මගේ නම බැරී ඇලන් මම තමයි ජිවත් වෙලා ඉන්න වේගවත්ම කෙනා.
මම පොඩි කාලයේදි, මම දැක්කා මගේ අම්මාව
හිතාගන්න බැරි දෙයකින් මරලා දානවා.
ඇය මැරුවට මගේ තාත්තා හිරේට ගියා.
එක් අනතුරකින් මාව වියනොහැක්කක් බවට පත්කලා.
පිටත ලෝකයට, මම සාමාන්‍ය අධිකරණ වෛද්‍යවරයෙක්.
ඒත් රහසේ මගේ වේගය පාවිච්චි කරනවා අපරාධවලට විරුද්ධව සටන් කරලා
මම වගේ අනිත් අයව හොයාගන්න.
කවදාහරි දවසක, මම මගේ අම්මව මරපු කෙනාව හොයාගෙන
මගේ තාත්තට සාධාරණය ගේනවා.
මම තමයි... ෆ්ලෑෂ්.
පසුගිය කොටස්වලින්... . .
අයරිස් වෙස්ට්.
එඩී.
කහපාට ඇදගත්ත කෙනා, එයා එඩීව අරගෙන ගියා.
එයාව හොයාගන්නවා කියලා මම පොරොන්දු වෙනවා හරිද?
බෙරී.
ඔයාගේ හොදම යාලුවා ගැන හිතන්න.
ඒ ඔයාගේ බිරිද වෙන්න පුලුවන්, තාත්තා වෙන්න පුලුවන්,
සමහර විට ඔයත් එක්ක එකට හැදුන කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්.
ඒ කෙනාට ඔයාට කතා කරනකන් ඉවසගෙන ඉන්න බෑ
දවස ඉවර වෙන්න කලින්.
ඔයා ගැන හැමදේම දන්න කෙනෙක්,
ඔයාගේ මුල වගේ කෙනෙක්.
දැන් හිතාගන්න ඔයා ඔයාගේ හොදම යාලුවාට රහසක් තියෙනවා කියලා හොයාගත්තා කියලා.
නෑ, රහසක් නෙවෙයි.
විශ්ව රහසක්.
ඔයා එයාව මුණගැහෙන්න යනවද?
නැත්නම් සද්ද නැතිව ඉන්නවද?
කොහොම වුනත්, කිසිම දෙයක් සාමාන්‍ය වෙන්නේ නෑ කියලා ඔයා දන්නවා
තෝන් කොහෙද?
එයා පුද්ගලික වැඩකට ගියා.
ඔව්, එඩී දේවල් ටිකක් ගැන හොයනවා, කැප්ටන්.
ඔව්, අපි හැමෝම එහෙමයි නේද?
ඔයාලා රත්තරන් හොරකම් කරපු එක ගැන මොනවා හරි හොයාගත්තද?
පහුගිය සතියේ හොරකම් දෙකක්ම වුනා,
-තවම අපි මොකුත් හොයාගෙන නෑ. -අපි ඒ ගැන බලනවා.
ලැබ් එකෙන් අන්තිම වාර්තාව එනකන් ඉන්නේ.
හරි, වෙලාව අරගෙන වැඩේ කරන්න.
ෆ්ලෑෂ් කතා කරන්න පුලුවන් කෙනෙක් හොයාගන්න බලන්න.
සමහර විට එයාට පුලුවන් වෙයි මේ දේවල් ඉක්මන් කරන්න.
මම කිවේ මොකක්ද කියලා ඔයාලා දන්නවා.
කරගෙන යන්න.
-මොනවා හරි? -නෑ.
මම හැමතැනම බැලුවා.
දිගටම බලන්න.
අනිවාර්යයෙන්ම, ඔව්.
-හේයි. -‍හේයි.
මම දැන් එලියට යන ගමන්.
-මොකද? -දෙයක් සිද්ධවුනා.
මට මොකුත් කියන්න බෑ,
හැබැයි මට නොකියා ඉන්නත් බෑ.
මොකද වුනේ?
කහපාට ඇදගත්ත කෙනා,
එයා මගේ ඉස්සරහදිම එඩිව අරගෙන ගියා.
මගෙ දෙවියනේ.
ඔයා හොදින්ද?
නෑ, ඇත්තටම නැ.
-නැ,මම.. -ෆ්ලෑෂ් එතන හිටියා.
එයා මට කිවා ගෙදරට ගිහින් කාටවත් නොකියා ඉන්න කියලා
මොකද එයා ඒක හරිගස්සන නිසා, ඒත් එහෙම වුනේ නෑ.
මම හිතන්නේ පොලිසිය එලියේ එඩීව හොයන්න ගන්න ඕනි.
නෑ, අයරිස්..
මගේ තාත්තා ඇත්ත දැනගන්න ඕනි.
මම හිතන්නේ ෆ්ලෑෂ් කිවා හරි.
ජෝයි පොලිසියේ අයයි, එයාලා ගැලපෙන්නේ නෑ
කහපාට ඇදගත්ත කෙනාට, අයරිස්.
එයාලාට තුවාල වෙන එක විතරයි වෙන්නේ.
ඉතින් ඔයා හිත්න්නේ ෆ්ලෑෂ් එලියේ ඉදන්
මේ දැන්, එඩීව හොයනවා කියලද?
මට විශ්වාසයි එයා එයාට පුලුවන් හැමදේම කරාවි.
හොදයි, මට නම් ටිකක් විතර දැන් අමාරුයි
ෆ්ලෑෂ්ව විශ්වාස කරන්න.
එහෙනම්, මාව විශ්වාස කරන්න.
හරිද?
මට මේ හැමදේම ගැන ගොඩක් කණගාටුයි. මම...
හැමදේම හොදින් වේවි.
මම යන්න ඕනි.
හරි, පස්සට ගන්න.
එලියට යන්න.
පහතට වෙන්න!
හේයි.
ඔයා හිතාගෙන ඉන්නේ ඔය හැම කැමරාවක්ම
වෙල්ස් අපි දිහා බලන්න පාවිච්චි කලා කියලද?
ඒක ටිකක් විතර පිස්සුවක් වගේ, කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?
කාර්මික ඉන්ජිනේරු විද්‍යාවේ පළවෙනි නිතිය, මචං.
හොද තාක්ෂණය අපතේ යවන්න එපා.
සෙන්ට්‍රල් නගරයේ රත්තරන් ගබඩාවට පහර දෙනවා.
රත්තරන්? ඒ ප්‍රශ්නයට සින්ට අපිව ඕනි වුනා.
-මම ආපහු එන්නම්.
ඔයා වැරදි දවසක් තොරාගත්තේ යාලුවා.
ඒ මොකක්ද ඒ?
ඔයාගේ ඇස් චලනය සාමාන්‍යයි.
ස්නායු හානියක් ගැන කිසිම ලකුණක් නෑ.
ඔයා හිතන්නේ හොරා
මෙටා මිනිසෙක් කියලද ඔයාට බලපෑමක් කරන්න පුලුවන්
නැත්නම් වෙන දෙයක් හරි?
මම... මම දන්නේ නෑ.
රේන්බෝ රේඩර් මගේ ඔලිවුට ආවම,
මට දැනුනේ තරහක් විතරයි.
ඒත් මේ ඒක නෙවෙයි.
මේක බලවත් බයක් විතරයි.
හ්ම්ම්.
පේන විදියට ඔයාට අවුල් ගියපු වෙලේ, හොරාටත් අවුලක් වෙලා වගේ.
සමරහ විට අපි දෙන්නටම බලපෑමක් වෙන්න ඇති.
එහෙනම් ඒක කොහොමද කියලා ඔයා දන්නවා.
හායි, බෙරී,
නැත්නම් මම ‍ෆ්ලෑෂ් කියලා කියන්නද?
මේ තමයි එක වෙලාවක්
මට බෙරී ඇලන් වෙන්න ඕනි නැති.
එයා මොනවා කියයිද කියලා මට පුදුමයි.
අපි අනිවාර්යයෙන්ම අහන්න ඕනි නෑ.
ඒක අපිට අදාල දෙයක් නෙවෙයි.
ඒත් ෆ්ලෑෂ් අපිට අදාල කෙනෙක්.
අයරිස් මේ දැන් බෙරී ‍ෆ්ලෑෂ් කියලා හොයාගත්තා.
ඉතින් සකර්මක ගුණයට අනුව බෙරීයි අයරිසුයි අපිට අදාල දේවල්.
මම.. ඉන්න. ඔයා කොහොමද හොයාගත්තේ?
මම ඊයේ රෑ ෆ්ලෑෂ්ව ඇල්ලුවාම,
මට පොඩි කරන්ට් එකක් වැදුනා වගේ වුනා.
මට එහෙම දෙයක් මීට කලින් දැනිලා තියෙන්නේ
අනතුරෙන් පස්සේ ඔයා කොමා එකක ඉද්දියි.
මට හිතාගන්න බෑ මම ඒක මීට කලින් හොයාගත්තේ නැත්තේ කියලා.
ඔයාට කොච්චර තරහයිද කියලා හිතාගන්න විතරයි මට පුලුවන්නේ.
මට තරහක් නෑ, බෙරී.
මම කලකිරිලා ඉන්නේ.
හරි.
එඩී දන්නවද?
ඔව්, එයා දන්නවා.
ඒ නිසාද එයාව පැහැරගත්තේ?
නෑ. වෙල්ස් එඩීව ගෙනියව්වේ ඇයි කියලා මම දන්නේ නෑ, මම..
ඩොක්ටර වෙල්ස්ද කහපාට ඇදගත්ත කෙනා?
එයා කරපු හැම දෙයක්ම, මට උදව් කරපු එක..
ඒ හැමදේම බොරුවක්.
වෙල්ස් මගේ අම්මව මැරුවා.
-එයා එඩිව මරන්නද යන්නේ? -නෑ, එහෙම නෑ.
මම පොරොන්දු වෙනවා, එඩීව ආපහු ගේනවා කියලා.
ඔව්, ෆ්ලෑෂුත් ඒකමයි කිවේ.
අයරිස්, ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕනි, මට..
මට ඔයාට කියන්න ඕනි වුන වෙලාවක් ගොඩක් තිබුනා.
ඔයාට තමයි මට මුලින්ම කියන්න ඕනි වුනේ.
ඒත් හැමදේම විකාරයක් වුනා,
මම හිතුවේ ජෝ කිවා හරි මම කියන්න ඕනි නෑ..
ඉන්න, ඉන්න.
ඔයා මට කියන්නේ මගේ තාත්තා දැනගෙන ඉදලා
මට කියන්න එපා කියලා කිවා?
එයා ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නයි හැදුවේ.
අපි දෙන්නම එහෙමයි.
සමහර විට ඔයාලා දෙන්නම ඒක නවත්වන්න කාලය හරි.
ඔව්,
අපිට පුලුවන් නම් තවත් බඩු තොගයක් ගෙන්නා ගන්න,
මෙතන තියෙන කම්පියුටර්වලට...
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒකට අපි දෙන්නටම කරන්න දෙයක් නෑ කියලා.
නෑ.
ඔයා දවල් කෑම ගේන්න ඕනි නේද?
ඔයා දන්නවද මිනිස්සුන්ට
මාස දෙකක් ජිවත් වෙන්න පුලුවන් කියලා
කෑම නැතිව?
ඔයා එච්චර කාලයක් මාව මෙතන තියාගන්න හිතාගන්නවද?
ඔයා දන්නවද..
ඒ තැනට ඒවි කියලා මට සැකයි.
ඔයා මෙතන මොකද කරන්නේ කියලා මට කියන්නේ නැද්ද?
නෑ.
ඔයා මට කිවා අපි ඥාතින් කියලා, ඔයා අනාගතයෙන් කියලා.
ඒක ඔප්පු කරන්න.
ඔව්. මම කාටවත් මොකුත්ම ඔප්පු කරන්න ඕනි නෑ.
මම හිතන්නේ ඔයා ජරා ගොඩක්.
ඔයා මොනව කරන්න හැදුවත්,
ඔයාට බේරෙන්න වෙන්නේ නෑ මොකද ෆ්ලෑෂ්..
කතා කරන එක නවත්වනවා.
ඔයා බෙරීට කතා කලා කියලා ආරංචි වුනා.
ඉතින් ආරක්ෂා කරපු එකට මට ලැබෙන්නේ මේකයි.
බලන්න..
බබෝ, මට කරන්න ඕනි වුන දේවල්, සමහර විට..
නෑ, මම වැරදියි.
මම ඔයාව ආරක්ෂා කරන්නයි හැදුවේ.
ඒ නිදහසට කාරණය නම් දැන් පරණයි.
මුලින්ම පොලිස් ඇකඩමියට යද්දි,
ඊට පස්සේ එඩිත් එක්ක යාලු වුනාම, දැන් මේකෙදි.
වස්තුවේ, ඔයා දන්නවානේ කහ ඇදගත්ත කෙනාට කරන්න පුලුවන් දේවල්.
එයා පොලිසියේ අය මැරුවා. එයා මේසන් බ්‍රිජ්ව මැරුවා.
වෙල්ස් මේසන්ව මැරුවා?
ඔයා ඒක වහගෙන ඉන්නවද?
නෑ. නෑ. නෑ.
වෙල්ස් ගැන ලෝකය දැනගත්තොත්,
එයාලා බෙරී ගැන දැනගන්නවා,
මම එයාවත් ආරක්ෂා කරන්නයි හදන්නේ.
ඔයා කවදා හරි හිතන එක නවත්වලා තියෙනවාද මට තොන්ඩුවක් දාන එකෙන්
මම ආරක්ෂා වෙනවා කියලා?
එලියේ වෙන දේවල් මම දැනගෙන හිටියා නම්,
මට ඒකට සුදානම් වෙන්න තිබුනා?
සමහර විට මට ඔයාටයි බෙරීටයි උදව් කරන්න තිබුනා නරක අයව අල්ලාගන්න
ඒකට හරස් වෙනවා වෙනුවට.
මාව විශ්වාස කරන්න, මම හැම දවසකම මගෙන් ඒ ප්‍රශ්නය ඇහුවා.
ඔයා මොකක් හරි අලුත් දෙයක් දාපු හැමදාම
ෆ්ලෑෂ් ගැන ඔයාගේ බ්ලොග් එකේ..
තාත්තේ, ඒ බෙරී ‍‍ෆ්ලෑෂ් වුන එක ගැන නෙවෙයි.
එයා මං ගැන හිතාගෙන ඉන්න විදිය ඔයා ගොඩ කාලෙක ඉදන් දැනගෙන හිටියා
ඔයා ඒකත් මට කිවේ නෑ.
ඒක මම නෙවෙයි කියන්න ඕනි, අයරිස්.
ඔයා දන්නවද, ඔයාලා කවුරු හරි මාත් එක්ක අවංකව හිටියා නම්,
සමහර විට එඩී තවම මෙතන ඉන්නවා.
එයා මේ කිසිදේකට පැටලෙන්නේ නෑ
මම එයත් එක්ක යාලු වුනේ නැත්නම්.
ඔයා කියන්නේ ඔයා බෙරීට දැනුන විදිය දැනගෙන හිටියා නම්..
මම කියන්නේ එඩීට වුන දේ
ඔයාගේ වැරැද්දක් කියලා.
වැඩපලෙන්.
අපිට මේ කතාව ඉවර කරන්න පුලුවන්.
කතා කරන එක.
ඔව්, ඒක අලුත් දෙයක් වේවි.
ඔව්, ලොක්කා?
මට ජෝගෙන් කෝල් එකක් ආවා.
සෙන්ට්‍රල් නගරයේ රන් ගබඩාවෙන්
මිලිනය 300ක රත්තරන් කුට්ටි කෝස්ට් නගරයේ ගබඩාවට ගෙනියනවා.
සින් ජෝට කියලා වෙස් මුණ දාගත්ත කෙනා
ඒකට පහර දෙයි කියලා.
හරි, ඒත් අපි තවම දන්නේ නෑ
ඔයා දැකපු විකාර පින්තුර වලට එයා වගකියන්න ඕනිද කියලා.
එයාලා රත්තරන් ගෙනියන්නේ කොහොමද?
සමාවෙන්න, අයිස්ක්‍රිම් ඉවරයි.
ඒත් මියුසික් එක වැඩනේ.
ඔව්, ඒකෙන් කියන්නේ ඉවරයි කියලා.
එන්න.
ඔයාට මියුසික් එක නැති කරන්න වෙයි වගේ.
අපේ හොරා ආවොත් අපෙ වටේ පොඩි ළමයි ඉන්න ඕනි නෑ.
ට්‍රක් එකට බිම් බෝම්බයක් වැදුනා.
ජෝ හොදින්ද?
අපි තවම දන්නේ නෑ.
නවතිනවා! තුවක්කුව බිමට දානවා!
මට මේක කරන්න ඉඩ තියන්න එපා.
ඔයා හොදින්ද?
ඔව්. ඔයා?
ඔයා ආපහු එයාට වෙඩි තියන එක නවත්වන්න ඕනි වුනේ.
මට නරක දවසක්.
ඉතින් මේ කෙනා.
අපි බලමු රත්තරන් හොරාට මොනවද කියන්න තියෙන්නේ කියලා.
ජෙනරල් එලින්ග්?
එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
මම එයාගෙ ඇගෙන් උණ්ඩය ගත්තා.
ඒකෙන් ලොකු වේදනාවක් දැනෙන්න ඕනි.
එයාට ඒක දැනුනා කියලවත් පෙනුනේ නෑ.
මම සම්පුර්ණ ස්කෑන් එකක් කලා,
ජෙනරල් එලින් හොද සෞඛ්‍ය සම්පන්නව ඉන්නවා.
ඉතින් ඇයි එයා රොබෝ කෙනෙක් වගේ අතන හිටගෙන ඉන්නේ?
මම ARGUS එකට කතා කලා.
නිලවශයෙන්, එලින් සංවිධානයෙන් අයින් වෙලා.
නිල නොලත් විදියට?
මම ඩිගල්ගේ වයිෆ් එක්ක කතා කලා, ලයිලා,
එයා කිවා එලින්ග් අතුරුදහන් වෙලා හිටියා කියලා
පහුගිය මාස 3 පුරාවටම
ARGUS ඒක වහලා දානවා.
තේරෙනවා.
මම ජෙනරාල්ව දැක්ක අන්තිම වතාව තමයි
රොනියි මමයි ‍මහාචාර්ය ස්ටේන්
අර හමුදා කදවුරෙන් එලියට ගත්ත වෙලාව.
මට විශ්වාසයි එයාලා ඒකත් වහලා දානවා.
ඉතින් එදා ඉදන් කොහෙද ඉදලා තියෙන්නේ?
ජෙනරල් එලින්, ඇයි ඔයා රත්තරන් හොරකම් කරන්න හැදුවේ?
සමහර විට එයා ආවේශ වෙලාවත්ද?
ජෙනරාල්, ඔයාට මාව මතකද?
ෆ්ලෑෂ්.
ඔයා ෆ්ලෑෂ් කියලා එයා කොහොමද දන්නේ?
මම දන්නේ නෑ.
ජෙනරාල්..
එලින්ග් මෙතන නෑ.
එලින් නරකයි.
සමහර විට මේක මානසික රෝගයක් වෙන්නැති
අනන්‍යතාව අදුනාගන්න එක වෙනස් කරන.
කේට්ලන්.
කේට්ලන් හොදයි.
ස්තුතියි?
බහු පෞර්ෂත්ව අමතක වීම.
ඔයාලා The Exorcist, දැකලා තියෙනවා නේද?
ඔයයි ඔයාගේ ෆිල්මුයි.
දිගටම එයාට කතා කරන්න.
එයා ඔයත් එක්ක කතා කරනවා වගේ.
ඇයි එලින් නරක?
එලින් මට රිදවනවා.
මම එලින්ට රිදවනවා.
හරි, ඉතින් ඔයා එලින් නෙවෙයි නම්,
ඔයා කවුද?
මම...
තමයි..
ග්‍රොඩ්.
මට.. බයවෙන්න.
ග්‍රොඩ් කියන්නේ මොකක්ද?
ග්‍රොඩ් කියන්නේ ගෝරිල්ලෙක්.
අවුරුදු 5කට කලින්, එලිනුයි වෙල්සුයි ව්‍යාපෘතියක් කලා
සොල්දාදුවන්ට යුද්ධය වෙලාවේ බුද්ධි හැකියාව වැඩි කරන්න.
අපි දැනගෙන හිටියේ නෑ
එලින් මානසික හැකියාවක් තියෙන සොල්දාදුවෝ හදන්න යන්නේ කියලා.
ඔයා 'මානසික' කියලා කිවේ මොකක්ද?
එලින් මේ සුපිරි සොල්දාදුවෝ හදන්න බැලුවේ
මානසික බලයන් වගේම අනිත් අයගේ හිත් කියවන්න පුලුවන් හැකියාවත් එක්ක.
ඒත් ඩොක්ටර් වෙල්ස් ඒ භයානක පරික්ෂණය ගැන දැනගත්තම
එලින් කරගෙන යන, එයා සම්පුර්ණ ව්‍යාපෘතියම නැවැත්තුවා.
ඉතින් අපේ මානසික මිනිමරුවා සත්තු ගැන හිතනවා වගේ.
ඒක නියමයි.
ග්‍රොඩ්ට මොකද වුනේ?
අපි දන්නේ නෑ.
පාර්ටිකල් ඇක්සලරේටරය පිපුරුවාට පස්සේ,
මම එයා ගැන හෙව්වා, එයාගේ කූඩුව හිස් වෙලා තිබුනේ.
ඉතින් එයාට බලපාන්න ඇති
බෙරීට වැදුන ශක්තියන්ම?
ග්‍රොඩ්ට අදුරු පදාර්ථ වැදුනාම, බෙහෙත් සිරම් හැමදේම
එලින් එයාට විද්ද, ඒවා ක්‍රියාත්මක වෙන්නැති.
සමහර විට ඇක්සලරේටරය පිපිරිමෙන් මෙටා ගොරිල්ලෙක් හැදෙන්න ඇති.
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම දන්නවා
සුපිරි බුද්ධිමත් මිනිස්සුන්ට අකමැති ගෝරිල්ලෙක්
පැනලා ගියාම වෙන දේ.
සික්කෝ මුලින් කිව කොටස හරි.
මේ තමයි මම මුලින්ම කරපු ග්‍රොඩ්ග් මොළයේ ස්කෑන් එක.
එයාගේ ප්‍රාථමික කොටසයි බ්‍රොකාස් සිමාවයි
නත්තල් ගහක් වගේ පත්තු වෙලා.
එලින්ගේ පර්යේෂණවලින්.
මේ තමයි මම දැන් එලින්ගේ මොළයේ කරපු ස්කෑන් එක.
එයාගේ මොළයත් ඒ විදියටම පත්තු වෙලා.
ඉතින් ග්‍රොඩුයි එලිනුයි කොහොම හරි සම්බන්ධ වෙලාද?
මම හිතන්නේ කොහොම හරි, ග්‍රොඩ් ස්නායුක සංඥා නිකුත් කරනවා
එලින්ගේ මොළයට.
මනස් පාලනය, අනුන්ගේ සිත් කියවිම..
ග්‍රොඩ් දැන් මොන වගේ දේවල් වලට දක්ෂයිද කියලා කවුද දන්නේ?
ග්‍රොඩ්ට මොනවා ඕනි කියලද හිතන්නේ? පලිගන්නද?
වෙල්ස් ග්‍රොඩ්ව බේරගත්ත එකට මම කැමති නෑ.
මම හිතන්නේ නෑ
ගෝරිල්ලා මතුවුන එක සමපාතනයක් කියලා
‍අපි වෙල්ස් හොයන වෙලාවෙම.
ග්‍රොඩ්ගෙයි වෙල්ස් අතරේ හැමවෙලේම විශේෂ බැදිමක් තිබුනා.
ඒක පුදුමයක් නෙවෙයි වෙල්ස් ග්‍රොඩ්ව පාවිච්චි කරන එක
අපිව වෙන පැත්තකට යවන්න.
අපි ග්‍රොඩ්ව හොයාගත්තොත්, අපිට වෙල්ස්ව හොයාගන්න පුලුවන්.
අපි වෙල්ස්ව හොයාගත්තොත්..
අපිට එඩිව හම්බවෙනවා.
මම උදව් කරන්න එනවා.
ඔයා ගෝරිල්ලෝ ගැන මොනවා හරි දන්නවද?
සමහර විට.
වාර්තා කිපයක් ලැබිලා තියෙනවා
කුණු කාණුවල සත්තු ඉන්නවා කියලා.
කිඹුල්ලු, C.H.U.D.S.
R.O.U.S'es?
මෙතන මම විතරද ෆිල්ම් බලන්නේ?
මාස කිපයකට කලින්, කාණුවල වැඩ කරන දෙන්නෙක් අතුරුදහන් වුනා.
සෙවිම් කණ්ඩායම් වාර්තා කලා
උමංවල ලොකු සතෙක් ‍සද්ද දානවා ඇහුනා කියලා.
එයාලා හරියටම කොහෙද අතුරුදහන් වුනේ?
පස්වෙනි පටුමගේ.
එතන කාණුවලට ඇතුල්විමක් තියෙනවා
ඒ ඡේදනය වෙන ස්ථානයේ ඉදන් බ්ලොක් දෙකක් එහායින්.
මම එතනින් පටන්ගන්නම්.
තනියම නෙවෙයි. මමත් එනවා.
සැතැම්ම ගානක් මීයෝ, මාලු,
මිනිස් ජරාව.. මාව ගණන් ගන්න එපා.
මාවත් ගණන් ගන්න.
එයා ඔයාගේ වදුරා.
සිස්කෝ, මේ ඉතිරි බල්බ් ටික ගන්න.
එවා පත්තු කරන්න, අපි යන පාර දිගට දාන්න.
ඒක තමයි අපි ආපහු එන පාර.
මට ‍කෙහෙල් ගෙඩිය දෙන්න.
හරි.
-ලංවෙලා ඉන්න. -අනිවාර්යයෙන්ම.
කොහෙවත් යන්න එපා.
මාත් එක්ක හිටියට ස්තුතියි.
අනිවාර්යයෙන්ම.
ඒක කොච්චර වටිනවා වුනත්, බෙරීට ගොඩක් අමාරු වුනා
ඔයාට බොරු කියන්න.
එයාට එහෙම වෙන්න ඕනි.
ඔයත් බොරු කිවා.
ඔයාගේ පෙම්වතා?
රොනී, ඔව්.
මම හිතුවේ එයා පාර්ටිකල් ඇක්සලරේටය පිපිරෙද්දි මැරුණා කියලා,
ඒත් දැනගන්න ලැබුනා..
එයා ගින්දරට අහුවෙලා කියලා.
ඔහ්හ්.
ඒත් එයා හොදින් නේද?
ඔව්. එහෙමයි.
හොදයි. මට සතුටුයි.
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම මෙතන ඉන්නවා කියලා
සුපිරි ගෝරිල්ලෙක් හොය හොය.
මම සාමාන්‍ය ගෝරිල්ලන්ටත් බයයි.
ඒ මොකක්ද ඒ?
ඔහ්හ්, ඔහ්හ්.
වෝහා.
හේයි, කට්ටිය, මේක බලන්න.
විශ්වාස කරන්න බෑ.
පේන විදියට අපි හරි තැන බලනවා වගේ.
අපි මේ කවුරුද හොයන්නේ කියලා කාට හරි කියන්න පුලුවන්ද?
ග්‍රොඩ්.
එයා පරිණාමනය වෙනවා.
එයා බුද්ධිමත් වෙනවා.
බුද්ධිමත් වෙනවා. නියමයි.
මම ජුරාසික් පාර්ක් දැකලා නැත්නම්,
මම දැන් ගොඩක් බයවෙලා ඉන්න ඕනි.
ඉතින් එයා බුද්ධිමත් වෙනවා නම්,
ඔයා හිතන්නේ එයා ලොකුත් වෙනවා කියලද?
ඒ ට්‍රක් එකක් යන සද්දේ වෙන්න ඕනි නේද?
සිස්කෝ.
බෙරී!
-අපි මෙතනින් එලියට යන්න ඕනි. -බෙරී සීතල වෙලා.
ජෝ!
තාත්තේ!
ඔයා මට මොනවද කරන්නේ?
උදව්!
සිස්කෝ. මට උදව් කරන්න!
මෙතන කිසි උදව්වක් නෑ.
මට ඔයාව ඔලුව ඇතුලෙන් ඇරහනවා. ඔයා ආධ්‍යාත්මිකයි.
අනේ.
එපා, එපා!
තාත්තා තුවක්කුවලට කැමති නෑ.
තාත්තා.
තාත්තා, ඔයා කිවේ... වෙල්ස් ගැන.
වෙල්ස්? ඔයා එයා ගැනද කිවේ?
එයා කොහෙද?
මෙහෙ නෑ.
ඉන්න, ඉන්න, මෙන්න.
මේකද ඔයාට ඕනි?
ඔයා ගන්න.
මේක ඔයාගේ.
ග්‍රොඩ් කෙසෙල්වලට කැමති නෑ.
ඔයාගේ පොඩි ක්‍රියාකාරිත්වයක් පෙන්නවා
මොළයේ ප්‍රාථමික කොටසේ.
ඒක එලින්ගේ අපි දැක්ක විදියමයි.
ඔයා දැක්ක පින්තුර ග්‍රොඩ් ඔයාට කරපු මානසික පහරදිමක්.
මුලින් එඩිව කහ ඇදගත්ත කෙනා අල්ලාගෙන ගියා,
දැන් මගේ තාත්තා..
අපි ඒ දෙන්නම බේරාගන්නවා, අයරිස්.
-මම පොරොන්දු වෙනවා. -පොඩ්ඩක් ඉන්න.
ඔයා ග්‍රොඩ්ට විදපු උණ්ඩයේ GPS එකක් තියෙනවා.
-ඒක වැඩ කරපු ගමන්.. -නෑ, සිස්කෝ.
මට ඒ වෙනකන් බලාගෙන ඉන්න බෑ.
ඕනි නම් මම ඒ කානුවේ හැම අගලක්ම හොයලා බලන්නම්.
ඔයා එයාලාව හොයාගත්තොත් මොකද වෙන්නේ?
ග්‍රොඩ් ඔයාගේ හිත පාලනය කලොත් මොකද වෙන්නේ
එයා එලින්ග්ට කලා වගේ?
මම.. කිවේ නෑ..
ඔයාලාට පුලුවන්ද මට මොකක් හරි හදලා දෙන්න?
එයාට මගේ හිතට ඇතුල්වෙන්න බැරි දෙයක්?
මම දන්නේ නෑ.
ඩොක්ටර් වෙල්ස් මෙතන හිටියා නම්.
මට තේරෙන්නේ නෑ.
හැම දවසකම ඔයාලා මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නවා.
ෆ්ලෑෂ්ගේ බලයයි මේ හැම උපකරණයකිනුයි,
ඔයාලට මගේ තාත්තයි එඩිවයි බේරාගන්න බැරිද?
අපි මොකක් හරි හොයාගමු.
ඉක්මනින්ම.
අයරිස්.
මට ඒ සද්දය මගේ හිතෙන් අයින් කරගන්න බෑ.
මගේ තාත්තා කෑ ගහනවා.
ඇයි එයා ඔයත් එක්ක පහලට යන්න ගියේ?
එයා හැමවෙලේම පරිස්සම් වෙන එක ගැන කතා කරනවා,
ඒත් එයා එයා අනතුරකට මුහුණදෙන එක ගැන හිතන්නේ නැ.
-අයරිස්.. -නෑ, බෙරී.
එයා සාමාන්‍ය පොලිසියේ කෙනෙක් විතරයි.
එයා සුපිරි බල තියෙන මෙටා මිනිසෙක් නෙවෙයි.
එයා ඔයා වගේ නෙවෙයි.
ඔයා හරි, එයා මං වගේ නෙවෙයි.
මේක එයාගේ වැරැද්දත් නෙවෙයි.
මේ කිසි දෙයක් එයාගේ වැරැද්ද නෙවෙයි.
ඔව්, සමහර විට ජෝ මට කියන්න ඇති
ඔයාට මම ෆ්ලෑෂ් කියලා කියන්න එපා කියලා.
ඒත් මට අහන්නේ නැතිව ඉන්න තිබුනා.
මට ඔයාට කියන්න තිබුනා.. සිය සැරයක් විතර
මට ඔයාට කියන්න තිබුනා, ඒත් මම එහෙම කලේ නෑ.
ඔව්, මම කරන්නයි තිබුනේ.
ඉතින් ඔයාට මං එක්ක තරහා ගන්න අයිතියක් තියෙනවා.
ඒත් ඔයාගේ තාත්තා ගැන තරහක් ඇති කරගන්න එපා.
මාත් එක්ත තරහා වෙන්න.
හරි.
හරි, එහෙනම් මට විස්තර කරන්න
මම වෙන කාටත් වඩා හොදින් දන්නවා කියලා හිතපු කෙනා
මගෙන් රහස් තියාගත්තේ කොහොමද කියලා?
ලොකු, ජිවිතේම වෙනස්වෙන රහසක්?
ඔයා මගේ හොදම යාලුවා වෙන්න තිබුනේ, බෙරි.
මම ඔයාගේ හොදම යාලුවා.
ඔයා කොහොමද එහෙම කියන්නේ ගොඩක් වැදගත් දේවල්
ඔයාගේ ජිවිතයේ, ගොඩක් ප්‍රශ්නකාරී ‍දේවල්,
ඔයා බෙදා හදාගන්න ඕනි දේවල්,
ඔයා මගෙන් හංගාගෙන හිටියාම?
ඔයා මට හැමදේ ගැනම බොරු කිවා.
මම දන්නවා. අයරිස්. මම දන්නවා.
ඒත් ඔයත් මාත් එක්ක සම්පුර්ණයෙන් අවංක වුනේ නෑ.
මොකක්? ඔයා මොකක් ගැනද කියන්නේ?
නත්තලේදි, මට ඔයා ගැන දැනෙන විදිය කිවම,
ඔයා කිවා ඔයාට ඒ විදියට දැනෙන්නේ නෑ කියලා.
ඒත් මට දැනෙන්නේ..
මම දන්නේ නෑ, සමහර විට දේවල් ඒ විදියට සරල නෑ.
මම වැරදිද?
මම සිස්කොයි කේට්ලනුයි ඉන්න තැනට යනවා.
එයාලා මාව හොයාගන්නවා.
ඔයා. ඔයා හිතන තරම් බුද්ධිමත් නෑ.
ඇත්තට? මොකද මම ආපු තැන මම බුද්ධිමත් කෙනෙක්.
මෙහෙදි මම කොච්චර බුද්ධිමත් වෙනවද කියලා හිතාගන්න.
-මොකද ඔයා අනාගතයෙන් ආපු නිසාද?
ඊබොර්ඩ් කියන නමක් එක්ක, මම හිතන්නේ ඔයා එහෙම වෙන්න ඕනි.
නෑ, ඊබෝර්ඩ් කියන්නේ ශ්‍රේෂ්ඨ නමක්
ශ්‍රේෂ්ට පවුලක ශ්‍රේෂ්ට සාමාජිකයෙක්ට.
මගේ පරම්පරාව ඔයා වගේම පිස්සු කියලා හිතන එක දුකක්.
නෑ, නෑ.
නෑ, තෝව්න් කියන පරම්පරාව
දේශපාලඥයෝ, විද්‍යාඥයෝ,
කාර්මික අංශයේ ලොක්කෝ.
ඔයා වගේ වැරදිම් තියෙන අය හැරෙන්න.
මම වැරදිමක් වෙන්නේ මොකකින්ද?
අමාරු ප්‍රශ්නයක්, එඩී.
කොහෙන්ද පටන්ගන්නේ?
ඔයා පොලිස් පරික්ෂකයෙක් විදියට වැඩ කරන එක කොහොමද?
ඒක විශිෂ්ට ලෙස විසමයි.
ඔව්. අපි බලමු.
නෑ, අපි දැකලා තියෙනවා.
මම දැකලා තියෙනවා.
මම අනාගතයෙන් ආවේ.
ඔයා තමයි එකම තෝව්න්
ඉතිහාසයෙන් අමතකවෙලා ගියා.
ජිවිතයේ නාස්තියක්, මිනිසෙක්ගේ නාස්තියක්.
තව..
නෑ.
ඔයාට කෙල්ල ලබාගන්න වෙන්නෙත් නෑ.
ඔයා මොකක් ගැනද කියන්නේ?
හොදට බලන්න, ලියලා තියෙන කෙනාගේ නම.
බෙරී අයරිස්ව කසාද බදිනවා ඔයාව නෙවෙයි.
අපිට මේ මුද්ද දෙන්න වෙනවා
ඇග්නස් ආත්තම්මට.
ඔයා, එඩී, ඔයාට ඕනි වෙන්නේ නෑ.
මානසික බලයට විරුද්ධ පටියක්.
ඒකෙ චුම්භක ප්‍රතිධ්වනිය පාවිච්චි කරලා
මානසික සංඥා එන එක බාධා කරනවා.
ඉතින් ඒකෙන් බෙරීව මානසිකව පාලනය කරන එක නවත්වනවා?
එහෙමයි කියලා හිතනවා, ඒත් අපිට කිසිම හැකියාවක් නෑ
ඒක වැඩ කරනවාද කියලා දැනගන්න.
ඒක වැඩකරාවි.
GPS එක වැඩ කරන්න ගත්තා.
අපිට ග්‍රොඩ් ඉන්න තැන හම්බවුනා.
අයරිස්..
මට ඔයාට කියන්න ඕනි, ඔයා මෙතන ඉන්න ඕනි කියලා හිතුන හැමවෙලේම,
ඒක මේ වගේ නෙවෙයි.
මගේ තාත්තා ආපහු අරගෙන එන්න.
බෙරී, ඔයා කොතනද ඉන්නේ?
හරි.
මම හරි තැන ඉන්නේ.
මම කියනකන් ඉන්න.
රතු පාට බෙරී?
-ඔව්. -නිල් පාට?
ඒ ග්‍රොඩ්.
හරි. මොකුත් නෑ.
දුම වැඩ කරනවා. ග්‍රොඩ් ඇවිදිනවා.
මට තේරෙන්නේ නෑ. මොකක්ද ප්ලෑන් එක?
එයා බෙරීට සැතැම්ම 5.3 එහායින් තියෙන උමගකට ගෙනියනවා.
ඉතින් බෙරී මොකද කරන්නේ?
එයා ගිඩර්ට කරපු දේම.
සුපර් සොනික් ගැටුමක්, බබෝ.
ගහන්න!
සුපර් සොන්ක් ගැටුම අසාර්ථකයි.
ඔන්න හරි.
ඒකට කමක් නෑ, සිස්කෝ.
හෙඩ්සෙට් එක වැඩ කරනවා.
ඔව්. හරි, එයාට වේගෙන් ගහලා බලන්න.
ඒක වැඩ කරන්නේ නෑ.
හරි, ඔයා බලන්න...
බෙරී!
-බෙරි!
හෙඩ්සෙට් එක වැඩ නෑ.
පේන විදියට මොකක හරි වැදිලා වගේ.
අහ්හ්!
මිනිස්සු දුර්වලයි.
බෙරිගේ මොළයේ ක්‍රියාකාරිත්වය වෙනස්.
කලින් සැරේට වඩා භයානකයි.
එයාට මොකද වෙන්නේ?
ග්‍රොඩ් එයාට මානසික පහර දෙනවා.
එයාගේ බලය නෑ.
අයියෝ. සර්විස් ට්‍රේන් එකක් එනවා.
මොකක් හරි කරන්න අනේ!
මට ට්‍රේන් එක නවත්වන්න බෑ.
බෙරී, ඔයා දැන්ම ඔතනින් යන්න ඕනි.
අපි මොකද නරන්නේ?
බෙරී, මම කියන දේ අහන්න හරිද?
ඔයා මගේ හඩට ඇහුම්කන් දෙන්න ඕනි.
ඔයාට මොකක් වුනත්, ඔයා ඒකත් එක්ක සටන් කරන්න ඕනි.
ඔයාට පුලුවන් කියලා මම දන්නවා. ඔයා කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා මම දන්නවා.
ග්‍රොඩ්ට විරුද්ධව ඉන්න.
ඔයාට මේක කරන්න පුලුවන්.
-අනේ.
බෙරී, මේක මං වෙනුවෙන් කරන්න.
අයරිස්.
ජෝ.
බෙරී.
අනේ මාව මෙතනින් එලියට ගන්න.
බෙරී!
මම එයාව ගෙදර ගේනවා.
මිස්ටර් ඇලන්,
ඔයා ආපු එක කොයි තරම් හොදයිද.
ඇත්තටම ඔයාලා ‍කොච්චර කාලයක් මාව හිරකරගෙන ඉන්න හිතාගෙන ඉන්නවද?
ඔයාගේ මොළයේ ස්කැන් එක සාමාන්‍යයි,
ඒ කියන්නේ තවත් ග්‍රොඩ් ඔයාව පාලනය කරන්නේ නෑ.
මේ හිරගෙදර තියෙන්නේ මෙටා මිනිස්සුන්ට.
ඉතින් ඔයාට යන්න පුලුවන්.
අවසානයේදි ඔයාට මොකක්ද වෙන්නේ කියලා දැනගන්න ලැබේවි.
මම කරපු දේවල් ගැන මං ලැජ්ජා වෙන්නේ නෑ, මිස්ටර් ඇලන්.
මේ මෙටා මිනිස්සුන්ට කරන්න පුලුවන් දේවල් ඔයා දැකලා තියෙනවා.
ලගදිම, මේ හිරගෙදර ඉඩ මදි වේවි.
හැම මෙටා මිනිසාම භයානක නෑ.
ඔයා ‍ෆ්ලෑෂ් කියලා දන්න එකට ඔයාට බයයිද?
බය වෙන්න එපා, මම මාස ගානක ඉදන් දන්නවා.
මට ඔයාගේ පස්සේ එන්න ඕනි නම්, මෙලහකටත් එහෙම කරලා.
ඒත් ඔයා හිතනවා ඔයාට මාව ඕනි කියලා.
හැරිසන් වෙල්ස් මාව අර තිරිසනාට අහු කරලා දුන්නා.
එයා මාව බලු කුක්කෙක් වගේ පාවිච්චි කලා.
ඉතින් කැමති වුනත් නැතත්, අපිට පොදු සතුරෙක් ඉන්නවා, ඔයාටයි මටයි.
දැන් ඔයා මට ඉඩ දෙනවා නම්, මට දඩයම් කරන්න ගෝරිල්ලෙක් ඉන්නවා.
මම කියන්නේ ඉන්න කියලා.
ඔයාගේ නාරටියේ පැලුම් තුනක් තියෙනවා.
මට හොද වේවි.
තාත්තේ, ඔයා විවේක ගන්න ඕනි.
ග්‍රොඩ් දරුණු වුනා කියලා මට විශ්වා ස කරන්න බෑ.
එයා ඉන්න තැන කොයි වගේද?
එයා කෙහෙල් ගෙඩිය කෑවද? එයා කිං කොං ව‍ගේද?
එයා Planet of the Apes එකේ වගේ වදුරෙක්ද?
භයානකයි.
නෑ.
මම ඇහුවේ නෑ.
ම්ම්.
මම දුවත් එක්ක තනියම කතා කරන්නද?
මම ඒ ගොරිල්ලත් එක්ක ඉද්දි,
මම හිතුවේ. 'මම මෙතන මැරෙන්නයි යන්නේ' කියලා.
මට හිතුනේ ඔයයි මමයි කොහොමද රණ්ඩුවක පැටලුනේ කියලා.
තාත්තේ, ඔයාට මොනවා හරි වෙයි කියලා මම ගොඩක් බය වුනා.
ඔයා ඉපදුනාමයි මගේ ජිවිතය පටන්ගත්තේ,
සමහර වෙලාවට ඔයාට තියෙන අසිමිත ආදරය නිසා,
මාව අන්ධ වෙනවා. මට අමතක වෙනවා...
ඔයා කොච්චර බුද්ධිමත්ද කියලා මට අමතක වෙනවා,
ඔයා තනි තිරණ ගන්න කොච්චර දක්ෂයිද කියලා අමතක වෙනවා.
තාත්තේ, මම දන්නවා ඔයා හැමදේම කරන්නේ ආදරය නිසයි කියලා.
ඉතින් මට හැමවෙලේම ආදරය කරලා හැමවෙලේම මට ඇත්ත කියන්න.
-පුලුවන්ද? -එකගයි, එකගයි.
හරි. මෙහාට එන්න.
- ඔව්! - ඔහ්හ්!
-මගේ වැරැද්ද.
මගේ වැරැද්ද.
අපි ග්‍රොඩ්ව අල්ලා ගත්තේ නැති එක හොදයි.
අපි කොහෙද එයාව දාන්නේ?
මම කිවේ, උමං මාර්ගය හරියන්නේ නෑ
ලොකු බුද්ධිමත් මානසික ගෝරිල්ලෙක් තියාගන්න.
ජෝ කිවා ගෝරිල්ලා වෙල්ස්ට 'තාත්තා' කිවා කියලා.
වෙල්ස් ග්‍රොඩ්ට කියන්න ඇති අපි පස්සේ එන්න කියලා.
ඒකයි ග්‍රොඩ් ජෝව මැරුවේ නැත්තේ.
මම හිතන්නේ ජෝ කිවා හරි.
ග්‍රොඩ් කරපු හැමදේම, ඒක අපිව වෙන පැත්තකට යවන්නයි.
මොකද වෙන්නේ? ඔයා හොදින්ද?
මම හිතුවේ හෙඩ්සෙට් එක ගැන.
ඒක ශක්තිමත් වුනේ නෑ.
ඔයා එතනදි මැරෙන්නත් තිබුනා මචං.
නෑ, මචං, ඔයාගේ තාක්ෂණය වැඩ කලා,
ඒකෙන් ඔප්පු වුනා අපිට වෙල්ස් ඕනි නෑ කියලා.
අපි තුන්දෙනා ග්‍රොඩ්ව පරද්දලා ජෝව ‍බේරාගත්තා.
එකතුවෙලා, අපිට ඕනිම දෙයක් කරන්න පුලුවන්.
ඇත්තටම, අපි හතර දෙනෙක් හිටියා.
-හේයි. -හේයි.
මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා කොහොමද දන්නේ?
මේක තමයි ඔයාගේ තැන.
ඔව්. මේක විශේෂ තැනක්.
මම මුලින්ම ෆ්ලෑෂ්ව මුණගැහුනේ මෙතනදි.
ඒ හැමවෙලේම, ඔයා හිටගෙන හිටියා
මගේ ඉස්සරහින්, මට කිසිම අදහසක් තිබුනේ නෑ.
ඔයා කවුද කියලවත් මම දැනගෙන හිටියේ නෑ.
අයරිස්, මම කාණුවේ ඉද්දි ඔයා මොකක්ද කියන්න හැදුවේ?
මම බයවුනේ නැත්තේ ඇයි කියලා දන්නවද?
මොකද ඔයා එතන හිටපු නිසයි.
මම ගොඩක් බය වුනත්, ඔයා එතන හිටපු නිසා
මට ග්‍රොඩ්ට විරුද්ධව ඉන්න පුලුවන් වුනා.
මම අධෛර්ය වුන හැමවෙලේම
නැත්නම් වැරැද්දක් වුන වෙලාවක,
ඔයා ගැන හිතන එකෙන් තමයි
මාව දිරිමත් වෙන්නේ.
මම කියන්න හැදුවේ,
ඔයා හැමදේම නොදැන වුනත්,
පහුගිය අවුරුද්දේ මගේ ජිවිතය ගැන, ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ
ඔයා ඒකෙ කොටසක් නෙවෙයි කියලා.
එහෙම තමයි.
හැම දවසකම.
ඔයා නැතිව,
ෆ්ලෑෂ් කෙනෙක් ඉන්නේ නෑ.
ඔයා කියපු දේ ගැන මම හිතුවා,
සමහර විට ඔයා හරි.
මම ඔයා ගැන හිතුවා,
අපි ගැන.
ඒත් මට තවත් ඒක කරන්න බෑ.
එඩී එක්ක තමයි මම ඉන්නේ,
මම ආදරය කරන කෙනා, එයා තවමත් අතුරුදහන් වෙලා.
මම දන්නවා.
මම එයාව ආපහු හොයාගන්නවා.
ඊට පස්සේ?
මම දන්නේ නෑ.
ඉතින් දැන් මොකද?
දැන්..
මගේ ලග යතුර තියෙනවා.
මොකේ යතුරද?
ගෙදර යන්න වෙලාව හරි.