Saya Barry Allen...
...dan saya manusia terpantas di dunia.
Di mata dunia, aku hanya saintis forensik.
Tapi, dalam diam, dengan bantuan rakan di STAR Labs...
...saya tumpaskan jenayah dan metamanusia lain seperti saya.
Dalam cubaan menghalang Savitar, pelari pantas yang jahat...
...saya pergi ke masa depan secara tidak sengaja...
...dan nampak dia bunuh wanita yang saya cintai.
Tapi, saya takkan benarkannya berlaku.
Saya akan lakukan segalanya untuk mengubah masa depan...
...dan hanya saya seorang yang cukup pantas untuk pastikan dia hidup.
Sayalah The Flash.
Sebelum ini dalam "The Flash"...
Batu Philosopher adalah kunci kepada segalanya.
Kalau kita musnahkannya, Savitar akan pergi buat selamanya.
Satu saja perkara kita boleh buat dengannya.
Buang ke dalam Kuasa Kelajuan.
Saya kena bantu semampu yang boleh.
Saya mengelak daripada ibu saya yang tenat selama berminggu.
Saya perlu tebus kesalahan itu.
Saya suka kamu, Julian. Tapi, saya takut pada kuasa saya...
...dan apa ia boleh buat kepada mereka yang rapat dengan saya.
Saya tidak minta kuasa ini.
Macam kamu tidak minta dipergunakan oleh Savitar.
Rasanya, kita patut takut bersama.
Ya, bersama.
Tidak sangka saya boleh selaju ini dalam masa yang singkat.
Saya mahu kamu lebih laju lagi.
Bukan saya yang akan selamatkan Iris daripada Savitar, tapi kamu.
Iris West, sudikah kamu mengahwini aku?
Selamat datang ke Central City. Kediaman The Flash and Kid Flash.
Wally kalahkan rekodnya sendiri.
Barry benar-benar mengerah dia hari ini.
Apa? Barry? Apa dia?
Ya, mungkin Barry...
...atau mungkin juga jurulatih geniusnya yang hanya ada satu tujuan...
...dalam dunia ini, iaitu memerah keunggulan hebat...
...daripada orang di sekelilingnya.
Terima kasih banyak.
- Mungkin juga Jesse. - Apa?
Wally pasti tidak mahu kalah dengan teman wanitanya.
Satu lagi. Tolong jangan...
...guna perkataan "perah" mulai sekarang.
Saya rasa pening.
Memang kamu patut pening, Wallace!
Kamu patut rasa letih.
Ia patut merangsang...
...tekanan yang kamu akan rasa...
...apabila kamu berhadapan dengan Savitar nanti.
Jadi, cadangan saya, kamu hadap sajalah!
Memerah keunggulan hebat.
Betullah itu.
Apa kata kamu kurangkan rasa teruja itu?
Barry dan Jesse di penanda akhir.
Bersedia.
Wally akan sampai sebentar lagi.
Ayuh.
- Bagaimana? - 0.21 saat.
0.21.
Cukup pantas untuk selamatkan Iris daripada Savitar.
Kamu berjaya.
- Kamu berjaya. - Kita berjaya.
- Kamu berjaya! - Kamu berjaya.
Kamu okey?
Ya.
Saya cuma gembira.
Kita semua gembira, Wally.
Kita semua gembira.
The Flash
Julian, hai.
- Caitlin, apa khabar? - Kamu apa khabar?
Kamu datang terus dari lapangan terbang?
Ya.
Barry mahu cakap sesuatu dengan saya. Dia ada?
Dia akan sampai sekejap lagi.
- Boleh kita masuk? - Ya, jemputlah masuk.
Mari.
- Lihatlah siapa saya jumpa. - Hei, semua.
- Apa khabar? - Julian.
Gembira dapat jumpa kamu semua.
Jesse, bukankah kamu mahu pulang ke Bumi-2?
Saya mahu tinggal di sini lebih lama.
Ada sesiapa tahu apa sedang berlaku?
Ada banyak dokumen menanti saya di pejabat.
Entahlah, saya baru mahu tanya kamu.
Selamat kembali, James.
Kamu mahu saya bancuh teh?
Boleh segarkan badan kamu.
Tidak perlu, kami singgah Jitters tadi.
Kami sudah belikan minuman untuk semua orang.
Setahu ayah, kamu sibuk kejar tarikh akhir.
Ya, betul.
Sedia?
- Untuk kamu. - Ambil.
Okey, kenapa dengan kamu berdua?
Awak mahu cakap?
Awak cakaplah.
Okey, baiklah.
Biar betul!
Tahniah! Seronoknya!
Terima kasih.
Kamu sudah lakukannya. Hebat sekali.
Bagus, Joe. Tahniah.
Ayah, cakaplah sesuatu.
Anak ayah.
Kamu sudah membesar menjadi wanita yang cantik.
Kamu akan mengahwini lelaki terbaik yang ayah kenal.
Terima kasih.
Kamu berdua amat menggembirakan ayah.
- Ayah tumpang gembira. - Okey.
Saya tidak tahan lihat kecomelan kamu berdua.
- Tahniah. - Terima kasih.
- Ya.
Bercakap tentang...
...pengapit...
Saya akan jadi pengapit kau.
Semasa saya dan Barry jumpa kali pertama...
- HR... - Maksud kau, dia.
Okey, baik.
Aku...
Saya sangat berbangga.
Asalkan saya boleh bawa seseorang.
Sebab saya dan Gypsy...
...akan menari dengan hebat untuk kamu berdua.
Barry.
- Boleh cakap sekejap? - Ya.
Saya mahu pastikan kamu dengar apa saya cakap tadi.
Saya sangat gembira.
Okey, baik.
Jadi...
...kenapa kamu tidak minta izin aku?
Saya ada beritahu kisah...
...saya minta izin daripada ayah Francine...
...beratus kali.
Itu kisah yang hebat.
Tapi, kamu masih tidak faham?
Saya...
Bukan begitu. Ia berlaku secara spontan.
Saya tahu kamu akan setuju dan saya mahu beri kamu kejutan.
Kebakaran tiga penggera di bangunan Raab.
Bomba sedang ke sana sekarang.
Jesse sibuk dengan cincin itu.
- Jadi, hanya kita berdua. - Okey.
- Tunggu apa lagi? Pergilah. - Ya.
Wallace.
Wallace West.
Wally.
Apa ini?
Wally.
Hei.
Apa yang berlaku? Kenapa ini?
Ke mana dia pergi?
Siapa?
Mana dia?
Siapa? Mana siapa?
Savitar.
Saya tidak apa-apa.
Sekarang, Savitar ganggu minda kamu.
Aduhai.
Semua ini takkan berhenti.
Sudah berapa lama, Wally?
- Seminggu. - Seminggu.
Wally, kenapa tidak cakap apa-apa?
Sebab saya tidak tahu apa sebenarnya benda ini.
Saya fikir, mungkin ia cuma bermain di minda aku.
Saya bukannya mahu rahsiakan pun.
Tapi, itu yang kamu buat, Wally.
Kamu rahsiakannya.
Kita tidak boleh buat apa-apa tentang Savitar.
Tapi, nyawa Iris dalam taruhan.
- Ya, saya tahu. - Betulkah kamu tahu, Wally?
- Ya. - Okey.
Sebelum hari ini, kamu hanya nampak dia, betul?
Ya, ini kali pertama saya diserang secara fizikal.
Dia tiada di situ!
Kamu tidak lawan dia.
Dia cuma ganggu minda kamu.
- Semuanya dalam fikiran kamu. - Saya pernah alaminya.
Memang teruk.
Okey, saya akan imbas otak Wally.
Mungkin dia alami kesan serupa semasa Julian dirasuk?
Ya, buatlah.
Wally tidak patut ada di sini.
- Apa? - Barry, dia tahu silap dia.
Bukan itu masalahnya.
Kalau Savitar pergunakan Wally sama macam dia pergunakan Julian...
...mungkin dia intip kita melalui Wally sekarang.
Wally, kita tidak tahu cara ia berfungsi.
Macam mana kita mahu tahu dia tidak nampak dan dengar semuanya?
Kamu kena pergi.
- Saya kena pergi? - Saya minta maaf, Wally.
Kamu tidak ikhlas minta maaf.
Baiklah semua, kita berehat sebentar.
Kita masih lagi "Four Amigos", bukan?
Apa?
Filem itu tiada di Bumi?
- Saya akan cakap dengan dia. - Ya, buatlah dia faham.
- Sudahlah. - Sekarang, macam mana?
Kita tahu dari masa depan...
...Savitar boleh muncul di mana-mana saja.
Tapi, buat masa sekarang, dia masih terperangkap.
- Saya kena cakap dengan dia lagi. - Saya dah agak kamu mahu cakap begitu.
Saya takkan lakukannya.
Saya tidak mahu jadi walkie-talkie kamu berdua.
Kita tidak boleh. Kita tidak ada Batu itu.
Sebenarnya, boleh.
Kita masih ada frekuensi ruang Savitar...
...semasa kita gunakan Linda Blair.
Kita boleh buat tanpa Batu itu.
Julian, maaflah. Kita tiada pilihan.
Kita ada pilihan. Saya ada pilihan.
Saya memilih untuk menolak.
Maaf.
- Kita sudah mula berpecah. - Tidak boleh.
Semua orang kena percayakan aku.
Saya tahu apa yang saya buat.
Kamu datang untuk pujuk aku?
Bukan.
Barry memang sudah hilang akal kalau dia fikir...
...saya akan tawarkan diri untuk didera lagi.
Dia cuma mahu melindungi Iris.
Kita semua pun mahu.
Tapi, bukan dengan cara itu.
Adakah kamu menolak sebab...
...kamu tidak mahu saya tengok?
Saya cuma fikir...
...kalau kamu dengar suara dia daripada saya...
...mungkin mustahil untuk kamu melihat saya sebagai orang normal...
Hei.
Pernah ada suara orang lain yang keluar daripada tubuh saya.
Tapi, kamu masih yakin inilah diri saya.
Cubalah percaya yang saya juga akan buat begitu.
Maaf.
Saya buat begitu...
..sebab takut kamu berubah fikiran nanti.
Tidak mengapa.
Julian, kamu akan okey.
Kamu tahu caranya.
Biarkan fikiran kamu kosong.
Kami akan uruskan selebihnya.
Biarkan Savitar kawal diri saya sekali lagi.
- Baik. - Terima kasih.
Mari kita lakukannya.
Tunduklah pada kehebatanku.
Kagumlah dengan kehadiran yang Teragung.
Cukuplah dengan hal mengarut itu.
Kamu cuma manusia biasa, macam aku.
Saya bukan macam awak, Barry.
Awak kejam, pentingkan diri.
Pada pandangan saya, awak yang jahat.
Bodoh.
Awak masih di sini?
Masih mencari tempat awak?
Saya sudah jumpa tempat saya.
Saya bersama mereka...
...menentang awak.
Hal paling menyedihkan, awak masih hidup.
Awak terselamat daripada amarah saya.
Pengecut.
- Ironi. - Awak di mana?
Awak kata, saya buat awak terperangkap di masa depan. Di mana?
Satu-satunya tempat yang awak boleh fikir.
Satu-satunya tempat yang boleh perangkap saya.
Sudah berapa lama kamu terkurung?
Cukup lama untuk saya hilang kewarasan beberapa kali.
Semangat saya yang mengekalkan kewarasan saya.
Kelakarnya. Bila saya fikirkan kewarasan...
...saya tidak dapat kaitkannya dengan Savitar.
Sebab awak kecil, Cisco.
Sejak azali lagi, awak kecil.
Reverb beritahu awak awak boleh jadi dewa.
Tapi, awak memilih untuk jadi pembantu teknikal.
Awak mahu beritahu kenapa kita jadi musuh?
Sebab kita perlu jadi musuh.
Hanya seorang saja boleh hidup.
Awak fikir, Thawne dan Zoom...
...musuh terhebat awak.
Tapi, sebenarnya saya.
Dari dulu lagi, saya musuh awak, Barry.
Apa yang kami sudah lakukan kepada awak?
Awak rampas segalanya daripada saya!
Saya tidak minta semua ini, Joe.
Saya jadi begini disebabkan awak.
Awak semua!
Bila kita berjumpa?
Tidak lama lagi.
Awak akan ada bila saya jadi diri saya.
Maksudnya, saya sebab awak dapat kelajuan ini?
- Saya yang cipta awak? - Tidak.
Saya cipta diri saya, Barry.
Hanya saya yang boleh hasilkan kehebatan saya.
Kehebatan awak?
Awak masih terperangkap...
...di mana saja awak berada sekarang.
Saya tidak tahu bagaimana awak akan lepaskan diri.
Kami sudah buang Batu Philosopher.
Awak pasti?
Saya semakin hampir dengan kebebasan...
...berbanding dulu.
Setiap langkah dan tindakan awak...
...membuatkan saya makin hampir.
Saya cuma perlukan satu benda.
Awak memang banyak cakap.
Iris, awak mahu tunjukkan yang awak tidak takut?
Tapi, saya tahu awak takut.
Saya kesal awak kena mati.
Tapi, sama ada awak atau saya.
Walaupun awak berusaha mengubah masa depan...
...awak tidak boleh mengubahnya.
Sebab sayalah masa depan, Flash.
Barry, awak lebih banyak terseksa daripada orang lain.
Awak tanggung keperitan sepanjang hidup awak.
Ibu awak.
Bapa awak.
Percayalah.
Kamu takkan dapat hadapi hal ini nanti.
Jadi...
Macam mana?
Perbualan yang bermanfaat, bukan?
Saya tidak rasa saya boleh terima...
...kejadian seperti itu lagi. Ada sesiapa bersetuju?
Saya hampir mahu kemas barang.
Okey, selain Savitar...
...cuba menakutkan kita...
...adakah kita dapat tahu sesuatu?
- Tolong cakap ya. - Mungkin.
Bila saya sebut Batu itu, dia persoalkan sama ada...
...kita benar-benar sudah membuangnya.
Memanglah. Kita buang ke dalam Kuasa Kelajuan.
Itu maksudnya kita buang ke dalam angkasa lepas.
Mungkin tidak. Mungkin ada sesuatu di sebaliknya.
- Batu kedua? - Mungkin Batu itu...
...sebahagian kecil daripada yang lebih besar.
Macam mana dengan Acolyte?
Mungkin mereka tahu sesuatu.
- Macam mana dengan lelaki itu? - Craig?
Ya, Acolyte yang kamu letak...
...semasa kamu kedinginan?
GPS keretanya berada...
...berhampiran Gunung Buccelato.
Buccelato, jauhnya.
Apa dia buat di situ?
Hanya ada satu cara untuk tahu.
Beritahulah, apa kamu nampak?
Nampak macam "Temple of Doom".
Mereka pegang kotak.
Dewa Kelajuan, musuh kamu akan tumpas...
...dan kamu akan bangkit ke Bumi.
Kotak itu sama macam kotak yang simpan Batu itu dulu.
- Betul, Barr. - Apa kamu mahu buat?
Saya mahu lihat kandungan kotak itu.
Apa kamu buat di sini?
Memuja yang Terhebat.
Lihatlah kehebatannya tanpa kotak ini.
Dia sepuluh langkah di depan kamu.
Tiapa apa boleh menghalang Savitar.
Kalau saya jadi kamu...
...saya akan cepatkan perkahwinan.
Setakat ini, tidak bagus.
Saya tidak dapat bacaan.
Sama macam kotak yang dulu.
Kamu pasti ini bukan kotak yang sama?
Tidak mungkin. Saya sudah buang kotak itu ke dalam Kuasa Kelajuan.
Ya, tapi kamu kata letupan itu menghantar kamu ke masa depan.
Macam mana kalau itu yang berlaku pada kotak ini juga?
Saya tidak mahu kata begini, Barry.
Tapi, menurut kajian saya selama ini...
...saya tidak pernah lihat kotak lain untuk Batu itu.
Saya rasa, ini kotak yang sama.
Kalau betul, kita kena terima kemungkinan...
...bahawa Batu itu ada pada Savitar.
Saya akan periksa isotop radioaktif...
...atau sisa daya gravimetrik.
Kalau ini kotak yang sama...
Habislah kita.
Kamu boleh lebih laju, Wally. Lari!
Dan...
Tamat!
Ya.
Bagus.
Kita buat lagi.
Saya tidak faham. Saya cukup laju pagi tadi.
Sekarang, tiba-tiba saja saya jadi perlahan?
Kamu kena kosongkan fikiran kamu.
Kamu cuma perlu lari dan ketepikan semua hal lain.
Saya sudah cuba, tapi tidak boleh!
- Okey. - Faham?
Ya, kenapa tidak boleh?
Saya tidak tahu.
Saya tahu.
Kamu takut.
Saya faham.
Kalau saya di tempat kamu, saya pun takut.
Tapi...
...kamu tidak boleh lari daripada ketakutan kamu, okey?
Tiada sesiapa boleh buat sesuatu...
...kalau mereka takut. Percayalah, saya tahu.
Savitar boleh masuk ke dalam fikiran saya.
Apa saya mahu buat...
...kalau dia lakukannya pada masa yang salah?
Pasti lebih mudah kalau saya tahu...
...apa yang berlaku pada malam itu.
Mungkin juga.
Kamu fikir apa yang saya fikir?
Ya.
Mari.
Tidak boleh. Saya takkan hantar kamu ke masa depan...
...untuk tengok kakak kamu mati.
Okey. Cesco.
Ini untuk bantu Wallace...
...lihat apa yang berlaku...
...supaya dia tahu apa mahu buat waktu itu.
Cisco, tolonglah.
Kalau Savitar kembali dan hanya saya boleh selamatkan Iris...
...saya kena buat apa saja untuk pastikan ia berlaku.
Kamu pasti mahu buat begitu?
Sebab kamu tidak boleh padam apa yang kamu nampak, Wally.
Kalau ini boleh bantu selamatkan kakak saya, ya.
Saya kena tengok.
Tolonglah.
Okey, kalau kamu kena tengok...
...mari ikut saya turun.
HR, kamu tahu cara gunakannya, betul?
Saya tahu.
Kalau ada masalah, panggil Caitlin ke sini segera.
Saya tahulah. Saya ada di sini dulu.
Saya nampak apa kamu buat. Cuma perlu lakukan ini.
- Sebelah. - Butang sebelah.
Lain kali, pusing dengan lembut, HR!
- Baik, pusing lebih lembut. - Sini.
Jangan!
Inilah dia.
Okey.
Ini jarak yang saya perlu lari.
Jangan!
Akhirnya, saya bebas daripada awak!
Barry, saya cintakan kamu.
Jangan cakap begitu. Kamu akan okey.
Saya merayu!
- Saya mer... - Barry?
Awak kalah, Barry.
Tidak!
Iris?
Iris.
Lihat.
Mari.
Apa yang kamu nampak?
Benda baik? Adakah ini membantu?
- Ya. - Ya?
Sangat membantu.
Wally.
Kenapa tiada sesiapa dengar cakap saya?
Kamu memang perasan bagus.
- Apa? - Kamu marah saya...
...sebab tidak beritahu tentang Savitar?
Tapi, apa yang kamu tidak beritahu pada mereka, Barry?
- Apa maksud kamu... - Cisco hantar saya...
...ke masa depan. Saya nampak apa yang berlaku.
Beritahu kakak saya kenapa kamu mahu kahwin dengan dia.
Beritahulah hal sebenar, Barry.
Apa maksud dia?
Barry.
Pada malam Savitar bunuh kamu...
...kamu tidak pakai sebarang cincin.
Kita belum bertunang.
Kamu fikir, kalau kita bertunang...
Ia boleh mengubah masa depan.
Iris.
Iris, tunggu.
Iris, nantilah.
Saya cintakan kamu, okey?
Saya cintakan kamu lebih dari segalanya.
Itu takkan pernah berubah.
Barry, kita tinggal serumah selepas keputusan melulu...
...yang kamu buat semasa Hari Krismas.
Beberapa minggu selepas itu, kamu melamar saya.
Kamu tidak minta izin ayah saya pun.
Saya tahu. Entahlah, mungkin saya...
...terbawa-bawa emosi dengan keadaan itu.
Itulah yang saya takut.
- Iris, tolonglah... - Barry, saya...
Saya perlu masa untuk berfikir.
Hei.
Kamu okey?
Saya risau.
Ya, saya faham.
Saya sering terfikir...
...mungkin saya punca semua ini berlaku.
Apa maksud kamu?
Ramalan Savitar.
"Seseorang akan mengkhianati kamu."
Lebih baik kamu jemput Judas ke dalam pasukan ini, Caitlin.
Kamu bukan pengkhianat itu.
Kita tidak tahu.
Savitar mungkin mengawal saya.
Tiada sesiapa akan tahu.
Tidak seorang pun, termasuk saya.
Kali ini, kita tahu siapa orangnya.
Macam mana?
Sebab...
...saya yang mengkhianati semua orang.
Sudah berapa lama kamu simpan?
Sejak kamu buang kotak itu ke dalam Kuasa Kelajuan.
Ini cuma kepingan kecil.
Saya tidak fikir ada beza pun.
Kenapa kamu ambil risiko?
Sebab...
...saya fikir, mungkin saya boleh guna untuk buang kuasa saya.
Adakah ia berkesan?
Entahlah, saya belum jumpa cara untuk menggunakannya.
Okey, rasanya kita boleh setuju...
...yang ini cuma kes biasa...
...sisi Killer Frost Caitlin mengaburi penilaian dia.
Tidak, HR. Ini bukan keputusan dia.
Ini keputusan saya.
Saya minta maaf.
Sekarang, kita kena cari tahu kedudukan Savitar.
Ya, rancangan yang bagus.
Bagaimana caranya?
- Tidak. - Sekali saja lagi.
- Tidak. - Nanti dulu.
Kamu mahu seru Savitar lagi?
Saya bukan papan Ouija, Barry.
- Kamu tidak boleh... - Ini kali terakhir, okey?
Sekejap saja, cukup untuk...
...kita kesan kedudukan dia.
- Boleh, bukan? - Tidak.
Julian, kita kena tamatkan hal ini demi kebaikan semua.
Saya tunggu di bawah.
Okey. Saya tidak mahu terlibat.
Sebab saya tidak bawa bekalan seluar dalam ke planet ini.
Julian, tolonglah.
Saya patut beritahu kamu.
Saya tidak sangka kamu simpan sebahagian Batu itu.
Kamu tidak ingat apa yang Savitar buat pada saya?
Saya ingat.
Tapi, kamu tidak kisah, bukan?
Kamu cuma mahu pakar metamanusia peribadi...
...untuk cari penawar untuk kamu.
Julian, saya tidak mahu kuasa ini.
Saya tidak boleh biar sepanjang hayat saya...
...tertanya-tanya jika saya akan kalah dalam pertarungan ini...
...dan menjadi Killer Frost.
Saya ingat kamu yang akan lebih memahami saya.
Kamu tahu apa yang saya faham?
Saya sudah faham sebab sebenar kamu ajak saya sertai pasukan ini.
Bukan itu saja sebabnya.
Saya harap saya boleh percayakannya.
Ayah.
Ayah sudah dengar apa yang terjadi.
Mungkin kamu mahu minuman.
Ia boleh gembirakan kamu semasa kamu kecil.
Itu untuk masalah remeh.
Ya.
Jadi...
- ...kamu mahu berbual tentangnya? - Saya tidak tahu apa saya mahu, ayah.
Iris.
Apa saja perasaan yang kamu rasakan sekarang pada Barry...
...kamu kena ingat, dia cintakan kamu.
Bukan mudah untuk dapat cinta sebegitu.
Saya harap, ia semudah itu.
Mudah.
Hanya kamu saja tahu...
...apa yang terbaik untuk kamu.
Tapi, dengan hidup...
...yang kamu berdua jalani...
...cinta antara kamu berdua...
...itu saja satu-satunya hal...
...yang patut menjadi mudah.
Anak ayah.
Kami di sini kalau kamu perlukan apa-apa.
Okey.
Kembali untuk memuja saya lagi?
Kami mahu awak tahu yang kami akan kalahkan awak.
Mustahil.
Awak kata, awak terperangkap, dikurung buat selamanya.
Awak takkan dapat keluar dari tempat yang saya kurung.
Awak takkan tahu erti kebebasan lagi.
Semuanya akan didedahkan nanti, Flash.
Awak akan hadapi kemarahan saya.
Awak akan merayu simpati saya.
Dan awak takkan dapat apa-apa.
- Berkesan? - Berkesan?
Ya, sudah dapat.
Tapi, semuanya di Central City.
Seluruh bandar?
- Ya. - Aduhai.
Boleh spesifik sikit?
Tentukan kedudukan lebih tepat?
Mungkin boleh dapat kedudukan lebih tepat.
Tapi, saya kena cuba cara metamanusia.
Okey.
SMS daripada Iris. Saya akan datang balik.
Maklumkan saya kalau ada perkembangan, okey?
Baik.
Hei.
Mahu pergi mana?
Pergi STAR Labs untuk berlatih.
Kamu baru saja serang Barry depan semua orang.
Mungkin kamu patut pergi lain kali.
Mereka perlu tahu kebenarannya.
Ya.
Tapi, bukan dengan cara itu.
Kita patutnya saling membantu.
Bukannya menuduh.
Betul cakap kamu.
Saya akan betulkan kesilapan saya.
Tapi, semua ini buat fikiran saya kusut.
- Jangan biarkannya. - Kamu tidak faham, Jesse.
Bila kamu dapat kuasa kamu...
...kamu cuma sedang berjalan.
Saya? Saya tersentuh Batu Philosopher.
Saya terperangkap dalam kokun.
Disebabkan semua itu, saya rasa...
...ada yang tidak kena pada diri saya.
Rasa macam Savitar boleh...
...menguasai diri saya.
Saya tahu.
Tapi, kamu kuat.
Kamu boleh lawan.
Dari dulu, saya cuma mahu kuasa.
Untuk buat benda baik.
Tapi, sekarang, saya yang bertanggungjawab...
...untuk selamatkan nyawa Iris.
Saya tidak pasti jika saya cukup pantas untuk selamatkan dia.
Wally, kamu bukan berseorangan.
Okey.
Betul cakap dia, Wally.
Kamu bukan berseorangan.
Mak.
Kamu tidak pernah berseorangan, Wally.
- Mak rindukan kamu. - Saya juga rindukan mak.
Wally?
Mak bangga dengan kamu.
Dengan apa yang kamu ingin jadi.
Itu saja yang saya mahu.
Saya mahu mak bangga dengan saya.
Wally, kamu menakutkan saya.
Ya, mak sangat bangga dengan kamu.
Tapi, kamu kena berhenti.
Apa? Kenapa?
Kamu sudah bekerja keras.
Kamu tidak nampak bahayanya.
Kamu tidak cukup pantas.
Kamu takkan boleh jadi pantas.
Tapi, saya tidak boleh putus asa. Saya kena selamatkan Iris.
- Saya perlu lakukannya. - Wally.
Kamu masuk ke dalam fikiran saya lagi.
Kamu memang bijak dari dulu.
Bukankah begitu, Wallace?
Tapi, awak tidak cukup bijak.
Saya sudah dapat apa yang saya perlukan untuk bebas, Wallace.
Tidak, bukan semuanya.
Kami masih ada kepingan Batu itu.
Hanya untuk sementara waktu.
Bila saya sudah dapat...
...awak dan semua orang yang kamu sayang...
...akan mati.
- Wally? - Saya kena pergi.
Saya tidak boleh biar dia bebas.
- Apa maksud kamu? - Savitar.
- Kamu kena beritahu Barry. - Tidak, saya boleh uruskan sendiri.
Jesse, tolong tunggu di sini.
- Hei. - Hei.
Saya dapat SMS kamu.
Ya, marilah duduk.
Iris.
- Saya tahu kamu marah, tapi... - Barry, bukan begitu.
Saya cuma mahu kamu dengar, okey?
Saya mahu kamu...
...benarkan saya cakap apa yang saya perlu katakan.
Okey.
Saya tidak marah pada kamu.
Saya faham...
...kamu mahu saya selamat.
Pertunangan kita mungkin boleh mengubah masa depan.
Saya faham semua itu.
Barry, bila kamu melamar saya...
...saya kata ya sebab...
...saya cintakan kamu lebih dari segalanya.
Saya mahu menjadi isteri kamu.
Tapi, saya ingat kamu melamar saya atas dasar cinta.
Bukan sebab takut.
Barry, sama ada kamu sedar atau tidak...
...hal itu akan sentiasa mencemarkan hubungan kita.
Iris, saya cuma mahu selamatkan nyawa kamu.
Saya tahu, itulah masalahnya.
Saya mahu jadi isteri kamu, Barry.
Saya tidak mahu jadi...
...seseorang yang kamu cuba selamatkan...
...buat selamanya.
Selamanya.
- Tidak nampak apa-apa. - Bagi saya.
- Adakah benda ini berkesan? - Ya.
Jangan!
- Saya cuma mahu periksa. - Apa kamu buat ini?
- Apa kamu nampak? - Saya nampak benda putih.
- Sinaran seperti... - Sinaran?
Seolah-olah Savitar memecut seperti ribut.
Tidak, ia bukan ribut.
Itu Kuasa Kelajuan.
Dia dalam Kuasa Kelajuan.
Itulah sebabnya hanya pelari pantas boleh nampak dia.
Kenapa Savitar bersembunyi dalam Kuasa Kelajuan?
Dia bukan bersembunyi.
Di situlah kamu kurung dia.
Betul.
Itulah sebabnya dia muncul sesekali saja.
Kerana Kuasa Kelajuan serap dia semula. Masuk akal.
Tapi, kita buang Batu Philosopher ke dalam Kuasa Kelajuan.
Kita berikan benda yang dia perlukan untuk bebas.
Tapi, dia masih perlukan sesuatu.
Saya rasa dia takkan boleh keluar...
...sebab dia tidak ada Batu itu sepenuhnya.
Wally mahu cari Savitar.
- Apa? - Apa?
Dia berhalusinasi tadi.
Dia ingat dia bercakap dengan ibunya.
Itu bukan ibu dia. Itu Savitar.
- Ke mana dia pergi? - Saya tidak tahu.
Dia panik sangat. Dia kata...
...dia perlu halang Savitar daripada keluar.
Kemudian, dia terus pergi.
Batu itu.
- Sudah tiada? - Tiada.
- Barry, kita kena cari Wally. - Ya.
Kalau Savitar dapat Batu itu...
Dia akan bebas.
Saya tidak dapat cari dia. Dia matikan fungsi telemetri sut itu.
Cepatlah!
Kasihan Wallace.
Tidak dapat buka portal.
Awak takkan boleh buang batu itu, Wallace.
Macam awak tidak boleh buang saya.
Diamlah.
Awak tahu kata-kata saya betul.
Awak tidak cukup pantas untuk buangnya ke dalam Kuasa Kelajuan...
...dengan kepantasan awak.
Diam!
Saya akan keluar, Wallace.
Saya akan cari awak...
...Barry, kakak awak...
...dan saya akan bunuh semua orang yang awak sayang.
Tidak, kamu tidak wujud!
Awak cuma ada dalam fikiran saya...
Saya wujud.
Saya tahu batasan kelajuan awak.
Lagipun, saya yang berikannya pada awak.
Itu...
Awak bagi saya kelajuan ini...
Itulah kesilapan terbesar awak.
- Ada daya kuasa yang hebat. - Di mana?
Kilang Kob lama.
Saya akan dapatkan rakaman kamera keselamatan.
Oh, Tuhan.
Wally.
Tidak!
Tolong aku, Barry!
Saya sudah bebas!
Tanah.
Udara.
Saya dapat rasakannya lagi.
Saya boleh bernafas lagi.
Akhirnya, saya sudah kalahkan awak.
Mana Wally?
Apa berlaku pada dia?
Macam mitos Greek tentang Atlas...
...yang tidak boleh letakkan langit hingga seseorang ganti tempatnya...
...Wally sudah ganti tempat saya dalam Kuasa Kelajuan.
Awak kenal saya. Saya sukakan mitos.
Dia ganti tempat awak. Apa...
Semasa awak hasilkan Flashpoint...
...awak berikan saya cara untuk saya kembali.
Wally.
Awak berikan saya idea untuk ubah Wally...
...menjadi Kid Flash.
Buat dia jadi cukup pantas untuk gantikan tempat saya...
...dalam penjara awak.
Sikap panas baran dan ego dia adalah rakan saya.
Dengan kepopularan dia disebabkan kepantasannya...
...dia tidak sedar yang dia sudah termakan umpan saya.
Macam mana saya mahu keluarkan dia?
- Wally sudah tiada. - Macam mana mahu keluarkan dia?
Terseksa dalam kekosongan buat selamanya.
Satu lagi mangsa yang Barry Allen tidak mampu selamatkan.
Tidak!
Saya akan bunuh awak!
Kalau awak ada kekuatan untuk bunuh saya...
...awak pasti boleh lakukannya di masa depan nanti.
Tapi, Barry Allen bukan pembunuh.
Dia orang yang baik.
Budak yang Joe besarkan. Lelaki yang Iris cintai.
Awak ada segalanya.
Tapi, awak tidak berhak mendapatnya.
Saya akan musnahkan bandar ini macam yang saya buat nanti...
...supaya awak akan dapat lihat kebenarannya, Barry.
Kemudian, awak akan anggap saya seperti dewa.
Awak bukan dewa!
Siapa awak?
Akulah Flash masa depan.
Tunjukkan wajah awak.
Saya betul-betul mahu bunuh awak...
...dan saya akan lakukannya.
Tapi, awak kena hidup lebih lama sedikit.
Untuk lihat Iris mati.
Bilah itu tidak terkena organ awak.
Tapi, ia meretakkan tulang selangka awak.
Bertahanlah.
- Kita kena keluarkannya. - Buatlah!
Kalau saya bagi bius, metabolisme kamu akan hancurkannya.
Okey, buat sajalah.
- Keluarkannya. - Pegang dia.
Kamu akan okey.
Gigit kain ini.
Saya minta maaf.
Tiga, dua, satu.
- Berapa lama saya tidak sedarkan diri? - Tidak lama.
Kamu rasa sakit?
Mungkin saya boleh buat sesuatu dengan ini.
Joe.
Saya minta maaf.
Bukan salah kamu.
Dia di mana?
Adakah dia dalam kesakitan?
"Seseorang akan hadapi takdir yang lebih teruk daripada mati."
Jesse.
Saya...
Saya bukan macam ayah kamu. Saya tidak...
...tahu apa yang saya patut cakap...
Apa yang kita akan lakukan?
Kita kena bawa dia pulang, kita kena selamatkan dia.
Saya tidak boleh kehilangan Wally, Barry.
Saya minta maaf.
Saya akan uruskan benda ini.
Ya.
Jumpa nanti.
Saya minta maaf.
Saya tidak patut...
- Saya takut. - Saya tahu.
Percayalah, saya tahu.
Rasa takut itu membuatkan kita lakukan hal yang tidak sepatutnya.
Rasa takut saya adalah punca semua ini berlaku.