Mitt namn är Barry Allen och jag är världens snabbaste man.
För resten av världen, är jag en kriminaltekniker,
men i hemlighet, med hjälp av mina vänner på STAR Labs,
bekämpar jag brott och söker andra metamänniskor som jag.
Efter att ha besegrat Zoom och räddat multiversum,
reste jag i tiden och skapade en alternativ tidslinje, Flashpoint.
Jag återställde tidslinjen,
bara för att finna att saker förändrats.
Jag skapade nya hot mot vår värld.
Och bara jag är tillräckligt snabb för att stoppa dem.
Jag är Flash.
Detta har hänt...
Caitlin, jag beklagar, de här krafterna du har,
ju mer du använder dem,
desto svårare blir de att återkalla.
- Jag tog kraftdämparna. - Handlar det här om mode,
för att du inte är metamänniska...
- Är jag hon? - Ja, jag såg oss båda,
stridande mot varann, Vibe mot Killer Frost.
Det är dags att släppa lös dig.
Låt bli, Wally!
Du må tjäna speedforce, Flash, men jag styr över den.
Du är bara människa, men jag är en gud.
Din gud.
Jag är Savitar.
- Skjut honom! - Jag ser den inte.
Gör det!
Alchemy!
Vi tar en springtur.
Barry!
- Vad händer? - Jag förstår inte.
Sökaren på dräkten funkar inte.
Enligt den dyker han upp över hela stan samtidigt.
Omöjligt. Så fort kan han inte röra sig.
Om inte han kan,
så kanske nåt annat kan...
Har du fått nog?
Inte ens i närheten.
- Titta. Den stannade. Han är vid hamnen. - Okej.
- Vi måste ta honom. - Och göra vad?
Han bekämpar en osynlig kraft för snabb att spåra.
- Jag har en plan... - Nej. Nej.
- Rätt bra plan. - Ner med handen.
Det är en fråga om antal.
För just nu
är det visst en mot en.
Men om det vore tre mot en?
- Fattar ni? - Cisco,
du kan öppna barriären och få er båda till hamnen.
Nej. Det är för farligt.
Jag ber dig.
Lever du fortfarande?
Du är bara en skugga nedanför min tron.
Du är det förflutna. Men jag...
Jag är framtiden, Flash.
Jag ser den inte.
Gör det!
Jösses.
Det där kommer att kännas imorgon.
En ny och smärtsam användning av mina krafter.
- Mår du bra? - Jadå.
Bara kall.
Tack för att ni kom.
Barry, du läker snabbt. Du är snart bra.
Cisco, magnetröntgen av din hjärna visar förändringar i kapillärmorfologin
liknande en liten stroke.
Gör ingen intra-dimensionell resa
- på ett bra tag. - Okej.
Liten stroke? Man kan inte bara skyla över det.
Vad betyder det?
Ska jag ha migrän resten av livet?
Nej, med några aspirin till så blir du bra.
Säg det först nästa gång.
Cait...
Jag vet vilken risk du tog genom att använda krafterna. Tack.
Jag har inte gjort nåt.
Du räddade ju mitt liv, så...
Du har räddat mitt många gånger.
Jag ska se till Wally.
Okej.
Vad var det där? Den frusna grejen vid hamnen?
Jag vet inte.
Men nu vet vi att Alchemy är en lakej.
Det vi nu mötte är huvudfienden.
En fråga: är det bara du som kan se honom?
Varför? Jag menar...
- Varför? - Ni är båda speedsters.
Det kanske beror på det.
Kanske, men jag...
Han är nog mer än en speedster.
När han hade mig fast, stod vi liksom stilla.
Och plötsligt var vi nån annanstans,
även sett ur mitt perspektiv.
Sa han nåt annat?
Han sa att han hette Savitar.
Hinduisk rörelsegud.
Va? Hur vet du det?
Korsordsmästare. På två planeter, faktiskt.
Tolv vågrätt, sju bokstäver. Savitar.
Pang.
Hinduisk rörelsegud.
Han sa att han var en gud.
Trevligt. Inte allt läskigt.
- Hej. - Hej.
- Säkert att du mår bra? - Ja, jag mår bra.
Hur mår du?
Kan du säga nåt?
Wally är vid liv där inne, men hans livsfunktioner är svaga.
Hans hjärnfunktion är låg.
Det är vanligt hos komapatienter.
Jag låg i koma efter att ha mist mina krafter. Nåt liknande?
Kan vi ta ut honom?
När en kålmask är i puppstadiet,
bryts kroppen bokstavligen ner till en enzymsoppa,
innan den återuppbyggs som fjäril.
Om kokongen gör samma sak med Wally,
då vet jag inte.
Sant. Du vet inte.
Ingen av oss vet ett dugg om vad som pågår därinne.
Jag känner mig dum som inget kan göra.
Pappa?
Som sagt har jag inte samma utbildning som ni.
Det vetenskapliga vi gör här förstår jag mig inte på.
Men det jag har
är min kunskap som polis och min instinkt,
och ofta använder jag dem inte
för att ni säger att allt ordnar sig.
Men det gör det inte.
- Jag är ledsen, Joe. - Jag vet.
Men jag kan inte bara stå här.
Min instinkt säger mig att jag måste handla.
Det är inte ditt fel.
Jo, det är det.
CENTRAL CITY POLISSTATION
Inte så tuff utan dina vänner och din flådiga mantel.
Jag vill veta om Alchemy.
Vad han gör.
- Hur han gör det. - Hans krafter är bortom
mänskligt förstånd.
- Pröva mig. - Nog ska du bli prövad.
Ni allihop.
När min mästare stiger upp, kommer mänskligheten dömas.
Vad jag kan se,
kommer det att gå illa för er.
Tror du att jag skojar?
Min son är i en sån där kokong.
Säg hur jag ska få ut honom.
Tala!
Försvinn!
Caitlin, vad är det?
Det är Wally.
Han är ute ur den där grejen.
- Är han oskadd? - Jadå.
- Jag lovar. - Tack och lov.
- Tack, Caitlin. - Bäst att du går till honom.
Ja.
Var är Alchemy?
Berätta var Alchemy är.
Jag känner fruktan inom dig.
Du fruktar din kraft, din egen storhet.
Jag fruktar inget längre.
Var är Alchemy?
Den enda jag fruktar är den som Alchemy tjänar,
den mörke herren Savitar.
Kanske dags att du börjar frukta mig.
Vem är där inne?
Hallå?
Ursäkta mig?
Är det nån där ute?
Släpp ut oss!
Du måste följa med mig.
Vänta. Vad pågår?
Hej, Joe.
- Vadå? - Caitlin kom till stationen.
Hon sa att Wally hade vaknat och var okej.
Va? Vi såg inte ens när hon gick.
Ordna en avspärrning vid Sixth and Fairmount,
hela vägen till Gleason. Fort.
Sätt fart.
- Inspektör Patterson? Vad... - Just den jag ville träffa.
Din lilla vän har problem, Allen.
- Min... Vad... - Kvinnlig metamänniska,
anföll polisstationen och tog Julian som gisslan.
Julian? Vänta, vet du vem metan är?
Nej, men hon är verkligen smart.
Hon eliminerade säkerhetskamerorna.
Du kanske känner igen henne.
Nej... Varför tog hon Julian?
Hon är en meta. De är galna.
Men bara lugn.
Vi ska fånga henne.
Vad håller du på med?
Vad håller du på med, Cait?
Lite kyligt här, va?
Tyst. Jag måste tänka.
Jag vet vem du är.
Du är Allens vän, va?
- Dr Snow? - Var tyst, sa jag.
Tänker du döda mig?
- Jag måste finna Alchemy. - "Alchemy"? Vad?
- Vad vill du att jag ska göra? - Alchemy har lärjungar.
Du måste skapa en algoritm med vilken man kan spåra alla
som sökt efter ett visst ord det senaste halvåret.
Om vi finner en lärjunge, kan han leda mig till Alchemy.
Okej. Men "Alchemy" är att rätt vanligt ord.
Det blir hundratals träffar.
Sök efter ett ovanligt.
- Som? - Savitar.
"Savitar?"
Börja söka.
Så de vet inte varför hon tog Julian?
Nej. Men ännu viktigare,
de vet inte än att det är Caitlin,
så vi måste finna henne först.
Savitar. Den här Savitar...
Caitlin först. Sen tar vi honom.
Jag håller med Barry.
- Caitlin först. - Du har rätt.
Vad gör vi när vi hittat henne?
Vet inte. Hon är förvirrad.
- Hon... - Hon förvandlas till Killer Frost.
- Som i vibben. - Det vet vi inte än.
Hennes mor sa att ju mer hon använder kraften,
desto fortare förvandlas hon.
Att rädda dig från Savitar
blev väl droppen.
- Hur hittar vi henne? - Jag vet inte.
Hon måste ha kastat både sin och Julians mobil.
- Om jag får föreslå... - Toppen.
Fler förslag från geniet.
Kalla mig inte geni. Geniet kallar dig.
Fråga: Hur fångade ni Captain Cold?
Jag har läst om honom.
En lurig typ, verkar det. Talade långsamt.
Men hans tillvägagångssätt liknar verkligen Caitlins.
Va? Nej. Vi lät satelliten
spåra ultravioletta köldsignaturer.
Uppfattat.
Nej. Inget nära polisstationen.
Vänta, vad är det där?
Ett fryshus för livsmedel.
Där är hon.
Jag isolerar strömningen så att ingen annan kan se den.
Räkna ut vad hon vill tvinga Julian till.
Okej.
Det där var coolt.
Två personer har sökt på namnet Savitar.
Här är adresserna, båda i Central City.
Vad tänker du göra med dem?
Jag vet inte.
Vad håller jag på med?
JULIAN ALBERT: FRYSHUS, SÄND POLIS
Det var som...
Vi vet var Albert är. Sätt fart.
Hörde du inte vad jag sa?
Sluta.
- Försvinn. - Jag kan inte, det vet du.
Vad gör du? Fäll henne.
Du vill inte det här.
Du vill inte skada nån.
Hon vill skada nån. Slå ner henne.
- Caitlin? - Låt mig vara.
- Vad gör du? - Jag måste hitta Alchemy.
Vi ska hitta honom. Tillsammans.
Du missförstår. Jag vill inte låsa in honom.
- Jag behöver hans hjälp. - Med vad?
Att bli av med mina krafter.
Åh, Caitlin.
- Det kanske inte funkar så. - Det vet du inte.
Jag vet att vi älskar dig.
Vi ska göra allt för att hjälpa dig.
Du och jag har gått igenom för mycket tillsammans
för att svika varann nu.
Snälla.
Låt mig hjälpa dig.
Som du hjälpte din mor?
- Caitlin. - Eller Wally?
Eller mig?
Du lägger dig i andras liv och förstör allting,
och vi måste städa upp efter dina misstag.
Vissa saker går inte att sätta ihop igen.
Jag kan fixa det här.
Som du fixade Ciscos familj?
Du sa inte till Cisco att du sabbade mest för honom.
Hör du det, Cisco?
Dante var vid liv,
frisk och lycklig, tills Barry skapade Flashpoint.
När han återställde allt dog Dante.
Det är Barrys fel att din bror dog.
Albert är skadad. Skjut henne!
Din tricepsmuskel är av.
Det tar fyra timmar för dig att läkas.
Följ inte efter mig.
Caitlin, snälla...
Hur ont gör det?
Så ont som jag förtjänar.
Okej. Håll mig uppdaterad.
De tog Julian till sjukhuset.
Han är medvetslös än.
Hur hårt slog du honom?
Vet inte. Jag ville inte knocka honom.
Eller kanske ville jag det.
Jag vet inte.
Cisco.
Jo, du,
det där Caitlin sa...
Ljög hon?
Nej. Jag är...
Du är ledsen?
För att du dödade min bror?
För han var här.
Han levde,
tills du skapade Flashpoint, tills du skapade det här.
Jag vet.
Jag vet inte ens hur jag mår.
Jag vet bara att Caitlin är där ute,
och vi måste hitta henne.
Kan vi det?
Ja.
Jag hackade Julians dator.
Caitlin bad honom söka upp två adresser.
16 Hawthorne Avenue och 1104 Truman Place.
Hon försökte hitta noviserna.
För vilket syfte?
Att de skulle leda henne till Alchemy,
för att han ska ta hennes krafter.
Vi vet. Vi hörde alltihop.
Två noviser, två adresser. Vem går hon till först?
- Vi måste bevaka båda. - Du stannar här.
- Du kan knappt gå. Jag tar Hawthorne. - Jag tar Truman.
Cait är viktig, men jag lämnar inte Wally.
Pappa, Barry och jag stannar. Följ med HR.
Ja, hemskt gärna.
Du och jag, vilket stjärnteam!
Jag tar med några cappucinos,
så är vi redo för kvällens äventyr.
Oroa dig inte, Barry.
Vi ska hjälpa henne.
Cisco.
- Om du hittar henne... - Ringer jag inte.
Du har gjort nog.
- Novisen bor på andra våningen. - Lite kaffe?
- Nej. - Inte? Okej.
Du dricker säkert te.
Prata bara om det är nåt viktigt.
Du är orolig för din son.
Har du barn?
Nej.
Hur ska vi då kunna prata om
hur jag mår just nu?
Okej,
men som intresserad iakttagare kan jag säga
att Barry beundrar dig.
Tja.
Han måste lära sig lyssna.
Skälet till att han inte gör det
är att Barrys verkliga superkraft
inte är fart.
Det är hopp.
Grabben har ett outtömligt förråd.
- Han tror att allt ordnar sig. - Tja...
Den här gången har han fel. Det har de alla.
Jag sa det förut, när jag känner att nåt är fel, litar jag på det.
Och de måste lita på mig.
Nästa gång du känner vad vi bör göra, ska jag tro det.
Du kanske bara säger det jag vill höra?
Vad säger din instinkt?
- Vad är det där? - Satelliten.
Den ska upptäcka snabba temperaturfall.
Huset som Cisco bevakar.
Herregud.
Raring?
Craig?
Det är iskallt. Kolla termostaten.
- Seriöst? - Ja.
Båda mina föräldrar är läkare.
Det är det jag alltid velat bli.
Som barn övade jag mig på Hippokrates ed.
Jag var fixerad vid den.
Om nån råkade kliva på en insekt,
sa jag: "Skada ingen."
Det är inbyggt i mitt DNA.
Tyvärr är inte mitt DNA sig likt längre.
Så tror mig när jag säger:
Svara på alla frågor, annars skadar jag dig och din familj.
- Vem är Alchemy? - Jag vet inte.
Jag har aldrig sett honom utan mask.
Han kan ge människor krafter.
Kan han ta bort dem också?
Ja.
Men du kan inte beveka Alchemy.
Han är bara en novis, som jag.
Vi tjänar både Savitar, Fartens gud.
Han har visat oss framtiden. Jag såg dig där.
Du var underbar
och mäktig.
Min herre har särskilda planer för dig, Caitlin Snow.
Eller ska jag säga...
Killer Frost?
Caitlin!
Allvarligt?
Tog du med dina leksaker?
Jag hoppas att de inte behövs.
- Nej då. - Jag tänker inte lämna dig här ute.
Jag vill hjälpa dig.
- Bara en kan hjälpa mig. - Verkligen?
Att söka medicinsk hjälp från nån som heter Doctor Alchemy,
är det rätta vägen att gå?
Varför inte?
Jag heter Killer Frost.
Du heter Caitlin Snow.
Kan Caitlin Snow göra så här?
Caitlin, låt bli!
Hur är det med benet?
- Beklagar, Caitlin. - Det där var kallt, Flash.
Men det här är kallare.
Börja vibrera, så får du upp värmen.
Jag behövde nog bara lite sömn.
Tack, allihop. Nu mår jag mycket bättre.
Ni kan öppna. Jag lovar att inte skada nån.
Ni är smartare än jag trodde.
Det var ingen dålig smäll, Vibe.
- Det gjorde ont. - Jag ville inte skada dig.
Du är patetisk.
Alchemy kan inte hjälpa dig.
Men vi kan. Jag lovar.
Som du lovade Eddie?
Som du lovade Ronnie?
För att vara hjälte, Flash,
låter du en väldig massa människor dö.
Du är inte dig själv. Krafterna gör dig förvirrad.
Du är sjuk.
Jag är knäckt, Barry.
Men vad bryr du dig om det?
Du har ju Iris.
Du har ditt lyckliga slut.
Skit i alla andra.
Så här gör vi.
Släpp ut mig, så låter jag er leva era sorgliga, misslyckade liv.
Nej. Vi överger dig inte.
Det här är ert fel!
Vet du om vi kan återställa henne?
Få henne tillbaka?
Som Caitlin sa,
vissa trasiga saker går inte att laga.
Min son ska inte sluta som Caitlin. Vi tar ut honom.
Nej, Joe.
Vi bör nog inte röra den där.
Vi vet inte hur det påverkar Wally.
Det är nog bäst att överlåta det här till forskarna.
Menar du Caitlin?
Hjälp mig, snälla.
Vad gör du här nere?
Vi borde jobba tillsammans
för att finna Alchemy och Savitar och att stoppa dem.
Istället bråkar vi inbördes.
Ja. Inte vår bästa stund.
Varför följde jag inte bara med dig in i huset?
För att du led.
Du skulle göra allt för att slippa smärtan.
Därför är Caitlin så vilsen. Och Cisco.
Man gör allt för att slippa smärtan.
Man är inte en dålig person för det utan bara människa.
Säg det till mina vänner.
Mina bästa vänner, en är inlåst som en skurk, den andra hatar mig.
Ta inte på dig skulden för det här.
Varför inte?
Caitlin kanske redan var påverkad
av acceleratorexplosionen,
och Dante kanske hade dött i bilolyckan ändå.
Du är inte Gud, Barry.
- Så sa Jay. - Jay är klok.
Du får inte plåga dig så här,
och grubbla över vad som kunde ha hänt. Då blir du knäpp.
Alla i den här byggnaden
behöver Flash just nu, pappa, Wally, även Cisco och Caitlin.
Så var stark, som jag vet att du är.
Du vill inte vara ledare just nu,
men du måste.
Jag sa att jag inte kunde klara det här utan dig.
Det behöver du inte heller.
- Wally. - Kom igen.
Det kommer en energichock från förmaket.
Vad? Vänta.
- Joe. - Vänta. Vad gör du?
- Hej, Barr. - Sluta.
- Du får inte skära loss honom. - Jag måste.
Nej, Joe!
Wally.
Wally?
- Joe. - Vad har jag gjort?
- Var det din idé? - Nej.
Jag skulle hjälpa Joe.
Inga spår av Wally. Satelliten skannar
hela stan efter snabba rörelser.
Om han är en speedster kan han vara hundra mil härifrån nu.
Vi måste hitta honom, Barry.
Jag undrar vad som ska hända när vi gör det.
Han var liksom inte närvarande, Iris.
Jag borde inte ha gjort det.
Joe... Vad vi behöver nu är en biokemist.
Du måste prata med henne, Barr.
Okej.
Vi behöver din hjälp, Caitlin.
Wally är...
Han är ute ur kokongen, men hans biokemi är rubbad.
Han stack iväg.
Och?
När vi hittar honom, behöver han din hjälp.
Han behöver din medicinska expertis, din erfarenhet av metas.
Han behöver doktor Caitlin Snow.
Så du kommer och försöker prata förstånd med mig.
Nej.
Jag kommer för att släppa ut dig.
Det där var väldigt dumt gjort.
Som jag sa, du är fri.
Vad är haken?
- Du måste döda mig. - Vad gör han?
Nej, det ordnar sig.
Vill du slåss, Flash?
Nej. Jag tänker inte slåss mot dig.
Men om du vill lämna rummet, måste du döda mig.
- Tro inte att jag tvekar. - Gör det då.
Vad väntar du på?
Vad är problemet?
Lev upp till ditt namn, Killer Frost.
Jag vill se lite mord.
Så du vill vara skurk? Det är så de gör.
De dödar sina vänner, för de struntar i allt.
Eller hur?
Kom igen.
Döda mig, Caitlin.
Du kan inte.
Du kan inte,
för under all kylan, är du fortfarande du.
- Barry. - Det är bra nu.
Jag har dig.
Det är bra nu.
Efter att Wally tagits ur kokongen
är han i ett stadium av halvt medvetande.
Hans synapser är inte vana vid att funka i superhastighet,
så hans psyke och muskler är utan styrsel.
Hjälper det här?
Jag har skapat ett neuroämne
som troligen får hans psyke och kropp att funka i takt.
Vi måste bara hitta honom först.
Vart tog han vägen, Joe?
Vad säger din instinkt?
Huset där han växte upp.
Han gick dit när han saknade mamma.
I Keystone.
Tack.
UTHYRES
Wally.
Wally. Det är din pappa.
Du kommer att bli bra.
Vi ska ta hand om dig.
Pappa.
Hur snabb är han egentligen?
Snabbare än Barry i början.
Jag...
Jag ville bara...
Det är okej.
Du skrämde mig ett tag med din Drakmoderstil
och ditt ljusa hår.
Tack.
Det är världens bästa känsla.
- Barry, det är overkligt. - Ja.
- Hur fort sprang jag? - För fort.
Se inte orolig ut, pappa. Jag mår bra.
Jag mår faktiskt bättre än bra,
som om allt sprakar och är elektriskt, som om jag kan göra allt.
Så känns det.
Speedforce pulserar genom dig och ger dig kraft.
Du är en speedster nu.
Coolt.
- Vad härnäst? - Caitlin
ska göra alla tänkbara tester på dig.
Om du känner att du vill.
Vara läkare? Självklart.
Ja, men...
När får jag hänga med dig ut, Barry?
Nu tar vi ett steg
- i taget. - Lugn, Wallace.
Barr, det är sjukhuset. Julian har vaknat upp.
Han vet att det var jag.
Lugn. Jag ska prata med honom. Det ordnar sig.
Jo, du...
Jag ville höra om du vill prata om...
Nej.
Okej.
Du, Cisco,
du är min bäste vän.
Är det bra mellan oss?
Ska jag svara ärligt?
Ja.
Jag vet inte.
Okej.
Hej, Patterson.
Barry Allen, jobbar du aldrig?
Jag ville bara se att Julian mådde bra.
Ja, jag ska just ta hans vittnesmål.
Är det okej om jag pratar med honom
innan du går in? Vi är rätt tajta,
- han och jag. - Ja.
Gör det snabbt bara.
Absolut. Tack.
Hej.
Ett sjukhusbesök. Jag visste inte att du saknade mig så.
Vad sa läkarna?
Hjärnskakning
och köldskador, men jag är bra om några dagar.
Skönt att höra. Bra att du återhämtar dig.
Även om jag uppskattar ditt känsloutbrott,
vet vi båda egentligen varför du är här.
Din vän...
Caitlin Snow.
Hon är en meta, och inte en av de trevliga.
- Visste du? - Hon är sjuk, Julian.
Hon är en jäkla fara.
Julian, jag...
Jag vet att du tror att de där krafterna
är svartvita, att man antingen är god eller ond,
men så är inte livet, ens för metas.
Hör på. Caitlin
är en bra person.
Jag ber dig att inte ange henne.
Jag gör vad du vill,
bara du inte anger henne.
Jag fick ett hårt slag i huvudet,
och jag har ingen aning om vem som kidnappade mig.
Tack ska du ha.
Tack.
Det finns en sak du kan göra för mig.
- Säg det bara. - Sluta.
- Va? - Ta avsked
från Central City-polisen utan dröjsmål.
Jag kan blunda för oförklarlig frånvaro,
ständigt trotsande mot regler och förordningar,
men din moraliska kompass är trasig.
Jag vägrar absolut
att jobba med nån vars känsla för rätt och fel
är lika skiftande som vädret,
som anser att vänskap är viktigare än rättvisa.
Du passar inte som kriminaltekniker.
Barry Allen hör inte hemma inom polisväsendet.
Är vi överens,
eller ska vi låta polisen förhöra flickan?
Okej.
Varsågod.
Hej, Albert.
Vad kan du berätta om vår metavän?
Jag minns faktiskt inte.
Ärligt talat är det lite suddigt, så...
Hej.
Vi hörde det just från Singh.
Ska du sluta? Vad är det här?
Jag hade faktiskt inget val.
Vadå, inget val?
Julian.
Han håller tyst om Caitlin om du slutar.
- Den skiten. - Jag vet inte.
Han sa att jag inte kunde skydda Caitlin
och ändå vara en bra kriminaltekniker, och han kan ha rätt.
Inte alls.
Du är en fantastisk kriminaltekniker,
och ingen här bryr sig mer om att hjälpa folk
få rättvisa än du.
Och det var innan du blev Flash.
Labbet är ditt liv.
Ni är mitt liv.
Båda två.
Och Wally och Caitlin
och Cisco.
Om de senaste månaderna lärt mig nåt, så är det
att jag skulle offra allt för att hålla er säkra. Ingen tvekan.
När jag tror att det inte finns fler sätt att vara hjälte,
visar du mig jämt ett nytt.
- Är du hungrig? - Ja.
Ja, kom så sticker vi.
Julian.
Nej. Håll dig borta.
Nej, Julian.
Du kommer inte undan.
Jag hittar dig överallt.
Bara tillsammans
kan vi åvägabringa min återkomst.
Bli min tjänare ännu en gång.
Bli Alchemy.
Översättning: Bengt-Ove Andersson
Swedish