?
190
00:15:59,080 --> 00:16:00,161
ඇහුනද මොකක්ද?
191
00:16:00,240 --> 00:16:01,366
ගෙරවිල්ල!
192
00:16:01,480 --> 00:16:04,051
ඔයාට ගෙරවිල්ල ඇහුනද?
193
00:16:05,040 --> 00:16:07,247
සමාවෙන්න, ඔයා මොකුත් කිව්වද?
194
00:16:09,040 --> 00:16:10,371
ඔට්ටුයි මට ඒක ඇහුනා.
195
00:16:10,520 --> 00:16:11,567
ටිකක් හයියෙන්.
196
00:16:11,720 --> 00:16:14,485
ඔයා ඉස්සරහින් ඔක් ගෙඩියක් තියනවා කියලා මාවාගන්න.
197
00:16:14,560 --> 00:16:16,289
නියමයි.මොකක්ද ඒ?
198
00:16:16,560 --> 00:16:17,721
කිසිම අදහසක් නෑ.
199
00:16:17,800 --> 00:16:20,326
ඒත් මට ඔයා හොයාගත්ත ගමන්ම කියන්න.
200
00:16:20,720 --> 00:16:22,404
හෙමින්, දැන්. වම් පැත්තට.
201
00:16:22,920 --> 00:16:24,200
නෑ, අනිත් වම් පැත්තට!
202
00:16:27,240 --> 00:16:28,241
අර ගෙරවිල්ල...
203
00:16:28,320 --> 00:16:30,163
- අද උදේ?
-මොකක්ද ඒ?
204
00:16:30,240 --> 00:16:32,766
ඕහ්, මම දන්නෙ නෑ.
මම ගෙරවිලි ගැන විශේෂඥයෙක් නෙවෙයි.
205
00:16:32,880 --> 00:16:34,769
දැන්, අකමැත්ත ප්‍රකාශ කිරීම තරහා ඇඟවීම,
අනිත් පැත්තෙන් ගත්තාම...
206
00:16:34,840 --> 00:16:35,841
කවුද දන්නවා ඇත්තෙ?
207
00:16:36,000 --> 00:16:37,684
හොදයි, ඒක ආවෙ ලොකු...
208
00:16:37,760 --> 00:16:39,649
- ශබ්ද නඟන.
-බය හිතෙන...
209
00:16:39,720 --> 00:16:41,609
භයානක කෙනෙක්ගෙන් නම්, උත්සහ කරලා බලන්න...
210
00:16:41,840 --> 00:16:43,171
ෆෝන්ව.
211
00:17:56,680 --> 00:17:57,806
හ්ම්.
212
00:17:59,720 --> 00:18:00,960
එන්න, ලොක්කා.
213
00:18:01,200 --> 00:18:02,486
මෙහේ.
214
00:18:43,095 --> 00:18:44,975
ඉන්න! මම හැදුවෙ උදව් කරන්න!
215
00:18:50,000 --> 00:18:51,081
ඈ?
216
00:19:02,560 --> 00:19:02,721
හ්ම්.
217
00:19:04,440 --> 00:19:07,569
එහෙනම්, මම යන්නම්.
218
00:19:12,320 --> 00:19:13,401
හ්ම්.
219
00:19:14,040 --> 00:19:16,884
අර මහත බදිරි ගාත්‍රා හාරන්න හොට ගැලපෙනවා.
220
00:19:17,040 --> 00:19:18,121
නෑ. නෑ, නෑ,නෑ.
221
00:19:18,200 --> 00:19:21,124
ඔයාට දැන් හොදයි, ඒ නිසා මට යන්න පුළුවන්!
222
00:19:22,120 --> 00:19:26,125
ඒ ලොකු කට මේ බර ගල් ගෙනියන්න හොදට උදව් වෙනවා.
223
00:19:27,280 --> 00:19:28,930
ඕහ්, හරි. සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.
224
00:19:29,080 --> 00:19:30,445
මේ යනවා.
225
00:19:31,800 --> 00:19:34,485
ඒත්, දන්නවද,
ඔයා හරියට
226
00:19:34,560 --> 00:19:38,007
ඩියිඩල්පිස් මාර්සිපියාලිස් කෙනෙක්කුයි
බයිසන් ඔක්සි‍ඩෙන්ටාලිස් කෙනෙකුයි දෙමුහුම් වුන කෙනෙක් වගේ...
227
00:19:41,000 --> 00:19:42,365
ඒ කෙල.
228
00:19:42,520 --> 00:19:44,045
හොදයි, මම දන්නෙ නෑ ඒ මොකටද කියලා.
229
00:19:45,440 --> 00:19:48,011
මම දන්නෙ නෑ ඒ මොකටද කියලත්.
230
00:19:51,480 --> 00:19:55,326
මම ඇත්තටම දන්නෙ නෑ ඒ මොකටද කියලත්.
ඔයා මොකක්ද හදන්නෙ?
231
00:19:55,480 --> 00:19:58,802
දන්නවානෙ, සත්ව සුරඟනක් විදියට මගේ රස්සාව තමයි
232
00:19:58,880 --> 00:20:01,042
සතුන්ව තේරුම් ගනීම සහ අධ්‍යයනය.
233
00:20:01,120 --> 00:20:03,805
ඒවගේම රැජිණ කිව්වා මම මගේ මොළේ කියන දේ අහන්න ඕන කියලා.
234
00:20:06,640 --> 00:20:08,688
හහ්. ඔයා මට ඒත්තු ගැන්නුවා.
235
00:20:08,800 --> 00:20:11,485
මම ඒක කරන්නම්,රැජිණ වෙනුවෙන්.
236
00:20:13,200 --> 00:20:14,565
දැන් මෙතනම ඉන්න,හරිද?
237
00:20:14,640 --> 00:20:16,768
මම ඉක්මනට එන්නම්.
මම මගේ බඩු ටික ගේන්න ඕන.
238
00:20:16,880 --> 00:20:17,927
කොහෙවත් යන්න එපා.
239
00:20:18,320 --> 00:20:19,765
මෙතනම ඉන්න.
240
00:20:19,960 --> 00:20:21,485
ඉන්න.
241
00:20:23,440 --> 00:20:24,601
ඉන්න.
242
00:20:33,360 --> 00:20:35,124
ෆෝන්.
243
00:20:36,000 --> 00:20:37,161
නික්ස්.
244
00:20:37,840 --> 00:20:40,525
මම ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.
ඉතින්,ඔයා කොහෙද හිටියෙ?
245
00:20:40,680 --> 00:20:41,841
හිපෝ කෙනෙක් හංගන්න බැලුවද?
246
00:20:42,000 --> 00:20:44,162
ඔව්, එයා කැලෑ පූසෙක් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා.
247
00:20:44,320 --> 00:20:46,800
ඔයාට අද උදේ ගෙරවිල්ල ඇහුනද?
248
00:20:47,975 --> 00:20:49,975
ඔයාට මේ ගෙරවිල්ල විස්තර කරන්න පුළුවන්ද?
249
00:20:50,000 --> 00:20:51,411
ඒක මොනවගේ ගෙරවිල්ලක්ද?
250
00:20:51,520 --> 00:20:54,205
සද්දෙයි, රෝමකූප කෙලින් වෙන, රාක්ෂ විදියේ.
251
00:20:54,280 --> 00:20:55,725
සත්තු විවිධ ගෙරවිලි කරනවා.
252
00:20:55,800 --> 00:21:00,283
මම කියන්නෙ, ගෙරවීම, උඩුබිරීම,
ඔල්වරසන්දීම, පිඹීම, යටිගිරියෙන් කෑගැසීම, ගර්ජනය.
253
00:21:00,640 --> 00:21:02,165
ඒක මේ වගේද?
254
00:21:02,680 --> 00:21:05,205
නෑ. ගෙරවිල්ලක්.
255
00:21:05,360 --> 00:21:07,805
ඕහ්. අර්, එහෙනම් මේ වගේ...
256
00:21:08,080 --> 00:21:09,491
නෑ.
257
00:21:09,720 --> 00:21:10,721
නෑ!
258
00:21:11,040 --> 00:21:12,041
නෑ!
259
00:21:15,600 --> 00:21:16,921
ෆෝන්!
260
00:21:17,360 --> 00:21:19,681
ඔව්. ඔයාට ඒක ඇහුනොත්, දුවන්න.
261
00:21:19,800 --> 00:21:20,801
මට ඔය ටික දෙනවද?
262
00:21:23,360 --> 00:21:27,001
බලන්න, මේ සතා සුරඟන නිම්නයට තර්ජනයක් වෙන්න පුළුවන්.
263
00:21:27,160 --> 00:21:31,210
ඔයා හොයාගත්තොත් ඒ ගොරවපු සතා,
මට ඒක දැනගන්න ඕන.
264
00:21:31,320 --> 00:21:32,606
පැහැදිළිද?
265
00:21:33,360 --> 00:21:35,010
එයාව හොයාගත්තොත් ඔයා මාකද කරන්නෙ?
266
00:21:36,880 --> 00:21:38,405
මගේ රස්සාව.
267
00:21:40,040 --> 00:21:41,644
ඒවගේම මම මගේ එක කරනවා.
268
00:21:50,560 --> 00:21:52,608
අමුතු දර්ශණයක්
269
00:21:52,720 --> 00:21:54,688
ඔබ ආලෝකයේ සිටගෙන සිටිනවා
270
00:21:54,840 --> 00:21:58,925
ඔබ වැරදියි ඒත් ඔබ නිවරදියි
මගේ හදවත වියරුවෙන් ගැහෙනවා
271
00:21:59,720 --> 00:22:03,645
අමුතුයි මම කොච්චර බය වුනත්
හරිම සතුටින්
272
00:22:03,760 --> 00:22:06,366
බයයි, ඒත් උද්යෝගයෙන්
273
00:22:06,440 --> 00:22:07,487
ඕහ්!
274
00:22:07,560 --> 00:22:09,961
ඔබට ඇත්තෙ තද හිතක්
275
00:22:10,080 --> 00:22:14,369
ඔබ සාහසිකයි දුරයි,
ඒත් මම දිගටම ඉන්නම්
276
00:22:14,560 --> 00:22:16,722
- මම ඔබ තේරුම් ගන්නම්
හෙලෝ?
277
00:22:16,800 --> 00:22:18,723
අමුතුයි
278
00:22:18,800 --> 00:22:21,007
- මාව අනතුරට ඇදී යන හැටි
- හා!
279
00:22:21,080 --> 00:22:23,287
මම මගේ දෑත ඔබට ලං කරනවා
280
00:22:25,080 --> 00:22:29,085
ඔබට තනිවම ඉන්නද අවශ්‍යය?
281
00:22:29,280 --> 00:22:33,046
ගල්වූ හදවතින් සමඟ වෙන්න
282
00:22:33,560 --> 00:22:35,927
මට උදව් කරන්න ඉඩ දෙන්න, අපි අරඹමු
283
00:22:36,040 --> 00:22:37,326
- මට දැන ගන්න ඉඩදෙන්න
- ආව්!
284
00:22:37,400 --> 00:22:39,004
මට ඇතුල්වන්නෙ දෙන්නේ නැතිද?
285
00:22:39,080 --> 00:22:40,491
සියළුම ආලෝකය
286
00:22:40,600 --> 00:22:42,443
එය පෙන්වනවා
287
00:22:42,520 --> 00:22:45,126
ඔබ අමුතු දර්ශණයක්
288
00:22:45,200 --> 00:22:47,043
අළුත් විදියේ පුදුමයක්
289
00:22:47,120 --> 00:22:49,282
සැඟවුන යහපත තිබෙන
290
00:22:49,440 --> 00:22:51,363
මට විශ්වාසයි එය සත්‍ය බව
291
00:22:51,960 --> 00:22:55,806
අමුතුයි ඔබේ අඳුර මා සසල නොකල හැටි
292
00:22:56,000 --> 00:22:58,924
නෑ, මම උත්සහය අත්හරින්නෙ නෑ
293
00:22:59,920 --> 00:23:03,129
ඔබට තනිවම සිටීමටද අවශ්‍යය?
294
00:23:04,320 --> 00:23:07,403
ගල් වූ හදවත සමඟ වෙන්ව
295
00:23:07,480 --> 00:23:08,606
ඕහ්!
296
00:23:08,760 --> 00:23:10,888
මට උදව් කරන්න ඉඩ දෙන්න, අපි අරඹමු
297
00:23:10,960 --> 00:23:12,450
මට දැන ගන්න ඉඩ දෙන්න
298
00:23:12,520 --> 00:23:14,249
මට ඇතුල්වෙන්න දෙන්නෙ නැතිද?
299
00:23:14,320 --> 00:23:17,005
සියළුම ආලෝකය, එය පෙන්වනවා
300
00:23:17,440 --> 00:23:21,729
ඔබ සෙවනැලි තුල සිරවෙලා නම්
හැරෙන්න වටේට
301
00:23:22,320 --> 00:23:26,405
අඳුරේ අතරමං වු ඔබව සොයාගනීයි
302
00:23:26,480 --> 00:23:28,448
- ඔබට මගේ හඬ ඇසුනොත්
- ඕහ්!
303
00:23:28,520 --> 00:23:30,841
හඬ පසුපස එන්න
304
00:23:30,960 --> 00:23:34,407
කිමද මම සිටිනවා ඔබට නිවසට යන මාර්ගය පෙන්වීමට
305
00:23:34,960 --> 00:23:38,726
ඔබට තනිව සිටීමටද අවශ්‍යය?
306
00:23:39,320 --> 00:23:43,530
ගල්වූ හදවත සමඟ වෙන්ව
307
00:23:43,720 --> 00:23:45,643
මට උදව් කරන්න ඉඩ දෙන්න, අපි අරඹමු
308
00:23:45,840 --> 00:23:47,444
මට දැන ගන්න ඉඩ දෙන්න
309
00:23:47,520 --> 00:23:49,443
මට ඇතුල් වන්නට ඉඩ දෙන්නෙ නැතිද?
310
00:23:49,520 --> 00:23:52,364
සියළු ආලෝකය, එය පෙන්වනවා
311
00:23:52,560 --> 00:23:56,326
ඔබට තනිව සිටීමටද අවශ්‍යය?
312
00:23:57,400 --> 00:24:01,371
ගල්වූ හදවත සමඟ වෙන්ව
313
00:24:02,160 --> 00:24:04,561
දිදුලන ආලෝකයක් තියනවා
314
00:24:04,640 --> 00:24:06,051
ආදරය තියෙනවා
315
00:24:06,120 --> 00:24:09,408
මට එය ඔබේ දෑසෙන් පෙනෙනවා
සියළුම අඳුර
316
00:24:09,800 --> 00:24:12,041
එය පළවාහරින්න
317
00:24:13,560 --> 00:24:16,928
ඔබ තනිවී නැ
318
00:24:25,720 --> 00:24:28,530
ඕහ්, මම ඊයෙ උරුලෑ කොටුව සුද්ද කරා.
319
00:24:34,560 --> 00:24:36,847
ඕහ්! සුභ උදෑසනක්!
320
00:24:44,520 --> 00:24:46,602
පේන්නෙ කවුරුහරි රෑ බකමුණෙක් වගේ වැඩකරලා වගේ.
321
00:24:51,600 --> 00:24:53,329
මොකක්ද මේ?
322
00:24:53,440 --> 00:24:54,885
ආහ්!
323
00:24:55,240 --> 00:24:56,651
ඕහ්, හොදයි.
324
00:24:58,040 --> 00:24:59,201
ඉතින්, කොහෙටද යන්නෙ?
325
00:24:59,360 --> 00:25:01,169
කොහෙට ගියත් කමක් නෑ ආරක්ෂක ප්‍රධාන කාර්යාලෙට නැතුව.
326
00:25:01,240 --> 00:25:02,890
බලන්න, මම ඔයාව ආවරණය කරන්න ඕන නම්,
327
00:25:02,960 --> 00:25:05,566
මම දැනගන්න ඕන, කුළුණු මොනවටද?
328
00:25:05,640 --> 00:25:07,927
එක බීවර් කෙනෙක් මම දන්නවා, බොබ්...
නියම කොල්ලෙක්!
329
00:25:08,000 --> 00:25:10,685
එයා ශීත සෘත තුනකට සෑහෙන්න කෑම ගබඩා කරන්න පුළුවන් වේල්ලක් හදනවා .
330
00:25:10,760 --> 00:25:13,445
ඒවගේම, මාර්මට්ස්ලා හදනවා ලොකු බෙන තුනක්
331
00:25:13,520 --> 00:25:14,806
ගල් මුල ශිශිර නිද්‍රාවටයන්න.
332
00:25:14,880 --> 00:25:17,720
ඊලඟට උතුරු සිවුරු හොරු
එයාලගෙ එල්ලෙන කූඩු.
333
00:25:17,760 --> 00:25:19,842
මම කියන්නෙ, අතිදක්ෂ කම ගැන කතා කරනවා නම්!
334
00:25:19,920 --> 00:25:22,730
ඒත් මම හිතන්නෙ ඔයා කෑම ගබඩා කරන්නෙ නෑ.
335
00:25:24,440 --> 00:25:26,329
නැත්තම් කූඩු හදන්නෙත් නෑ.
336
00:25:26,400 --> 00:25:27,401
ඇත්තටම,
337
00:25:27,480 --> 00:25:28,766
මේ කුළුණු මොනවටද?
338
00:25:30,320 --> 00:25:32,766
ඒකට ඔච්චර රළු වෙන්න ඕන නෑ.
339
00:25:33,400 --> 00:25:35,289
අන්න හරි. "ග්රෆ්!"
340
00:25:35,480 --> 00:25:37,767
ඔව්, "ග්රෆ්" ඒක ඔයාට ගැලපෙනවා...
341
00:25:37,840 --> 00:25:39,126
342
00:25:43,480 --> 00:25:45,244
මම හිතන්නෙ අපි තව එකක් හදනවා.
343
00:25:47,640 --> 00:25:50,723
ඒත් අපි පටන් ගන්න කලින්, මම හිතුවෙ,
344
00:25:50,800 --> 00:25:53,451
ඇයි අපි වැඩ කරන ගමන් ටිකක් විනෝද වෙන්නෙ නැත්තෙ?
345
00:25:57,040 --> 00:25:58,371
ටිකක් මම කියන දේ අහන්න.
346
00:25:58,440 --> 00:26:02,490
මම විතරක් මායා කුඩු වලින් විනෝද වෙන්න කිසිම හේතුවක් නෑ.
347
00:26:06,360 --> 00:26:07,646
එන්න!
348
00:26:14,680 --> 00:26:16,250
අන්න හරි.
349
00:26:26,760 --> 00:26:27,841
ඕහ්!
350
00:26:38,720 --> 00:26:40,768
සුරඟනනි සුරදූතයිනි,
351
00:26:40,840 --> 00:26:43,810
ඉදිරිපත් කරනවා තෙවතාවක් ජයග්‍රාහක
352
00:26:43,880 --> 00:26:46,804
කුළුණු හැදීමේ තරඟයෙන්
සුරඟන නිම්නයේ,
353
00:26:46,880 --> 00:26:51,249
පුදුම සහගත, සැසදිය නොහැකි, ග්රෆ්.
354
00:26:51,920 --> 00:26:54,287
එයා මෙවරත් සම්මානය දිනාගනීවිද,
355
00:26:54,360 --> 00:26:56,601
එය තවත් අභියෝගක් වෙයිද?
356
00:27:07,160 --> 00:27:08,650
එයා ඒක කරා!
357
00:27:08,720 --> 00:27:11,485
ඒත් ඒක දරන්න අමාරුයි! සුරඟනන් දිනනවා!
358
00:27:11,560 --> 00:27:12,800
සුරඟනන්...
359
00:27:15,160 --> 00:27:16,286
අප්පොයි.
360
00:27:16,880 --> 00:27:18,245
ඔක්කොම හරි.
361
00:27:18,400 --> 00:27:19,680
මේ තමයි අපේ හොදම වසන්ත කාලය.
362
00:27:19,760 --> 00:27:21,250
ඔන්න බලාගෙනයි!
363
00:27:31,240 --> 00:27:32,969
අප්පොයි.
364
00:27:38,760 --> 00:27:40,683
ගල් පර්වත ආවෙ අර පැත්තෙන්ද?
365
00:27:40,760 --> 00:27:41,727
සහතිකවම.
366
00:27:41,800 --> 00:27:40,325
ෆෝන් කෑගහලා අපට අනතුරු ඇගෙව්වෙ නැත්තම්,
367
00:27:43,600 --> 00:27:45,250
අපි වට්ටක්කා ඇටයක් වගේ පැතලි වෙනවා.
368
00:27:45,320 --> 00:27:47,129
වට්ටක්කා ඇට දෙකක් වගේ!
369
00:27:48,080 --> 00:27:49,241
ෆෝන්?
370
00:27:49,560 --> 00:27:53,042
හේයි,ග්රෆ්, අපට යන්න වෙලාව හරි ගහයි කොලෙ...
371
00:27:54,600 --> 00:27:55,761
ඕහ්.
372
00:27:59,440 --> 00:28:01,363
අනේ, ග්රෆ්, ඔයා කොහෙද?
373
00:28:02,720 --> 00:28:03,960
'ඕහ්!
374
00:28:07,360 --> 00:28:09,408
ග්රෆ්! ගල් එකතු කරන්න වෙලාවක් නෑ!
375
00:28:09,600 --> 00:28:10,965
අපි මෙතනින් යන්න ඕන!
376
00:28:14,120 --> 00:28:15,121
ග්රෆ්!
377
00:28:18,760 --> 00:28:19,807
නික්ස්.
378
00:28:24,080 --> 00:28:26,731
තණකොල. හ්ම්ම්.
379
00:28:32,040 --> 00:28:33,644
නෑ, ග්රෆ්! වැරදි පැත්ත!
380
00:28:33,720 --> 00:28:35,131
අපි යන්න ඕන!
381
00:28:35,360 --> 00:28:36,771
හරි. අළුත් සෙල්ලමක්, ග්රෆ්.
382
00:28:36,880 --> 00:28:38,882
ඒකට කියන්නෙ සුරඟන ලුහුබැඳීම!
383
00:28:40,000 --> 00:28:41,650
දැන්, මගෙ පස්සෙන් එන්න!
384
00:28:55,320 --> 00:28:57,209
දම් මල් කුඩු දාන්න!
385
00:29:46,720 --> 00:29:47,767
ඕහ්!
386
00:30:49,360 --> 00:30:51,840
මගෙ ලොකු, ලොම් පිරිච්ච රාක්ෂයා.
387
00:30:53,120 --> 00:30:56,249
මන් හිතන්නෙ දැන් වෙලාව හරි නිවරදි අදුන්වාදීමක් කරන්න.
388
00:30:57,880 --> 00:30:59,530
හම්ම්. සිත්ඇදගන්නා සුළුයි.
389
00:30:59,960 --> 00:31:02,486
හැතැම්ම 35.25 දකුණට.
390
00:31:02,560 --> 00:31:03,561
අනර්ගයි.
391
00:31:04,040 --> 00:31:06,691
සත්තු ගැන තියන හැම පොතක්ම මට ගෙනත් දෙන්න, ඉක්මනට.
392
00:31:06,800 --> 00:31:08,040
කරුණාකරලා.
393
00:31:08,120 --> 00:31:10,885
මම ඉන්නෙ ලොකු වැඩක් මැද්දෙ, විශේෂ, රාජකීය ව්‍යාපෘතියක්.
394
00:31:11,040 --> 00:31:12,280
ඕහ්, මම "රාජකීය" කියලා කිව්වද?
395
00:31:12,520 --> 00:31:14,761
ලොකු රහසක්... ඕහ්!
396
00:31:15,320 --> 00:31:16,446
හෙලෝ.
397
00:31:17,120 --> 00:31:18,849
මට කොහොමද උදව් කරන්න පුළුවන්?
398
00:31:22,640 --> 00:31:24,802
මේ "A'යටතේ තියන පොත්.
399
00:31:24,960 --> 00:31:27,042
දන්නවාද, පොත් කියන්නෙ මොළේට ව්‍යායාම
400
00:31:27,560 --> 00:31:28,800
ඒවගේම බාහු වලටත්.
401
00:31:37,120 --> 00:31:38,326
"ට-ඩා.!
402
00:31:39,640 --> 00:31:40,761
මම කිව්වා...
403
00:31:40,800 --> 00:31:42,609
"අහන්න කිව්සී, පැහැදිළිවම'...
404
00:31:42,760 --> 00:31:45,684
"...ගොඩක් සුරදූතයන්ය මේක දරාගන්න බෑ,
405
00:31:45,800 --> 00:31:47,928
"ඒත් ආපහු,
මම අනිත් හැමෝම වගේ නෙවෙයි.
406
00:31:48,000 --> 00:31:51,163
"ඒ ඇරත්,අර පුදුමසහගත කොලපාට දුමකේතුව
තනියම විශ්ලේෂණය වෙන්නෙ නෑ ."
407
00:31:52,840 --> 00:31:55,161
ඔයා මේ ගැන දන්න හැම දෙයක්ම කියන්න.
408
00:31:55,320 --> 00:31:56,481
හැමදෙයක්ම.
409
00:31:56,600 --> 00:31:58,045
රෑ කෑමකට එනවද?
410
00:31:59,000 --> 00:32:00,081
ඕහ්, හරි, එහෙමද.
411
00:32:00,160 --> 00:32:02,606
මමමේ අවස්ථාව සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියට තේරුම් අරන් ,
නේද?
412
00:32:03,320 --> 00:32:05,163
අපට හැමවෙලේම "A" තියනවා.
413
00:32:07,120 --> 00:32:10,090
මුලින්ම, මාව මෙතෙන්දි මුණ ගැහුණට ස්තූතියි.
414
00:32:10,160 --> 00:32:12,162
මට විශ්වාසයි ඔයාලා පුදුම වෙනවා ඇති මේ මොකටද කියලා.
415
00:32:12,240 --> 00:32:14,288
මොකක්ද වුනත්, හොද වුනොත් හොදයි.
416
00:32:14,360 --> 00:32:16,124
මම හිටියෙ හමේ මැරුන සෛල ඉවත් කරන ගමන්.
417
00:32:16,360 --> 00:32:18,362
හමේ මැරුන සෛල ඉවත් කරන ගමන්!
418
00:32:18,680 --> 00:32:21,331
ඉතින්, ඔයාලා දන්න විදියට මම මගේ පාඩම් ඉගෙන ගත්තා
419
00:32:21,400 --> 00:32:24,210
අනතුරු දායක සත්තු සම්බන්ධයෙන් බුද්ධිමත් වෙන එක.
420
00:32:24,280 --> 00:32:26,044
- අපි දන්නවා.
- ඕහ්, පැටියෝ, ඔයා ඒක හොදට කරනවා!
421
00:32:26,120 --> 00:32:27,804
ඔව්, ඔයා හොදට කරනවා.
422
00:32:27,880 --> 00:32:28,881
කොහොම වුනත්...
423
00:32:29,200 --> 00:32:30,725
ඔන්න පටන් ගත්තා.
424
00:32:31,000 --> 00:32:32,126
ෆෝන්?
425
00:32:32,400 --> 00:32:35,290
නෝනාවරුනි, පිළිගන්න ග්රෆ්!
426
00:32:39,040 --> 00:32:40,166
අප්පොයි.
427
00:32:41,680 --> 00:32:43,569
හායි, ග්රෆ්.
428
00:32:45,000 --> 00:32:46,525
මොකෙද්ද ඒ?
429
00:32:46,680 --> 00:32:48,011
මම ඇත්තටම දන්නෙ නෑ.
430
00:32:48,400 --> 00:32:50,641
මම කවදාවත් එයා වගේ සතෙක් දැකලා නෑ.
431
00:32:55,720 --> 00:32:57,290
එයා මොනවද කරන්නෙ?
432
00:32:57,360 --> 00:32:58,600
සුරඟනන් නම් නෙවෙයි.
433
00:32:58,720 --> 00:32:59,926
හොදයි, ඒක නම් සහනයක්.
434
00:33:00,240 --> 00:33:03,210
ඉතින්, මම ලෑස්ති එයාව ක්ලේරියන් රැජින ලඟට ගෙනිහින්
එයා කොච්චර අහිංසකද කියලා පෙන්නන්න.
435
00:33:03,480 --> 00:33:07,041
ඊටපස්සෙ මම එයාට කියනවා කොහොමද
මෙයා සූරියකාන්ත මල් පිට්ටනිය විනාශ කරේ කියලා.
436
00:33:07,120 --> 00:33:09,088
අර්, කොහොමද මම විනාශ කරේ කිය...
437
00:33:09,160 --> 00:33:10,969
දන්නවාද?
සමහරවිට ඒ අපි දෙන්නම වෙන්න ඇති.
438
00:33:11,040 --> 00:33:13,202
ඔයගොල්ලො සූරියකාන්ත මල් පිට්ටනියක් විනාශ කරා?
439
00:33:14,560 --> 00:33:16,483
එයයි එහෙම කරේ.
440
00:33:17,360 --> 00:33:19,408
ඒක අනතුරක්, හොදද?
441
00:33:21,120 --> 00:33:23,521
අරකට මොකක්ද කියන්නෙ?
442
00:33:24,560 --> 00:33:27,769
අයෙත්, මම ඇත්තටම දන්නෙ නෑ.
ඒත් මම ඒ ගැන හොයනවා.
443
00:33:27,960 --> 00:33:30,804
මට ඇහෙන්නෙ ගොඩක් "මම දන්නෙ නෑ"
කියන ඒවා මේ සංවාදෙ.
444
00:33:30,880 --> 00:33:33,360
අර්, අඩමානය මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා.
445
00:33:33,600 --> 00:33:36,888
අයියෝ!
මම කවදාවත් ඔයාලව අනතුරේ දාලා තියනවද?
446
00:33:36,960 --> 00:33:38,007
- ඔව්.
-ඇත්තෙන්ම.
447
00:33:38,120 --> 00:33:39,121
- නිතරම.
- ඔව්.
448
00:33:39,200 --> 00:33:40,770
මට තාම හරියට කෙලින් හිටගන්න බෑ.
449
00:33:40,840 --> 00:33:42,126
උකුස්සා!
450
00:33:42,200 --> 00:33:44,089
ඕහ්, ඔව්.
451
00:33:44,240 --> 00:33:47,722
කාරණේ තමයි, මට මේ සැරේ වගකීම් සහගතව මේක කරන්න ඕන.
452
00:33:47,960 --> 00:33:49,450
මම පොරොන්දු වුන විදියටම.
453
00:33:49,760 --> 00:33:52,491
මම හිතන්නෙ ඔයාට දැනටම සැලැස්මක් තියනවා?
454
00:33:52,680 --> 00:33:55,331
"ග්රෆ්-යමු-යමු මෙහෙයුම!"
455
00:34:13,120 --> 00:34:14,565
අරින්න, ලොක්කා.
456
00:34:16,120 --> 00:34:18,566
ඊයා! මගේ හම තුවාල වෙන්න යන්නෙ.
457
00:34:19,160 --> 00:34:21,640
හරි, මම ගිහින් වේදිකාව හදන්නම්.
458
00:34:21,880 --> 00:34:25,805
ඊටපස්සෙ, මම සංඥාව දුන්නම, එයාව ස්ථානගත කරන්න,
එතකොට මම එයාව එළියට ගේන්නම්.
459
00:34:26,360 --> 00:34:27,441
බයවෙන්න එපා.
460
00:34:27,520 --> 00:34:28,965
එයා ඔයාට ගොඩක් ආදරේ වෙයි.
461
00:34:31,960 --> 00:34:33,485
ඔන්න මම යනවා!
462
00:34:33,560 --> 00:34:35,483
ආදර්ශමත් වැසියා, ඔන්න ගියා!
463
00:34:35,920 --> 00:34:37,001
- සුභ පැතුම්!
- ධෛර්යමත් වෙන්න!
464
00:34:37,080 --> 00:34:38,280
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්, පැටියෝ!
465
00:34:38,920 --> 00:34:40,888
එයා විනාශයි.
466
00:34:41,480 --> 00:34:44,643
ක්ලේරියන් රුජිණියනි, මම ඔයා කිව්ව දේ ගැන හිතුවා.
467
00:34:44,720 --> 00:34:46,529
ඒනිසා තමයි මම ආවෙ ඔයාට කියන්න...
468
00:34:46,920 --> 00:34:47,921
මම, අර්...
469
00:34:48,480 --> 00:34:51,086
දන්නවද?
ඒකට හදිසි නෑ. මම පස්සෙ එන්නම්.
470
00:34:51,240 --> 00:34:53,322
ෆෝන්, ඔයා ආපු එක මට සතුටක්.
471
00:34:53,640 --> 00:34:54,846
මමත් එහෙම්මමයි.
472
00:34:55,120 --> 00:34:58,124
නික්ස් සුරඟන නිම්නයෙන් භයානක සතෙක් හොයාගෙන .
473
00:34:58,280 --> 00:35:00,851
අපට ඔයාගෙ ප්‍රවීණතා ප්‍රයෝජනයට ගන්න පුළුවන්.
474
00:35:04,120 --> 00:35:06,851
මම දාඩිය දාන්න ඔන්න මෙන්න ඉන්නෙ.
475
00:35:07,000 --> 00:35:08,570
ඔයාට සංඥාව පේනවද?
476
00:35:08,640 --> 00:35:10,722
මම අද උදේ මගේ පළමු දර්ශණය බලන්න ගියා.
477
00:35:11,200 --> 00:35:13,806
අපි මේ කතා කරන්නෙ සාමාන්‍ය විලෝපිකයෙක් ගැන නෙවෙයි.
478
00:35:14,280 --> 00:35:16,123
ඌ විශාලයි වගේම ශක්තිමත්
479
00:35:16,200 --> 00:35:18,168
අපි මීට කලින් දැක්ක කාටත් වඩා.
480
00:35:18,320 --> 00:35:21,767
මම පුස්ථකාලෙ සතුන් ගැන තිබුන හැම පොතක්ම කියෙව්වා
ඒත් කිසි දෙයක් තිබුනෙ නෑ.
481
00:35:21,960 --> 00:35:25,328
ඒත් පස්සෙ තේරුනා,
මම බලලා තියෙන්නෙ වැරදි තැ...
482
00:35:29,560 --> 00:35:30,607
හ්ම්ම්.
483
00:35:31,720 --> 00:35:33,000
ආපහු කැලේට!
484
00:35:33,080 --> 00:35:34,161
මොකක්?
485
00:35:34,240 --> 00:35:36,402
මෙහෙයුම නවත්තනවා!මෙහෙයුම නවත්තනවා!
486
00:35:36,600 --> 00:35:39,922
කලින් දවසෙ රෑ අහසෙ ගිය වල්ගා තරුව,
ඒක මීට කලිනුත් මෙහෙට ඇවිල්ලා තියනවා.
487
00:35:40,320 --> 00:35:42,641
අවුරුදු 972 කට කලින්.
488
00:35:42,720 --> 00:35:46,725
ඒක අපිව පහුකරන හැම වතාවකම අර සතා අවදි වෙනවා.
489
00:35:49,240 --> 00:35:50,480
මොකක්ද මේ?
490
00:35:50,640 --> 00:35:53,291
මේ තමයි රාක්ෂයා.
491
00:35:53,560 --> 00:35:57,281
වල්ගාතරුව නිසා ඌ ශිශිර නිද්‍රාවෙන් අවදි වුනාම,
ඌ හදන්න පටන් ගන්නවා.
492
00:35:58,080 --> 00:35:59,491
ගල් කුළුණු හතරක්.
493
00:35:59,640 --> 00:36:02,166
සුරඟන නිම්නයේ හැම සෘතුවකම.
494
00:36:02,320 --> 00:36:04,004
අහස කොලපාට වලාකුළු වලින් වැහෙනවා.
495
00:36:04,120 --> 00:36:06,202
සතා රූපාන්තරණය කරනවා.
496
00:36:06,280 --> 00:36:07,327
ඊටපස්සෙ,
497
00:36:07,400 --> 00:36:11,724
බලවත් අකුණු කුණාටුවක්,
සුරඟන නිම්නය විනාශ කරලා දානවා.
498
00:36:16,480 --> 00:36:19,290
- ආපහු ගෙදරට.
- එන්න, ග්රෆ්.
499
00:36:19,880 --> 00:36:23,771
අපි ඉක්මනින් මොකුත් නොකරොත්,
මේ කුණාටුව අපි හැමෝම විනාශ කරලා දායි.
500
00:36:23,920 --> 00:36:25,888
ඔයා කොහොමද දන්නෙ මේක ඇත්ත කියලා
501
00:36:25,960 --> 00:36:30,124
පිස්සු පුරාවෘතයක් හරි වැරදි තේරුම් ගැනීමක් හරි නෙවෙයි කියලා?
502
00:36:32,280 --> 00:36:33,441
තුනට ගණන් කරද්දි!
503
00:36:33,520 --> 00:36:36,603
එකායි, දෙකායි, තුනායි!
504
00:36:44,080 --> 00:36:47,766
වූහ්! මම ඒක නම් පරික්ෂා කරලා බලවාගන්න ඕන.
505
00:36:51,960 --> 00:36:53,962
හ්ම්. ඒක නම් අමුතුයි.
506
00:36:58,960 --> 00:37:01,281
ඊයා! මගේ කට ඇරිලා තිබුනෙ!
507
00:37:01,360 --> 00:37:02,964
ඒක හැමවෙලේම ඇරිලා තියෙන්නෙ.
508
00:37:03,040 --> 00:37:05,805
යාළුවනේ! යාළුවනේ,දැන් අපේ අවස්ථාව! ඉක්මන් කරන්න!
509
00:37:09,760 --> 00:37:12,764
බලන්න, සත්තු කාලගුණය පාලනය කරන්නෙ නෑ.
510
00:37:12,880 --> 00:37:14,564
සාමාන්‍ය සත්තු එහෙම කරන්නෙ නෑ.
511
00:37:14,640 --> 00:37:16,244
තවදුරටත්,මේ සතා,
512
00:37:16,320 --> 00:37:18,846
අං නුයි වව්ල් තටුයි එක්ක.
513
00:37:19,040 --> 00:37:22,328
එච්චර ලොකු සතෙක්ට පියාඹන්නත් බෑ
514
00:37:22,800 --> 00:37:25,121
එයාගෙම බලයෙන්.
515
00:37:30,760 --> 00:37:33,286
වැදගත්ම දේ,
එක්කො අපි මේ රාක්ෂයා ව අල්ලාගන්නවා
516
00:37:33,360 --> 00:37:35,931
නැත්තම් අපි දන්න ජීවිතය ඉවරයි.
517
00:37:36,080 --> 00:37:39,766
නික්ස්, අපි තව දේවල් දැනගන්නකන් හදිස්සි නොවී ඉමු.
518
00:37:39,920 --> 00:37:42,366
බලන්න සතා ඉන්න තැන හොයාගන්න පුළුවන්ද කියලා මුලින්ම.
519
00:37:42,640 --> 00:37:44,768
හොදයි, ක්ලේරියන් රුජිණියනි.
520
00:37:44,840 --> 00:37:46,968
අහිංසක සත්තුන්ට කරදර වෙනවට මම කැමති නෑ.
521
00:37:47,080 --> 00:37:49,731
අහිංසක සුරඟනන්ට කරදර වෙනවට මම කැමති නෑ.
522
00:37:50,000 --> 00:37:51,684
මම නෙවෙයි මෙතන සතුරා.
523
00:37:51,920 --> 00:37:54,844
ඔය දෙන්නම අවංක දක්ෂ සුරඟනන්.
524
00:37:55,000 --> 00:37:56,240
මම ඔයාලව විශ්වාස කරනවා,
525
00:37:56,320 --> 00:37:57,287
ඔය දෙන්නවම,
526
00:37:57,360 --> 00:37:59,931
සුරඟන නිම්නය වෙනුවෙන් නිවරදි දේ කරයි කියලා.
527
00:38:01,640 --> 00:38:02,607
මොකද කිව්වෙ?
528
00:38:02,680 --> 00:38:04,444
එයා මම නිවරදි දේ කරයි කියලා විශ්වාස කරනවා.
529
00:38:04,520 --> 00:38:05,521
ඒ කිව්වෙ?
530
00:38:05,600 --> 00:38:07,728
අපි පාන්දරම ඌ පස්සෙන් යනවා.
531
00:38:13,560 --> 00:38:14,561
මොකද වුනේ?
532
00:38:14,640 --> 00:38:16,085
ඔයාලාට තිබුනෙ එයාව එතනින් ගෙනියන්න.
533
00:38:16,160 --> 00:38:17,525
ඕහ්,අපි උත්සහා කරා, පැටියෝ.
534
00:38:17,600 --> 00:38:18,965
යෝදයා හෙලවුනේ වත් නෑ.
535
00:38:19,040 --> 00:38:21,725
මම හිතන්නෙ එයා කැමති වුනේ නෑ ඔයාව දාලා එන්න.
536
00:38:28,920 --> 00:38:30,922
මටත් ඔයා නැතුව පාළු දැනුනා,ග්රෆ්.
537
00:38:31,160 --> 00:38:33,845
මො මොකක් වුනත් නතර කරන්න වුන එක ගැන දුකයි.
538
00:38:33,920 --> 00:38:36,207
ඒත් මොකද වුනේ හරි දේ කරන වැඩේට?
539
00:38:36,280 --> 00:38:37,645
නික්ස් එතෙන්ට මුලින්ම ගිහින්.
540
00:38:37,800 --> 00:38:38,926
ඉතින්?
541
00:38:41,600 --> 00:38:42,601
ඉතින්...
542
00:38:44,320 --> 00:38:46,322
නික්ස් හොයාගෙන සිහි විකල් වෙන පුරාවෘතයක්
543
00:38:46,400 --> 00:38:48,164
"රාක්ෂයා" කියලා සතෙක් ගැන
544
00:38:48,240 --> 00:38:52,325
ගල්වලින් කුළුණු හදලා අකුණු විදලා සුරඟන නිම්නය විනාශ කරන.
545
00:38:52,400 --> 00:38:55,722
ඉතින් දැන් එයා හිතනවා හෙයා රාක්ෂයෙක් කියලා.
546
00:38:59,160 --> 00:39:01,561
දන්නවානෙ. පිස්සු, නේද?
547
00:39:05,160 --> 00:39:07,049
-හොදයි, හෙට උදේම.
- ඕහ්.
548
00:39:07,120 --> 00:39:08,281
මට නම් මහන්සියි!
549
00:39:08,400 --> 00:39:09,526
ඇත්තට? මටනම් පොඩ්ඩක් වත් නෑ.
550
00:39:09,600 --> 00:39:11,011
බායි-බායි, එහෙනම්.
551
00:39:11,120 --> 00:39:12,610
එන්න, යාළුවනේ.
552
00:39:12,680 --> 00:39:15,251
ඔයාලා ඇත්තටම හිතන්නෙ නෑ නේද ඒවා ඇත්ත කියලා.
553
00:39:17,560 --> 00:39:20,769
ඒක, මම දන්නවා මෙයා එයාලා කියනවා වගේ කෙනෙක් නෙවෙයි.
554
00:39:23,280 --> 00:39:26,489
ඔයා හරි වුනත්,
එයාට දැන් මෙහෙ ආරක්ෂිත නෑ.
555
00:39:57,040 --> 00:39:59,327
හේයි, ලොක්කා. අදට වැඩ ඉවරයිද?
556
00:39:59,600 --> 00:40:01,648
විවේක ගන්න,
557
00:40:01,760 --> 00:40:03,330
මොකද හෙට උදෙන්ම,
558
00:40:03,440 --> 00:40:05,727
අපි යනවා ඔයාට හොද තැනක් හොයන්න.
559
00:40:06,160 --> 00:40:08,322
එතකොට ඔයාට සැනසිල්ලෙ ඉන්න පුළුවන්.
560
00:40:09,600 --> 00:40:11,887
ග්රෆ්, ඔයාටපේනවද අර තරු?
561
00:40:12,040 --> 00:40:14,964
ඒවා එකට සම්බන්ධ කරොත්,
ඒකෙන් වඳුරෙක්ගෙ රූපයක් හැදෙනවා.
562
00:40:15,360 --> 00:40:17,124
දැක්කද වලිගය?
563
00:40:17,440 --> 00:40:20,967
ඒත් ඒක අනිත් පැත්ත හැරෙව්වොත්,
ඒ හංසයෙක්.
564
00:40:21,360 --> 00:40:22,486
දැක්කද?
565
00:40:23,440 --> 00:40:24,771
අරක ලේනෙක්.
566
00:40:24,840 --> 00:40:26,410
ඕහ්, අර අතන, කූරුත් එක්ක?
567
00:40:26,560 --> 00:40:28,688
ඉත්තෑවෙක්! දැක්කද?
568
00:40:31,920 --> 00:40:33,524
මම දන්නවා ඔයාට තේරෙනවා.
569
00:40:33,800 --> 00:40:36,451
ඔයාට තියෙන්න බලන්න ඕන විදිය දැනගන්න එක විතරයි.
570
00:40:38,920 --> 00:40:41,890
හිතාගන්න.ඔයා, රාක්ෂයෙක්.
571
00:40:42,280 --> 00:40:44,601
ඒ ඔක්කොම විකාර අදහස්.
572
00:40:46,080 --> 00:40:48,242
මම දන්නවා එයාලා ඔයා ගැන හිතන විදිය වැරදියි.
573
00:40:52,200 --> 00:40:54,202
මම දකින දේ එයාලා දකින්නෙ නෑ.
574
00:41:24,680 --> 00:41:23,727
ග්රෆ්?
575
00:41:25,920 --> 00:41:27,160
ග්රෆ්?
576
00:41:40,880 --> 00:41:42,609
ඒක පටන් ගන්නවා.
577
00:41:47,920 --> 00:41:49,001
මොකක්ද ඒ?
578
00:41:49,080 --> 00:41:50,081
හරිම කොල පාටයි.
579
00:41:50,160 --> 00:41:52,049
මම ඒවගේ දෙයක් කවදාවත් දැකලා නෑ.
580
00:42:00,360 --> 00:42:01,441
ග්රෆ්?
581
00:42:01,720 --> 00:42:03,722
ග්රෆ්? අනේ, ග්රෆ්.
582
00:42:03,800 --> 00:42:06,371
ඒක සුරඟනන් "පස්සෙන්" යන එක,
එයාලාගෙන් "පැනලා යන එක" නෙවෙයි.
583
00:42:06,440 --> 00:42:07,441
ෆෝන්!
584
00:42:08,120 --> 00:42:11,044
ආරක්ෂකයො, එයාලා අම්පන්නත් අරන් වේගෙන් ගියා.
585
00:42:11,120 --> 00:42:13,043
අනේ කියන්න ඔයා දැනටමත් එයාව අරන් ගියා කියලා.
586
00:42:13,160 --> 00:42:14,207
ඒ ගැන.
587
00:42:14,280 --> 00:42:17,409
මම, තාවකාලිකව, එයාව නැතිකරගත්තා.
588
00:42:17,480 --> 00:42:18,891
එයා නැතිකරගත්තා?
589
00:42:18,960 --> 00:42:20,007
මම මේක බලාගන්නම්.
590
00:42:20,080 --> 00:42:22,401
මට තියෙන්නෙ ආරක්ෂකයින්ට කලින් එයාව හොයාගන්න.
591
00:42:22,840 --> 00:42:25,047
ඉන්න! එයා තව කුළුණු දෙකක් හදන්න යන්නෙ.
592
00:42:25,120 --> 00:42:27,043
එකක් සරත් සෘතුවෙ, අනික සීත සෘතුවෙ.
593
00:42:27,120 --> 00:42:29,726
මම හිතුවෙ ඔයා කිව්වෙ පුරාවෘතය වැරදියි කියලා.
594
00:42:29,920 --> 00:42:32,367
මෙහෙමයි,
මම කිව්වෙ එයා එයාලා හිතන විදියෙ කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා.
595
00:42:33,440 --> 00:42:36,728
ඒත් නික්ස් අපට අනතුරු ඇඟෙව්ව හැම දෙයක්ම,
සිද්ද වෙනවානෙ.
596
00:42:36,840 --> 00:42:38,729
වලාකුළු කොල පාටයි!
597
00:42:38,800 --> 00:42:41,246
බලන්න, නික්ස් ගෙ පුරුවෘතයෙ මොනවා කිව්වත්.
598
00:42:41,320 --> 00:42:44,244
මම දන්න දේ තමයි, ග්රෆ් කවදාවත් අපට හිංසා කරන්නෙ නෑ.
599
00:42:44,880 --> 00:42:47,247
අනේ, ටින්ක්, මාව විශ්වාස කරන්න.
600
00:42:50,080 --> 00:42:51,161
මම සීත සෘතුව බලන්නම්.
601
00:42:52,920 --> 00:42:53,967
එයි, ටින්ක්!
602
00:42:55,320 --> 00:42:56,731
ස්තූතියි.
603
00:43:41,560 --> 00:43:43,847
ග්රෆ්? ග්රෆ්?
604
00:43:59,680 --> 00:44:01,569
අනිත් දෙක වගේම.
605
00:44:01,840 --> 00:44:03,649
රූප වල තිබුනා වගේම.
606
00:44:04,200 --> 00:44:05,281
මේ පැත්තෙ!
607
00:44:07,240 --> 00:44:09,402
ඌ යන්නෙ වසන්ත සෘතුව පැත්තට.
608
00:44:40,400 --> 00:44:41,890
ග්රෆ්?
609
00:44:51,480 --> 00:44:52,766
ඕහ්!
610
00:44:57,920 --> 00:44:59,570
ග්රෆ්! මේ ඉන්නෙ ඔයා.
611
00:44:59,800 --> 00:45:01,882
අපි ඔයාව හැමතැනම හෙව්වා.
612
00:45:10,080 --> 00:45:13,129
ග්රෆ්, මේ මම, ටින්ක්! ෆෝන්ගෙ යාළුවා!
613
00:45:13,320 --> 00:45:16,130
ආරක්ෂකයො ඔයාව හොයාගෙන එනවා.
ඔයා හැංගෙන්න ඕන!
614
00:45:18,480 --> 00:45:19,481
ග්රෆ්?
615
00:45:27,680 --> 00:45:28,841
ටින්ක්!
616
00:45:30,680 --> 00:45:32,091
ටින්ක්?
617
00:45:33,320 --> 00:45:34,970
ඔයා මොකක්ද කරේ?
618
00:45:57,720 --> 00:45:59,165
නෑ.
619
00:46:01,360 --> 00:46:02,566
ඕහ්!
620
00:46:37,240 --> 00:46:38,321
උදව් කරන්න!
621
00:46:39,200 --> 00:46:40,281
උදව් කරන්න!
622
00:46:43,080 --> 00:46:44,127
නික්ස්!
623
00:46:58,600 --> 00:47:00,204
එයාට කරදරයක් නෑ නේද?
624
00:47:00,640 --> 00:47:03,962
එයා විවේක ගන්න ඕන,
ටික දවසක් පියාඹන්නෙ නැතුව හිටියාම හරි.
625
00:47:05,360 --> 00:47:06,327
එයාට ප්‍රශ්ණයක් වෙන්නෙ නෑ.
626
00:47:06,400 --> 00:47:08,368
- ඕහ්, දෙවියන්න ස්තූති වේවා.
- ඒක සහනයක්.
627
00:47:08,440 --> 00:47:10,841
දැක්කානෙ, ෆෝන්, එයාට මොකුත්...
628
00:47:11,600 --> 00:47:12,840
ෆෝන්?
629
00:47:28,280 --> 00:47:29,281
ග්රෆ්?
630
00:47:30,640 --> 00:47:32,051
පහලට එන්න.
631
00:47:32,840 --> 00:47:34,604
මට ඔයාව බලන්න ඕන.
632
00:47:47,680 --> 00:47:48,761
ග්රෆ්?
633
00:48:08,360 --> 00:48:09,441
ස්ථිරව අල්ලාගන්න!
634
00:48:17,120 --> 00:48:18,246
දම් මල්කුඩු!
635
00:48:43,440 --> 00:48:45,283
හෙලවෙන්න එපා! අතාරින්න එපා!
636
00:49:09,200 --> 00:49:10,770
අපි යමු!
637
00:49:27,480 --> 00:49:29,369
ඔයා කරේ නිවරදි දේ.
638
00:49:59,960 --> 00:50:02,645
- හැමෝම ඇතුලට යන්න. ඉක්මන් කරන්න!
-මේ පැත්තෙන්! ඉක්මනට!
639
00:50:02,840 --> 00:50:04,330
එන්න, කැලිස්ට.
640
00:50:08,800 --> 00:50:10,404
- ඇතුලට යන්න!
- ස්ක්‍රිබල්, ඇතුලට යන්න!
641
00:50:10,480 --> 00:50:11,766
- පියාඹලා යන්න!
- මෙහෙන් යන්න!
642
00:50:11,840 --> 00:50:14,366
අඩුම තරමෙ මම එක පාරක් හරි ආදරේ කරානෙ.
643
00:50:22,680 --> 00:50:25,047
මේක මොකක් වුනත්,
ඒක දැන් නවතින්න ඕන.
644
00:50:25,120 --> 00:50:26,360
සැලැස්මට අනුව වැඩ කරන්න.
645
00:50:26,440 --> 00:50:29,205
රාක්ෂයාව ව අක්‍රිය කරන්න,
කුණාටුව අතුරුදහන් වෙයි.
646
00:50:32,720 --> 00:50:34,290
කුණාටුවත් සැලැස්ම දන්නවද?
647
00:50:34,360 --> 00:50:37,045
හැමෝම ආරක්ෂා තැනකට ගෙනියන්න මේක ඉවර වෙනකන්.
648
00:50:49,880 --> 00:50:51,564
අපට උදව් කරන්න!
649
00:51:01,720 --> 00:51:02,881
ආරක්ෂිත තැනකට යන්න!
650
00:51:03,000 --> 00:51:04,081
යන්න!
651
00:51:04,160 --> 00:51:05,844
දොරවල් ආරක්ෂිත කරන්න!
652
00:51:26,520 --> 00:51:29,683
මේක නවත්තන්න! මම අණ කරනවා, මේක නවත්තන්න!
653
00:51:46,935 --> 00:51:48,335
ඔයාට මොකුත් ඕනද?
654
00:51:48,360 --> 00:51:49,760
අමතර වෙලුම් පටි ගේන්න.
655
00:51:49,840 --> 00:51:51,968
ටින්ක්.අපි ආරක්ෂිත තැනකට යන්න ඕන.
656
00:51:52,040 --> 00:51:53,246
මෙහෙ ආරක්ෂිත නෑ.
657
00:51:53,320 --> 00:51:54,845
මම ෆෝන්ව හොයාගන්න ඕන.
658
00:51:54,920 --> 00:51:55,967
ටින්ක්!
659
00:51:56,040 --> 00:51:57,485
ෆෝන්.
660
00:51:59,360 --> 00:52:02,284
ඒක ඉවරයි. එයාට බෑ තවත් ඔයාට හිංසා කරන්න.
661
00:52:02,360 --> 00:52:03,441
ග්රෆ්?
662
00:52:03,520 --> 00:52:06,649
එයා නික්ස් කිව්ව විදියෙ කෙනෙක්මයි,
රාක්ෂයෙක්.
663
00:52:06,720 --> 00:52:07,881
නෑ, ෆෝන්.
664
00:52:07,960 --> 00:52:09,610
එයා මගේ වීරයා.
665
00:52:11,800 --> 00:52:12,881
මම සීත සෘතුවෙදි එයා හොයාගත්තම,
666
00:52:13,560 --> 00:52:15,403
එයා හැසිරුනේ අමුතු විදියට.
667
00:52:17,400 --> 00:52:19,448
ග්රෆ්, මේ මම, ටින්ක්!
668
00:52:19,920 --> 00:52:21,126
ෆෝන්ගෙ යාළුවා!
669
00:52:21,240 --> 00:52:23,846
ආරක්ෂකයො එනවා ඔයාව අල්ලන්න.
ඔයා හැංගෙන්න ඕන!
670
00:52:25,680 --> 00:52:26,841
ග්රෆ්?
671
00:52:34,680 --> 00:52:39,129
එයා මාව තල්ලු කරේ නැත්තම්,
මම ඒ ගහට යටවෙලා පොඩිවෙලා යන්න තිබුනා.
672
00:52:41,800 --> 00:52:43,165
මම මැරෙන්න තිබුනා.
673
00:52:43,280 --> 00:52:44,566
නැත්තම් ඊටත් නරක දෙයක් වෙන්න තිබුනා.
674
00:52:45,160 --> 00:52:47,242
එයා ඔයාව ආරක්ෂා කරා.
675
00:52:47,600 --> 00:52:49,045
එයා මගේ ජීවිතේ බේරුවා.
676
00:52:49,840 --> 00:52:51,251
මම එයාව පාවා දුන්නා.
677
00:53:00,320 --> 00:53:01,606
ඔයා කොහෙද යන්නෙ?
678
00:53:02,320 --> 00:53:04,288
නිවරදි දේ කරන්න.
679
00:53:12,600 --> 00:53:15,331
හයියෙන් අල්ලා ගන්න, ග්රෆ්!
අපි ඔයාව මෙහෙන් අරන් යනවා!
680
00:53:16,760 --> 00:53:18,569
අපට උදව් ඕන.
681
00:53:18,640 --> 00:53:20,130
හයියෙන් තල්ලු කරන්න!
682
00:53:20,200 --> 00:53:23,682
ඕහ්, දෙවියන්ගෙ නාමෙන්,
මේවා කරන්න ලේසි ක්‍රම තියනවා.
683
00:53:26,120 --> 00:53:27,201
ස්තූතියි.
684
00:53:31,280 --> 00:53:32,645
යන්න! ආවරණයකට යන්න!
685
00:53:33,240 --> 00:53:34,730
එන්න , ග්රෆ්!
686
00:53:36,920 --> 00:53:38,251
ග්රෆ්, අපි යමු!
687
00:53:39,800 --> 00:53:40,801
ග්රෆ්?
688
00:53:44,240 --> 00:53:45,890
- එන්න, ෆෝන්!
- ඔතනින් අයින් වෙන්න!
689
00:53:45,960 --> 00:53:47,803
ජීවිතයති මරණයත් අතර මොහොතක්, මෙහෙ!
690
00:53:49,280 --> 00:53:50,247
මම කියන දේ අහන්න.
691
00:53:50,320 --> 00:53:52,561
ඔයා දම් මල් වලට ප්‍රතිචාර දක්වනවා.
692
00:54:00,600 --> 00:54:02,045
ඔයාට මගෙ දිලිසීම පේනවා!
693
00:54:05,880 --> 00:54:06,927
බයවෙන්න එපා, ග්රෆ්.
694
00:54:07,000 --> 00:54:08,604
මම ඔයාව මෙහෙන් අරන් යනවා.
695
00:54:31,000 --> 00:54:33,207
හොදයි, ඒක එනවා දැක්කෙ නෑ.
696
00:54:33,280 --> 00:54:34,850
නික්ස් ඒක අනිත් පැත්තට තේරුම් අරන් තියෙන්නෙ.
697
00:54:34,960 --> 00:54:37,042
එයා ඇවිල්ලා තියෙන්නෙ අපිව විනාෂ කරන්න නෙවෙයි.
698
00:54:37,280 --> 00:54:38,645
කුළුණු,
699
00:54:38,720 --> 00:54:41,451
ඒවා අකුණු ඇද ගන්නවා,
එතකොට එයාට ඒවා එකතු කරන්න පුළුවන්!
700
00:54:41,520 --> 00:54:44,285
එයා මේකටයි මුල ඉදන්ම සූදානම් වුනේ!
701
00:55:02,240 --> 00:55:04,844
මට තේරෙනවා.
702
00:55:05,000 --> 00:55:06,525
අපි කුළුණු වලට යනවා.
703
00:55:06,600 --> 00:55:07,965
- එපා!
- ඒක භයානකයි.
704
00:55:08,040 --> 00:55:09,963
එකපාරක්, මගේ හදවතයි මොළයයි,
705
00:55:10,120 --> 00:55:12,487
එයාලා එකම දේ කියනවා.
706
00:55:12,560 --> 00:55:13,641
ෆෝන්, ඔයාට බෑ!
707
00:55:13,720 --> 00:55:15,051
ඒකට කමක් නෑ.
708
00:55:16,400 --> 00:55:21,167
හරියට සිද්ද වුනේ නැත්තම්,
සිල්, ඔයාට පුළුවන් මගෙ පාෂාණ එකතුව ගන්න.
709
00:55:21,280 --> 00:55:22,691
ඕහ්.
710
00:55:23,920 --> 00:55:25,251
හරි, ලොක්කා-
711
00:55:25,400 --> 00:55:27,084
මගේ දිලිසීම පිටිපස්සෙන් එන්න.
712
00:55:36,320 --> 00:55:37,924
හරි, ග්රෆ්! අන්න හරි!
713
00:55:42,720 --> 00:55:43,721
උඩට තල්ලු වෙන්න!
714
00:55:47,800 --> 00:55:50,201
මම මෙහෙ! ඉහලට!
715
00:55:50,520 --> 00:55:51,885
ග්රෆ්, ඉහලට පියාඹන්න!
716
00:55:54,600 --> 00:55:55,601
ඔයා හොදින්ද?
717
00:56:11,040 --> 00:56:12,087
ඕහ්!
718
00:56:29,280 --> 00:56:30,486
ඒ ෆෝන්ද?
719
00:56:40,000 --> 00:56:41,490
දෙකක් ඉවරයි, තව දෙකයි ඉතුරු!
720
00:56:53,520 --> 00:56:54,885
තව එකයි, ග්රෆ්!
721
00:57:02,120 --> 00:57:03,121
එපා!
722
00:57:05,680 --> 00:57:06,681
ග්රෆ්!
723
00:57:21,160 --> 00:57:22,321
නික්ස්!
724
00:57:22,400 --> 00:57:23,447
ඔයා මොකද කරන්නෙ?
725
00:57:23,680 --> 00:57:25,523
සුරඟන නිම්නය බේරගන්නවා!
726
00:57:25,600 --> 00:57:28,171
නෑ, එයයි සුරඟන නිම්නය බේරගන්නෙ.
727
00:57:58,240 --> 00:58:00,163
නික්ස්, අපට එච්චර වෙලාවක් නෑ.
728
00:58:00,240 --> 00:58:01,765
ගින්න ඉක්මනින් පැතිරෙනවා.
729
00:58:05,360 --> 00:58:06,327
මම කියන දේ අහන්න.
730
00:58:06,400 --> 00:58:09,483
මෙහෙන් යන්න. හැමෝම ආරක්ෂිත තැනකට අරන් යන්න.
731
00:58:12,480 --> 00:58:13,686
යන්න!
732
00:58:20,840 --> 00:58:24,003
ග්රෆ්, පරක්කු වැඩියි.
අපි කොහොමද ඒ ඔක්කොම අල්ලන්නෙ?
733
00:58:40,120 --> 00:58:41,281
මගෙ පස්සෙන් එන්න.
734
01:00:23,800 --> 01:00:24,881
ඔයාට ඒයාලා පේනවද?
735
01:00:24,960 --> 01:00:25,961
අන්න!
736
01:00:28,880 --> 01:00:29,927
ෆෝන්!
737
01:00:30,560 --> 01:00:31,607
එයාලට උදව් කරන්න!
738
01:01:04,280 --> 01:01:05,406
-අප්පොයි!
- ෆෝන්.
739
01:01:05,480 --> 01:01:06,481
ෆෝන්?
740
01:01:07,080 --> 01:01:09,082
- ෆෝන්, නැඟිටින්න!
- එයා හොදින්ද?
741
01:01:13,480 --> 01:01:14,891
නෑ!
742
01:01:15,160 --> 01:01:16,640
මේක වෙන්න බෑ.
743
01:02:19,000 --> 01:02:20,365
ග්රෆ්?
744
01:02:21,600 --> 01:02:22,840
හේයි!
745
01:02:24,160 --> 01:02:27,050
මගේ ලොකු, ලොම් පිරුනු රාක්ෂයා.
746
01:02:35,680 --> 01:02:36,681
ෆෝන්!
747
01:02:55,200 --> 01:02:58,921
හැම සුරඟනක්ම දැනගත යුතුයි
රාක්ෂයා ගැන ඇත්ත කතාව.
748
01:03:01,400 --> 01:03:04,643
එයා තමයි සුරඟන නිම්නයේ නිර්භීත ආරක්ෂකයා.
749
01:03:07,160 --> 01:03:09,401
එයා අපේ වීරයා.
750
01:03:10,520 --> 01:03:13,729
එයාගෙ නම තමයි ග්රෆ්.
751
01:03:15,040 --> 01:03:17,202
හෙමින්, හෙමින්.තව ටිකක්.
752
01:03:17,520 --> 01:03:19,124
නියමයි!
753
01:03:31,200 --> 01:03:32,531
යේයි, ග්රෆ්!
754
01:03:32,880 --> 01:03:34,325
ස්තූතියි, ග්රෆ්!
755
01:03:35,400 --> 01:03:37,528
හොදයි, කොහොමද ඒක?
756
01:03:37,720 --> 01:03:39,210
අන්තිමේදි මම දකින දේ එයාලත් දිකනවා.
757
01:03:45,680 --> 01:03:47,409
ගොඩක් කල් ගත්තා, නේද?
758
01:03:51,560 --> 01:03:53,369
- හේයි, ග්රෆ්.
- හායි, ග්‍රෆී.
759
01:03:54,240 --> 01:03:55,844
ඔයාලා හිතන්නෙ අපි මොකක් කරන්න ඕන කියලද?
760
01:03:55,920 --> 01:03:57,251
ඇත්තටම, මම ලයිස්තුවක් හැදුවා.
761
01:03:57,400 --> 01:03:58,686
ඇත්තටම ඔයා හදලා.
762
01:03:58,760 --> 01:04:00,888
ඕහ්! අපි සුවඳ හතු සුවඳ බලන්න යන්න ඕන!
763
01:04:01,200 --> 01:04:03,248
ඒ සුවඳත් එක්ක...
764
01:04:03,440 --> 01:04:05,010
සුවඳ ගැන කියද්දි,
765
01:04:05,080 --> 01:04:06,525
කොහොමද නෑවොත්?
766
01:04:06,600 --> 01:04:10,446
මගේ ලඟ ලයිලැක් ෂැම්පූ තියනවා ඒවා ලොම් වලට හොදට තියෙයි.
767
01:04:10,760 --> 01:04:13,001
මම දන්නවා එයාගෙ ප්‍රමාණෙට ගැලපෙන උණූ දිය උල්පතක්.
768
01:04:13,120 --> 01:04:14,929
දිය ඇල්ලක් එක්කම තියන!
769
01:04:17,920 --> 01:04:19,285
ෆෝන්?
770
01:04:23,880 --> 01:04:24,881
ග්රෆ්?
771
01:04:27,600 --> 01:04:28,965
පේන්නෙ එයාට නිදියන්න ඕන වෙලා වගේ.
772
01:04:29,120 --> 01:04:30,849
පොඩි විවේකයක් ගත්තම ඔක්කොම හරියයි.
773
01:04:31,200 --> 01:04:32,725
එහෙම නේද,ෆෝන්?
774
01:04:34,000 --> 01:04:35,365
එයාගෙ රාජකාරිය අවසන්.
775
01:04:35,960 --> 01:04:38,440
එයාට ආපහු ශිශිර නිද්‍රාවට යන්න කාලය හරි.
776
01:04:39,240 --> 01:04:40,685
අපි කතා කරන්නෙ කොච්චර කාලයක් ගැනද?
777
01:04:40,760 --> 01:04:42,489
මාසයක්? සෘතුවක්?
778
01:04:44,480 --> 01:04:46,050
අවුරුද්දක්?
779
01:04:49,120 --> 01:04:51,851
ගොඩක්ම අවුරුදු 1,000 ක් විතර.
780
01:04:53,240 --> 01:04:54,571
ඒත් ඒ කියන්නෙ...
781
01:04:54,720 --> 01:04:56,802
අපට එයාව ආය කවදාවත් දිකින්න වෙන්නෙ නෑ.
782
01:05:06,200 --> 01:05:07,565
වෙලාව හරි.
783
01:05:10,280 --> 01:05:15,684
ඔබට තනිවම සිටීමටද අවශ්‍යය
784
01:05:18,080 --> 01:05:23,849
ගල්වූ හදවත සමග වෙන්ව
785
01:05:25,920 --> 01:05:29,049
ඔබව දිදුලවන ආලෝකයක් තියනවා
786
01:05:29,440 --> 01:05:30,805
ආදරය තියනවා
787
01:05:31,600 --> 01:05:34,729
මට එය ඔබේ දෑසෙන් පෙනෙනවා
788
01:05:35,200 --> 01:05:39,091
හැම දිනක්ම, හැම රාත්‍රියක්ම
789
01:05:40,840 --> 01:05:44,367
මම දන්නවා කාලය බෙදී වෙන්වෙයි
790
01:05:44,760 --> 01:05:49,368
ඒත් දෛවය කියන්නෙ අපිට හැංගෙන්න බැරි දෙයක්
791
01:05:50,000 --> 01:05:54,050
ඒත ඇත්ත ඒවගේම නිවරදියි
792
01:05:56,200 --> 01:06:01,411
අමුත්තක් නොපෙනෙන
793
01:06:02,520 --> 01:06:07,731
අපි සුභ රාත්‍රියක් පතනවා
794
01:06:10,040 --> 01:06:12,566
අවුරුදු 1,000 ගානක් නිදාගන්න කෙනෙක්ට
795
01:06:12,640 --> 01:06:14,563
හොද ඇඳක් තියෙන්න ඕන.
796
01:06:15,280 --> 01:06:17,282
ඒ වගේම පුළුන් පිරුනු කොට්ටයක්.
797
01:06:19,280 --> 01:06:21,442
ඒකට "ග්‍රෆි" කොට්ටෙ කියමු.
798
01:06:22,320 --> 01:06:25,802
උල්පතකින් වතුර පිරෙන කවදාවත් ඉවර නොවෙන වතුර කොප්පයක්.
799
01:06:25,920 --> 01:06:29,288
රාත්‍රීයට ගැලපෙන්න ආලෝකය,
එතකොට ඔයාට කවදාවත් බය හිතෙන එකක් නෑ.
800
01:06:33,840 --> 01:06:36,571
පිරිසිදු වාතය ඔයාව සිසිලෙන් තියන්න.
801
01:06:47,680 --> 01:06:51,526
ඒවගේම ස්තූතිවන්ත වෙන ආරක්ෂකයෙක්ගෙන් ගෞරවය.
802
01:07:03,440 --> 01:07:05,090
හේයි, ලොක්කා.
803
01:07:07,240 --> 01:07:08,765
මට ඔයාව ආපහු දකින්න බැරි වෙයි.
804
01:07:11,560 --> 01:07:14,689
ඒත් මම දන්නවා අපට ඕන හැම වෙලාවකම ඔයා අපට ඉන්නවා කියලා.
805
01:07:19,200 --> 01:07:20,964
මට ඔයා නැතුව ගොඩක් පාළු දැනෙයි.
806
01:07:31,640 --> 01:07:33,563
මම ඔයාට ආදරෙයි, ග්රෆ්.
807
01:08:07,480 --> 01:10:57,400
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන්
නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර වීඩියෝ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.