Mein Name ist Barry Allen. Ich bin der schnellste Mensch der Welt.
Ich sah, wie meine Mutter von etwas getötet wurde, das unmöglich existieren konnte.
Mein Vater kam für den Mord an ihr ins Gefängnis.
Dann machte ein Unfall mich selbst zu etwas, das unerklärlich ist.
Für die Außenwelt bin ich ein stinknormaler forensischer Wissenschaftler.
Ich nutze mein Tempo, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden.
Ich werde den Mörder meiner Mutter finden und Gerechtigkeit für meinen Vater finden.
Ich bin Flash.
Was bisher geschah:
- Iris West. - Eddie?
- Der Mann in Gelb, er hat Eddie. - Ich verspreche dir, ich werde ihn finden.
Barry.
Denk an deinen besten Freund.
Vielleicht ist es deine Frau, dein Vater, jemand, mit dem du aufgewachsen bist.
Es ist der Mensch, bei dem du es gar nicht erwarten kannst, abends mit ihm zu reden.
Der Mensch, der alles über dich weiß, der immer für dich da ist.
Jetzt stell dir vor, du entdeckst, dass dein bester Freund ein Geheimnis hat.
Nicht einfach nur "ein Geheimnis". Ein Universum an Geheimnissen.
Würdest du ihn damit konfrontieren? Würdest du es für dich behalten?
So oder so, du weißt, dass nichts mehr so sein wird wie es mal war.
Wo ist Thawne?
Er hat sich beurlauben lassen.
Ja, Eddie macht gerade einiges durch, Captain.
Machen wir das nicht alle? Was ist mit den Raubüberfällen auf die Goldlager?
Letzte Woche haben Sie wieder zugeschlagen und wir haben immer noch nichts.
- Wir sind daran. - Wir warten noch auf die Laborergebnisse.
Alles klar, geben sie mal Gas.
Vielleicht können Sie ja Flash kontaktieren, das würde die Sache etwas beschleunigen.
Sie wissen, was ich meine. Legen Sie los.
- Hast du Neuigkeiten. - Nein, ich hab wirklich überall gesucht.
Such weiter.
Natürlich, ja.
Hey.
- Ich wollte gerade los. Was gibt's denn? - Es ist etwas passiert.
Ich darf eigentlich nichts sagen, aber ich kann das nicht für mich behalten.
Was ist passiert?
Der Mann in Gelb. Er hat Eddie direkt vor meinen Augen entführt.
Oh, mein Gott.
- Geht es dir gut? - Nein, ganz und gar nicht.
- Nein, ich... - Flash war auch da.
Er sagte, ich soll nach Hause fahren und mit niemandem reden, er wollte das klären.
Aber ich glaube, es ist besser, wenn die Polizei nach Eddie sucht.
- Nein, Iris, ich... - Mein Dad muss die Wahrheit erfahren.
Ich glaube, dass
Flash recht hat.
Joe und die Cops haben nicht den Hauch einer Chance gegen den Mann in Gelb, Iris.
Sie würden nur verlieren.
Heißt das, Flash kümmert sich darum? Sucht er jetzt gerade nach Eddie?
Ich bin mir sicher, er tut alles in seiner Macht stehende, um ihn zu finden.
Es fällt mir nur gerade ziemlich schwer, Flash zu vertrauen.
Dann vertrau mir. Ok?
Hör zu, es tut mir so leid, was da passiert ist.
Alles wird wieder gut.
Ich muss los.
ZUTRITT VERBOTEN
Ok, fahr ran.
Runter!
Hey.
Willst du die ganzen Kameras behalten, mit denen Wells uns ausspioniert hat?
Ist irgendwie gruselig, findest du nicht?
Erste Regel im Maschinenbau, Alter:
- Niemals gute Technik wegwerfen. - Ha, ha.
- Central-City-Goldreserve wird angegriffen. - Gold?
Auf diesen Fall hat uns Singh angesetzt.
Ich bin gleich wieder da.
Ah!
Du hast dir einen schlechten Tag dafür ausgesucht, Kumpel.
Was war das?
Deine Augenbewegungen sind normal. Neurologische Schäden sind auszuschließen.
Könnte der Dieb ein Metawesen sein,
das dich verflucht hat oder so was in der Art?
Ich weiß es nicht. Als der Rainbow Raider in meinen Kopf eingedrungen ist,
da habe ich nur Wut gefühlt.
Aber das hier war nicht so. Ich hab nur
überwältigende Angst gefühlt.
Hm.
Anscheinend hat der Dieb genauso die Orientierung verloren.
Vielleicht wurden wir beide von einem Schlag getroffen.
Du weißt ja, wie sich das anfühlt.
Hi, Barry!
Oder sollte ich sagen, Flash.
Ich muss zugeben, heute will ich mal nicht Barry Allen sein.
Ich wüsste gern, wie er ihr das erklärt.
- Du willst doch wohl nicht etwa lauschen?! - Nein, das geht uns auch nichts an.
- Aber Flash geht uns etwas an. - Iris hat rausgefunden, dass Barry Flash ist.
Über die transitive Relation gehen Barry und Iris uns etwas an.
Wie hast du es rausgefunden?
Gestern auf der Brücke als ich
Flash begegnet bin,
habe ich einen elektrischen Schlag bekommen.
Das ist mir erst ein einziges Mal passiert, und zwar damals, als du im Koma lagst
nach dem Unfall.
Wieso bin ich nicht früher darauf gekommen?
Ich kann nur erahnen, wie wütend du bist.
Ich bin nicht wütend, Barry.
Ich bin nur tief enttäuscht.
Ok.
Weiß es Eddie?
Ja, er weiß es.
Wurde er deswegen gekidnappt?
Nein. Ich weiß nicht, wieso Wells Eddie entführt...
Dr. Wells ist der Mann in Gelb?
Alles, was er getan hat,
um mir zu helfen
war nur Teil seines Plans.
Wells hat meine Mutter ermordet.
- Wird er Eddie auch etwas antun? - Nein, ich werde Eddie zurückholen,
- ich schwöre es. - Ja, Flash hat dasselbe gesagt.
Hör zu, Iris, du musst mir glauben,
ich wollte es dir so oft schon erzählen.
Du warst der erste Mensch, dem ich es sagen wollte,
dann fing alles an, verrückt zu werden, ich dachte mir, Joe hat recht und ich sollte...
Warte, warte, warte. Soll das heißen, mein Vater wusste es?
Und er hat dir verboten, es mir zu sagen?
Er hat nur versucht, dich zu beschützen.
Das haben wir beide.
Vielleicht solltet ihr beide endlich damit aufhören.
Ja. Ja.
Ja, wenn wir eine weitere Lieferung der
Computer kriegen könnten.
- Ich glaube, das hatte nichts mit uns zu tun. - Nein.
Sie bringen mir wohl nicht etwas zu essen, was?
Hast du gewusst, dass der Mensch
bis zu 2 Monate überleben kann
ohne Nahrung?
Und so lange wollen Sie mich hier festhalten?
Weißt du,
ich bezweifle, dass es so weit kommt.
Wollen Sie mir nicht verraten, was wir hier unten machen?
Nein.
Sie sagen, wir wären verwandt, dass Sie aus der Zukunft sind.
- Beweisen Sie es. - Nein, ich muss dir nichts beweisen,
niemandem.
Ich glaube, Sie haben einen gewaltigen Schaden. Was immer Sie auch vorhaben,
Sie werden nicht damit durchkommen, denn Flash wird...
Hör auf zu reden.
Doktor des Mordes an seiner Frau beschuldigt.
Mann in Gelb.
Ich hab gehört, du hast mit Barry geredet?
So fühlt es sich also an, wenn du mir die kalte Schulter zeigst.
Hör zu,
Baby, wie ich damit umgegangen bin, war vielleicht...
Nein, es war falsch.
Aber ich wollte dich nur beschützen.
Diese Ausrede bekommt langsam einen Bart.
Erst die Polizeiakademie, dann meine Beziehung zu Eddie und jetzt das hier.
Schätzchen, du weißt, wozu der Mann in Gelb alles fähig ist.
Er hat viele auf dem Gewissen, auch Mason Bridge.
Wells hat Mason getötet?
- Und du deckst das auch noch? - Nein.
Nein, nein, nein.
Wenn das mit Wells rauskommt, kommt Barrys Geheimnis raus.
Das wollte ich verhindern.
Hast du nur einmal darüber nachgedacht, dass es sicherer wäre mich einzuweihen?
Dass, wenn ich wüsste, was Sache ist, ich mich darauf vorbereiten könnte?
Vielleicht hätte ich dir und Barry helfen können, die Bösen aus dem Weg zu räumen,
anstatt selbst im Weg zu stehen.
Glaub mir, diese Frage habe ich mir jeden Tag gestellt.
Bei jedem deiner Beiträge über Flash auf deinem Blog...
Dad, es geht nicht nur darum, dass Barry Flash ist.
Du wusstest was er für mich empfindet, Gott weiß wie lange,
- und du hast mir auch das nicht gesagt! - Das stand mir aber auch nicht zu, Iris.
Weißt du was, wenn irgendeiner von euch ehrlich zu mir gewesen wäre,
dann wäre Eddie vielleicht noch hier.
Er wäre in all das nicht verwickelt worden, wenn ich nicht mit ihm zusammen wäre.
Soll das heißen, wenn du gewusst hättest, was Barry...
Was mit Eddie passiert ist, ist deine Schuld.
Das ist wichtig.
Lass uns später weiter reden.
Reden.
Das wär mal was Neues.
Ja, Boss?
Joe hat mich gerade angerufen.
Die Central-City-Goldreserve wird Goldbarren im Wert von 300 Millionen Dollar
zu ihrem Tresor in Coast City transportieren.
Singh vermutet, dass der Maskierte dann mit Sicherheit zuschlagen wird.
Wir wissen nicht, ob er für diese seltsamen Bilder verantwortlich ist, die du sahst.
Wie transportieren sie das Gold?
Entschuldigung, es gibt kein Eis mehr.
Aber wozu dann die Musik?
Ich mag sie so gern.
Na kommt.
Mach die Musik lieber aus.
Wir wollen keine Kinder in der Nähe, wenn er auftaucht.
Der Truck wurde von einer Landmine erwischt.
- Geht es Joe gut? - Wissen wir noch nicht.
Keine Bewegung! Runter mit der Waffe!
Zwingen Sie mich nicht, zu schießen.
Alles ok?
Ja. Bei dir?
Ich wollte nicht, dass du noch mal auf ihn schießen musst. Mein Tag war beschissen.
Für den Kerl hier auch.
Sehen wir mal, was der Goldfinger hier zu sagen hat.
General Eiling?
- Was stimmt nicht mit ihm? - Ich habe eine Kugel
- aus der Schulter geholt. - Was höllisch wehtun sollte.
Und er hat nicht im Geringsten darauf reagiert.
Ich habe ihn durchgecheckt. Ansonsten ist General Eiling bei bester Gesundheit.
Warum steht er dann so da wie ein Roboter?
Ich habe gerade mit A.R.G.U.S. telefoniert.
- Offiziell ist Eiling zurzeit in Diensturlaub. - Und inoffiziell?
Diggles Frau war dran, Lyla, und sie sagte, dass Eiling vermisst wird.
Seit 3 Monaten. Und, dass A.R.G.U.S. die Sache vertuscht.
Klingt logisch. Zum letzten Mal habe ich den General gesehen, als wir Professor Stein
aus der Militäranlage rausgeholt haben. Ich bin sicher, dass sie auch das vertuschen.
Nur wo ist er seitdem gewesen?
General Eiling, warum haben Sie versucht, das Gold zu stehlen?
Vielleicht ist er ja in so einer Art Trancezustand?
General?
Kennen Sie mich noch?
- Flash. - Oh, wow.
Woher weiß er, dass du Flash bist?
Keine Ahnung.
- General... - Eiling nicht hier.
Eiling...
böse.
Vielleicht ein Nervenzusammenbruch,
in Form einer dissoziativen Identitätsstörung.
Caitlin.
Caitlin...
gut.
Oh. Danke?
Mhm. Vergesst multiple Persönlichkeiten.
Ihr habt doch alle den Exorzisten gesehen, oder?
Du und deine Filme.
Rede weiter mit ihm. Auf dich scheint er zu reagieren.
Wieso ist Eiling böse?
Eiling...
tut mir weh.
Ich tue...
Eiling weh.
Ok,
wenn du also nicht Eiling bist, wer bist du dann?
Ich...
bin...
Grodd.
Fürchtet mich.
Was ist ein Grodd?
Oh. Grodd ist ein Gorilla.
Vor 5 Jahren arbeiteten Eiling und Wells an einem Projekt
zur Erweiterung der kognitiven Fähigkeiten von Soldaten.
Uns war nicht klar, dass Eiling versuchte, Soldaten mit Psi-Fähigkeiten zu erschaffen.
Was sind denn Psi-Fähigkeiten?
Eilings Idee war, Supersoldaten
mit telekinetischen und telepathischen Fähigkeiten zu erschaffen.
Als Dr. Wells von den schrecklichen Experimenten erfuhr,
die Eiling durchführte, stellte er das gesamte Projekt ein.
Dann hat unser Psychokiller eine Schwäche für Tiere. Ist ja süß.
Was ist aus,
- Grodd geworden? - Das wissen wir nicht.
Nach der Explosion des Beschleunigers wollte ich nach ihm sehen,
und sein Käfig war leer.
Dann könnte er von derselben Energie getroffen worden sein, wie Barry?
Als die Dunkle Materie Grodd getroffen hat,
könnten all die Drogen und Seren, die Eiling ihm injiziert hat, aktiviert worden sein.
Vielleicht verdanken wir der Beschleuniger-Explosion einen Meta-Gorilla.
Und ich glaube, wir wissen was passiert, wenn ein superintelligenter Affe
mit einer Stinkwut auf Menschen aus der Gefangenschaft entkommt.
Cisco hat recht. Was den ersten Teil betrifft.
Das hier ist der erste Hirnscan, den ich von Grodd gemacht habe.
Wow. Sein prämotorischer Cortex und das Broca-Areal
leuchten wie ein Weihnachtsbaum.
Von Eilings Experimenten.
Und das hier ist der Hirnscan, den ich gerade von Eiling gemacht habe.
Sein Gehirn zeigt eine ähnliche Aktivität.
Das heißt, Grodd und Eiling sind miteinander verbunden?
Ich könnte mir vorstellen, dass Grodd neurale Signale
an Eilings prämotorischen Cortex aussendet.
Gedankenkontrolle, Telepathie. Wer weiß, wozu Grodd jetzt imstande ist?
Und was, glaubt ihr, will Grodd? Rache?
Mir gefällt die Tatsache nicht, dass Wells Grodd gerettet hat.
Und ich halte es für keinen Zufall, dass dieser Gorilla genau dann auftaucht,
- als wir nach Wells suchen. - Grodd und Wells hatten eine Verbindung.
Ich wär nicht überrascht, wenn Wells ihn benutzen würde, um uns abzulenken.
Wenn wir Grodd finden, finden wir Wells.
- Wenn wir Wells finden. - Finden wir Eddie.
Und ich werde euch helfen.
Kennst du dich mit Gorillas aus?
Schon möglich.
Es hat Berichte über irgendeine Art Tier in der Kanalisation gegeben.
Mhm, Alligatoren?
C.H.U.D.s?
R.V.A.G.s?
Bin ich hier der Einzige hier, der sich mit Filmen auskennt?
Vor ein paar Monaten sind 2 Kanalarbeiter verschwunden.
Die Suchmannschaft hat ungewöhnliche Tiergeräusche unten in den Tunneln gehört.
Wo genau sind sie verschwunden?
- Fifth Avenue, Ecke Zehnte. - Es gibt einen Zugang zur Kanalisation,
- 2 Blocks östlich von dieser Kreuzung. - Dann fang ich da an.
Nicht alleine. Ich komme mit.
Meilenweit durch Ratten, Kakerlaken und Exkremente waten? Ich bin raus.
Gut, überredet.
Er ist dein Affe.
Cisco, nimm die restlichen Leuchtfackeln, mach sie an
und markiere damit den Weg. Damit wir zurückfinden.
Gib mir die.
Ok.
- Bleibt in der Nähe. - Definitiv.
Ich weiche euch nicht von der Seite.
Danke, dass du auf meiner Seite bist.
Aber klar.
Nur nebenbei bemerkt, Barry tut es schrecklich leid, dass er dich angelogen hat.
Das sollte es.
Du hast auch gelogen.
Dein Verlobter?
Ronnie. Ja.
Ich dachte, er sei bei der Teilchenbeschleuniger-Explosion gestorben,
aber in Wirklichkeit hatte er nur Feuer gefangen.
Oh.
Aber es geht ihm gut?
Ja, alles in Ordnung.
Gut. Freut mich.
Verrückt, dass ich hier unten nach einem übernatürlichen Gorilla suche.
Ich hab schon Angst vor normalen Gorillas.
Was war das?
- On. - Joe. on.
Oh, wow.
Hey, hey, Leute. Seht euch das an.
Unglaublich.
D.h., wir sind richtig.
Würde mir mal jemand verraten, was wir hier sehen?
Grodd. Er entwickelt sich.
Er wird klüger.
Wird klüger. Großartig.
Hätte ich nicht Jurassic Park gesehen, hätte ich jetzt nicht annähernd so viel Angst.
Wenn er klüger geworden ist, bedeutet das dann auch, dass er größer geworden ist?
Das muss ein Lastwagen über uns gewesen sein, richtig?
Cisco?
Barry.
- Wir müssen hier verschwinden. - Barry ist bewusstlos.
(Joe scHREm
Joe.
Dad.
(LÄDT PısToLE›
Was hast du vor mit mir?
Hilfe!
Cisco, hilf mir.
Keine Hilfe hier.
Ich kann dich in meinen Gedanken hören.
Das ist Telepathie.
Bitte.
Bitte. Nein, nein, nein.
Vater hasst Pistole.
Vater, du meinst Wells.
Wells? Meinst du ihn damit?
Wo ist er?
Nicht hier.
Warte, hier, willst du die hier?
Du kannst sie haben. Sie gehört dir.
Grodd hasst Bananen.
Bitte, bitte.
Dein prämotorischer Cortex weist eine erhöhte Aktivität auf.
Genau diese Auffälligkeit hatte auch Eiling.
Die Bilder, die du gesehen hast, waren eine Art psychischer Angriff von Grodd.
Erst wird Eddie von dem Mann in Gelb entführt, und jetzt mein Vater.
Ich verspreche dir, dass wir die beiden retten.
Ein Peilsender ist in den Betäubungspfeil eingebaut. Sobald er sich aktiviert...
Cisco, darauf kann ich nicht warten. Notfalls suche ich jeden Winkel hier ab.
Und was passiert, wenn du sie findest?
Was, wenn Grodd in deinen Verstand eindringt, so wie er es bei Eiling tat?
Könnt ihr beiden mir was bauen?
Irgendein Gerät, damit er nicht in meinen Kopf reinkommt?
Ich weiß nicht.
Vielleicht, wenn Dr. Wells hier wäre.
Ich versteh das nicht.
Ihr lasst euch tagtäglich etwas einfallen, um Leuten zu helfen.
Verbessert Flashs Fähigkeiten und seine Ausrüstung,
und ihr könnt nicht mal Eddie und meinen Vater retten?
Wir lassen uns etwas einfallen.
Schnell.
- Iris. - Ich krieg den Ton nicht aus meinem Kopf.
Meinen schreienden Vater.
Warum hat er darauf bestanden, mit dir da runterzugehen?
Er predigt immer, dass Sicherheit vorgeht,
aber er denkt nicht einmal darüber nach, ob er sich selbst in Gefahr begibt.
- Iris... - Nein, Barry. Er ist nur ein normaler Cop.
Er ist nicht irgend so ein Metawesen mit Superkräften.
Er ist nicht du.
Du hast recht, er ist nicht ich.
Und das hier ist nicht seine Schuld. Nichts hiervon ist seine Schuld.
Vielleicht hat Joe mir gesagt, dass ich dir nicht sagen soll, dass ich Flash bin,
aber ich musste ja nicht darauf hören.
Hunderte Male hätte ich es dir sagen können, und ich habe es nicht getan.
Ja, ich hätte es tun sollen.
Du darfst also wütend sein. Aber sei nicht wütend auf deinen Vater.
Ok.
Erklär mir, warum der Mensch, von dem ich dachte, ich würde ihn besser kennen,
Geheimnisse vor mir hatte?
Große, das Leben verändernde Geheimnisse.
Du warst doch angeblich mein bester Freund, Barry.
- Ich bin dein bester Freund. - Wie kannst du das sagen,
wenn du die wichtigsten Dinge im Leben, die Dinge, die dir am meisten bedeuten,
die Dinge, die du teilen solltest, alle vor mir geheim gehalten hast?
Du hast mich angelogen in jeder Hinsicht.
Ich weiß, Iris. Ja, ich Weiß.
Aber du bist selbst auch nicht ganz ehrlich zu mir gewesen.
Was? Was meinst du damit?
Als ich dir sagte, was ich empfinde, da hast du meine Gefühle nicht erwidert.
Aber ich spüre einfach... Vielleicht sind die Dinge nicht so einfach.
Liege ich falsch?
Ich werde nach Cisco und Caitlin sehen.
Sie wissen, dass sie mich finden werden.
Und Sie. Sie sind nicht so klug wie Sie denken.
Oh, wirklich? Denn ich bin ein Genie, dort wo ich herkomme.
Stell dir vor, wie klug ich dann erst hier bin.
- Weil Sie aus der Zukunft sind? - Mhm.
Bei einem Namen wie Eobard muss es wohl so sein.
Oh, nein, Eobard ist ein erlesener Name, für ein erlesenes Mitglied
einer erlesenen Familie.
Deprimierend sich vorzustellen, dass alle meine Nachfahren so verrückt sind wie Sie.
Ha, ha. Nein, nein, nein.
Der Thawne-Stammbaum ist übersät mit einflussreichen Politikern,
Wissenschaftlern, führenden Industriellen.
Versager wie du einer bist
sind lediglich die Ausnahme.
Und was genau macht mich zu so einem Versager?
Schwere Frage, Eddie. Wo soll ich anfangen?
Oh, wie wäre es mit deiner Laufbahn als Polizeibeamter?
Die ist auf spektakuläre Weise ereignislos.
Ja, na ja, wir werden sehen.
Nein, wir haben gesehen. Ich habe gesehen.
Ich stamme aus der Zukunft. Und du bist der einzige Thawne,
den die Geschichte einfach vergessen hat.
Das Leben vergeudet, ein Abklatsch von einem Mann.
Und, oh, nein.
Du kriegst nicht mal die Kleine.
Wovon reden Sie da?
Wirf doch, wenn du gestattest, mal einen Blick auf die Autorenzeile.
FLASH VERSCHOLLEN WÄHREND DER KRISE VON IRIS WEST-ALLEN
Barry heiratet Iris, und nicht du.
Diesen Ring werden wir wohl oder übel
Oma Agnes zurückgeben müssen.
Du, Eddie,
wirst ihn nicht brauchen.
Ein Anti-Telepathie-Headset.
Es setzt Magnetresonanzen ein, um alle neurologischen Stimuli zu neutralisieren.
Dann wird es Barry vor einer Bewusstseinskontrolle schützen?
Das hoffen wir. Aber wir haben keine Möglichkeit es wirklich zu testen.
Es wird funktionieren.
Der Peilsender hat sich gerade aktiviert.
Wir haben Grodds Standort.
Iris,
du sollst wissen, jedes Mal wenn ich mir vorgestellt habe, dass du hier bist,
war es nicht unter diesen Umständen.
Hol meinen Vater zurück.
Barry, wo steckst du jetzt?
Alles klar. Bin auf Position.
Warte auf mein Zeichen.
- Das Rote da, das ist Barry? - Ja.
- Und das Blaue? - Das ist Grodd.
Ok. Wird schon schiefgehen.
- Der Dampf funktioniert. Grodd bewegt sich. - Ich verstehe das nicht, was habt ihr vor?
Er manövriert Grodd in einen Tunnel, der 8,5 km von Barry entfernt ist.
- Und was macht Barry dann? - Dasselbe, was er mit Girder gemacht hat.
Überschall-Schlag, Baby.
Hau rein.
Der Überschall-Schlag ist schiefgegangen.
Oh. Dann mal los.
Alles gut, Cisco. Das Headset funktioniert.
Ok, dresch den Guten mal ordentlich zusammen.
- Das bringt nichts. - Ok, dann versuch...
Barry.
- Oh nein. Das Headset ist offline. - Es ist mit irgendwas zusammengeprallt.
- Ah! - Mensch, schwach.
Barrys Hirnaktivität sprengt die Skala. Es ist viel schlimmer als letztes Mal.
- Was passiert mit ihm? - Grodd greift ihn psychisch an.
- Er ist paralysiert. - Komm schon. Ein Bauzug kommt.
- Macht was, bitte. - Ich kann den Zug nicht aufhalten.
Barry, du musst da sofort weg, los.
Was machen wir?
Barry, hör mir zu, ok? Du musst dich auf meine Stimme konzentrieren.
Was immer dir auch gerade widerfährt, du musst dich dagegen wehren.
Ich weiß, du schaffst das. Ich weiß, wie stark du bist.
Du schaffst das.
Bitte.
Barry, tu es für mich.
Iris.
- Joe. - Barry.
Bitte, hol mich hier raus.
Barry.
Ich bring ihn nach Hause.
Mr. Allen,
wie nett von Ihnen, mich zu besuchen.
Wie lange haben Sie vor, mich hier festzuhalten?
Ihr Hirnscan ist normal, was bedeutet, dass Grodd Sie nicht länger kontrolliert.
Dieses Gefängnis ist für Metawesen, also steht es Ihnen frei zu gehen.
Sie werden Ihre gerechte Strafe bekommen, irgendwann.
Ich schäme mich nicht für meine Taten, Mr. Allen.
Sie haben gesehen, wozu diese Metawesen imstande sind.
Schon bald reicht Ihr Gefängnis nicht mehr.
Nicht alle Metawesen sind gefährlich.
Oh. Sie fürchten, ich weiß, dass Sie Flash sind?
Machen Sie sich mal nicht ins Hemd, ich weiß es seit Monaten.
Hätte ich Sie schnappen wollen, hätte ich es schon längst getan.
Aber anscheinend brauchen Sie mich noch.
Harrison Wells hat mich dieser Bestie ausgeliefert.
Für ihn war ich nur eine Marionette.
Ob es Ihnen gefällt oder nicht, wir haben einen gemeinsamen Feind.
Wenn Sie mich nun entschuldigen, ich muss einen Gorilla jagen.
Ich sagte, stillhalten.
Sie haben 3 gebrochene Rippen.
Ich schaff das schon.
Dad, ruh dich aus.
Ich kann nicht glauben, dass Grodd so gewalttätig geworden ist.
Wie war seine Höhle so? Hat er die Banane gegessen?
Steht er auf King Kong ? Eigentlich mochte er Planet der Affen lieber?
Furchteinflößend, nein, und ich hab nicht gefragt.
Hm.
Könnte ich unter 4 Augen mit meiner Tochter sprechen?
Als ich bei diesem Gorilla war,
"Ich werde hier unten sterben."
Und alles, woran ich denken konnte war,
dass wir beide gestritten haben.
Dad, ich hatte solche Angst, dir würde etwas zustoßen.
Mein Leben fing an, als du geboren wurdest.
Und manchmal
macht meine unglaubliche Liebe zu dir blind,
und ich vergesse, was für eine wundervolle junge Frau du bist.
Und dass du sehr gut deine eigenen Entscheidungen treffen kannst.
Daddy, ich weiß, dass du alles, was du tust, nur aus Liebe machst.
Lass die Liebe groß genug sein, um mir immer die Wahrheit zu sagen.
- Ja? - Ok. Klar.
Ok. Komm her.
- Au! Oh. - Oh.
- Oh, mein Fehler. - Ha, ha.
Es tut mir so leid.
Vielleicht ist es ganz gut so, dass wir Grodd nicht gefangen haben.
Wo sollten wir ihn unterbringen?
Die Einrichtung ist nicht gebaut um einen
intelligenten, telepathischen Gorilla zu halten.
Joe hat erwähnt, dass Grodd Wells "Vater" genannt hat.
Und Wells muss Grodd befohlen haben, uns zu jagen.
Darum hat Grodd Joe nicht getötet.
Ich glaube, Joe hatte recht. Alles, was Grodd getan hat, diente zum Zweck der Ablenkung.
Was ist los? Alles in Ordnung?
Ich denke nur über dieses Headset nach.
Es war nicht stark genug.
Du hättest draufgehen können, Mann.
Nein, Alter, dein Gerät hat funktioniert,
und es hat bewiesen, dass wir Wells gar nicht brauchen.
Wir 3 haben es mit Grodd aufgenommen und Joe gerettet.
Zusammen können wir alles schaffen.
Eigentlich waren wir ja zu viert-.
Hey.
Woher wusstest du, dass ich hier bin?
Du bist gern hier.
Ja. Es ist ein besonderer Ort.
Hier habe ich Flash zum ersten Mal getroffen.
All die Male hast du direkt vor mir gestanden, und ich hatte keine Ahnung.
Ich erkenne dich einfach nicht wieder.
Iris, was du zu mir gesagt hast,
als ich unten in der Kanalisation war...
Weißt du, warum ich mich nicht gefürchtet habe?
Weil du da warst.
Auch wenn ich wirklich Angst hatte, du warst bei mir und
ich konnte mich gegen Grodd zur Wehr setzen.
Jedes Mal, wenn ich strauchel
oder einen Fehler mache,
dann ist es der Gedanke an dich, der mich aufbaut und weitermachen lässt.
Hör zu, was ich dir damit sagen will, ist,
dass obwohl du nicht alles wusstest
über mein Leben in diesem letzten Jahr,
heißt das überhaupt nicht, dass du nicht ein Teil davon warst.
Du warst es.
An jedem einzelnen Tag.
Ohne dich
würde es Flash nicht geben.
Ich habe darüber nachgedacht, was du gesagt hast
und vielleicht hattest du recht.
Ich habe über dich nachgedacht.
Über uns.
Aber ich kann das jetzt nicht mehr.
Ich lebe mit Eddie zusammen, dem Mann, den ich liebe,
und er wird immer noch vermisst.
Ich weiß.
Ich werde ihn zurückbringen.
Und danach?
Ich weiß es nicht.
- Und was jetzt? - Jetzt...
habe ich den Schlüssel.
Den Schlüssel? Wofür?
Zeit, nach Hause zu gehen.