1
00:00:06,400 --> 00:00:10,230
ကျွန်တော့်နာမည်က ဘယ်ရီအယ်လင်ပါ
ပြီးတော့ကျွန်တော်က ကမ္ဘာ့အမြန်ဆုံးလူသားပါ

2
00:00:11,440 --> 00:00:15,790
ကျွန်တော်ကလေးဘဝက ကျွန်တော့်အမေကို
ထူးဆန်းတဲ့အရာတစ်ခုကသတ်သွားခဲ့တယ်

3
00:00:15,800 --> 00:00:18,870
အမေ့ကိုသတ်တဲ့အမှုနဲ့ အဖေကစွပ်စွဲခံရပြီး
ထောင်ကျခဲ့တယ်

4
00:00:18,870 --> 00:00:22,080
နောက်ပိုင်းမှာ မတော်တဆမှုတစ်ခုက
ကျွန်တော့်ကိုထူးခြားအောင်လုပ်ပေးခဲ့တယ်

5
00:00:22,080 --> 00:00:26,360
ပုံမှန်ဘဝမှာတော့ ကျွန်တော်က
မှုခင်းဆေးသိပ္ပံပညာရှင်ပါပဲ

6
00:00:26,360 --> 00:00:29,710
ကျွန်တော့်ရဲ့လျင်မြန်မှုကိုတော့
လူတွေမသိအောင်

7
00:00:29,710 --> 00:00:31,310
ရာဇဝတ်မှုတွေကိုတိုက်ခိုက်ဖို့နဲ့ကျွန်တော့်လို
လူတွေကိုလိုက်ရှာဖို့ အသုံးချနေပါတယ်

8
00:00:31,310 --> 00:00:33,760
တစ်နေ့မှာတော့ ကျွန်တော့်အမေကို
သတ်သွားတဲ့တရားခံကိုတွေ့အောင်ရှာပြီး

9
00:00:33,760 --> 00:00:36,200
ကျွန်တော့်အဖေအတွက်
အမှန်တရားကိုဖော်ထုတ်မယ်

10
00:00:36,500 --> 00:00:38,580
အဲဒီနေ့ကတော့ဒီနေ့ပါပဲ

11
00:00:42,940 --> 00:00:46,190
ဘာလဲ ဘစ်ဘယ်လီဘာဂါ မပါဘူးလား

12
00:00:46,190 --> 00:00:48,030
အဲဒါကဒီခေတ်မှာနေရတဲ့ကောင်းကွက်
အနည်းငယ်ထဲကတစ်ခုပဲ

13
00:00:48,030 --> 00:00:49,690
ငါလာတဲ့ခေတ်မှာနွားတွေမရှိတော့ဘူး

14
00:00:49,700 --> 00:00:52,640
မင်းဒါတွေဂရုမစိုက်ပါဘူး
မင်းမှာမေးခွန်းတွေရှိတယ် မေးကြည့်လေ

15
00:00:52,640 --> 00:00:55,580
ဘယ်ကစရမလဲမသိလို့ သွန်း

16
00:00:55,580 --> 00:00:58,850
အဲဒါကခင်ဗျားနာမည်အရင်းပဲ
အီးဘတ်ဒ်သွန်း

17
00:00:58,850 --> 00:01:00,590
- ငါမွေးကတည်းကနာမည်ပဲ
- အဲဒါကဘယ်အချိန်ကလဲ

18
00:01:00,590 --> 00:01:02,330
အခုကနေ နောက် ၁၃၆ နှစ် ကြာရင်ပေါ့

19
00:01:02,330 --> 00:01:06,140
မင်းသိချင်တာဒါမဟုတ်သေးဘူး

20
00:01:06,140 --> 00:01:09,320
မေးလေ ဘယ်ရီ

21
00:01:09,320 --> 00:01:10,590
မေးကြည့်လိုက်

22
00:01:12,290 --> 00:01:14,460
ကျွန်တော့်အမေကိုဘာဖြစ်လို့သတ်တာလဲ

23
00:01:14,470 --> 00:01:16,570
ငါမင်းကိုမုန်းလို့

24
00:01:16,570 --> 00:01:18,740
အခုလက်ရှိမင်းကိုပြောတာမဟုတ်ဘူး
နောင်နှစ်ပေါင်းများစွာကမင်း

25
00:01:18,740 --> 00:01:21,910
- အနာဂတ်မှာပေါ့
- ဟုတ်တယ် အနာဂတ်မှာ

26
00:01:21,910 --> 00:01:23,780
ငါတို့ကပြိုင်ဖက်တွေ ရန်သူတွေ

27
00:01:23,780 --> 00:01:25,050
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်တခြားစီပဲ

28
00:01:25,050 --> 00:01:26,880
ဘာလို့လဲ ဘာဖြစ်လို့ရန်သူဖြစ်ရတာလဲ

29
00:01:26,890 --> 00:01:29,320
အဲဒါကအရေးမကြီးပါဘူး

30
00:01:29,330 --> 00:01:32,190
အခုတော့အရေးမကြီးတော့ပါဘူး

31
00:01:32,200 --> 00:01:34,070
အရေးကြီးတာကငါတို့ဟာတစ်ယောက်ကို
တစ်ယောက်အနိုင်ပိုင်းဖို့

32
00:01:34,070 --> 00:01:37,040
အဲဒီလောက်အထိခွန်အားမရှိကြဘူး

33
00:01:37,040 --> 00:01:39,710
မင်းရဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကိုမသိရခင်

34
00:01:39,710 --> 00:01:42,380
မင်းနာမည်ကိုမသိရခင်အထိပေါ့

35
00:01:42,390 --> 00:01:45,190
ဘယ်ရီအယ်လင်

36
00:01:45,190 --> 00:01:49,030
နောက်ဆုံးတော့မင်းကိုဘယ်လို
ချေမှုန်းရမယ်ဆိုတာသိသွားတယ်

37
00:01:49,030 --> 00:01:52,900
အချိန်နောက်ပြန်ခရီးသွားပြီး မင်းကို
ကလေးဘဝမှာတင်သတ်ပစ်မယ်ပေါ့

38
00:01:52,900 --> 00:01:55,740
ကမ္ဘာပေါ်ကနေပျောက်သွားအောင်
လုပ်မယ်ပေါ့

39
00:01:55,740 --> 00:01:59,750
ဒါပေမဲ့  အနာဂတ်ကမင်းက
ငါ့နောက်လိုက်လာပြီး

40
00:01:59,750 --> 00:02:01,720
ငါတို့တိုက်ခိုက်ကြတယ်လေ

41
00:02:01,720 --> 00:02:05,660
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးအကြီးအကျယ်
တိုက်ကြတယ်

42
00:02:05,660 --> 00:02:10,400
ပြီးတော့အနာဂတ်မင်းက ကလေးဘဝမင်းကို
အပြင်ခေါ်ထုတ်သွားတယ်

43
00:02:10,410 --> 00:02:13,280
ငါအရမ်းဒေါသထွက်သွားခဲ့တာ

44
00:02:15,110 --> 00:02:17,950
ပြီးတော့ငါစဉ်းစားလိုက်တယ်

45
00:02:17,950 --> 00:02:21,560
မင်းသာစိတ်အကြီးအကျယ်
ထိခိုက်သွားရင်ကော

46
00:02:21,560 --> 00:02:25,430
မင်းအရမ်းကိုဆိုးရွားတဲ့အဖြစ်ကို
ကလေးဘဝမှာ

47
00:02:25,430 --> 00:02:27,930
ကြုံခဲ့ရပြီး အဲဒီစိတ်ဒဏ်ရာကတစ်သက်လုံး

48
00:02:27,940 --> 00:02:30,370
မပျောက်တော့ရင်
မင်းလည်းဖလက်ရှ်မဖြစ်လာနိုင်တော့ဘူးလေ

49
00:02:30,380 --> 00:02:33,710
အဲဒါကြောင့်မင်းအမေရဲ့နှလုံးတည့်တည့်ကို
ငါထိုးခဲ့တာ

50
00:02:33,710 --> 00:02:35,410
ပြီးတော့ငါလွတ်လပ်သွားပြီပေါ့

51
00:02:35,410 --> 00:02:39,250
နောက်ဆုံးမှာဖလက်ရှ်မရှိတဲ့အနာဂတ်ကို
ပြန်မယ်လို့လုပ်တော့

52
00:02:39,250 --> 00:02:43,420
အချိန်ခရီးသွားခြင်းကြောင့်

53
00:02:43,430 --> 00:02:46,230
ငါအိမ်ပြန်မယ့်လမ်းဟာပျောက်သွားတယ်

54
00:02:46,230 --> 00:02:49,430
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကအရှိန်စွမ်းအားကို
သိုလှောင်ထားနိုင်စွမ်းမရှိတော့ဘူး

55
00:02:49,430 --> 00:02:52,970
အဲဒါမရှိတော့ငါဒီမှာပိတ်မိနေတယ်လေ

56
00:02:52,970 --> 00:02:56,040
ဒီခေတ်မှာလာသောင်တင်နေတယ်
ငါ့အချိန်ကိုလည်းပြန်သွားလို့မရတော့ဘူး

57
00:02:56,040 --> 00:03:00,580
အိမ်ပြန်ဖို့တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းက
ဖလက်ရှ်ပဲ

58
00:03:00,580 --> 00:03:04,180
ဒါပေမဲ့ဖလက်ရှ်ကမရှိတော့ဘူးဆိုတော့
ငါပြန်ဖန်တီးပေးရတော့တာပေါ့

59
00:03:09,810 --> 00:03:11,380
ကျွန်တော့်ကိုဘာဖြစ်လို့လေ့ကျင့်ပေးတာလဲ

60
00:03:11,380 --> 00:03:14,110
ဘာဖြစ်လို့လူတွေအများကြီးကိုကယ်ဖို့
ကူညီပေးခဲ့တာလဲ

61
00:03:14,110 --> 00:03:17,780
မင်းကိုပိုပြီးမြန်သထက်မြန်အောင်လို့

62
00:03:17,780 --> 00:03:22,380
အချိန်နဲ့နေရာအတားအဆီးတွေကို
ဖောက်ဖျက်နိုင်လောက်အောင်အထိ

63
00:03:22,380 --> 00:03:24,310
တည်မြဲတဲ့လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်လာအောင်
အထိ မြန်စေချင်လို့

64
00:03:24,310 --> 00:03:27,250
အဲဒီလမ်းကြောင်းထဲကနေမှငါပြန်လို့ရမှာ

65
00:03:27,250 --> 00:03:28,850
ကျွန်တော်ကဘာဖြစ်လို့အဲဒီလိုလုပ်ပေးရမှာလဲ

66
00:03:28,850 --> 00:03:30,410
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့...

67
00:03:30,420 --> 00:03:35,760
ဘယ်ရီအယ်လင် ငါလိုချင်တာကိုမင်းပေးရင်

68
00:03:35,760 --> 00:03:37,960
မင်းလိုချင်တာကိုငါပြန်ပေးမယ်

69
00:03:40,260 --> 00:03:43,300
မင်းအချိန်နောက်ပြန်သွားပြီးမင်းအမေကို
ကယ်လို့ရမယ်

70
00:03:43,300 --> 00:03:46,270
မင်းအဖေထောင်ထဲရောက်မှာကနေ
ကာကွယ်လို့ရမယ်

71
00:03:46,270 --> 00:03:50,300
အယ်လင်မိသားစုကိုမင်းပြန်ပြီး
ပေါင်းစည်းပေးလို့ရပြီ

72
00:03:53,110 --> 00:03:54,910
မဖြစ်နိုင်ဘူး

73
00:03:54,910 --> 00:03:57,350
ကျုပ်ခင်ဗျားကိုမယုံဘူး

74
00:03:59,620 --> 00:04:01,880
ခင်ဗျားကိုအခုချက်ချင်းသတ်ပစ်ချင်တာ

75
00:04:01,890 --> 00:04:03,650
ငါအဲဒီဒေါသကိုနားလည်ပါတယ်

76
00:04:03,660 --> 00:04:06,120
ငါမင်းကိုကြည့်တိုင်းအဲဒီငါလည်းဒေါသကို
ခံစားရတယ်

77
00:04:06,120 --> 00:04:10,160
အခုတော့ ငါလည်း

78
00:04:10,160 --> 00:04:15,260
မင်းကိုဂုဏ်ယူတဲ့အကြည့်တွေနဲ့ကြည့်တတ်တဲ့

79
00:04:15,260 --> 00:04:18,300
ဂျိုး တို့ ဟင်နရီ တို့ဘယ်လိုခံစားရလဲဆိုတာ
သိလာသလိုပဲ

80
00:04:18,300 --> 00:04:19,530
အချစ်တွေနဲ့ပေါ့

81
00:04:19,530 --> 00:04:20,770
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်ဘူး

82
00:04:20,770 --> 00:04:23,700
ခင်ဗျားကျုပ်ကိုဘယ်တော့မှ
အဲဒီစကားမပြောနဲ့

83
00:04:23,700 --> 00:04:25,470
မင်းစိတ်ဆိုးနေတာငါသိပါတယ်

84
00:04:25,470 --> 00:04:28,870
ဒါပေမဲ့ငါမင်းကိုအခွင့်အရေးပေးနေတာလေ

85
00:04:28,870 --> 00:04:34,710
ငါလုပ်ခဲ့သမျှမကောင်းမှုတွေကိုပြန်ပြီး
ဖြေပေးနိုင်မယ့်အခွင့်အရေး

86
00:04:34,710 --> 00:04:36,980
မင်းအဲဒီအခွင့်အရေးကိုမလိုချင်ဘူးလား

87
00:04:51,490 --> 00:04:55,190
အချိန်နောက်ပြန်သွားပြီး အမှားတစ်ခုကို
ပြန်ပြင်ရမယ် မင်းအမေအသက်ကိုလည်း

88
00:04:55,190 --> 00:04:58,390
ကယ်လို့ရမယ်ဆိုတဲ့အခွင့်အရေးက
တော်တော်ရှားပါးတဲ့အခွင့်အရေးပဲ

89
00:04:58,400 --> 00:05:01,430
ဟယ်ရစ်ဆင်ကတော့မင်းမငြင်းနိုင်မယ့်
အရာကိုပေးလိုက်တာပဲမစ္စတာအယ်လင်

90
00:05:01,430 --> 00:05:04,330
ကိုယ်ချစ်တဲ့လူနဲ့အတူရှိနေနိုင်မယ့်
အခွင့်အရေး

91
00:05:04,330 --> 00:05:06,340
ကျွန်မအမြင်တော့တော်တော်လေး
ကောင်းနေပြီ

92
00:05:06,340 --> 00:05:09,000
အပေါ်ယံဆိုရင်တော့အဲဒီလိုဖြစ်ချင်
ဖြစ်မှာပေါ့ ဒေါက်တာစနိုး

93
00:05:09,010 --> 00:05:14,210
ဒါပေမဲ့ဒီလက်ဆောင်မှာဆိုးကျိုးလည်း
ဒွန်တွဲနေသေးတယ်လေ

94
00:05:14,210 --> 00:05:16,280
ဘယ်ရီ မင်းအမေသေတဲ့ညတုန်းက

95
00:05:16,280 --> 00:05:18,320
မင်းကိုယ်မင်းအသက်မခံရအောင်ပြန်ပြီး
ကယ်ခဲ့တဲ့ညကပေါ့

96
00:05:18,320 --> 00:05:23,020
အဲဒီညကအဖြစ်အပျက်ကြောင့်မင်းအခု
လက်ရှိဘဝကိုရောက်နေတာ

97
00:05:23,020 --> 00:05:25,360
သမိုင်းကိုလည်းပြောင်းလဲလိုက်တာ

98
00:05:25,360 --> 00:05:28,830
ဒါဆိုခင်ဗျားပြောချင်တာကကျွန်တော်တို့
နေနေတာအပြိုင်စကြဝဠာမှာပေါ့

99
00:05:28,830 --> 00:05:30,970
ကျွန်တော်အရင်တစ်ခေါက်အချိန်ခရီး
သွားတုန်းကလိုပေါ့

100
00:05:30,970 --> 00:05:33,470
ဒါပေမဲ့ သူအဲဒီတုန်းကတစ်ရက်စာပဲပြောင်းတာ

101
00:05:33,470 --> 00:05:39,340
အမှန်ပဲ အခု ၁၅နှစ်စာအတွေ့အကြုံတွေဆိုရင်
စဉ်းစားသာကြည့်တော့

102
00:05:39,340 --> 00:05:41,480
မတူတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု ဘယ်လောက်ပဲ
သေးသေးကြီးကြီး

103
00:05:41,480 --> 00:05:43,780
နောက်ဆက်တွဲအကျိုးဆက်တွေအပေါ်
သက်ရောက်မှုရှိတယ်

104
00:05:43,780 --> 00:05:46,750
ကာလတိုင်း ရွေးချယ်မှုတိုင်း က
ပြောင်းလဲသွားမှာ

105
00:05:46,750 --> 00:05:51,390
ဆက်သွယ်မှုအသစ်တွေဖြစ်လာပြီး
ဒီနေ့အခြေအနေနဲ့တော့တူတော့မှာမဟုတ်ဘူး

106
00:05:51,390 --> 00:05:52,860
ပြီးတော့မင်းဘယ်တော့မှလည်း
ဒီပြောင်းလဲမှုကိုသိမှာမဟုတ်ဘူး

107
00:05:52,860 --> 00:05:55,960
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မင်းဘာမှမှတ်မိမှာ
မဟုတ်လို့လေ

108
00:05:58,230 --> 00:06:02,970
ဒါဆိုကျွန်တော်သာအမေ့ကိုပြန်သွားကယ်ရင်

109
00:06:02,970 --> 00:06:06,610
အဖေလည်းထောင်မကျတော့ဘူး

110
00:06:06,610 --> 00:06:10,040
ဂျိုးတို့ အိုင်းရစ် တို့နဲ့လည်းတူတူနေဖြစ်မှာ
မဟုတ်တော့ဘူး

111
00:06:10,040 --> 00:06:15,380
ငါနဲ့မင်းလည်းတွေ့ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး
ကိတ်လင်းရော ရော်နီရောပဲ

112
00:06:15,380 --> 00:06:19,410
အမှန်အတိုင်းပြောရရင်မင်းဘဝက
ဘယ်လိုဖြစ်သွားမယ်ဆိုတာ

113
00:06:19,420 --> 00:06:22,950
ဘယ်လိုမှမသိနိုင်တော့ဘူး

114
00:06:27,890 --> 00:06:30,820
ရွေးစရာမှမရှိတာဘယ်ရီ
မင်းလုပ်မှဖြစ်မှာလေ

115
00:06:30,820 --> 00:06:33,190
မင်းအတိတ်ကိုပြောင်းလဲပစ်ရမှာပဲ

116
00:06:39,270 --> 00:06:41,970
ဂျိုး

117
00:06:41,970 --> 00:06:45,840
အဲဒီတော့ ဒါပဲလား

118
00:06:45,840 --> 00:06:48,550
ခင်ဗျားကော ကျွန်တော်လုပ်သင့်တယ်
ထင်လား

119
00:06:50,020 --> 00:06:53,450
ထင်တာပေါ့

120
00:06:53,450 --> 00:06:56,950
အဲဒါဆို ကျွန်တော်လည်းခင်ဗျားနဲ့
လာနေဖြစ်မှာမဟုတ်တော့ဘူး

121
00:06:56,950 --> 00:06:59,290
အဲဒါလည်းအဆင်ပြေတာပဲလား

122
00:06:59,290 --> 00:07:02,960
ဘယ်ရီ မင်းမှာမိဘနှစ်ယောက်လုံးနဲ့
အတူကြီးပြင်းဖို့အခွင့်အရေးရှိနေပြီ

123
00:07:02,960 --> 00:07:05,090
မင်းမှာအမေမရှိဘဲကြီးပြင်းလာစရာ
မလိုတော့ဘူး

124
00:07:05,100 --> 00:07:06,630
အဖေမရှိဘဲကြီးပြင်းလာတာကျတော့ကော

125
00:07:06,630 --> 00:07:11,500
မင်းမှာအဖေရှိမှာပါ
မင်းအဖေအရင်းလေ

126
00:07:12,500 --> 00:07:15,500
ဝဲလ်စ်က ငါတို့ဘဝတွေကိုဖျက်ဆီးတာ
များနေပြီ

127
00:07:15,510 --> 00:07:18,380
ဒါကမင်းဖလက်ရှ်ဖြစ်လာရတဲ့
အကြောင်းအရင်းပဲ ဘယ်ရီ

128
00:07:18,980 --> 00:07:21,150
အရာအားလုံးကိုမှန်အောင်ပြန်ပြုပြင်ဖို့

129
00:07:21,450 --> 00:07:25,990
မင်းဒီနှစ်ထဲမှာလူအများကြီးရဲ့အသက်ကို
ကယ်ပြီးပြီ

130
00:07:25,990 --> 00:07:27,690
အခုကမင်းမိသားစုကိုကယ်ဖို့အချိန်ပဲ

131
00:07:44,850 --> 00:07:48,620
အဖေ နားထောင် ဒီစကားက
အဓိပ္ပာယ်သိပ်မရှိသလိုဖြစ်နေမယ်ဆိုတာသိပါတယ်

132
00:07:48,620 --> 00:07:51,150
ငါတို့ဘဝမှာ မဖြစ်နိုင်တာတွေ
အများကြီးကြုံပြီးပြီ လူကြမ်းလေး

133
00:07:51,150 --> 00:07:55,490
မင်းမြန်တယ်ဆိုတာငါသဘောပေါက်တယ်
ဒါပေမဲ့အချိန်နောက်လှည့်တာကျတော့

134
00:07:55,490 --> 00:07:57,660
ကျွန်တော်ကအချိန်နောက်မလှည့်ပါဘူး

135
00:07:57,660 --> 00:08:01,490
ကျွန်တော်ကပြန်သွားရမှာ

136
00:08:01,500 --> 00:08:04,030
သူ့ကိုကယ်ဖို့အဲဒီညကိုပြန်သွားမှာ

137
00:08:04,630 --> 00:08:08,160
ဂျိုးကကောဒီကိစ္စကိုဘယ်လိုမြင်လဲ

138
00:08:09,000 --> 00:08:11,830
သူကကျွန်တော်လုပ်သင့်တယ်လို့ထင်တယ်

139
00:08:11,840 --> 00:08:13,940
မဟုတ်ဘူး

140
00:08:13,940 --> 00:08:15,510
မင်းမလုပ်သင့်ဘူး

141
00:08:17,240 --> 00:08:20,580
အဖေ

142
00:08:20,580 --> 00:08:26,020
အဲဒီညကအဖြစ်အပျက် ဘယ်တော့မှ
ဖြစ်မလာခဲ့အောင်ကျွန်တော်လုပ်နိုင်တယ်လေ

143
00:08:26,020 --> 00:08:27,320
ကျွန်တော်တို့မိသားစုဘဝလေးကိုပြန်ရမှာ

144
00:08:27,330 --> 00:08:28,890
ငါတို့ကမိသားစုပါပဲ

145
00:08:28,890 --> 00:08:31,530
ဒီလိုမဟုတ်ဘူးလေ အမေမပါတဲ့
မိသားစုကိုပြောနေတာမဟုတ်ဘူး

146
00:08:31,530 --> 00:08:36,530
ဘယ်ရီ သဘာဝတရားဆိုတာလည်း
ရှိသေးတယ်လေ

147
00:08:36,530 --> 00:08:38,200
အဖြစ်အပျက်တွေကသူ့ဟာနဲ့သူ
ဖြစ်ပျက်နေတာ

148
00:08:38,200 --> 00:08:40,330
ငါတို့အဲဒီညကဘာဖြစ်လို့ဒီလိုဖြစ်လဲဆိုတာ
သိချင်မှသိမယ်

149
00:08:40,340 --> 00:08:42,540
ဒါပေမဲ့အရာတိုင်းကသူ့အကြောင်းပြချက်နဲ့သူ
ရှိတယ်

150
00:08:42,540 --> 00:08:45,840
အခု အဖေအဲဒါကိုယုံကြည်သွားပြီ
ယုံကိုယုံကြည်မှဖြစ်မှာ

151
00:08:45,840 --> 00:08:50,510
ကျွန်တော်အမေ့ကိုကယ်နိုင်ပြီလေ

152
00:08:50,510 --> 00:08:53,050
အဲဒီအတွက်ဘယ်လောက်
ပြန်ပေးဆပ်ရမှာလဲသိလား

153
00:08:53,050 --> 00:08:55,510
အချိန်ကပြောင်းလဲတတ်တယ်ဆို သားကိုပါ
ပြောင်းလဲပစ်လိုက်ရင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

154
00:08:55,520 --> 00:08:57,850
- ကျွန်တော်ဂရုမစိုက်ဘူး
- အဖေကတော့ဂရုစိုက်တယ်

155
00:09:00,850 --> 00:09:03,930
သားယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်အနေနဲ့

156
00:09:03,930 --> 00:09:08,400
ကြီးပြင်းလာတာကိုအဖေသိပ်ဂုဏ်ယူတယ်
သားရဲ့အောင်မြင်မှုတွေ

157
00:09:08,700 --> 00:09:12,070
ဖလက်ရှ်အနေနဲ့တင်မကဘူး

158
00:09:12,070 --> 00:09:13,440
ဘယ်ရီအနေနဲ့ရော

159
00:09:13,440 --> 00:09:16,210
သားရဲ့ရိုးသားမှု စိတ်နှလုံး

160
00:09:18,310 --> 00:09:20,540
သားကအမြဲတမ်းလူစွမ်းကောင်းပါပဲ

161
00:09:22,040 --> 00:09:23,910
မင်းအမေလည်းသိပ်ကိုဂုဏ်ယူနေမှာပါ

162
00:09:24,210 --> 00:09:26,050
သူသာအခုနေစကားပြောနိုင်သေးရင်

163
00:09:26,050 --> 00:09:28,280
သားသူ့ကိုပြန်လာပြီးကယ်လို့သားကို
အခုလို

164
00:09:28,280 --> 00:09:31,020
လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်စေတဲ့
အရာတွေကိုသာဆုံးရှူံးရမယ်ဆိုရင်

165
00:09:31,020 --> 00:09:33,260
သူလည်း လာကယ်တာကိုခံချင်မှာ
မဟုတ်တော့ဘူး

166
00:09:35,760 --> 00:09:39,730
ဘယ်ရီ သားအတွက်အဖေမျှော်လင့်တာက

167
00:09:39,730 --> 00:09:43,170
အဖေတစ်ယောက်အနေနဲ့ သားအပေါ်
အကောင်းဆုံးမျှော်လင့်ချက်ဖြစ်ချင်ဖြစ်မယ်

168
00:09:43,170 --> 00:09:48,640
အဲဒါကတစ်နေ့မှာ သားလည်း
အဖေတစ်ယောက်ဖြစ်လာဖို့ပဲ

169
00:09:48,650 --> 00:09:50,820
အဲဒီအခါကျမှ သားသိလိမ့်မယ်

170
00:09:54,150 --> 00:09:58,490
အဖေသားကိုဘယ်လောက်အထိ
ချစ်တယ်ဆိုတာ

171
00:10:04,130 --> 00:10:06,860
၉၈.၆ ပုံမှန်ပဲ

172
00:10:06,860 --> 00:10:08,730
အဲဒီစကားကဘာအဓိပ္ပာယ်လဲဆိုတာ
နားတောင်မလည်တော့ဘူး

173
00:10:08,730 --> 00:10:10,500
ကျွန်မရောပဲ

174
00:10:10,500 --> 00:10:11,800
ဘယ်ရီကရှင်ဒီကိုလာပြီးဝဲလ်စ်ကိုတားဖို့

175
00:10:11,800 --> 00:10:13,500
ကူညီတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်မှာပါ

176
00:10:13,500 --> 00:10:16,000
ကိုယ်အဲဒီတစ်ခုတည်းအတွက်ကြောင့်
ပြန်လာတာမဟုတ်ပါဘူး ကိတ်

177
00:10:16,300 --> 00:10:18,170
ကိုယ်အခုအပြီးပြန်လာပြီလေ

178
00:10:18,170 --> 00:10:19,830
ဒါပေမဲ့ ကျွန်မထင်တာက

179
00:10:19,840 --> 00:10:22,500
ကိုယ်လည်းစဉ်းစားတယ်
ကိုယ်စဉ်းစားတာသိပ်ကိုများတယ်

180
00:10:22,500 --> 00:10:25,400
အစိုးရကသာကိုယ်တို့နောက်ကိုလိုက်လာရင်
ဘာဖြစ်မလဲမသိဘူး

181
00:10:25,400 --> 00:10:27,710
ကိုယ်တို့အစွမ်းကိုမထိန်းချုပ်နိုင်ရင်
တစ်ယောက်ယောက်ကိုထိခိုက်သွားနိုင်တယ်

182
00:10:28,010 --> 00:10:30,910
မင်းကိုထိခိုက်သွားနိုင်တယ်

183
00:10:30,910 --> 00:10:36,780
ဒါပေမဲ့ကိုယ်သိသွားပြီ တစ်ခါတလေ
ကိုယ်ကလူတစ်ယောက်ထက်ပိုချင်ပိုမယ်

184
00:10:36,780 --> 00:10:39,280
ဒါပေမဲ့မင်းသာမရှိရင်ကိုယ့်အတွက်
လုံးဝမပြည့်စုံပါဘူး

185
00:10:39,280 --> 00:10:41,420
ကိုယ်မင်းကိုချစ်တယ်ကိတ်

186
00:10:44,760 --> 00:10:47,290
- ရှင်သေချာလို့လား
- သေချာပါတယ်

187
00:10:47,300 --> 00:10:52,130
ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက အဏုမြူအရှိန်မြှင့်စက်
မတိုင်ခင်ကပေါ့

188
00:10:52,130 --> 00:10:53,100
မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်မယ်လို့ပြောဖူးတယ်

189
00:10:53,100 --> 00:10:54,930
ဟုတ်တယ်လေ

190
00:10:54,930 --> 00:10:57,300
အခုအဲဒီလိုလုပ်ရင်ကောင်းမလား

191
00:11:05,610 --> 00:11:08,010
ဒီမှာရှိမယ်လို့ထင်သားပဲ

192
00:11:10,950 --> 00:11:12,850
ဓာတ်ခွဲခန်းထဲမှာမွန်းကျပ်နေလို့

193
00:11:16,850 --> 00:11:18,950
ဒီနေရာကစဉ်းစားလို့ကောင်းမယ့်
နေရာလို့ထင်လို့

194
00:11:18,950 --> 00:11:20,490
အမှန်ပဲ ငါပြောတာယုံလိုက်

195
00:11:21,090 --> 00:11:24,590
ငါဒီပေါ်မှာအများကြီးစဉ်းစားခဲ့ဖူးတယ်

196
00:11:24,590 --> 00:11:26,230
ငါ့ရဲ့ပဟေဠိဆန်တဲ့ အလင်းတန်းနဲ့

197
00:11:26,230 --> 00:11:28,730
လျှို့ဝှက်တွေ့ဆုံမှုလေးတွေမလုပ်ခင်ကပေါ့

198
00:11:30,730 --> 00:11:33,940
အဲဒီနာမည်ကြီးမသုံးဖြစ်တော့တာတော့
တစ်မျိုးကောင်းသားပဲ

199
00:11:33,940 --> 00:11:36,440
ငါထင်တာတော့မိုက်ပါတယ်

200
00:11:38,280 --> 00:11:40,710
မမိုက်ဘူး

201
00:11:46,520 --> 00:11:48,950
နင်လုပ်မှာလား

202
00:11:50,920 --> 00:11:55,460
ဒီကိစ္စကကြီးတယ်

203
00:11:55,460 --> 00:11:57,200
ငါ့ဘဝရဲ့အကြီးမားဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်ပဲ

204
00:11:57,200 --> 00:12:00,900
မှားသွားရင်ပြန်ပြင်လို့မရတော့ဘူး

205
00:12:00,900 --> 00:12:02,770
နင်ကဘာဖြစ်လို့ပြင်ရမှာလဲ

206
00:12:02,770 --> 00:12:08,600
နင့်အမေနဲ့ပြန်တွေ့ရမယ်

207
00:12:08,600 --> 00:12:11,570
နင့်အဖေလည်းသူ့ဆရာဝန်အလုပ်ကို
ဆက်လုပ်လို့ရမယ်

208
00:12:11,580 --> 00:12:14,410
မင်္ဂ​လာဆောင်ဖြစ်ရင်လည်း
ဆောင်ဖြစ်ဦးမှာ

209
00:12:14,410 --> 00:12:18,640
အိုင်းရစ်ဝက်စ်အယ်လင် ဟုတ်လား

210
00:12:18,640 --> 00:12:21,340
ငါ့ကိုယ်ငါဟိုင်ဖန်ခံတတ်တဲ့လူလို့
ထင်တောင်မထားဘူး

211
00:12:21,340 --> 00:12:24,580
၂၀၂၄ ခုနှစ်မှာခေတ်စားလာတာပဲ
ဖြစ်ရမယ်

212
00:12:25,480 --> 00:12:29,050
အဲဒီလိုဖြစ်မဖြစ်မသိသေးပါဘူး

213
00:12:29,050 --> 00:12:34,250
နင်ငါတို့နဲ့အတူမနေတာနဲ့ပဲ

214
00:12:34,260 --> 00:12:36,490
အရာအားလုံးပြောင်းလဲသွားမယ်ထင်လား

215
00:12:36,790 --> 00:12:39,790
အတူတူကြီးပြင်းလာပြီး

216
00:12:39,790 --> 00:12:44,970
တစ်ယောက်အကြောင်းတစ်ယောက်
အရမ်းသိနေတော့

217
00:12:44,970 --> 00:12:49,210
ငါ့ရဲ့နင့်အပေါ်ခံစားချက်တွေကို
ဝန်ခံဖို့တော်တော်ခက်ခဲခဲ့တယ်

218
00:12:51,540 --> 00:12:54,700
ငါအချိန်ဆွဲတာများတော့နင်က
အက်ဒီနဲ့ကြိုက်သွားရော

219
00:12:59,150 --> 00:13:01,490
ဒါပေမဲ့ နင်တို့ ဂျိုး တို့နဲ့တူတူနေခဲ့ချိန်က

220
00:13:04,660 --> 00:13:07,330
ငါ့ဘဝကအရမ်းကိုကောင်းမွန်ခဲ့တာ
အိုင်းရစ်

221
00:13:09,330 --> 00:13:11,830
လာခဲ့ ဘယ်ရီ

222
00:13:16,930 --> 00:13:20,670
ငါဘာလုပ်သင့်တယ်ထင်လဲ

223
00:13:20,670 --> 00:13:22,740
ငါ့ကိုတစ်ယောက်ယောက်ကပြောပြဖို့
လိုနေပြီ

224
00:13:27,640 --> 00:13:29,710
ငါ့အထင်တော့

225
00:13:29,710 --> 00:13:33,240
နင့်တစ်သက်မှာတစ်ခါလောက်ဖြစ်ဖြစ်

226
00:13:33,240 --> 00:13:35,910
သူများအကြောင်းစဉ်းစားတာရပ်သင့်တယ်
ဘယ်ရီအယ်လင်

227
00:13:35,910 --> 00:13:39,180
နင့်ရင်ထဲမှာတကယ်ရှိတဲ့ဟာကိုပဲလုပ်

228
00:13:39,180 --> 00:13:41,780
ကိုယ့်အတွက်ကိုယ်တစ်ခါလောက်
လုပ်စရာရှိတာလုပ်

229
00:13:49,320 --> 00:13:51,990


230
00:13:51,990 --> 00:13:55,060
မင်းစိတ်ချမ်းသာအောင်ပြောရဦးမယ်

231
00:13:55,060 --> 00:13:56,560
ငါမှန်းထားတာထက်တော့

232
00:13:56,570 --> 00:13:57,530
မင်းတစ်နာရီပိုစဉ်းစားလိုက်တယ်

233
00:13:57,530 --> 00:14:01,270
ဘယ်လိုလဲ

234
00:14:01,270 --> 00:14:03,940
ခင်ဗျားရဲ့မဟာအစီအစဉ်က

235
00:14:03,940 --> 00:14:06,240
တကယ်တော့အဲဒီလောက်မကြီးကျယ်ပါဘူး
ဘယ်ရီ

236
00:14:06,250 --> 00:14:07,910
တကယ်တမ်းပြောရရင် သိပ်ကိုရိုးရှင်းပါတယ်

237
00:14:07,910 --> 00:14:09,410
ငါတို့အဏုမြူအရှိန်မြှင့်စက်ကိုသုံးရမယ်

238
00:14:09,420 --> 00:14:11,020
အဏုမြူအရှိန်မြှင့်စက်

239
00:14:11,020 --> 00:14:13,890
အရင်တစ်ခေါက်ကခင်ဗျားလုပ်လို့
ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်သွားပြီး

240
00:14:13,890 --> 00:14:15,490
လူတွေအများကြီးထိခိုက်ဒဏ်ရာ
ရသွားတယ်

241
00:14:15,490 --> 00:14:18,790
ဒီတစ်ခေါက်အရှိန်မြှင့်စက်က

242
00:14:18,800 --> 00:14:20,560
သူလုပ်စရာရှိတာကိုလုပ်သွားမှာ

243
00:14:20,560 --> 00:14:25,040
ဆန့်ကျင်ဘက်ကိုရွေ့နေတဲ့အမှုန်နှစ်ခုက

244
00:14:25,040 --> 00:14:27,100
အလင်းရဲ့အရှိန်နဲ့အတွင်းစက်ဝန်းမှာ
တိုက်မယ့်အစား

245
00:14:27,110 --> 00:14:29,640
ဒီတစ်ခါတော့အရှိန်မြှင့်စက်ထဲကို

246
00:14:29,640 --> 00:14:31,640
အမှုန်တစ်မှုန်ပဲထည့်တော့မယ်

247
00:14:33,410 --> 00:14:34,780
သူသွားပြီးဝင်တိုက်မယ့်အရာက
ကျွန်တော်ပေါ့

248
00:14:34,780 --> 00:14:37,110
မင်းသာမြန်မြန်လှုပ်ရှားနိုင်ရင် ဘယ်ရီ

249
00:14:37,120 --> 00:14:40,750
မင်းသားအဲဒီအမှုန်ကို လုံလောက်တဲ့
အရှိန်တစ်ခုနဲ့ဝင်တိုက်နိုင်ရင်

250
00:14:40,750 --> 00:14:44,050
မင်းဟာအကာအကွယ်အလွှာကို
အပေါက်ဖြစ်သွားစေပြီး

251
00:14:44,050 --> 00:14:47,990
ဒီအချိန်နဲ့ဆက်စပ်နေတဲ့အချိန်တွေ
အားလုံးကို

252
00:14:47,990 --> 00:14:50,660
ဆက်စပ်ပေးမယ့်အပေါက်ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်

253
00:14:51,500 --> 00:14:52,260
အချိန်ဟာပေါက်

254
00:14:52,260 --> 00:14:55,830
အဲဒီထဲကမှမင်းကအတိတ်ကိုပြန်သွားပြီး

255
00:14:55,830 --> 00:14:59,840
မင်းအမေသေတဲ့ညကိုပြန်သွား
မဟုတ်ရင်အနာဂတ်မှာရှိတဲ့

256
00:14:59,840 --> 00:15:02,470
ငါ့ခေတ်ကိုပြန်သွားနိုင်မယ်

257
00:15:02,470 --> 00:15:05,880
ခင်ဗျားပြောတော့ကျွန်တော်အရှိန်တစ်ခုနဲ့
ပြေးရမယ်လို့ပြောတယ်နော်

258
00:15:05,880 --> 00:15:07,580
အဲဒီအရှိန်ကိုမရောက်ရင်ကော

259
00:15:07,580 --> 00:15:11,150
မင်းသာလိုအပ်တဲ့အရှိန်အဟုန်ကို
မရဘူးဆိုရင်

260
00:15:11,150 --> 00:15:12,590
သေလိမ့်မယ်

261
00:15:15,570 --> 00:15:17,270
ဝဲလ်စ်ရဲ့တွက်ချက်မှုတွေအရဆိုရင်

262
00:15:17,270 --> 00:15:19,910
ဘယ်ရီကအရှိန်မြှင့်စက် စက်ကွင်းထဲမှာ
သိပ်ကိုမြန်မှဖြစ်မှာ

263
00:15:20,210 --> 00:15:22,910
ဘယ်ရီသာလိုအပ်တဲ့အရှိန်တစ်ခုကို
ရောက်ရင်

264
00:15:22,910 --> 00:15:26,550
ငါတို့ကအရှိန်မြှင့်စက်ထဲကိုဟိုက်ဒရိုဂျင်
ပရိုတွန်တစ်ခုထည့်လိုက်မယ်

265
00:15:26,550 --> 00:15:30,050
ဝင်တိုက်မှုဖြစ်ပွားပြီး အချိန်ဟာပေါက်
ဖြစ်သွားတာနဲ့

266
00:15:30,050 --> 00:15:34,390
အချိန်ထဲကိုဝင်ဖို့ အပေါက်ရသွားလိမ့်မယ်

267
00:15:34,390 --> 00:15:36,620
အဲဒီအချိန်မှာငါကတော့တစ်ခုခုအော်မလားလို့

268
00:15:36,630 --> 00:15:39,520
ယူရီကာ မဟုတ်ရင် အိတ်ဇဲလ်စီးယား
တစ်ခုခုပေါ့

269
00:15:39,530 --> 00:15:41,830
အခုထိတော့သေချာမရွေးရသေးဘူး

270
00:15:41,830 --> 00:15:44,290
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ

271
00:15:44,800 --> 00:15:47,330
ငါ့သဘောအရဆို တစ်ဖက်ကကြည့်ရင်တော့

272
00:15:47,330 --> 00:15:49,400
ဒါကဖြစ်နိုင်ခြေရှိပါတယ်

273
00:15:49,400 --> 00:15:51,100
တစ်ဖက်ကကြည့်ပြန်ရင်ကျတော့

274
00:15:51,100 --> 00:15:52,430
ဘာလို့လဲ

275
00:15:52,430 --> 00:15:55,200
ဘာလို့လဲ ဘာလို့ဒါကိုလုပ်ဖို့
စဉ်းစားနေတာလဲ

276
00:15:55,500 --> 00:15:56,640
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတာမင်းသိပါတယ်

277
00:15:56,640 --> 00:15:59,640
ဒီဟာတကယ်ဖြစ်မြောက်ဖို့ဆိုရင်
ဘယ်ရီကဘယ်လောက်မြန်မြန်ပြေးရမှာလဲ

278
00:15:59,640 --> 00:16:03,710
ငါ့မှန်းခြေအရဆိုရင်တော့ ၂မာ့ခ်လောက်
အနည်းဆုံးပေါ့

279
00:16:04,010 --> 00:16:06,040
နင်တစ်ခါမှအဲဒီလောက်မြန်မြန်
မပြေးဖူးဘူး

280
00:16:06,350 --> 00:16:09,250
ဘယ်ရီသာအဲဒီအရှိန်ကိုမရောက်ရင်
ဘာဖြစ်မှာလဲ

281
00:16:09,250 --> 00:16:11,720
အဲဒီလိုဆိုရင်တော့ကားလေကာမှန်ကို
ပိုးကောင်လာမှန်သလိုများဖြစ်နေမလား

282
00:16:11,720 --> 00:16:13,820
ကျုပ်မှန်းတာများသွားလား

283
00:16:13,820 --> 00:16:15,290
သိပ်မမှားဘူး

284
00:16:15,290 --> 00:16:18,920
ဘယ်လောက်မြန်မြန်သွားရမလဲဆိုတာ
ကျွန်တော်ကြည့်လုပ်လိုက်ပါမယ်

285
00:16:18,930 --> 00:16:20,430
ငါတို့နောက်တစ်ခုလိုသေးတယ်

286
00:16:20,430 --> 00:16:22,460
တကယ်လား ဘာလိုတာလဲ

287
00:16:22,460 --> 00:16:24,330
မင်းတို့တော့မသိဘူး ငါကတော့

288
00:16:24,330 --> 00:16:28,160
မင်းကိုယ့်ဘာသာကိုယ်သွားသေဖို့
လုပ်တာကိုမကူညီချင်ဘူး

289
00:16:28,160 --> 00:16:31,390
ငါမင်းကိုအချိန်ယန္တရားတစ်ခု
ဆောက်ခိုင်းမလို့

290
00:16:31,400 --> 00:16:34,000
ဆက်ပြော

291
00:16:34,000 --> 00:16:35,840
ဝဲလ်စ်သာ မင်းလောက်မြန်ရင်

292
00:16:35,840 --> 00:16:37,840
သူကဘာဖြစ်လို့အချိန်ယန္တရားလိုတာလဲ

293
00:16:37,840 --> 00:16:40,510
ကြည့်ရတာသူငါ့အမေကိုသတ်လိုက်တုန်းက
သူ့အရှိန်တွေကိုလည်းသူဆုံးရှူံးသွားတယ်

294
00:16:40,510 --> 00:16:43,240
တစ်ခါတစ်ရံလည်းပြန်ရတဲ့အခါရှိတယ်
အဲဒါကလည်းကြာကြာမခံပါဘူး

295
00:16:43,250 --> 00:16:44,150
သူ့မှာအဲဒါကိုလုံးဝထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းမရှိသေးဘူး

296
00:16:44,150 --> 00:16:45,450
ဒါဆိုငါတွန်းလှည်းအကြောင်းပြောတာ
မှန်တယ်ပေါ့

297
00:16:45,450 --> 00:16:47,250
သူကအဲဒါနဲ့သူ့ကိုယ်သူအားသွင်းနေတာ

298
00:16:47,250 --> 00:16:49,320
ငါအချိန်ဟာပေါက်ဖွင့်ပြီးသွားရင်
သူကအဲဒီယန္တရားနဲ့

299
00:16:49,320 --> 00:16:51,890
အနာဂတ်ကိုပြန်သွားလိမ့်မယ်

300
00:16:51,890 --> 00:16:53,700
သူ့မှာစုပြီးသားအစိတ်အပိုင်းတွေရှိနေပြီ

301
00:16:53,700 --> 00:16:55,500
ငါတို့အခုဆင်ဖို့ပဲကျန်တော့တယ်

302
00:16:55,500 --> 00:16:58,730
ရော်နီ ငါမင်းကိုချစ်ပါတယ် ဒါပေမဲ့ဒါက
အချိန်ယန္တရား

303
00:16:58,740 --> 00:17:00,470
အိုင်ကီရာက စာအုပ်စင်မဟုတ်ဘူး

304
00:17:00,470 --> 00:17:02,200
ငါတို့မှာပြဿနာတစ်ခုရှိသေးတယ်

305
00:17:02,210 --> 00:17:03,870
ဒီဟာတွေကမီးခိုးရောင်သတ္တုဒြပ်စင်နဲ့
လုပ်ထားတာပဲ

306
00:17:03,870 --> 00:17:05,410
မီးခိုးရောင်သတ္တုဒြပ်စင် ကတခြား
ဒြပ်စင်တွေနဲ့ယှဉ်ရင်

307
00:17:05,410 --> 00:17:06,810
ပျော်မှတ်အမြင့်ဆုံးပဲလေ

308
00:17:06,810 --> 00:17:09,310
ဒါပေမဲ့သူ့ဆီကထွက်တဲ့အမှုန်က
မီးလောင်လွယ်တယ်

309
00:17:09,310 --> 00:17:10,950
အချိန်ဟာပေါက် ကနေထွက်လာတဲ့
ဖိအားက..

310
00:17:10,950 --> 00:17:12,150
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ

311
00:17:12,150 --> 00:17:15,090
ဖိအားကအပြင်ဘက်ကိုအပေါက်တစ်ပေါက်
ဖြစ်အောင် ပျော်ထွက်သွားစေပြီး

312
00:17:15,090 --> 00:17:17,160
ပေါက်ကွဲသွားနိုင်တယ်

313
00:17:17,160 --> 00:17:18,930
ဘာအကြံရှိသေးလဲ

314
00:17:18,930 --> 00:17:21,540
ဒေါက်တာမိစ္ဆာကိုမေးကြည့်ပါရစေ

315
00:17:21,540 --> 00:17:24,440
အဲဒီနာမည်ကိုအရင်ကငါကြားရင်ပြုံးခဲ့ဖူးတယ်

316
00:17:30,480 --> 00:17:32,180
ဘာမေးစရာရှိလဲ ဆစ်စကို

317
00:17:32,180 --> 00:17:34,420
မရှိဘူး

318
00:17:34,720 --> 00:17:35,990
ရှိတယ်

319
00:17:35,990 --> 00:17:38,720
ခင်ဗျားရဲ့ပြောင်းပြန်ဖလက်ရှ်ဝတ်စုံကို
အဲဒီလက်စွပ်သေးသေးလေးထဲမှာ

320
00:17:38,720 --> 00:17:39,860
ဘယ်လိုဆံ့အောင်ထည့်လဲ

321
00:17:39,860 --> 00:17:42,060
ချုံ့ထားတဲ့အသေးစားနည်းပညာတစ်မျိုးလား

322
00:17:42,060 --> 00:17:45,490
ထားလိုက်ပါတော့ ကျွန်တော်မသိချင်ဘူး

323
00:17:47,090 --> 00:17:49,260
နည်းနည်းတော့သိချင်တယ်

324
00:17:49,860 --> 00:17:50,760
ရော်နီပြောတာမှန်တယ်

325
00:17:50,760 --> 00:17:52,720
ယာယီပြတ်ထွက်မှုဖြစ်စဉ်ကိုငါ
ထည့်မတွက်လိုက်မိဘူး

326
00:17:52,730 --> 00:17:55,060
ကျွန်တော်တို့အခုထိအသုံးဝင်သေးတာ
ဝမ်းသာပါတယ်

327
00:17:55,060 --> 00:17:58,960
ငါမင်းအကူအညီတွေကိုဘယ်တုန်းကမှ
လျှော့မတွက်ပါဘူး ဆစ်စကို

328
00:17:58,960 --> 00:18:00,230
ရော်နီ့အကူအညီရောပဲ

329
00:18:00,230 --> 00:18:01,930
ပြောရမယ်ဆိုရင် ငါအရှိန်မြှင့်စက်ကို

330
00:18:01,930 --> 00:18:05,560
ပြန်ဆောက်တုန်းကမင်းကိုငါနဲ့အတူ
ရှိနေစေချင်တဲ့စိတ်က

331
00:18:05,570 --> 00:18:06,900
ဘယ်နှစ်ခါလောက်တောင်ဖြစ်လဲ
သိလား

332
00:18:06,900 --> 00:18:07,960
ငါတို့နှစ်ယောက်သာဆိုပိုပျော်ဖို့ကောင်းမှာ

333
00:18:07,970 --> 00:18:09,130
ဟုတ်လား

334
00:18:09,130 --> 00:18:10,830
ခင်ဗျားရဲ့လှပတဲ့အချိန်စက်လုံးလေး
လို့ပဲခေါ်မလား

335
00:18:10,830 --> 00:18:13,540
အဲဒါလေးပေါက်ကွဲသွားမှာကတော့
သေချာတယ်

336
00:18:13,540 --> 00:18:15,030
မင်းကအဲဒီလိုနာမည်ပေးထားတယ်ပေါ့

337
00:18:15,040 --> 00:18:16,930
ဘယ်လိုပဲခေါ်ခေါ်ပေါ့
အဲဒါကပေါက်ကွဲလိမ့်မယ်

338
00:18:16,930 --> 00:18:19,200
မင်းသာအချပ်ပြားလေးတွေကိုအဖြူရောင်
သတ္တုဒြပ်စင်အစေးနဲ့ဖာမယ်ဆိုမကွဲဘူး

339
00:18:19,200 --> 00:18:22,600
အဲဒါကအလွန်အမင်းအပူချိန်များလို့
ပျက်စီးမှာကိုကာကွယ်ပေးလိမ့်မယ်

340
00:18:23,470 --> 00:18:25,440
ဟုတ်ပါပြီ ကျွန်တော်တို့
ကြိုးစားကြည့်လိုက်ပါ့မယ်

341
00:18:25,440 --> 00:18:26,810
ဒါပဲလား ဒါအကုန်ပဲလား

342
00:18:26,810 --> 00:18:28,210
မဟုတ်ရင် ကျွန်တော်ဘာပြောရမှာလဲ

343
00:18:28,210 --> 00:18:30,040
ငါလည်းမသိဘူး ဆစ်စကို

344
00:18:30,040 --> 00:18:31,740
ငါ့အခက်အခဲကိုသူများတွေထက်တော့
မင်းကပိုပြီး

345
00:18:31,740 --> 00:18:32,770
နားလည်မယ်ထင်တာ

346
00:18:32,770 --> 00:18:34,780
ငါကဒီနေရာနဲ့မသက်ဆိုင်ဘူးလေ

347
00:18:34,780 --> 00:18:38,010
ဒီရှေးကျလွန်းတဲ့ခေတ်ကြီး

348
00:18:38,010 --> 00:18:39,610
ဒီမှာနေရတာလူသေတွေကြားမှာ
နေနေရသလိုပဲ

349
00:18:39,910 --> 00:18:43,620
ကျွန်တော့်ကိုသတ်တုန်းကခင်ဗျား
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုအဲဒီလိုဖြေသိမ့်တာလား

350
00:18:45,350 --> 00:18:48,250
ဘာ

351
00:18:48,250 --> 00:18:49,790
ဘာပြောလိုက်တာလဲ

352
00:18:51,990 --> 00:18:54,260
အဲဒါကအချိန်ကာလနောက်တစ်ခုမှာပေါ့

353
00:18:54,260 --> 00:18:56,430
ဘယ်ရီပြောင်းလိုက်တဲ့အချိန်ကာလ

354
00:18:56,730 --> 00:18:58,430
ဒါပေမဲ့ကျွန်တော်လုံးဝမမေ့ဘူး

355
00:18:58,430 --> 00:19:02,270
ပြန်ပြန်သတိရနေတယ်

356
00:19:02,270 --> 00:19:05,300
အခုထိမျက်လုံးထဲလည်းမြင်သေးတယ်

357
00:19:05,300 --> 00:19:07,800
ခင်ဗျားကျွန်တော့်ကိုကြည့်တဲ့အကြည့်

358
00:19:07,800 --> 00:19:10,540
ကျွန်တော့်ကိုသားလို့ခေါ်တာ

359
00:19:10,540 --> 00:19:15,470
ကျွန်တော့်နှလုံးကိုလက်သီးနဲ့ထိုးဖောက်တာ

360
00:19:15,480 --> 00:19:18,640
ဆစ်စကို

361
00:19:18,640 --> 00:19:19,810
ငါတောင်းပန်ပါတယ်

362
00:19:19,810 --> 00:19:22,810
ဟုတ်တယ် တော်တော်ဆိုးတဲ့ကိစ္စပဲ

363
00:19:22,810 --> 00:19:24,740
မင်းကိုသတ်တာအတွက်မဟုတ်ပါဘူး
ငါ့မှာလည်းငါ့အကြောင်းပြချက်နဲ့ငါရှိမှာပါ

364
00:19:24,740 --> 00:19:26,640
မင်းမှာတခြားအချိန်ကာလက
သဲလွန်စလေးတွေကိုပြန်သိနေနိုင်တဲ့

365
00:19:26,650 --> 00:19:28,340
အခြေအနေကိုစိတ်မကောင်းဖြစ်တာ

366
00:19:28,350 --> 00:19:31,450
မင်းကစကြာဝဠာရဲ့တုန်ခါမှုနောက်ကို
ကျော်ပြီးမြင်နိုင်တဲ့သဘောပဲ

367
00:19:31,450 --> 00:19:33,850
ဒါဆိုရင်

368
00:19:33,850 --> 00:19:36,580
ငါအရင်တုန်းကသိပ်မသေချာခဲ့ဘူး

369
00:19:36,580 --> 00:19:37,850
ဘာကိုလဲ

370
00:19:40,150 --> 00:19:43,490
အဏုမြူအရှိန်မြှင့်စက်ပေါက်ကွဲတဲ့ညက

371
00:19:47,030 --> 00:19:48,790
မင်းကိုလည်းသက်ရောက်မှုရှိသွားတယ်

372
00:19:51,130 --> 00:19:53,830
ခင်ဗျားဘာတွေပြောနေတာလဲ

373
00:19:55,670 --> 00:19:56,870
မဟုတ်ဘူး

374
00:19:59,470 --> 00:20:00,800
အဲဒီလိုမဖြစ်ဘူး

375
00:20:00,810 --> 00:20:03,540
မကြောက်ပါနဲ့ဆစ်စကို

376
00:20:03,540 --> 00:20:09,180
ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ ကံကြမ္မာက
မင်းကိုစောင့်နေပြီ

377
00:20:09,180 --> 00:20:14,520
မင်းရဲ့စွန်းစားခန်းကြီးတွေကြားမှာ
ရှင်သန်ရင်းမင်းရဲ့ဘဝကိုဘယ်သူက

378
00:20:14,530 --> 00:20:17,360
ပေးခဲ့တာလဲဆိုတာကိုသာသတိရဖို့
မျှော်လင့်ပါတယ်

379
00:20:19,200 --> 00:20:23,070
ပြီးတော့အဲဒီဘဝကိုအချစ်တွေနဲ့
ပေးခဲ့တယ်ဆိုတာရောပေါ့

380
00:20:38,390 --> 00:20:39,930
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမဲ့ငါ့ကိုပြောတော့
ဒီနေရာက တွက်ချက်မှုတွေကိုလုပ်ဖို့

381
00:20:39,930 --> 00:20:42,570
စွမ်းအားအလုံအလောက်ရှိတဲ့
တစ်ခုတည်းသောနေရာဆို

382
00:20:42,570 --> 00:20:44,830
ငါတို့သာအချိန်ဟာပေါက် တစ်ခုဖန်တီးရင်
အမှားလေးနည်းနည်းလုပ်မိတာနဲ့

383
00:20:45,130 --> 00:20:46,300
ဆက်မပြောပါနဲ့တော့

384
00:20:46,300 --> 00:20:48,070
ဂျိုးက လိုအပ်ရင်ကူညီရအောင်
ကျွန်တော့်ကိုဒီလာနေခိုင်းတာ

385
00:20:48,070 --> 00:20:49,370
ဒါပေမဲ့ကြည့်ရတာကျွန်တော်ဒီမှာနေရင်
ရှုပ်တာပဲအဖတ်တင်တယ်

386
00:20:49,370 --> 00:20:52,770
လူတိုင်းဟာသူ့နေရာနဲ့သူအသုံးဝင်ပါတယ်

387
00:20:52,770 --> 00:20:55,070
မင်းကမင်းအသုံးဝင်မယ့်နေရာကို
မတွေ့သေးလို့ပါ

388
00:20:55,080 --> 00:20:57,210
မဟုတ်ဘူး ဒေါက်တာဝဲလ်စ်က
ကျွန်တော့်အနာဂတ်ကို

389
00:20:57,210 --> 00:20:58,510
ရှင်းရှင်းကြီးကိုပြောပြပြီးပြီ

390
00:20:58,510 --> 00:21:00,240
ကျွန်တော်ကအရေးမကြီးတဲ့လူတစ်ယောက်

391
00:21:00,240 --> 00:21:01,510
သမိုင်းအရဆိုရင် ကျွန်တော်က
လူစွမ်းကောင်းလည်းမဟုတ်ဘူး

392
00:21:01,510 --> 00:21:04,380
ချစ်တဲ့မိန်းကလေးနဲ့လည်းမညားဘူး

393
00:21:04,680 --> 00:21:07,220
မင်းကသူ့ကိုယုံတယ်ပေါ့

394
00:21:07,520 --> 00:21:10,720
သူ့မှာ ၂၀၂၄ ခုနှစ်ကသတင်းစာရှိတယ်

395
00:21:10,720 --> 00:21:14,050
ငါ့မှာလည်း ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး
အထက်လူကြီး ဆိုတဲ့မတ်ခွက်ရှိတယ်

396
00:21:14,200 --> 00:21:16,560
ငါ့လက်ထောက်သင်ကြားရေးမှူးကို
မေးရင်တော့

397
00:21:16,560 --> 00:21:19,760
အဲဒီခွက်ကစာကအမှန်လို့ပြောမှာမဟုတ်ဘူး

398
00:21:19,760 --> 00:21:25,700
ငါတို့ဒီနေ့ကြီးကျယ်တဲ့သိပ္ပံ
အတွေးအခေါ်တွေနဲ့အလုပ်ရှုပ်နေကြတယ်

399
00:21:25,710 --> 00:21:30,080
ဒါပေမဲ့မစ္စတာသွန်း မင်းကအခု
စတားဓာတ်ခွဲခန်းမှာစိတ်ဝင်စားဖို့အကောင်းဆုံး

400
00:21:30,080 --> 00:21:31,610
အရာတစ်ခုဖြစ်မယ်ထင်တယ်

401
00:21:31,610 --> 00:21:33,580
ကျွန်တော်လား

402
00:21:33,580 --> 00:21:36,750
ဒေါက်တာဝဲလ်စ်ကအချိန်နောက်ပြန်
ခရီးသွားပြီးသူ့ဘိုးအေရှိတဲ့ဒီမြို့မှာ

403
00:21:36,760 --> 00:21:38,990
လာပြီးသောင်တင်နေဖို့ဆိုတာက

404
00:21:38,990 --> 00:21:42,060
ဖြစ်နိုင်ခြေသိပ်ကိုနည်းပါတယ်

405
00:21:42,070 --> 00:21:45,540
ကျွမ်းကျင်မှုနယ်ပယ်တစ်ခုတည်း
အဆောက်အအုံတစ်ခုတည်းမှာအလုပ်လုပ်တယ်

406
00:21:45,540 --> 00:21:48,610
သူ့ရဲ့အိမ်ပြန်ဖို့နည်းလမ်းက

407
00:21:48,610 --> 00:21:52,820
မင်းအသက်ကိုရှင်အောင် ကာကွယ်ဖို့
ဆိုရင်ကော

408
00:21:52,820 --> 00:21:58,520
အဲဒါဆိုမင်းကသိပ္ပံပညာရှင်တွေ
မလုပ်နိုင်တဲ့ရှားပါးတဲ့အရာတစ်ခုဖြစ်သွားပြီ

409
00:21:59,300 --> 00:22:00,730
အဲဒါက

410
00:22:00,730 --> 00:22:02,990
တိုက်ဆိုင်မှု

411
00:22:02,990 --> 00:22:07,960
တိုက်ဆိုင်မှုနဲ့ပတ်သက်ပြီးသိပ္ပံနည်းကျ
ဖြေရှင်းမှုမရှိဘူး

412
00:22:07,960 --> 00:22:11,300
မင်းဟာဒီနေရာမှာ

413
00:22:11,300 --> 00:22:15,100
ဖဲထုပ်ထဲက ဂျိုကာ တစ်ချပ်လိုပဲ

414
00:22:15,100 --> 00:22:17,970
ဒီဇာတ်လမ်းထဲမှာကိုယ့်အနာဂတ်ကို
ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ခွင့်ရှိတာဆိုလို့

415
00:22:17,970 --> 00:22:21,740
မင်းတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်

416
00:22:23,600 --> 00:22:25,300
အနည်းဆုံးတော့ ငါ့အထင်ပေါ့

417
00:22:26,600 --> 00:22:28,870
နေပါဦး ဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး

418
00:22:28,870 --> 00:22:31,410
ဘုရားရေ

419
00:22:31,410 --> 00:22:33,570
- ငါတို့မှာပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်
- ဘာလဲ

420
00:22:33,570 --> 00:22:35,780
တွက်ချက်မှုတွေထဲမှာ အန္တရာယ်ရှိနေတယ်

421
00:22:35,780 --> 00:22:38,240
သိတယ်လေ ကျွန်တော်အဲဒီအန္တရာယ်ကို
ရင်ဆိုင်ဖို့အဆင်သင့်ပဲ

422
00:22:38,250 --> 00:22:41,240
မင်းတစ်ယောက်တည်းကိုမဟုတ်ဘူး
လူတိုင်းအတွက်အန္တရာယ်

423
00:22:41,250 --> 00:22:42,810
ဝဲလ်စ်ငါတို့ကိုအကုန်မပြောသွားဘူး

424
00:22:42,810 --> 00:22:46,310
ဘယ်ရီ မင်းလိုအပ်တဲ့အရှိန်ကို
ရောက်ရင်တောင်

425
00:22:46,320 --> 00:22:47,990
ဟိုက်ဒရိုဂျင်အမှုန်နဲ့ဝင်တိုက်ရင်

426
00:22:47,990 --> 00:22:53,090
အဲဒီကနေမှ ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်စဉ်တစ်ခု
ဖြစ်ပေါ်သွားနိုင်တယ်

427
00:22:53,090 --> 00:22:54,390
ဘယ်လိုပေါက်ကွဲမှုလဲ

428
00:22:54,390 --> 00:22:55,430
တွင်းနက်ကြီး

429
00:22:55,430 --> 00:22:57,330
စင်ထရယ်မြို့ကို ဖျက်ဆီးနိုင်လောက်အောင်
ကြီးတယ်

430
00:22:57,330 --> 00:22:58,990
အနည်းဆုံးပေါ့

431
00:22:59,000 --> 00:23:03,930
ငါတို့အဲဒီတွင်းနက်ကြီးကိုဒီမှာ
ဖန်တီးမိပြီးမထိန်းချုပ်နိုင်ရင်

432
00:23:04,540 --> 00:23:08,710
တစ်ကမ္ဘာလုံးကပ်ဆိုး
ဆိုက်ရောက်သွားနိုင်တယ်

433
00:23:08,710 --> 00:23:12,880
ကျေးဇူးပဲဒေါက်တာဝဲလ်စ်

434
00:23:13,910 --> 00:23:15,510
ဒါပေါ့ စွန့်စားမှုလေးကတော့ရှိမှာပေါ့

435
00:23:15,510 --> 00:23:17,110
မျိုးပြုန်းလောက်အောင်ဖြစ်မယ့်အဆင့်ကို

436
00:23:17,110 --> 00:23:19,810
ငါဆိုရင်တော့ စွန့်စားမှုလေးလို့ရည်ညွှန်းမှာ
မဟုတ်ဘူး

437
00:23:19,810 --> 00:23:21,580
မင်းနဲ့မင်းရဲ့အရှိန်မြှင့်စက်က

438
00:23:21,580 --> 00:23:24,960
ငါအထက်တန်းတုန်းကမောင်းခဲ့တဲ့
ကားစုတ်လောက်တောင် စိတ်မချရဘူး

439
00:23:24,960 --> 00:23:25,950
မင်းကိုတစ်ခုလောက်မေးပါရစေ

440
00:23:25,960 --> 00:23:29,530
ဒီနှစ်ထဲမှာသန္ဓေပြောင်းလူသား
ဘယ်နှယောက်လောက်

441
00:23:29,530 --> 00:23:30,760
အန္တရာယ်ဘယ်နှခုလောက်

442
00:23:30,760 --> 00:23:34,240
ငါတို့အတူကြုံခဲ့ပြီးပြီလဲ

443
00:23:34,240 --> 00:23:36,670
မင်းတို့နားမှာအတူနေပြီးအဲဒါတွေကို
တွန်းလှန်ခဲ့တာငါဆိုတာ

444
00:23:36,670 --> 00:23:39,010
မေ့နေကြပြီလား

445
00:23:39,010 --> 00:23:42,110
ငါဒီဟာကိုစီစဉ်နေတာနှစ်ပေါင်း
နှစ်ဆယ်နီးပါးရှိနေပြီ

446
00:23:42,110 --> 00:23:43,440
ဒီအစီအစဉ်ကအလုပ်ဖြစ်မှာသေချာတယ်

447
00:23:43,440 --> 00:23:45,280
စင်ထရယ်မြို့ မြို့လယ်ခေါင်မှာ
အာကာသတွင်းနက်ကြီးဖြစ်မသွားအောင်

448
00:23:45,280 --> 00:23:46,750
ကျွန်တော်တို့ဘာလုပ်ရမလဲ

449
00:23:46,750 --> 00:23:49,350
အချိန်ဟာပေါက်ကတည်ငြိမ်သွားပြီဆိုရင်

450
00:23:49,350 --> 00:23:53,310
ဘယ်ရီ့မှာအတိတ်ကိုပြန်ပြင်ပြီး
လက်ရှိအချိန်ကိုပြန်လာဖို့

451
00:23:53,320 --> 00:23:55,120
တစ်မိနစ်နဲ့ ၅၂ စက္ကန့်အချိန်ရှိတယ်

452
00:23:55,120 --> 00:23:56,720
သူပြန်ရောက်ပြီဆိုရင်

453
00:23:56,720 --> 00:23:58,920
အချိန်ဟာပေါက်ကိုပိတ်လို့ရပြီ

454
00:23:58,920 --> 00:24:00,720
ငါတို့လည်းတစ်သက်လုံးပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်
နေလို့ရပြီ

455
00:24:00,720 --> 00:24:02,120
နှစ်မိနစ်နီးပါး

456
00:24:02,120 --> 00:24:04,320
နိုရာ့ကိုကယ်ဖို့လိုတာထက်တောင်
ပိုနေသေးတယ်

457
00:24:04,320 --> 00:24:07,560
ဒါပေမဲ့ခင်ဗျားအိမ်ပြန်မှာကို
တားရလောက်အောင်တော့မများဘူးလေ

458
00:24:07,560 --> 00:24:09,760
ဒါကတော့ရွေးရမှာပေါ့

459
00:24:09,760 --> 00:24:11,430
ကျွန်တော်သာနောက်ကျခဲ့ရင်
ဘာဖြစ်မှာလဲ

460
00:24:11,430 --> 00:24:13,930
မင်းနောက်ကျမှာမဟုတ်ပါဘူး
ငါမင်းကိုယုံတယ်ဘယ်ရီ

461
00:24:14,230 --> 00:24:15,230
အမြဲတမ်းယုံခဲ့တာ

462
00:24:15,230 --> 00:24:17,000
အခုမေးချင်တာက

463
00:24:17,000 --> 00:24:19,710
မင်းသူငယ်ချင်းတွေနဲ့မိသားစုတွေကကော
ငါ့လောက်မင်းကိုယုံပါ့မလား

464
00:24:39,700 --> 00:24:44,040
ကျွန်တော်သာအမှုန်နဲ့တိုက်ဖို့
လိုအပ်သလောက်မြန်မြန်မပြေးနိုင်ရင်

465
00:24:44,040 --> 00:24:46,470
ကျွန်တော်ပြာဖြစ်သွားမယ်
မြန်မြန်တော့ပြေးနိုင်ပါတယ်

466
00:24:46,480 --> 00:24:48,180
ဒီကိုအချိန်မီပြန်မလာနိုင်ရင်ကျတော့
အာကာသတွင်းနက်ကြီးပေါ်လာပြီးတော့

467
00:24:48,180 --> 00:24:50,810
တစ်မြို့လုံးကိုဝါးမြိုသွားလိမ့်မယ်
တစ်ကမ္ဘာလုံးလည်းဖြစ်ချင်ဖြစ်သွားမယ်

468
00:24:52,780 --> 00:24:54,350
ခင်ဗျားအခုကျွန်တော့်ကိုသေချာကြည့်ပြီး
ဒါကအကောင်းဆုံးအဖြေပါလို့

469
00:24:54,350 --> 00:24:56,550
ပြောနိုင်သေးလား

470
00:24:57,920 --> 00:24:59,420
ပြောနိုင်သေးတယ်လို့ပြောရင်တော့
ညာရာကျမှာပေါ့

471
00:25:02,620 --> 00:25:05,520
အမှန်က ငါလည်းဘယ်လိုစဉ်းစားရမယ်မှန်း
မသိတော့ဘူး

472
00:25:05,530 --> 00:25:06,760
ခင်ဗျားကတော့သေသေချာချာရှိမယ်လို့ထင်တာ

473
00:25:06,760 --> 00:25:08,890
ကျွန်တော်လည်း..

474
00:25:08,900 --> 00:25:10,590
ပထမဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်ချလိုက်တုန်းက
ခင်ဗျားစကားကိုယုံပြီး

475
00:25:10,600 --> 00:25:13,300
ဒီအတိုင်းချလိုက်တာ

476
00:25:13,300 --> 00:25:15,330
ငါအဲဒီတုန်းကလျှောက်ပြောလိုက်တာ

477
00:25:15,340 --> 00:25:16,570
တစ်ခါတလေမိဘတွေအဲဒီလိုလုပ်တတ်တယ်

478
00:25:16,570 --> 00:25:19,740
အချိန်တော်တော်များများပါပဲ
မိဘတွေအဲဒီလိုလုပ်လေ့ရှိတယ်

479
00:25:21,940 --> 00:25:24,850
နားထောင် ငါလည်းကြောက်တာပေါ့

480
00:25:26,380 --> 00:25:29,220
မင်းအဖို့ ကိုယ့်အမေကိုပြန်ကယ်တဲ့အခါ

481
00:25:29,220 --> 00:25:30,850
ငါ့ကြောင့်နဲ့နောက်ဆံမတင်းစေချင်ဘူး

482
00:25:30,850 --> 00:25:33,290
ကျွန်တော်ခင်ဗျားကိုအမြဲတမ်း
စိတ်ပူနေမှာပဲ ဂျိုး

483
00:25:33,290 --> 00:25:35,630
ခင်ဗျားကျွန်တော့်အတွက်
အမြဲစိတ်ပူသလိုပဲပေါ့

484
00:25:35,630 --> 00:25:38,190
စိတ်တော့မကောင်းပါဘူး
ခင်ဗျားအဲဒါကိုတော့တားလို့မရဘူး

485
00:25:44,100 --> 00:25:46,500
ကျွန်တော်ဒါကိုလုပ်နိုင်မယ်ထင်လား

486
00:25:46,510 --> 00:25:49,770
အမေ့ကိုကယ်နိုင်မယ်လို့ထင်လား

487
00:25:49,770 --> 00:25:51,440
ကျွန်တော်အဲဒီလောက်မြန်မြန်ပြေးနိုင်မယ်လို့
ထင်လား

488
00:25:51,440 --> 00:25:52,670
ထင်တာပေါ့

489
00:25:53,880 --> 00:25:55,710
မင်းလုပ်နိုင်မယ်ဆိုတာငါသိတယ်

490
00:25:59,050 --> 00:26:04,020
ကျွန်တော့်တစ်ဘဝလုံးမှာ အမေ့ကို
ကယ်ဖို့အမြဲတမ်း

491
00:26:04,020 --> 00:26:06,490
စိတ်ကူးခဲ့တာ

492
00:26:06,490 --> 00:26:09,950
အဖေ့ကိုလွတ်အောင်လုပ်ပေးမယ်ပေါ့
ဒါပေမဲ့ အဲဒီလုပ်ရင်း

493
00:26:09,960 --> 00:26:12,220
တခြားမိဘတစ်ယောက်ကိုပြန်ပြီး
ဆုံးရှူံးရမယ်လို့မထင်ခဲ့ဘူး

494
00:26:12,530 --> 00:26:13,260
ဘယ်ရီ

495
00:26:13,260 --> 00:26:16,690
ဂျိုး အဲဒါအမှန်ပဲ

496
00:26:16,990 --> 00:26:19,460
ကျွန်တော်ကအမြဲတမ်းအဲဒီညက
ဆုံးရှူံးခဲ့တဲ့အရာတွေကိုပဲမြင်နေတာ

497
00:26:19,470 --> 00:26:24,870
ဒါပေမဲ့ကျွန်တော်ပြန်ရခဲ့တာတွေလည်း
အများကြီးပဲ

498
00:26:24,870 --> 00:26:29,510
ကျွန်တော်အဖေတစ်ခုသားတစ်ခု
ဖြစ်ခဲ့ရတယ်ဆိုပေမဲ့အဲဒီအတွက်ကြောင့်

499
00:26:29,510 --> 00:26:31,340
နောက်အဖေတစ်ယောက်ထပ်ရလာတာ

500
00:26:33,110 --> 00:26:35,980
ကျွန်တော်ခင်ဗျားကိုအဆုံးရှုံးမခံနိုင်ဘူး

501
00:26:35,980 --> 00:26:38,650
မင်းဘယ်တော့မှငါ့ကိုမဆုံးရှုံးပါဘူး

502
00:26:38,650 --> 00:26:41,650
ကြားလား

503
00:26:41,650 --> 00:26:43,550
ဘယ်တော့မှ

504
00:26:51,130 --> 00:26:53,230
ဒီနေ့သတင်းနည်းတယ်ပေါ့

505
00:26:54,970 --> 00:26:58,910
သူတို့ဟိုကိစ္စမသိလို့ပေါ့ ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား

506
00:26:58,910 --> 00:27:02,040
ရှင်စတားဓာတ်ခွဲခန်းမှာရှိနေမယ်လို့
ထင်တာ

507
00:27:02,040 --> 00:27:03,580
ဟုတ်တယ်လေ

508
00:27:03,580 --> 00:27:05,580
ပြီးတော့ဗိုက်ဆာလာလို့ မာမားချောင်စ်
စားသောက်ဆိုင်ကိုသွားတယ်

509
00:27:05,580 --> 00:27:09,020
ရှင့်အကြိုက်ဒင်းဆမ်း လား

510
00:27:09,020 --> 00:27:11,220
ပြီးတော့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြန်သတိပေးမလို့

511
00:27:11,220 --> 00:27:12,450
ဘာကိုလဲ

512
00:27:15,660 --> 00:27:21,500
တိုက်ဆိုင်မှု
ပြောရမယ်ဆို ကြီးမားတဲ့တိုက်ဆိုင်မှုပေါ့

513
00:27:21,500 --> 00:27:25,270
လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်ခွဲက
ကောင်မလေးတစ်ယောက်နဲ့ချိန်းတွေ့တယ်

514
00:27:25,270 --> 00:27:29,070
ကေတီရော်ဂျာစ် တဲ့
သူမကကချေသည်တစ်ယောက်

515
00:27:29,070 --> 00:27:31,410
ကိုယ်တို့ မာမားချောင်စ် မှာချိန်းထားတာ

516
00:27:31,410 --> 00:27:32,510
ဒါပေမဲ့သူစာပို့လာတယ်

517
00:27:32,510 --> 00:27:33,910
သူခြေသလုံးအကြောညပ်သွားလို့
မလာနိုင်တော့ဘူးတဲ့

518
00:27:33,910 --> 00:27:36,580
ပျော့လိုက်တဲ့ကချေသည်တွေ

519
00:27:36,580 --> 00:27:40,910
ကိုယ်စိတ်ပျက်သွားတာပေါ့
အရမ်းကိုမျှော်လင့်ထားခဲ့တာလေ

520
00:27:40,920 --> 00:27:44,020
တစ်ယောက်တည်းညစာစားပြီး
အိမ်ပြန်နေတဲ့လမ်းမှာ

521
00:27:44,320 --> 00:27:48,380
သူခိုးတစ်ယောက်ခိုးရာပါကျောပိုးအိတ်
တစ်လုံးနဲ့ပြေးနေတာတွေ့လိုက်တယ်

522
00:27:48,390 --> 00:27:50,090
မင်းရဲ့ကျောပိုးအိတ်လေ

523
00:27:50,090 --> 00:27:53,050
ကိုယ်သူ့ကိုဖမ်းလိုက်တယ်

524
00:27:53,050 --> 00:27:55,620
မင်းနဲ့ကိုယ် အဲဒီလိုစတွေ့ခဲ့တာ

525
00:27:55,630 --> 00:27:58,420
ကျွန်မမှတ်မိပါတယ်

526
00:27:58,430 --> 00:28:01,490
တစ်စုံတစ်ယောက်ကတိုက်ဆိုင်မှုဆိုတာ
ဘယ်လောက်စွမ်းအားကြီးကြောင်းပြောတော့

527
00:28:01,500 --> 00:28:05,470
မင်းနဲ့ကိုယ်တွေ့ဖို့ အဲဒီအချိန်တုန်းက
တိုက်ဆိုင်မှုတွေ

528
00:28:05,470 --> 00:28:08,300
ဘယ်လောက်များများဖြစ်ခဲ့မလဲဆိုတာ

529
00:28:08,300 --> 00:28:11,740
ပြန်စဉ်းစားမိတယ်

530
00:28:11,740 --> 00:28:15,300
ကိုယ်တို့အားလုံးကဘယ်ရီ့ရဲ့ကံကြမ္မာပေါ်မှာပဲ
အာရုံစိုက်နေကြတာ

531
00:28:15,310 --> 00:28:18,340
ကိုယ့်မှာလည်း ကံကြမ္မာရှိသေးတယ်ဆိုတာ
မေ့သွားတယ်

532
00:28:21,310 --> 00:28:24,310
အဲဒါမင်းပဲ

533
00:28:24,320 --> 00:28:27,450
အိုင်းရစ်ဝက်စ်

534
00:28:27,450 --> 00:28:32,280
ကိုယ့်ဘဝရဲ့အချိန်ကာလတိုင်းကမင်းနဲ့
တွေ့ဖို့ဖြစ်လာတာပဲ

535
00:28:34,690 --> 00:28:36,350
အနာဂတ်တွေဘာတွေဂရုမစိုက်ဘူးကွာ

536
00:28:39,160 --> 00:28:41,190
အနာဂတ်တွေဘာတွေဂရုမစိုက်ဘူး

537
00:28:47,000 --> 00:28:49,000
ခင်ဗျားတကယ်လုပ်လို့ဖြစ်ပါတယ်နော်

538
00:28:49,000 --> 00:28:52,770
ငါ့အဖေကငါ့ကိုနည်းပညာတက္ကသိုလ်
မပို့ခင်ကဘာသာရေးခေါင်းဆောင်လုပ်ခိုင်းတာ

539
00:28:52,770 --> 00:28:55,470
ကလေးတွေပြောသလိုဆို တရားဝင်တယ်

540
00:28:55,470 --> 00:28:57,040
ဘယ်ကလေးမှအဲဒီလိုမပြောဘူး

541
00:28:57,040 --> 00:28:58,950
မင်္ဂ​လာဆောင်တဲ့နေ့မှာမင်းနဲ့ငါ
စကားမများချင်ဘူး

542
00:29:05,250 --> 00:29:08,500
အားလုံးအဆင်ပြေမယ်ဆို ဟီဘရူး
စကားတွေပြောမနေတော့ဘူး

543
00:29:10,780 --> 00:29:13,020
ဒီနှစ်ထဲမှာ ဘဝတစ်ခုနဲ့တစ်ခု

544
00:29:13,020 --> 00:29:16,450
ပေါင်းစည်းတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး
သင်ခန်းစာတွေအများကြီးရခဲ့တယ်

545
00:29:16,450 --> 00:29:20,120
သိပ္ပံပညာမှာ ငါတို့အားလုံးရရှိခဲ့တဲ့

546
00:29:20,130 --> 00:29:21,760
တိုးတက်အောင်မြင်မှုတွေဘယ်လောက်
များများ

547
00:29:21,760 --> 00:29:25,500
လူနှစ်ယောက်ကိုအချစ်နဲ့ ပေါင်းစည်းခြင်းက

548
00:29:25,500 --> 00:29:28,130
အခုထိ မှော်ပညာဆန်နေတုန်းပဲ

549
00:29:28,130 --> 00:29:29,800
မစ္စတာရေမွန် လက်စွပ်လေးယူခဲ့ပါ

550
00:29:42,780 --> 00:29:44,350
ကိုယ်မင်းကိုတကယ့်လက်စွပ်ပေးပါ့မယ်

551
00:29:44,350 --> 00:29:46,150
မလိုအပ်ပါဘူး

552
00:29:46,160 --> 00:29:49,630
ကျွန်မလိုချင်တာအားလုံး လိုအပ်တဲ့လူအားလုံး

553
00:29:49,630 --> 00:29:53,370
ဒီမှာရှိနေတာပဲ

554
00:29:53,670 --> 00:29:55,030
ပြီးတော့

555
00:29:55,040 --> 00:29:56,800
မနှစ်ကဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့အရာအားလုံးက

556
00:29:56,800 --> 00:30:00,370
ကျွန်မတို့ကိုဒီအခြေအနေရောက်အောင်
ယူဆောင်လာပေးတာ

557
00:30:00,370 --> 00:30:03,410
ပြန်စဉ်းစားကြည့်ရင်တန်ပါတယ်

558
00:30:03,410 --> 00:30:05,650
ကျွန်မရှင့်ကိုချစ်တယ် ရော်နီ

559
00:30:05,650 --> 00:30:07,910
အခုမင်းတို့ဟာအကြင်လင်မယားဖြစ်သွားပြီ

560
00:30:07,920 --> 00:30:09,650
သတို့သမီးကိုနမ်းလို့ရပါပြီ

561
00:30:09,650 --> 00:30:11,220
ကျုပ်ကိုဟိုခိုင်းဒီခိုင်း ခိုင်းမနေနဲ့တော့

562
00:30:31,760 --> 00:30:33,090
ကောင်းပြီ

563
00:30:33,400 --> 00:30:35,260
မင်းဟိုရောက်ရင် သုံးကိုယ်ကွဲနေမှာ

564
00:30:35,260 --> 00:30:36,930
ကလေးဘဝကမင်းကို
ပြောင်းပြန်ဖလက်ရှ်ဆီကနေ

565
00:30:36,930 --> 00:30:38,200
ကယ်တဲ့အနာဂတ်ကမင်းရယ်

566
00:30:38,200 --> 00:30:39,900
အခုမင်းရယ်

567
00:30:39,900 --> 00:30:43,570
မှတ်ထားဖို့က အနာဂတ်မင်းက ကလေးမင်းကို
အဲဒီကနေခေါ်ထုတ်သွားတဲ့အထိစောင့်

568
00:30:43,570 --> 00:30:46,000
သွားပြီဆိုမှမင်းအမေကိုသွားကယ်

569
00:30:46,000 --> 00:30:48,570
လွယ်ပါတယ်

570
00:30:48,570 --> 00:30:50,940
အရှိန်အားကမင်းနဲ့အတူရှိပါစေ

571
00:30:55,450 --> 00:30:57,620
နှုတ်ဆက်ပါတယ် အဖေ

572
00:31:02,080 --> 00:31:03,820
နှုတ်ဆက်ပါတယ် သား

573
00:31:06,320 --> 00:31:06,920
အိုင်းရစ်

574
00:31:06,920 --> 00:31:09,490
နင်ဘာမှပြောစရာမလိုပါဘူး

575
00:31:09,490 --> 00:31:11,190
ငါသိပြီးသားပါ

576
00:31:16,340 --> 00:31:19,440
နင်ဘယ်လိုဘဝမျိုးပဲရောက်ရောက်
အဆင်ပြေပါစေလို့မျှော်လင့်ပါတယ်

577
00:31:19,740 --> 00:31:21,810
နင်ပျော်ရွှင်ရမယ့်ဘဝမျိုးပေါ့

578
00:31:21,810 --> 00:31:22,840
နင်ရောပဲ

579
00:31:43,450 --> 00:31:44,950
မှတ်ထားပါ မစ္စတာအယ်လင်

580
00:31:44,950 --> 00:31:47,790
မင်းလိုအပ်တဲ့အရှိန်ကိုရပြီး
အချိန်ဟာပေါက်ကိုဖွင့်လိုက်ပြီဆိုတာနဲ့

581
00:31:47,790 --> 00:31:51,060
မင်းမှာမင်းအမေကိုကယ်ပြီးပြန်လာဖို့

582
00:31:51,060 --> 00:31:52,820
အချိန်တစ်မိနစ်နဲ့၅၂စက္ကန့်ပဲရှိပါတယ်

583
00:31:52,830 --> 00:31:53,820
မဟုတ်ရင်

584
00:31:53,830 --> 00:31:54,360
ကျွန်တော်သိပါတယ်

585
00:31:58,530 --> 00:31:59,100
မင်းလက်ထဲမှာအခု

586
00:32:00,830 --> 00:32:04,500
အနာဂတ်နှစ်ခုရှိနေတယ် မစ္စတာအယ်လင်

587
00:32:04,500 --> 00:32:07,040
မင်းလုပ်နိုင်မယ်ဆိုတာသိပါတယ်

588
00:32:07,340 --> 00:32:07,670
အခု

589
00:32:09,540 --> 00:32:10,210
ပြေးတော့

590
00:32:11,210 --> 00:32:12,350
ဘယ်ရီ

591
00:32:13,350 --> 00:32:13,680
ပြေး

592
00:32:23,190 --> 00:32:26,460
အရှိန်မြှင့်စက်ရဲ့တည်ဆောက်ပုံစနစ်က
ခိုင်မာမှုရှိပါတယ်

593
00:32:26,460 --> 00:32:27,230
အဲဒါဘာဖြစ်တာလဲ

594
00:32:28,230 --> 00:32:28,900
ဘယ်ရီအဆင်ပြေရဲ့လား

595
00:32:29,500 --> 00:32:31,730
ပြေတယ် သူအခုပဲ ၂မာ့ခ် ကို
ကျော်သွားပြီ

596
00:32:42,710 --> 00:32:45,340
ဘယ်ရီ့ကိုအိမ်ခေါ်လာမယ်ဆိုလို့
စောင့်နေတာ

597
00:32:45,340 --> 00:32:49,280
သူငါတို့နဲ့ခဏလာနေမှာ

598
00:32:49,280 --> 00:32:51,650
ဘယ်ရီ မင်းမြင်နေရတာက အရှိန်အားပဲ

599
00:32:51,650 --> 00:32:54,840
မင်းရဲ့အတိတ် ပစ္စုပ္ပန် နဲ့ အနာဂတ်ကို

600
00:32:54,850 --> 00:32:56,180
တစ်ပြိုင်တည်းမြင်နေရတာ

601
00:32:56,180 --> 00:32:59,720
မင်းဘယ်ကိုသွားချင်လဲဆိုတာ
မင်းသေချာအာရုံစိုက်မှဖြစ်မယ်

602
00:33:00,020 --> 00:33:01,200
အဲဒီညကို

603
00:33:02,350 --> 00:33:03,420
ပြန်စဉ်းစားပါ

604
00:33:04,420 --> 00:33:07,260
မင်းအမေကိုစဉ်းစားပါ

605
00:33:09,460 --> 00:33:11,990
- အိပ်ရာဝင်ဖို့အချိန်ရောက်ပြီ
- ကောင်းသောညပါ လူကြမ်းလေး

606
00:33:11,990 --> 00:33:12,690
အမေ

607
00:33:15,590 --> 00:33:17,590
- အမေ
- ဘယ်ရီ မလာနဲ့

608
00:33:17,870 --> 00:33:19,300
အလုပ်ဖြစ်သားပဲ

609
00:33:21,570 --> 00:33:22,640
ရတော့မယ်

610
00:33:25,140 --> 00:33:27,850
ဟိုက်ဒရိုဂျင်အမှုန်ကိုထည့်လိုက်တော့

611
00:33:32,380 --> 00:33:33,620
ဘာလဲ ဘာဖြစ်တာလဲ

612
00:33:33,620 --> 00:33:34,880
ဘယ်ရီ သူမရှိတော့ဘူး

613
00:33:34,890 --> 00:33:36,490
- ကြည့်
- အချိန်ဟာပေါက်

614
00:33:36,490 --> 00:33:38,320
ငြိမ်သွားပြီ အချိန်စမှတ်တော့

615
00:33:57,510 --> 00:33:58,500
အမေ

616
00:33:59,950 --> 00:34:00,580
အမေ

617
00:34:01,580 --> 00:34:02,610
ဘယ်ရီ

618
00:34:02,620 --> 00:34:03,250
အမေ

619
00:34:08,350 --> 00:34:09,500
နိုရာ တောင့်ထား

620
00:34:18,020 --> 00:34:21,500
ပြေး ဘယ်ရီ ပြေး

621
00:34:23,630 --> 00:34:25,300
ဘယ်ရီ ပြေး

622
00:34:26,560 --> 00:34:30,230
မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့ မလုပ်နဲ့

623
00:34:53,990 --> 00:34:56,820
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး ဘာမှမဖြစ်ဘူး
အမေဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

624
00:34:56,820 --> 00:34:59,190
ကျေးဇူးပြုပြီး ကျွန်မယောက်ျားနဲ့ကလေး
သူတို့

625
00:34:59,190 --> 00:35:00,000
သူတို့အဆင်ပြေပါတယ်

626
00:35:00,990 --> 00:35:02,320
သူတို့နှစ်ယောက်လုံးအဆင်ပြေပါတယ်

627
00:35:02,320 --> 00:35:03,120
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်

628
00:35:05,130 --> 00:35:06,000
ရှင်ကဘယ်သူလဲ

629
00:35:07,160 --> 00:35:08,000
ကျွန်တော်က

630
00:35:12,030 --> 00:35:13,700
ကျွန်တော်ကဖလက်ရှ်ပါ

631
00:35:14,700 --> 00:35:15,530
ကျွန်မနားမလည်ဘူး

632
00:35:28,940 --> 00:35:31,000
ကြည့်ရတာကျွန်မအဖေနဲ့တူလိုက်တာ

633
00:35:36,380 --> 00:35:38,020
ပြောရင်တော့ယုံမှာမဟုတ်ဘူး

634
00:35:40,020 --> 00:35:41,350
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်ပါ အမေ

635
00:35:43,850 --> 00:35:44,500
ဘယ်ရီပါ

636
00:35:45,190 --> 00:35:46,000
ဘယ်ရီ

637
00:35:46,150 --> 00:35:46,900
အမေ့ ဘယ်ရီပါ

638
00:35:47,760 --> 00:35:49,450
ငါ့ရဲ့ချစ်စရာသားလေး

639
00:35:54,130 --> 00:35:55,530
ကျွန်တော့်မှာဒီကိုပြန်လာပြီး

640
00:35:56,530 --> 00:35:57,700
ကျွန်တော်အဆင်ပြေပါတယ်လို့

641
00:36:01,970 --> 00:36:04,000
ပြောဖို့ဒုတိယအခွင့်အရေးရခဲ့လို့

642
00:36:05,170 --> 00:36:07,100
အဖေရောကျွန်တော်ရော အဆင်ပြေပါတယ်

643
00:36:09,110 --> 00:36:11,000
ကျွန်တော်တို့အမေ့ကိုချစ်ပါတယ်

644
00:36:12,810 --> 00:36:13,980
ကျွန်တော်အမေ့ကိုချစ်ပါတယ်

645
00:36:17,990 --> 00:36:19,290
အမေ့သားလေး

646
00:36:21,290 --> 00:36:22,620
သွားမယ်သား နှုတ်ဆက်ခဲ့ပါတယ်

647
00:36:24,620 --> 00:36:25,960
ဂွတ်ဘိုင် ဘယ်ရီ

648
00:36:28,830 --> 00:36:29,160
အမေ

649
00:36:32,530 --> 00:36:33,060
အမေ

650
00:36:52,700 --> 00:36:56,240
အခုဟယ်ရစ်ဆင်ဝဲလ်စ်ကိုနှုတ်ဆက်ဖို့
အချိန်ကျပြီ

651
00:37:02,410 --> 00:37:03,210
လှလိုက်တာ

652
00:37:04,220 --> 00:37:06,180
ရစ်ပ်ဟန်တာ ဒီဟာကိုအထင်ကြီးလောက်တယ်

653
00:37:07,190 --> 00:37:08,600
ဒီဟာကိုသူပထမဦးဆုံးတီထွင်ခဲ့တာ

654
00:37:09,220 --> 00:37:10,220
စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့လူပဲ

655
00:37:15,230 --> 00:37:17,290
အဲဒါကဘာလဲ

656
00:37:17,300 --> 00:37:18,600
အဲဒါသွားဖို့အချိန်တန်ပြီဆိုတဲ့သဘောပဲ

657
00:37:22,930 --> 00:37:24,000
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ဆစ်စကို

658
00:37:24,940 --> 00:37:25,900
ဘယ်တော့မှပြန်မလာပါနဲ့

659
00:37:51,090 --> 00:37:51,890
စက္ကန့် သုံးဆယ်

660
00:38:00,730 --> 00:38:01,430
အိမ်

661
00:38:15,350 --> 00:38:16,620
- ဘုရားရေ
- ဘယ်ရီ

662
00:38:16,620 --> 00:38:18,950
အချိန်ဟာပေါက်ကို အမြန်ပိတ်ရမယ်

663
00:38:19,990 --> 00:38:20,790
ကိတ်လင်း

664
00:38:28,730 --> 00:38:30,000
မင်းသူ့ကိုမကယ်လိုက်ဘူး

665
00:38:30,640 --> 00:38:31,200
ဘာဖြစ်လို့လဲ

666
00:38:32,410 --> 00:38:32,900
ဘာဖြစ်လို့လဲ

667
00:38:33,770 --> 00:38:36,310
မင်းလိုချင်တဲ့ဘဝကိုရမှာလေ

668
00:38:36,310 --> 00:38:39,610
မင်းအမြဲတမ်းသိပ်လိုချင်နေတဲ့ဘဝကို
ရမှာ

669
00:38:40,610 --> 00:38:41,350
ကျွန်တော် ရပြီးသားပဲ

670
00:38:46,320 --> 00:38:47,300
မကြာတော့ပါဘူး

671
00:38:51,290 --> 00:38:53,200
အတွင်းကမီးစက်တွေကိုပိတ်လိုက်တော့

672
00:38:55,560 --> 00:38:56,900
ဆယ်စက္ကန့် မြန်မြန်လုပ်

673
00:39:11,530 --> 00:39:14,560
သုံး နှစ် တစ်

674
00:39:16,200 --> 00:39:17,730
ရော်နီ ရှင်ဘာဖြစ်သွားသေးလဲ

675
00:39:18,306 --> 00:39:19,130
မင်းလုပ်ပြီးပြီလား

676
00:39:19,130 --> 00:39:20,730
ပြီးပြီ ကျွန်မအကုန်ပိတ်ပြီးသွားပြီ

677
00:39:22,840 --> 00:39:25,580
သူတို့ပိတ်လိုက်ပြီ
သူတို့မီးစက်တွေကိုပိတ်လိုက်ပြီ

678
00:39:30,950 --> 00:39:32,220
ရှင်းရှင်းလေးပဲပြောလိုက်မယ်

679
00:39:32,220 --> 00:39:33,550
ငါမင်းကိုသတ်ပြီးရင်

680
00:39:33,550 --> 00:39:35,320
ငါသူတို့အားလုံးကိုသတ်မှာ

681
00:39:35,320 --> 00:39:37,420
ပြီးရင်မင်းအဖေကိုသတ်မှာ

682
00:39:37,430 --> 00:39:40,590
ငါအမြဲတမ်းမင်းကိုနိုင်တယ်ဖလက်ရှ်

683
00:39:47,340 --> 00:39:49,900
မလုပ်နဲ့ အက်ဒီ

684
00:39:51,100 --> 00:39:52,000
အက်ဒီ

685
00:39:52,670 --> 00:39:54,000
မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ

686
00:39:56,180 --> 00:39:59,100
မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ
မင်းဘာလုပ်လိုက်တာလဲ

687
00:40:00,650 --> 00:40:03,000
တိုက်ဆိုင်မှုဆိုတာမရှိဘူး

688
00:40:06,150 --> 00:40:07,190
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

689
00:40:07,190 --> 00:40:08,000
ဆစ်စကို ငါ့ကိုကူပါဦး

690
00:40:09,290 --> 00:40:11,500
အက်ဒီက သူ့ရဲ့ဘိုးအေပဲ

691
00:40:11,920 --> 00:40:14,490
အက်ဒီသာသေရင် သူ့ကိုဘယ်တော့မှ
မွေးလာတော့မှာမဟုတ်ဘူး

692
00:40:16,230 --> 00:40:18,890
သူ့ရဲ့တည်ရှိမှုကပျက်စီးသွားပြီ

693
00:40:20,800 --> 00:40:24,170
မရဘူး မရဘူး အက်ဒီ

694
00:40:24,170 --> 00:40:25,630
အက်ဒီ မလုပ်ပါနဲ့

695
00:40:25,630 --> 00:40:27,770
သတိထားပါဦး
သတိထား

696
00:40:29,830 --> 00:40:32,570
သူပြောတာမှားတာပေါ့

697
00:40:32,570 --> 00:40:34,170
နောက်ဆုံးတော့ငါကလူစွမ်းကောင်း
တစ်ယောက်ဖြစ်သွားပြီပဲ

698
00:40:34,170 --> 00:40:37,300
ရှင်ကလူစွမ်းကောင်းပါ အက်ဒီ
ကျွန်မရဲ့လူစွမ်းကောင်းပါ

699
00:40:37,310 --> 00:40:40,540
ငါအလိုချင်ဆုံးကအဲဒါပဲ

700
00:40:40,540 --> 00:40:41,180
မင်းရဲ့လူစွမ်းကောင်းဖြစ်ဖို့လေ

701
00:40:48,420 --> 00:40:48,990
မဟုတ်ဘူး

702
00:40:56,790 --> 00:40:59,390
ငါမင်းဘဝကိုထိန်းချုပ်ထားတာ
သိပ်ကိုကြာနေပြီ ဘယ်ရီ

703
00:40:59,400 --> 00:41:02,500
မင်းငါမရှိရင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

704
00:41:28,730 --> 00:41:30,960
သူငယ်ချင်းတို့ အခြေအနေမကောင်းဘူး

705
00:41:30,970 --> 00:41:32,700
ပရော်ဖက်ဆာ ကျွန်မအချိန်ဟာပေါက်ကို
ပိတ်လိုက်ပါတယ်

706
00:41:32,700 --> 00:41:34,770
- ဘာဖြစ်နေတာလဲ
- ငါလည်းမသိဘူး

707
00:41:34,770 --> 00:41:37,300
မင်းပိတ်လိုက်ပေမဲ့ကြည့်ရတာ
ပြန်ပွင့်နေသလိုပဲ

708
00:41:37,600 --> 00:41:39,070
သွားမှဖြစ်မယ်

709
00:41:39,070 --> 00:41:40,000
ရှင်ရရဲ့လား

710
00:41:41,610 --> 00:41:42,680
အိုင်းရစ် ငါတို့သွားမှဖြစ်မယ်

711
00:41:42,680 --> 00:41:45,410
ငါသူ့ကိုမထားခဲ့နိုင်ဘူး

712
00:41:45,420 --> 00:41:47,810
ငါတို့အခုသွားမှဖြစ်မယ်သမီးလေး
အဖေစိတ်မကောင်းပါဘူး

713
00:42:04,060 --> 00:42:06,130
ငါတို့မဖြစ်စေချင်တာအဲဒါပဲ

714
00:42:06,140 --> 00:42:08,000
- အခုဘာဖြစ်နေတာလဲ
- ဝါးမျိုနေတာ

715
00:42:08,300 --> 00:42:12,470
အာကာသတွင်းနက်ကကမ္ဘာ​ကြီးတစ်ခုလုံးကို
ဝါးမျိုပြီးရင်တောင်ရပ်မှာမဟုတ်ဘူး

716
00:42:32,660 --> 00:42:35,200
အရွယ်ချဲ့ကွင်းတောင် ပေါ်လာပြီ

717
00:42:35,200 --> 00:42:35,900
ဘာ

718
00:42:36,200 --> 00:42:39,470
အာကာသတွင်းနက်ပတ်ပတ်လည်မှာ
စက်ဝိုင်းပုံဏ္ဍာန်လည်ပတ်နေတဲ့အရာ

719
00:42:39,470 --> 00:42:40,200
အဲဒီတော့ဘာဖြစ်လဲ

720
00:42:40,200 --> 00:42:42,270
ငါတို့လည်ပတ်နေတာကိုရပ်အောင်
လုပ်ရမယ်

721
00:42:42,270 --> 00:42:45,340
အခြေခံအားဖြင့်ဒါလေဆင်နှာမောင်းလိုပဲ
ဇောက်ထိုးနဲ့အတည့်ပဲကွာတယ်

722
00:42:45,340 --> 00:42:45,950
ပြီးတော့ပိုကြီးပြီး

723
00:42:46,850 --> 00:42:47,600
ပိုကြောက်ဖို့ကောင်းတယ်

724
00:42:48,610 --> 00:42:50,410
ဘယ်ရီ ဒီဟာကြီးရဲ့စွမ်းအင်ကအနည်းဆုံး

725
00:42:50,410 --> 00:42:52,920
လျှပ်စစ်ဗို့အား ၆.၇ တယ်ရာလောက်
အဆင့်ရှိတယ်

726
00:42:52,920 --> 00:42:54,420
ရပ်အောင်လုပ်လို့မရနိုင်ဘူး

727
00:42:57,660 --> 00:42:59,000
ကျွန်တော်ကြိုးစားကြည့်မှဖြစ်မယ်

728
00:43:24,380 --> 00:43:25,000
ဘုရားရေ

729
00:43:25,340 --> 00:43:26,410
ဘယ်ရီ