《闪电侠》前情回顾
我会一些挺酷的事
只要我的速度够快 我可以逆转时间
你的黑色风暴 免费的
我看起来很可怜吗？
你看起来就跟我一样很适合待这里
- 我是西斯科 - 我是卡米菈
我们似乎找到抑制超能力基因体的方法了
太好了 那么我们可以利用它 永远地除掉老蝉头的超能力
你到底是什么人？
我是个记者
我们一定会打败你的
天啊 还真是不错
非常好
或许太好了
（解药合成完成）
我们成功了
成功了！
我的天
西斯科·拉蒙 你今晚获得了漂亮的约会对象和超能力解药
简直就是势不可挡
该死的
《闪电侠》
你说得等多久才能使用超能力解药？
没多久
- 西斯科 - 一眨眼就过了
西斯科
29天
- 整整一个月？ - 对吧？
短短的一个月后 我们就可以阻止老蝉头继续杀人了
从历史观点来看 这比阻止经济萧条还要快 所以…
我们等不了那么久
要是他又盯上另一个超人类 甚至是来追杀我们…
我们必须想办法尽快解决这个问题
我们必须等解药彻底合成
要不然就没办法有效地中和 超人类脑垂体里的暗物质
在没有任何方法 能加快整个过程的情况下
- 贝瑞 我们只能耐心等待 - 我们就只能等了
除非
你带着解药进入神速力
你要他在神速力里待上一个月？
然后在离开的当天回来吗？
不 不是 我的意思不是控制时间
我说的是控制暗物质
非常简单
化学的基础知识
当你在制造合成化合物时 你会使用某种…
物品还是基质
- 催化剂？ - 非常好 就是催化剂
在制造能中和暗物质的合成化合物时
最有效的催化剂是超光速粒子
- 快子吗？ - 非常好
就是快子 而快子聚集得最密集的地方是哪里？
- 神速力 - 没错
这么做有可能会成功
这…
这么做就像是用全维度微波炉煮熟它
- 好主意 - 我知道
这样能省下多少时间？
从29天缩短至60分钟
这样确实比较快
而且自你上次遇到老蝉头后 他最近都没什么消息
那么择日不如撞日
去吧
好
那么我们就一个小时后见了
诺拉 你得留下来
你不需要我帮忙吗？
我自己可以
你确定这个时候离开好吗？
我的意思是 这样这个城市就没有闪电侠的守护了
而且一个小时没有闪电侠还挺久的
这个城市不会没有闪电侠
这里还有XS
可是你记得 你得在管道监狱里待24小时那次吗？
当时气候女巫跟银色幽灵 盗走了ARGUS的车
当时没有我 你也成功阻止她们了
可是在妈妈遇到老蝉头之后…
艾莉丝她没事
而这是阻止老蝉头的关键
我得走了
要是发生什么事的话 就按照我训练你的去做
- 慢下来 想清楚 - 好吧
我相信你的能力 你也应该相信自己
不会有事的
60分钟
诺拉 西斯科还没离开去约会 对吧？
应该还没有
好极了 那么就有机会了
在那里有些事是不允许的 所以才没有人会这么做
你怎么了？
没什么
天啊
- 怎么又是《拉尔夫宝典》！ - 没错 兄弟
你已经成功完成我的 《放下至爱的27个步骤》
吉普赛已经是过去式
你也有新目标了 现在是时候来看看
《恋爱的艺术》
凯特琳？
我得去完成注射解药的装置
我也得去给装置注射解药
艾…艾…艾莉丝？
没办法 你只能靠自己了
我得把报导写完
贝瑞回来时通知我
救我
“第一章 初步规划”
初步规划？
这是我的第一次约会 孙武 不是打战
相信我 小子 爱情就是一场战争
但好吧 我们可以直接跳到第六章
“熟悉地势”
我们约在吉特丝咖啡店
熟悉的地方 学得真快
- 他该走了 - 没错
等等 等一等 这个很重要
“第十三章 情报侦察”
你在网络上肉搜卡米菈了
没有 当然不是了
这些是她公开的资料
但正好有她感兴趣的男性类型
她感兴趣的男性类型？
对 很可惜的是 你完全没有任何共同点
但你要是不想要再跟她约会的话 那就算了
但要是约会不成功 然后你最后只能孤独终老时
别来哭着跟我抱怨
没关系的
现在我被他说动了
不用了 谢谢
我什么都没拿
- 你什么都没看到 - 什么都没看到
伊恩的蝉鸣咖啡
是艾恩
不好意思 艾恩
卡米菈
西斯科
抱歉我迟到了 我被一个会议耽搁了
没关系 我刚到
早知道我就好好打扮了
你是说我的打扮吗？
不 这是我平时上班的打扮
你在实验室里得穿西装？
我的实验室？
我们在酒吧认识时 你提过DNA和基因体
所以我就想你大概是科学家什么的
对 我是说过那些话 科学家
是啊 不对
我…我算是个涉足科学行业的商人吧
所以你是利用别人的研究成果赚钱吗？
总有人得做这些事
只是个小玩笑 我经常这么说
那么你的公司叫什么名？
叫拉蒙工业
按着你的名字命名的吗？
还真是谦虚
我还是去点咖啡吧
好
低因闪电冰咖啡
低音闪电冰咖啡 好
不是只有你会事先调查
我知道你的身份 艾莉丝·威斯特·艾伦
我知道你在跟闪电侠还有其他英雄合作
你说过你会打败我
但今晚我将会打败你 我会打败你们所有人
极速咖啡和低因闪电冰咖啡
这杯是低因
这里的男人真是…
就是说啊
抱歉 工作上的急事 我得走了
我们能不能重新再约会一次？
（紧急通知） （艾莉丝的所在位置）
妈妈出事了
离她远点
她不是你要找的人
她确实不是 但你们是
那就出手吧
凯特琳！
我就说了
诺拉 西斯科还没离开去约会吧？
应该还没有
好极了 那么就有机会了
没错
怎么了？
没什么
我得想办法改变这一切
好了
天啊 怎么又是…
- 《拉尔夫宝典》 - 又是《拉尔夫宝典》！
没错 兄弟 你已经成功完成我的 《放下至爱的27个步骤》
吉普赛已经是过去式 你也有新目标了
现在是时候来看看《恋爱的艺术》
凯特琳？
我得去完成注射解药的装置
我也得去给装置注射解药
艾…艾…艾莉丝？
没办法 你只能靠自己了
我还得把报导写完
贝瑞回来时通知我
太不酷了
“第一章 初步规划”
- 你不能离开 - 什么？
我的意思是你不该去公司
现在不行
为什么？
因为爸爸随时就会回来
你刚到那边就得掉头回来
我知道 但我必须在今晚把报导赶出来
我知道 可是你有笔记型电脑 不是吗？
要不你就在休息室里写吧 比较安全
安全？
我是说舒适
比较舒适
好啊 这样也行
太好了 我可以给你泡咖啡
好
最后孤独终老
现在我被他说动了
不用了 谢谢你 拉尔夫
该死的
这是最后一瓶了
伊恩的蝉鸣咖啡
是艾恩
不好意思 艾恩
卡米菈
西斯科
抱歉我迟到了 我刚从健身房过来
得完成今天的目标
没关系 我刚到
你经常健身吗？
你在开玩笑吗？
我完全就是健身狂
可以说住在健身房里
那你通常都做些什么样的锻炼？
应该说有什么是我没做过的
训练核心是皮拉提斯
增强式训练
还有循环训练 每一种能做都会做
包括手部
我有时会做些指上压
怎么了？
我们在酒吧认识时
你提过DNA和基因体 所以…
所以你认为我不是你喜欢的类型？
我还以为自己终于遇到一个 认为智慧比肌肉比例重要的人
好吧
我还是去点咖啡吧
好
我要低因闪电冰咖啡
低因闪电冰咖啡 我正要问你
我知道你的真实身份
伸缩人
我还知道你跟闪电侠
还有其他英雄合作
艾莉丝·威斯特·艾伦
说你们一定会打败我
但今晚
我将会打败你
我会打败你们所有人
- 极速咖啡和低因闪电咖啡 - 谢谢
这里的男人就是这样
就是说啊
这杯是低因咖啡
这里的男人就是这样
就是说啊
抱歉 是关于健身的急事
我得走了
我们可不可以再重新约会一次？
（紧急通报） （拉尔夫的目前位置）
是拉尔夫
快去找凯特琳
好
快闪开！
拉尔夫？
我告诉过你的
诺拉 西斯科还没离开去约会吧？
我可以肯定还没有
好极了 那么就有机会了
没错
怎么了？
诺拉
没什么
快点 你一定可以想到办法的
怎么又是《拉尔夫宝典》！
没错 兄弟 你已经成功完成我的 《放下至爱的27个步骤》
吉普赛已经是过去式
你也有新目标了
现在是时候来看看《恋爱的艺术》
- 凯特琳？ - 我得去完成注射解药的装置
我也得去给装置注射解药
艾…艾…艾莉丝？
没办法 你只能靠自己了
我还得把报导写完
贝瑞回来时通知我
那个 你别走
要不你留在这里写报导吧？
我可以给你泡咖啡
我知道那边也有咖啡
可是我觉得大家最好还是待在这里 等爸爸回来
以防万一发生什么事
好吧
那我就去休息室了
好吧 “第一章 初步规划”
这是我的第一次约会 孙武 不是打战
相信我 小子 爱情就是一场战争
我完全同意 所以你自己看一看这些
肯定能帮到你 看了之后你就知道该怎么做了
- 等等 你… - 要是有什么问题就联络我们吧
我们两人就待在这里喝咖啡吧
- 不 不 不 - 我们去休息室
有布朗尼蛋糕
- 布朗尼蛋糕？ - 没错
拉尔夫 你是不是上网肉搜她了？
你提到DNA和基因体
我还以为自己终于遇到一个 认为智慧比肌肉比例重要的人
还好吗？
没事 抱歉 我刚刚…
我现在感觉一切非常诡异地似曾相似
是吗？
为什么不让你的妈妈来这里？
因为你在穿越时空
是艾恩
不好意思 艾恩
卡米菈宝贝
西斯科？
天啊
抱歉我迟到了
我刚刚结束一个拍摄活动
为了IG什么都能牺牲 对吧？
下次你可以当我的摄影师
你觉得怎么样？
所以你是…
我是个网红
这是我的名片 给你
我们在酒吧认识时
你提过DNA和基因体
所以我还以为你是个科学家什么的
真的吗？
我们在酒吧认识时
你提过DNA和基因体 所以…
你认为我是什么科学家？
对 没错
你还好吗？
没事
只是感觉这一幕有些似曾相似
要不我去点咖啡？
好啊 谢谢你
可以帮我点一杯极速咖啡吗？
好
什么？
好了 给你们
谢谢
- 极速咖啡和低因闪电冰咖啡 - 谢谢
似乎出了点事
我好像得走了
现在吗？
不是
现在
（遇险通报）
没错 我得走了
我想问你我们能不能重新约会一次
但我似乎已经问过这个问题了
这里的男人就是这样
就是说啊
（紧急通报） （夏洛克目前位置）
拜托！
- 是夏洛克 - 什么？
他不是跟凯特琳一起吗？
- 我们得去找冰霜 - 不用 我去处理
你们待在这里就好了
小子 小心！
我告诉过你的
西斯科！
为什么总是做不好？
为什么不能再回到更早的时候？
- 诺拉 - 西斯科还没走
- 好极了 - 所以我们还有机会
没错
夏洛克 我没事
得想办法
- 好了 你们得留在这里 - 为什么？
因为爸爸相信我能保护你们所有人
而这是第一次只有我一个极速者在这里
要是出什么事的话 我也不知道自己能否解决
我可以确定自己解决不了
所以能不能就在这里待一个小时
我得去完成注射解药的装置
- 不 不行！ - 我还得把报导写完
- 我已经约了人 - 不！
不！不行
你上网肉搜她？
不是 绝对没有
这都是她公开的资料
你提到DNA和基因体
我还以为自己终于遇到一个 认为智慧比肌肉比例重要的人
卡米菈
我有她喜欢的男性类型的情报
等等 你上网肉搜她了？
她喜欢什么类型的男人？
没有 我没有调查她
这是她公开的资料
所有人听着！很抱歉
但你们必须待在这里
- 是艾恩 - 不好意思 艾恩
（对不起 卡米菈 我工作太忙 离不开） （今晚没办法赴约了）
开玩笑的吧
- 你在玩什么？ - 你拿到第一个
- 我是第二个 - 我们全部都有拿到
你拿到什么？
（星辰实验室）
- 是塞西尔 - 你们待在这里就好
我告诉过你的
诺拉？
我只不过想保护你们 可是还是救不了你们
我不知道该怎么办了
可是爸爸知道
连神速力也进不了吗？
你在逆转时空 对吧？
可是还是解决不了
所以我们全都死了？
有时候 有时是你们其中一个
有时候是塞西尔 但每次都至少有一个人会死
我还以为是似曾相识的感觉
我一直看到自己跟卡米菈约会 不断地重复
而每一次都会因为利用这些资料失败
这不是似曾相识的感觉
我一直在振视那一个小时发生过的事
对
你这么做多少次了？
五十二次
五十二次？
这就是传奇小队推论过的定点理论 对吧？
我们之间一定有一个人得死
- 我们得通知贝瑞 - 不 我试过了
我有点不对劲 无法进入神速力
那我们就在这里等他回来
不行 这样的话塞西尔就会被老蝉头杀死
那就逆转时空 回到他离开之间
不行 这个我也试过了 但我控制不了
无论我怎么做都失败了！
你相信吗？
这不是我第一次在过去的时间轴里丧命了
我有一次还被一只手穿透胸腔
艾尔伯徳·索恩干的
其实不止一次
在我发现是怎么回事之前 我一直在振视那一幕
我早该猜到是同一回事 对吧？
我一直想尽办法尝试改变结局
可是每一次到最后还是会失败
西斯科 要是改变不了这个结局该怎么办？
诺拉 有时候我们会失败
是因为我们一直想着不能失败
跟辛西娅分手之后 我一直很担心第一次约会
以至于我完全没办法 在卡米菈面前当自己
结果最后却弄得更糟
我根本不需要这些情报侦察什么的
我只需要做自己就行了
我也绝对没必要打扮得好像奥松一样
来吸引卡米菈
抱歉 这个比喻有些过时
我明白 你是指那部电影《霹雳舞》
没错 我还看过《电子布加洛舞》
这两部电影我看过上百次了 每一个舞步我都很熟悉
天啊 你是粉丝啊
等等
等等 我想到了
每一次失败时
我都会记录在我的笔记本里 这样下一次就可以换个方法
我们知道每一个细节
所以你只需要
告诉我们你做过的每一件事和哪里出了差错
这样我们就能想到解决办法
五十二次绑架加上五十二个组合 导致五十二次死亡
- 没有一次是老蝉头？ - 没错
对 没错
等等 你的意思是通过诺拉逆转时空
利用老蝉头的匕首对付他自己吗？
我就是这个意思
可是我们要怎么办到？
诺拉没办法控制逆转时空
只要我们帮助她放缓速度 她就可以控制她的超能力
放缓速度
要是能做到 我们就能主动出击
这样我们所有人都能活下来
我赞同这个主意
我们都准备好了
在找我吗？
我知道你事先调查过了
你知道我是什么人 也知道我跟闪电侠
还有其他英雄合作
我跟你说过我们一定会打败你 今晚我们将会打败你
我们所有人一起
现在快走！
我告诉过你的
没有暗物质 徳怀尔又消失了
或许在被痛揍一顿后
他以后要来对付我们之前会先三思
他要是没有三思而后行 你也可以让他多想几次
谢谢你们帮我放缓自己的速度
既然现在经历过了
或许下次我就可以自己控制了
谢谢你救了我们所有人
但我并没有成功挽救一切
或许你现在还可以去补救你的约会？
不 那个约会已经结束了
卡米菈不可能还在吉特丝咖啡店
她要是还在的话 或许我有可以帮你
找到借口的东西
但你自己可以的
你可是西斯科·拉蒙
去吧 赶紧过去吧
好吧
- 动作快一点 情种 - 我现在就过去了
夏洛克说得对 一个小时就足以让解药完成了
我不在时发生了什么事吗？
斯蒂芬的小闪电咖啡
- 是史蒂凡 - 不好意思 史蒂凡
卡米菈
西斯科
抱歉我迟到了 我的工作出了点紧急事件
没关系 我刚到
你是个科学家 对吧？
我们在酒吧时
你提到DNA和基因体之类的 所以…
这个嘛
我其实更擅长科技方面
但我们目前在研究的项目
还挺多科学方面的东西的
你似乎非常激动
我确实很激动
你完全想象不到
我们最近获得了重大的突破
一个能改变很多人的人生的突破
极速咖啡和低因闪电冰咖啡
希望你不介意 我提前打电话点了咖啡
这是我力所能及的
这杯是低因的
你怎么知道我喜欢喝什么？
直觉吧
跟这里大部分的男人不一样哦
就是说啊
听着
我知道我这样迟到非常不好
但我真的很希望…
我们能不能再重新约会一次？
拜托你
好吧
五十二次？
包括现在的话 是五十三次
真的好多次
我还能怎么做 眼睁睁看着他们死吗？
诺拉 问题是…
随意穿越时空是有后果的
- 我知道 - 不 你不了解
没我那么清楚
我给你解释解释
想象这个杯子是时空隧道
每当你回到过去时
它都会被打破
你可以尝试重置时间轴
修补它
但无论你怎么尝试
都不会变得跟以前一模一样
没错 这一次似乎成功了
但事情不是表面上看来这么简单
而且我们根本不清楚这些变动会引起什么事
或是影响到谁的人生
没有人能预知这些
真的没有吗？
绝对没有
我们不是神 诺拉
我们只不过恰好得到超能力
（符号数据库更新完成） （是否继续翻译其余符号）
（2049年）
索恩 告诉我这么做 不会让整件事变得更糟
你最好知道自己在干什么
我是唯一一个清楚自己在干什么的极速者！
按照原定计划
跟从我的指示
我们一定可以打败老蝉头并摧毁他的匕首
然后
就能拯救你的父亲