我叫贝瑞·艾伦 是现今世上速度最快的人
我小时候 看见自己的母亲 被难以置信的东西杀害
- 快跑呀 贝瑞 快跑 - 我父亲因被控谋杀我母亲而进了监狱
但是一场事故也让我变得不可思议
在外人眼里 我只是个普通的鉴证专员
但我却暗地里利用我的速度 去打击罪犯以及找出像我一样的人
总有一天 我会找出杀害我母亲的凶手
- 妈 - 让父亲沉冤得雪
我就是闪电侠
闪电侠《前情提要》
那晚我们在力场困住了逆闪电
囚禁系统没理由会失败的
- 我一直在做同一个梦 - 梦里发生什么事？
威尔斯博士是逆闪电 然后他杀了我
如果这是威尔斯博士
那么我们一直以来是在跟谁合作？
另外一个人
天啊
这是怎么回事？
“闪电侠失踪 消失于危机之中”
在与逆闪电进行了一场大战之后
属于我们城市的红色高速者
看看日期 贝瑞
4月25日 2024年
当我在圣诞节和逆闪电打斗时
他说我们会争斗数个世纪
等下 你该不会想说这份报道是属于
未来的
也就是说不管威尔斯博士是谁
他也是属于未来的
我不得不说 红色战衣还真的很好看
还有那白色标记
太帅了
等等
所以如果我们 现在换了你战衣的颜色
是因为未来给我们的灵感吗？
也就是说我们是活在因果关系之中
这真是…
也太乱了吧
真是让人难以置信
作者栏上写着更让人难以置信的事
艾莉丝·威斯特·艾伦
恭喜你
是希伯来语
犹太人的古语
那是什么？
有人在这里吗？
有人吗？
晚安 贝瑞·艾伦
嗨
- 你知道我是谁 - 当然
贝瑞·艾伦 中城警局主管
犯罪现场调查科
主管
看来你升职了
也叫做闪电侠
创建了…
你是谁？
我是吉迪恩 交互式人工意识
- 人工智能 - 太棒了
你知道威尔斯博士是谁吗？
是的
你知道他真正的身份吗？
我不明白你的问题
我是说 他在这里干嘛？
他为什么在这里？
是为了要杀了你
威尔斯到了
什么？你怎么知道？
我在他的轮椅上装了追踪器
说到这件事 如果他不是在假装残废
我就注定下地狱了
他快到了 如果你有问题 那就赶快问吧
- 他为什么杀了诺拉·艾伦？ - 因为他生气
- 生气什么？ - 他生气你逃走了
他已经在B层了 正往这里来
他到底要我怎样？
他要你当闪电侠
有可能是威尔斯 故意让粒子加速器爆炸
好让你能变成闪电侠
可是为什么？
我们得走了 威尔斯就快到了
- 快 / - 好吧
等等
万一她告诉威尔斯我们来过 那怎么办？
那会很糟糕
如果我可以进入它的操作系统 或许可以删掉它的记忆
吉迪恩 能告诉我们 你的操作系统在哪里吗？
当然
没办法
我做不到
各位 他就在走廊了
吉迪恩 你可以 不要让他知道我们来过吗？
当然
我会服从你给我的任何指挥
- 贝瑞 - 我们真的得走了
等等 为什么你会服从我？
因为是你制造了我
晚上好 吉迪恩
晚上好 威尔斯博士
一切都好吧
一切都很好
艾迪
- 谢谢 - 是什么急事？
不是急事
我只是想和你谈谈
谢谢
不想艾莉丝或贝瑞 或者西斯科还有凯特琳在场
你是说想单独跟我谈
- 什么事？ - 好吧
听着
现在所发生的一切
又调查威尔斯 又知道贝瑞的身份
艾迪 你不可以 告诉艾莉丝关于贝瑞的事
我不是来谈贝瑞的事
我知道我可能没选好时间
毕竟现在有很多事要处理
可是我想向艾莉丝求婚
所以我想得到你的祝福
不可以
什么？
不可以
我不会给你我的祝福
贝瑞打来了 走吧
乔 我其实只是礼貌上问你而已
我不需要你的许可
是吗？
对于三个这么聪明的人来说 你们也太笨了吧
万一被威尔斯抓到你们在他的…
- 时间穹顶 - 谢谢
天啊 我这一年也算是大开眼界
可是时空穿梭
其实我有尝试过
- 我应该说 我会尝试到 - 什么？
贝瑞母亲被杀的那晚
他家中来了两个极速者
我是说 贝瑞也在场
也就是说 在未来的某天
贝瑞会回到那一晚
好的
其实 那不是我的意思
我已经尝试过时空穿梭
- 那是无意的 - 什么？
我当时是想阻止 正要登陆中城的海啸
- 这是什么时候的事？ - 几个星期前
就在你还没开始发恶梦时
你是说威尔斯
用他的手撕掉我的心 那个梦吗？
- 是吗？ / - 是的
如果我说那不是梦呢？
不然是什么？
记忆
我听不懂
如果我说当天
西斯科发现威尔斯是逆闪电
然后威尔斯就杀了他
可是当我冲回来时 倒数了一天
也就改变了时间线 所以那件事没有发生
如果没发生 那么西斯科为什么会有这段记忆？
我不知道
可是重点是他有这段记忆
各位 我有个非常坏的主意
爸 已经三个星期了 你都没什么睡觉或吃饭
也是时候回家了吧
- 宝贝 / - 嗨
贝瑞能回家时 我就回去
天啊
救命 我儿子的心脏骤停了
不是说他稳定下来了吗？
贝瑞
- 天啊 - 麻烦你们离开这里
去吧 我们需要拯救病人
他为什么癫痫发作？
没有心跳声
- 开始胸外按压 - 注射肾上腺素
他们救不了他的
可是我可以
我知道你是谁
你是贝瑞很崇拜的科学家
也是你炸掉市里的那块大洞
哈里森·威尔斯 更有趣的是
我的研究室就是我要治疗他的地方
你疯了
我不会用承诺来说服你
可是警探 至少给我一个机会
我很清楚你有什么能力
你当晚害了很多人
那么里面的那些医生就很厉害吗？
是不是全中城 全国最好的医生？
瞧瞧
他们根本不懂发生了什么事
这是因为
贝瑞的身体里 现在就是一个谜
而他们没有必须的技巧来克服它
- 可是你有吗？ - 是的
上百万的人
曾参观过我的实验室 他们看到了什么？
是未来
让我用我的科技
我的资源来确保你儿子会有未来
警探
让我救他
- 把电极板递给我 - 开始做胸外按压
那你就救救他吧
充电到200焦 启动电击除颤
乔
乔 你有在听吗？
是的
我们得想办法读取西斯科的记忆
他的潜意识某处藏着答案
什么答案？
如何拯救我的爸爸
怎么说？
我们要威尔斯承认 是他杀了我的妈妈
所以这个系统 会让西斯科读取他的梦
我的灵感是杂志上的一篇文章 关于清醒梦境治疗法
它可以用来帮助
那些患创伤后 应激障碍症折磨的病人
受创伤 有压力
我全都有
这理论就是它能让人们
客观地进入梦境 直面他们的恐惧
我还在研究怎么让他们说话
你确定这个玩意
不会搞坏我的脑吧？
激发清醒梦境状态 所需的电量是无害的
应该是这样
谁要进入清醒梦境？
竟然城市里出现了这么多超能力者
人们也渐渐地看到很多奇怪的事
是他们不明白的
久而久之 难免会出现心理问题
而清醒梦境能帮助医生们 更好地理解患者的恐惧
有趣
当然 你还是得从外指挥梦幻者 对吗？
引导到梦里的具体方面
我们还在研究着交流界面
我们做梦时
中脑内充满了脑电活动
而高级脑保持休眠状态
只要我们能让大脑这两部分 都处于活跃状态
那问题就是找到某个频率
来刺激语言中枢
那么梦幻者就可以说话
形容梦里的情节
- 是的 - 男女都有可能
有可能是任何人
是的 性别不重要
我会先试试45赫兹的频率
谢谢你 威尔斯博士
你真是让我惊喜不断啊 凯特琳
- 艾伦 / - 嘿
欧文斯的案子
我还在等你给我纤维证据
你是在休假吗？
不是的 对不起 只是…
我忙着另一个案子 这不是借口
好吧 报告好了就交给我
不急
好吧 队长
你没事吧？
自从我和罗布开始策划
我们的婚礼 从配花
到试尝了几百种蛋糕 还得排好座位
- 千万不要结婚 贝瑞 - 好的
- 艾莉丝 - 贝瑞
你还好吧？
是的
还真的有点尴尬
辛格队长竟然对我好
可能他心情好吧
他就快结婚了
好幸运 我知道
我们可以私下谈吗？
是公事
可以 可是现在不能 对不起 我…
- 嗨 宝贝 - 嗨
贝瑞 我们可以谈谈吗？
当然
方便时打给我 可以吗？
很重要
好吧
什么事？
明白了
她怎么说？
等等 还在你那里 所以你还没问她
还是说你已经问了 可是…
- 我想今晚向她求婚 - 好的
我想得到乔的祝福
- 可是他拒绝了我 - 真的吗？
- 两次 / - 奇怪
我需要你跟他谈谈 看看是什么事
噢 艾迪
我知道这个要求很尴尬
可是你也知道如果 艾莉丝知道乔不同意 她会多伤心
好吧
我会跟他谈谈
谢谢 我很感激你
未来的索恩太太也会感激的
艾莉丝·索恩
听来还不错吧
我有预感她会在中间加个连字符
好吧 再说一遍
你戴上眼镜 睡着 然后开始做梦
不是很难吧？
可是我知道我在梦里死掉
如果我回去 我在事实上也会死吗？
到底是怎样？
- 是好像《盗梦空间》还是《魔域煞星》？ - 把这喝下
- 我又不是五岁 - 就喝下吧
- 好吧 - 没事的 西斯科
好的
这些眼镜会放射低能三角波
会帮你入睡
好的
可是我得警告你们
我需要很长的时间
不是说
我是那种
会失眠什么的
原来他只有睡了才会闭嘴
他进入快速眼动阶段了
成功了
西斯科
你听得见吗？
你在做梦
好的 我会带威尔斯博士去吉特斯
那你就可以做你想做的事
哇
这也太奇怪了
好的 你在哪里？
在表层
我是说我梦到我在表层里
可是感觉上好真实
梦里有什么事？
凯特琳刚刚离开
我叫她把威尔斯博士带去吉特斯
你为什么引他走？
因为我觉得他有可能 篡改了我的工作
所以我想查查
好的
我正在向地堡走去
天啊 我好喜欢这件衣服
我还以为被烘干机吃掉了
- 专心点 西斯科 - 好
好的
现在我在检测牢房系统
这个数据有点不对劲
所有超级电容器
都在正常工作
黄衣人完全不可能逃脱的
天啊
只是个全息图
他耍了我们
你好 西斯科
威尔斯到了
西斯科 你在做梦 他不能伤害你的
希望你是对的
我的名字是埃尔伯特·索恩
埃尔伯特·索恩
索恩 像艾迪·索恩
是你杀了诺拉·艾伦
那不是我想的
诺拉 关我妈妈什么事？
- 他承认了 - 西斯科
他不是想杀她
是你 贝瑞
他是想杀你
他的血压已经200了 心跳147
他快精神分裂了
没事的 西斯科
你只是在做梦 没事的
我很喜欢你 西斯科
他的手在振动
他要杀我了
- 他就快中风了 - 叫醒他
可以说你让我知道了
救救我
- 有孩子的滋味 - 救救我
你没事的
只是做梦而已 没事的
天啊
好真实
- 贝瑞 - 我的母亲
都是我的错
- 喂？ - 你在哪里？
贝瑞
贝瑞 你在哪里？
威尔斯博士
对不起
信号不好
你去哪了？
怎么了？发生了什么事？
火灾
非常大的火灾
在哪里？
新布莱顿 布拉德福德大厦高层
我知道那栋楼
辛格队长的未婚夫在那里上班
我这就去
动作快点
立起水管 快点
告诉调度中心有多少消防车 就派多少过来
- 第几楼？ - 21
天啊 罗布在那里上班
求求你 快点
这里
威尔斯博士 喷水装置坏了
我知道
把全部人救出来 贝瑞
我不能 我不能救全部人
求求你 威尔斯博士 我该怎么做？
造出一台真空机
用超速度转动你的手臂
就会创造出一个导风漏斗
能把房间里的空气都吸走
情况更糟了
听着 贝瑞
你的手臂得转得更快
我对你有信心 贝瑞
罗布
我没事 我没事
我还以为我失去了你
救护员
艾伦先生
今晚在火灾时 你在犹豫
我看到你怀疑自己
为什么？
我不知道
可能因为我怕我不能救全部人
是的
如果说我们相处这么长时间里
我学到了一个东西 贝瑞
我们唯一的障碍
拦阻我们达到目标
就是自己
你要多快
是没有限制的
你需要的一切
你已经有了
谢谢你 威尔斯博士
你该知道
没有你 我是做不到这一切的
我也一样
好奇怪
我现在面对着他
就怀着那种我知道他 杀了我母亲而害了我爸的心态
可是会有那一瞬间 他的善意却感动了我
你从来没有对他心软过
- 是的 / - 是的
至少我们知道怎么能抓到他
在西斯科的梦里 威尔斯承认了一切
只要我们重现一样的环境 他一定会再次承认
贝瑞
抓坏人 逼他们说真话
那是我这个警察的责任 这应该是我做的事
听着 如果我们要他承认的话
那就需要他信得过的人
一个会让他真正卸下防备的人
他一直对待西斯科像个儿子一样
那么我们就得好好保护他
别像我保护你那么疏忽
我不明白
- 贝瑞 这都是我的错 - 不是的
我不应该让威尔斯带走你
这一切就不会发生
如果你没有让他带走我 我就一定死掉了
可是我明明知道他就是不对劲
我的直觉告诉我不能相信他
可是我还让他
因为为了救你 我什么都愿意做
乔 这不是你的错
不是你的错
听着 发生的一切
全部都是因为他
现在他得为此付出代价
威尔斯设计了一个虚假对战
以确保如果他和我同时看到黄衣人
那就证明不是他
天啊 一切都越来越疯狂了
我刚刚跟威尔斯博士谈过
他在市区听讲座 应该傍晚五点回来
好的 西斯科 他回来的时候
你必须准备好这个陷阱 这样他就能看到你启动全息图
等等 在你梦里不就是这个时候 他…
是的 就像厄运神庙一样
你说得对
可是这一次 我准备好了
我设计了这个力场 是可以是困住超速者
如今我改反了它的效果
超速者不能进来
退后
贝瑞 你没事吧？
有效
只要我留在里面 威尔斯就不能伤害我
而我会在表层
边看边录着一切
我们一拿到他的供述
我就动手
那我得干嘛？
威尔斯也有威胁艾莉丝
所以如果有什么不妙
我们需要你保护她
我一向来都在保护她 乔
- 什么事？ - 过来一下
艾迪跟我说
你拒绝了 他想向艾莉丝求婚的念头
那是我和他之间的事
我同意
而我也知道 我们现在手头上有很多事要处理
何况 就算要帮艾迪求情
那个人也不该是我 可是我不明白 乔
你为什么拒绝他？
因为艾迪如果向艾莉丝求婚的话
她会因一时兴奋
而答应他
那又怎样？
我真的不知道 我为什么在追究此事
因为有一天她会发现
她嫁错人了
可是她会留在那段婚姻里 因为她许下了承诺
我不要她那样活着
还有他
她的心是向着你的 贝瑞
可能她现在不懂得如何处理那些感情
可是我最了解她
一向来都是这样
你也知道的
真巧 艾莉丝留了短信给我
我很快就回来
就如我所说
- 嘿 / - 嗨
什么事？
我知道你很忙 贝瑞
最近好像都没有适当的时间
可是我真的需要你 好好听我说这番话
我是说真的
当然
我洗耳恭听
我知道这一开始听起来
会有些离谱 可是…
市中现在所发生的一切奇怪事件
都是从那晚开始的
也就是粒子加速器爆炸那晚
我把开设博客以来 所收集到的资料
全部都看了一遍
每个爆料 传言 怪事
所有的事 都是在爆炸事件之后才有的
无论那次爆炸向空气中 释放了什么物质
我觉得它改变了人类
造成他们有超能力
而且星辰实验室知道这一切
我认为火人就在那里工作
而这也是闪电侠得到能力的启发点
- 呃 - 你怎么看这件事？
我…
我不知道 的确很有趣
是的 很有趣
可是…
有一个大问题
你该知道
我也是爆炸事件的受害者
可是我却没有超能力
- 我当然知道 - 是的
所以 这一切还是很有趣
我还没跟艾迪谈
对了 你和艾迪…
还好吧？
当然
我们很好 为什么这么问？
那么 听着
我会参考这一切
而我们一定会好好讨论一遍
我保证
可是这真的很夸张
所以给我一点时间参考一下
然后我们迟点再谈 好吗？
好的
嘿 贝瑞
是艾莉丝
我不知道你听得到我说话吗？ 希望你能
因为我真的很需要你醒过来
前几天
美男警探来到吉特斯
然后约了我 而我也答应了
你看 你不在我身边时 我就做这种傻事
屋子没有你也太安静了
我知道你跟我们住的原因很糟糕
可是因为你 它又像一个家了
因为你 我们又像一家人了
我们需要你
我需要你
你好 威尔斯博士
讲座如何？
很闷 又无聊
陈词滥调
给你说中了
西斯科呢？
他在下面
说他终于知道圣诞时 到底出了什么错
就是我们想要抓住逆闪电时
我当然记得
他有说是什么吗？
没有 只是说很重要
西斯科好厉害
好吧
让我看看他有什么成果
好吧
他来了
你好 西斯科
你一定忙坏了
西斯科 你真的很聪明
我一向来都是这么说
你就是他
逆闪电
乔一直以来都是对的
乔啊
乔·威斯特一直心存怀疑
从在医院的时候 他就知道有不对劲了
不管什么世纪的警察
都是这么的烦
我们需要他承认罪名
是你杀了贝瑞的母亲
我想知道为什么
那不是我的动机
对我来说 她早就死了
只是比我想的早而已
不行 这不算认罪
这次你逃不掉的
是吗？
你很聪明
真的
不过你还不够聪明
西斯科
不要
他没有认罪
西斯科 你没事吧？
没事
但我再也不能睡着了 其他都没事
他死了
他没有认罪
那是我们唯一的机会啊 乔
我爸永远都不能出狱了
对不起 贝瑞
哇
怎么回事？
我说过
我向来都比闪电侠领先一步
让我再次介绍
汉尼拔·贝茨先生
以及他的变形超能力
我就知道会派上用场
可是没想到这么快
你利用了他
就像你利用了我们
至少他有用处
也不难说服
只需要简单地承诺 我会放他自由就搞定了
你害了我的一生 还有他们
我们一直都在支持你
我能理解你们很难接受这一切 可是相信我吧
就是因为我 你们现在才活得这么好
你不需要再躲了
我们知道你不是哈里森·威尔斯
就告诉我们你的真实身份吧
就算我承认杀人之罪 那也没用
你知道我是谁
也知道我能做什么
你想杀了我吗？来吧
我不会反抗的
可是承认你的罪
让我爸重获自由
我不想杀了你 贝瑞
我需要你
而且
我也没有料到
过去的十五年里
我竟然会那么享受跟你合作
你们也一样
可是那不会改变任何东西
那现在就出来面对我
我们会见面的
我保证 而且很快就会
很快
他在时间穹顶里
贝瑞
全部都是一个陷阱
我们还以为自己给他设了陷阱 结果却恰恰相反
天啊
艾莉丝
我们一定要找到艾莉丝
- 为什么？ - 威尔斯
他一直都在盯着我们
他在每个角落都设了监控录像
我们的家 我在警局的实验室 中城新闻图报社
西斯科 当你找到她时 立刻通知我
我非常享受这样散步
我们需要好好散散步
是的
其实 你介意我们在这里停下来吗？
是我爸
可以迟点再打给他吗？
当然
什么事？
艾莉丝 当我被逮捕的时候 不管情况多糟糕
你都不曾离开我
不曾怀疑我
当然
虽然我们经过了风风雨雨
我也不曾怀疑
艾莉丝·威斯特
艾迪
你选错时间了 警探
住手 放开他
艾莉丝 不要
我知道你是谁
是你杀了贝瑞的母亲
可是你不需要再伤害任何人
艾莉丝
没事 是我
他抓了他
艾迪被黄衣人抓了
我一定会找到他的 我保证
- 发生了什么事？ - 立刻回家 什么都别说
我一定会找到他的 我保证
等等
贝瑞
拆下面具吧
我知道是你 威尔斯 不管你真正是谁
那么就让我自我介绍吧
我是埃尔伯特
埃尔伯特·索恩
我不明白
为什么是我的名字？
为什么？
因为我们是亲戚 艾迪
也太搞笑了吧？ 我在家庭聚会从来没见过你
确实很好笑
原因是
对于全部人来说
我还没存在
这就是你当晚没杀了我的原因吗？
这一切
都是为了我吗？
别傻了
朋友 你…
只是我的保险
你看起来好年轻
我可以轻而易举地杀了你
事实上 我根本迫不及待
之前每一次能这么靠近你 我都是这么想的
多么的…
无助
可是命运
是很复杂的 不是吗？
我是来毁掉你的
可是为了回到我的世界里
我必须先制造你
我也得说
这一段路 我学到了很多
这么多年来 看着你长大
所有的科学展览和足球赛
毫无迹象 毫无征兆
毫无痕迹 不知道 你将来会变成什么样的人
但要说明的是 我们之间没有什么被原谅的事
这笔帐还是得算清的
我保证 贝瑞·艾伦
你一定会死掉