Mein Name ist Barry Allen. Ich bin der schnellste Mensch der Welt.
Ich sah, wie meine Mutter von etwas getötet wurde, das unmöglich existieren konnte.
Mein Vater kam für den Mord an ihr ins Gefängnis.
Dann machte ein Unfall mich selbst zu etwas, das unerklärlich ist.
Für die Außenwelt bin ich ein stinknormaler forensischer Wissenschaftler.
Ich nutze mein Tempo, um Verbrechen zu bekämpfen und andere wie mich zu finden.
Ich werde den Mörder meiner Mutter finden und Gerechtigkeit für meinen Vater finden.
Ich bin Flash.
Was bisher geschah:
Als wir den Reverse-Flash fangen wollten, hätte das Eindämmungssystem
- nicht versagen dürfen. - Ich hab immer wieder Träume.
- Was passiert in diesen Träumen? - Dr. Wells ist der Reverse-Flash, tötet mich.
Wenn das hier Dr. Wells ist, für wen haben wir dann die ganze Zeit gearbeitet?
Ein gänzlich anderer Mensch.
- Oh, mein Gott. - Was, zum Geier...
Flash vermisst. Verschwindet während Krise.
"Nach einem gewaltigen Straßenkampf mit dem Reverse-Flash
ist unser aller Held, der Scharlachrote Blitz, in einer Explosion verschwunden."
Das Datum ist interessant.
25. April 2024.
Als ich an Weihnachten gegen den Reverse-Flash gekämpft habe,
hat er angedeutet, dass wir schon seit Jahrhunderten Rivalen wären.
Barry, du glaubst doch nicht wirklich, dass dieser Artikel aus der Zukunft ist.
Das bedeutet Dr. Wells, wer auch immer er ist, ist auch
aus der Zukunft.
Ganz ehrlich? Der hellere Rotton steht dir echt gut.
Und das Weiß auf dem Emblem ist der Hammer.
Sollten wir jetzt die Farbe deines Anzugs ändern,
und das nur, weil uns das Foto hier darauf gebracht hat,
dann wären wir jetzt schon in einem kausalen Nexus.
Wow, das ist krass, wie das Foto von Marty in "Zurück in die Zukunft".
Nicht so krass, wie der Name der Autorin.
"Iris West-Allen"?
Mazel tov?
Hebräisch. Die alte Sprache des jüdischen Volkes.
Ah, ah, was zum Henker war das?
Ist hier jemand?
Hallo?
Guten Abend, Barry Allen.
Äh...
Hi. Du...?
- Du weißt, wer ich bin? - Selbstverständlich.
Barry Allen, Direktor der Gerichtsmedizin der Central City Police.
- Direktor? - Da wird wohl jemand befördert.
Auch bekannt als Flash. Gründungsmitglied der...
- Was bist du? - Ich bin Gideon.
Ein interaktives künstliches Bewusstsein.
Kl. Krass.
- Und du kennst Dr. Wells? - Ja.
Weißt du dann auch wer er wirklich ist?
Ich verstehe die Frage nicht.
Ich meine, was hat er vor? Wieso ist er hierhergekommen?
Um Sie zu töten.
- Wells ist im Gebäude. - Woher weißt du das?
An seinem Rollstuhl ist ein Peilsender.
Den habe ich montiert und sollte er doch querschnittsgelähmt sein,
komme ich dafür in die Hölle.
Er ist im Kortex, beeile dich mit den Fragen.
Warum hat er Nora Allen erstochen?
- Weil er wütend war. - Aber warum denn?
Sie sind ihm entkommen.
- Er ist auf Ebene B, er kommt immer näher. - Was will er von mir?
- Dass Sie Flash werden. - Was?
Vielleicht hat Wells den Beschleuniger deshalb zur Explosion gebracht.
Durch diese Explosion wurdest du doch überhaupt erst Flash.
Wieso? Was für einen Grund sollte er haben?
- Leute, wir müssen hier raus, er ist fast da. - Beeile dich.
- Na gut. - Warte mal kurz, halt.
Was ist, wenn dieser HAL-Verschnitt uns an Dr. Wells verpetzt?
Das wäre schlecht.
Ich müsste nur in sein Betriebssystem kommen, seinen Hauptspeicher ausschalten.
Gideon, kannst du uns zeigen, wo sich dein Betriebssystem befindet?
Selbstverständlich.
Ja. Auf keinen Fall gehe ich da runter.
Er ist schon im Korridor.
Gideon, kannst du ihm einfach nicht sagen, dass wir hier waren?
Natürlich. Ich setzte jeden Befehl um, den Sie mir erteilen-.
- Barry. - Wir müssen hier raus. Los.
Nein, nein, wartet. Wieso hörst du auf meine Befehle?
Weil Sie mich erschaffen haben.
- Guten Abend, Gideon. - Guten Abend, Dr. Wells.
Alles in Ordnung?
Alles in bester Ordnung.
Hey.
Ein Notfall? Was ist denn?
Oh, nein, kein Notfall.
- Ich wollte nur mit dir reden. - Danke.
Und das ohne Iris, oder Barry,
oder Cisco, oder Caitlin, du weißt schon.
In anderen Worten willst du also etwas mit mir besprechen, allein.
- Was gibt es denn? - Ja.
Hör zu.
Obwohl so viel los ist mit den Ermittlungen gegen Wells und dieser Sache mit Barry...
Wehe, du verrätst Iris Barrys Geheimnis.
Es geht nicht um Barry.
Ich weiß, das Timing könnte besser sein und dennoch will ich das durchziehen.
Ich mache Iris einen Antrag.
Und ich hätte vorher gern deinen Segen.
Nein.
- Wie bitte? - Nein.
Ihr bekommt meinen Segen nicht.
Das ist Barry. Wir müssen los.
Joe, ich habe nur aus Höflichkeit gefragt, und aus Respekt.
Ich brauche deine Erlaubnis nicht.
Wirklich? Für 3 kluge Köpfe, wie ihr es seid, war das ziemlich dumm.
Was ist, wenn Wells euch erwischt hätte in seinem
- Zeitverlies. - Danke.
Ok, wir haben in den letzten Monaten eine Menge erlebt, aber Zeitreisen?
Es ist möglich.
- Es wird möglich sein. - Wie bitte?
Eines der beiden Metawesen, die beim Mord an Barrys Mutter dabei waren, war Barry.
Besser gesagt, Flash war es.
In der Zukunft wird Barry in der Zeit zurückreisen können, zu diesem Ereignis.
- Ok. - Ich glaube, ich muss euch etwas beichten.
Ich bin schon sozusagen aus Versehen durch
- die Zeit gereist. - Was?
Ich wollte einen Tsunami aufhalten, der die Stadt bedroht hat, und war so schnell, dass...
- Wann war das? - Vor ein paar Wochen.
Kurz danach hast du diese Träume bekommen.
Die Träume, in denen Wells mir mit seiner superschnell vibrierenden Hand
- das Herz aus dem Leib reißt? - Ja, genau.
- Was ist, wenn das keine Träume sind. - Was sonst, wenn keine Träume?
- Z.B. Erinnerungen. - Ich verstehe kein Wort.
Wenn Cisco herausfand, dass Wells der Reverse-Flash ist und ihn dann umbringt.
Aber ich habe die Zeitlinie verändert, sodass es niemals dazu gekommen ist.
Aber warum kann Cisco sich trotzdem daran erinnern?
Ich weiß es nicht. Ich habe keine Ahnung.
Aber wichtig ist doch, dass er sich erinnert.
Leute,
ich glaube, ich habe eine wirklich miese Idee.
MEHR ÜBERFÄLLE IN STARLING CITY
Seit 3 Wochen hast du kaum gegessen oder geschlafen.
- Du musst auch mal nach Hause. - Hey, Baby.
Ich kann nicht nach Hause, nicht ohne Barry.
Oh, mein Gott. Oh, mein Gott.
Mein Sohn hat einen Anfall!
Sein Zustand war doch stabil. Barry?
- Oh, mein Gott. - Aus dem Weg. Verlassen Sie den Raum.
Er kann keinen Anfall haben. Er hat ja nicht mal einen Puls.
Herzdruckmassage.
Die können ihn nicht retten.
Aber ich kann es.
Ich weiß, wer Sie sind.
Der Wissenschaftler, der sein Labor sprengte. Barry ist wie besessen von Ihnen.
Harrison Wells, ich möchte Ihren Sohn in genau diese Einrichtung bringen.
Sie sind doch völlig verrückt.
Ich möchte keine Versprechungen machen, aber Detective, geben Sie mir eine Chance.
Wir wissen, wozu Sie imstande sind. Sie haben so viele Menschen auf dem Gewissen.
Wenn Sie lieber diesen Ärzten vertrauen.
Den besten der Stadt. Vielleicht sogar des Landes?
Sehen Sie nur hin. Sie haben überhaupt keine Ahnung, was mit ihm los ist,
und der Grund dafür ist, dass das, was mit Barry geschieht, ein Mysterium ist,
ein Mysterium, dass Sie nicht lösen können.
- Aber Sie schon? - So ist es.
Millionen von Menschen haben auf mein Labor geblickt und alles, was sie sahen,
war die Zukunft. Gestatten sie mir, diese Technologie einzusetzen, dieses Knowhow,
um endlich sicherzustellen, dass Ihr Sohn auch eine Zukunft hat.
Detective.
Gestatten Sie mir, ihn zu retten.
Dann retten Sie ihn.
Noch mal 200.
Joe?
- Joe, hörst du zu? - Klar.
Wir...
Wir müssen irgendwie in Ciscos Unterbewusstsein gelangen.
Ich bin mir sicher, darin liegt der Schlüssel.
- Wozu noch mal? - Meinen Vater aus dem Gefängnis zu holen.
Und wie willst du das bitte anstellen?
Wir bringen Wells dazu, dass er den Mord an meiner Mutter gesteht.
Und diese Brille soll Cisco erlauben in seine Träume zu blicken?
Die Idee habe ich aus einem Artikel über luzide Traumtherapie.
Man kann damit Menschen helfen, die an einer posttraumatischen Störung leiden.
Ha. Traumatisiert? Belastet? Check und Check.
Theoretisch kann ein Mensch seine Träume bewusst erleben, sich den Ängsten stellen.
An dem Teil mit dem Reden arbeite ich noch.
Und du bist dir sicher, dass dieses Teil mir nicht das Hirn wegbrutzelt?
Die nötige elektrische Spannung um luzides Träumen auszulösen, ist harmlos.
Wer will hier bitte luzid träumen?
Ähm...
Durch den Kontakt mit Metawesen in der Stadt haben die Einwohner vieles erlebt.
Dinge, die sie nicht verstehen,
und es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis das psychologische Auswirkungen hat.
Luzides Träumen wird den Ärzten helfen, diese Ängste besser zu verstehen.
Natürlich müssen Sie den Patienten immer noch von außen lenken, ihn hinführen
zu spezifischen Aspekten des Traums.
Wir arbeiten zurzeit noch an einer Kommunikations-Schnittstelle.
Wenn wir träumen, wird das Mittelhirn von elektrischer Aktivität erfüllt,
derweil die höheren Hirnfunktionen ruhen.
Wir müssen nur dafür sorgen, dass beide Teile des Gehirns aktiv bleiben
und die richtige Frequenz finden, um das Sprachzentrum zu aktivieren.
Dann könnte der Träumende reden.
- Er könnte seinen Traum beschreiben. - Genau.
- Oder sie, es könnte ja auch eine Frau sein. - Richtig, das ist nicht geschlechtsspezifisch.
Als Frequenz schlage ich Ihnen 45 Hz vor.
Danke, Dr. Wells.
Tja, Sie beeindrucken mich immer wieder.
- Allen. - Hey.
Der Owen-Fall. Ich warte immer noch auf den ballistischen Bericht.
- Sind Sie im Urlaub, oder was? - Nein, tut mir leid, ich war nur
abgelenkt durch einen anderen Fall, was das natürlich nicht entschuldigt.
Ok, geben Sie mir die Berichte einfach, wenn Sie sie haben.
- Es eilt nicht. - Gut.
Captain? Ist alles in Ordnung?
Ja. Rob und ich planen doch gerade unsere Hochzeit.
Dieser organisatorische Kram, vorn Floristen über die Tortenfüllung,
die Sitzordnung.
- Heiraten Sie besser nie, Allen. - Verstehe.
- Iris, hey. - Barry.
- Alles in Ordnung? - Ja, nein, das war...
Das war nur ein bisschen schräg, Captain Singh war mal nett zu mir.
Oh, na ja, er heiratet bald, da wäre ich auch bester Laune.
Der Glückliche. Ja, ich weiß, es ist...
Oh, hey, kann ich kurz mit dir unter 4 Augen sprechen? Ich arbeite da an etwas.
Ja, nur leider ist gerade ein echt blöder Zeitpunkt, ich bin...
- Hallo, schöne Frau. - Hi.
- Barry, kommst du mal eben mit? - Aber natürlich, klar.
Ok, rufe mich an, wenn ihr fertig seid. Es ist wirklich wichtig.
Ok. Ja.
Was gibt es?
Oh! Äh...
Was hat sie gesagt? Nein, warte, du hast sie ja noch gar nicht gefragt,
oder hast du sie gefragt, und ihre Antwort war...?
- Heute Abend mache ich ihr den Antrag. - Ach so.
Ich habe auch bei Joe um ihre Hand angehalten. Er hat Nein gesagt.
- Tatsächlich? - Immer wieder.
- Merkwürdig. - Bitte rede mit ihm und finde heraus, wieso.
- Aber, Eddie, ich... - Hör zu, klar, es ist blöd,
- gerade dich auf diese Sache anzusetzen. - Ja.
Du kannst dir vorstellen, wie schlimm das für Iris wäre,
wenn Joe uns nicht unterstützen würde.
Ja, gut, ich rede mit ihm.
- Danke. Dafür bin ich dir echt dankbar. - Klar.
Die zukünftige Mrs. Thawne auch.
Iris Thawne. Hat was, findest du nicht?
Ich habe das Gefühl, sie will einen Doppelnamen.
Können wir das noch mal durchgehen?
Ja, du setzt die Brille auf, schläfst ein und fängst an zu träumen.
- Mehr ist es nicht. - Ich werde im Traum mit Sicherheit sterben.
Vielleicht ja auch im echten Leben. Ich würde gern vorher wissen, was auf mich zukommt.
- Ist das hier lnception oder Dreamscape? - Hier, zum Einschlafen.
- Ich bin doch nicht 5. - Jetzt trinke schon.
- Na gut, wenn es sein muss. - Dir passiert schon nichts, Cisco.
Mm. Ah.
Ok.
Die Brille beschallt dich mit Deltawellen, das sollte dir beim Einschlafen helfen.
Aber ich warne euch gleich. Normalerweise dauert es ewig bis ich einschlafe.
Ich leide nicht an Schlaflosigkeit aber...
Ah. Sieh an, endlich hält er mal die Klappe.
Er betritt die REM-Phase. Es funktioniert.
Cisco? Kannst du mich hören?
Du träumst, Kumpel.
Ok, ich fahre mit Dr. Wells ins Jitters, dann kannst du tun, was du tun musst.
Wow.
Leute?
Das ist so was von abgefahren.
Ok, wo bist du?
Ähm...
lm Kortex.
Ich weiß natürlich, dass ich nicht wirklich hier bin, weil es nur ein Traum ist,
aber es fühlt sich so echt an.
Was passiert in deinem Traum?
Caitlin hat den Kortex gerade verlassen.
Ich habe sie gebeten, mit Wells ins Jitters zu gehen.
Willst du etwas vor Wells geheim halten?
Ja, ich will wissen, ob er meine Arbeit manipuliert.
Ich gehe nachsehen.
Ok.
Ok, ich laufe durch S.T.A.R.-Labs.
Oh Mann, ich liebe dieses Shirt.
- Ich dachte, es wäre eingelaufen. - Ha.
- Konzentriere dich, Cisco. - Ja, ist ja gut.
Alles klar.
Ich will herausfinden, warum das Eindämmungssystem versagt hat.
Diese Daten
sind überhaupt nicht schlüssig.
Alle Superkondensatoren waren zu 100 % aufgeladen.
Das ist unmöglich. Eigentlich hätte der Reverse-Flash nicht entkommen können.
Oh, mein Gott.
Er war nur ein Hologramm.
Er hat uns reingelegt.
Hallo, Cisco.
Oh, Scheiße, Wells ist hier.
Cisco, es ist nur ein Traum. Denke daran, er kann dir nichts tun.
Irgendwie bin ich mir da nicht so sicher.
Mein Name ist Eobard Thawne.
Eobard Thawne.
Thawne? Wie "Eddie Thawne"?
Sie haben Nora Allen erstochen.
Es lag nie in meiner Absicht.
Aber, Nora, was ist mit meiner Mutter?
- Er gesteht alles. - Cisco.
Er wollte nicht sie töten.
Du warst es, Barry.
In Wirklichkeit wollte er dich töten.
Blutdruck bei 200, Puls bei 147.
Er verliert die höheren Hirnfunktionen.
Cisco, dir kann nichts passieren. Es ist nur ein Traum. Alles in Ordnung.
Du bist mir sehr ans Herz gewachsen, Cisco.
Seine Hand vibriert, er will mich umbringen.
- Er steht kurz vor einem lnfarkt. - Dann brich das ab.
In vielerlei Hinsicht
hast du mir gezeigt...
- Hilfe. Helft mir, bitte. - Caitlin.
...einen Sohn zu haben. - Hilfe!
Nein!
Alles ok. Es war nur ein Traum. Alles in Ordnung.
Oh, Gott.
Es fühlte sich so echt an.
- Barry? - Meine Mutter.
Ich bin schuld an ihrem Tod.
- Hallo? - Wo sind Sie?
Barry? Barry, sind Sie noch dran?
Dr. Wells. Ja, Entschuldigung, die Verbindung war gerade nur ganz schlecht.
- Wo stecken Sie? - Wieso? Was ist denn?
Es brennt. Ein riesiger Brand ist gerade ausgebrochen.
- Ein Brand? Wo denn? - New Brighton.
Im Bradford-Tower.
In diesem Gebäude arbeitet Captain Singhs Verlobter.
Bin unterwegs.
Das gesamte Areal muss geräumt werden. Und zwar pronto!
Bringt die Schläuche hoch. Los!
Sag der Zentrale, wir brauchen alle Löschzüge der Stadt.
- Welcher Stock? - 21.
Mein Gott, da arbeitet auch Rob.
Bitte beeile dich.
Dr. Wells, die Sprinkleranlage funktioniert nicht.
Das sehe ich. Holen Sie die Menschen einfach da raus.
Das geht nicht, es sind zu viele.
Dr. Wells, bitte, was soll ich jetzt machen?
Sie müssen ein Vakuum erschaffen.
Kreisen Sie Ihre Arme, damit erzeugen Sie einen Windtrichter,
der die Luft aus dem Raum saugt.
- Das macht es nur noch schlimmer. - Barry, hören Sie mir zu.
Sie waren zu langsam, deshalb hat es nicht funktioniert.
Ich glaube an Sie, Barry.
Rob.
Mir geht es gut. Alles ok.
Ich dachte schon, ich hätte dich verloren.
Er braucht einen Arzt.
Mr. Allen.
Heute Abend bei dem Brand
waren Sie verunsichert, Sie haben an sich gezweifelt. Ich würde gern wissen, wieso.
Keine Ahnung.
Ich hatte vielleicht nur Angst, dass ich nicht alle rausholen kann.
Verstehe. Aber wissen Sie,
eines habe ich im Laufe unserer bisherigen Zusammenarbeit gelernt, Barry.
Das Einzige, was Ihnen im Weg steht
und selbstverständlich auch den Zielen, die Sie sich setzen, sind Sie selbst.
Beides, sowohl Ihre Stärke, als auch
Ihre Geschwindigkeit sind grenzenlos.
Und wirklich, alles was Sie benötigen
besitzen Sie bereits.
- Danke, Dr. Wells. - Ja.
Wissen Sie,
ich hätte das alles ohne Sie nie geschafft.
Das kann ich nur erwidern.
Es ist echt verrückt.
Selbst, wenn er vor mir steht und ich weiß, dass er meine Mutter ermordet hat
und meinen Vater dafür büßen lässt,
ist er oft einfach so gütig und in diesen Momenten, mag ich ihn sogar.
Das hast du nie, oder?
- Nein. - Natürlich nicht.
Immerhin wissen wir jetzt, wie wir ihn drankriegen.
In Ciscos Traum hat er alles gestanden.
Wenn wir es schaffen, diese Situation nachzustellen, wird er es wieder tun.
Mann, Barry.
Ihr wollt ihn gefangen nehmen und ein Geständnis...
Das ist meine Aufgabe, ich bin Polizist.
Er wird nicht einfach so gestehen, sondern nur jemandem, dem er wirklich vertraut.
Wir müssen die Voraussetzung dafür schaffen, dass er unachtsam wird.
Für ihn ist Cisco so was wie ein Sohn.
Dann müssen wir ihn besser beschützen, als ich dich damals beschützt habe.
Ich verstehe nicht, was du meinst.
- Barry, das alles ist meine Schuld. - Nein, ich...
Hätte ich verhindert dass Wells dich aus dem Krankenhaus holt, wäre das nie passiert.
Du hattest doch keine Wahl, ich war schon so gut wie tot, Joe.
Trotzdem, ich wusste, dass etwas nicht stimmt.
Mein Bauchgefühl hat mir gesagt, ich darf ihm nicht vertrauen, dennoch hab ich es,
weil ich wollte, dass du überlebst.
Joe, es ist nicht deine Schuld.
Ist es nicht.
Joe, jedes noch so schlimme Ereignis der letzten Monate
geht auf seine Kappe.
Und jetzt muss er dafür bezahlen.
Wells hat den Kampf nur vorgetäuscht? Sein Angreifer hat gar nicht existiert?
Er täuschte den Mann in Gelb vor, indem er sich zusammen mit ihm gezeigt hat.
Die Sache wird langsam immer verrückter.
Ich habe mit Dr. Wells telefoniert.
Vor 5 ist er nicht von seinem Vortrag in der Innenstadt zurück.
Cisco, wenn er zurückkommt, musst du die Falle untersuchen,
wie man das Hologramm aktiviert.
Moment, war das nicht auch die Stelle in deinem Traum, an der alles endete, wie...?
Kali ma! Wie in "Tempel des Todes", ja, genau so war mein Traum.
Aber diesmal bin ich darauf vorbereitet.
Das Kraftfeld wurde entwickelt, um niemanden rauszulassen.
Aber ich habe es umgekehrt, und jetzt lässt es keinen mehr rein.
Geht da weg.
Barry, alles ok?
Es funktioniert.
Ok, solange ich in dem Kraftfeld bin, kann mir Wells nichts anhaben.
Gut, ich bleibe im Kortex und sorge dafür, dass wir das hier alles aufnehmen.
Sobald wir das Geständnis haben,
um meinen Vater zu befreien, überwältige ich ihn.
- Und was mache ich solange? - Wells hat auch gedroht, Iris etwas anzutun.
Falls etwas schiefläuft, musst du auf sie aufpassen, bis Wells neutralisiert ist.
Bei mir ist sie immer in Sicherheit.
- Was? - Komm mit.
Eddie hat mir erzählt,
dass du etwas gegen seinen Heiratsantrag hast, oder so was?
- Das ist eine Sache zwischen ihm und mir. - Das sehe ich ganz genauso.
Ich weiß, dass wir viel um die Ohren haben
und dass ich der letzte sein sollte, der sich für Eddie einsetzt,
aber ich verstehe das nicht. Wieso hast du Nein gesagt?
Weil Iris in dem Moment, in dem Eddie ihr einen romantischen Antrag macht,
so überwältigt sein wird, dass sie Ja sagt.
Was ist daran verkehrt? Ehrlich, ich weiß gar nicht warum ich das frage.
Weil sie eines Tages begreifen wird, dass sie den Falschen geheiratet hat.
Aber sie wird trotzdem bleiben, weil sie vor dem Altar Ja gesagt hat.
Das wünsche ich weder ihr noch ihm.
Sie hat wirklich Gefühle für dich, Barry.
Vielleicht weiß sie noch nicht, wie sie damit umgehen soll, aber ich kenne Iris.
Diese Gefühle hatte sie schon immer.
Und das weißt du.
Sie hat mir geschrieben, dass sie etwas Wichtiges mit mir bereden will.
Bin gleich wieder da.
Na, was sage ich.
- Hey, was ist los? - Hör zu, ich weiß, es ist kein guter Zeitpunkt,
wie anscheinend immer in letzter Zeit, aber ich möchte dir etwas sagen, ok?
Es ist wirklich wichtig, dass du mir zuhörst.
In Ordnung, klar.
Was immer es ist, du kannst mir alles erzählen.
Ok, bestimmt klingt das jetzt total verrückt, aber mir ist etwas klar geworden.
Diese seltsamen Vorfälle in der Stadt wurden
durch dasselbe Ereignis ausgelöst. Durch die Explosion des Teilchenbeschleunigers.
Ich habe alle Informationen, die ich gesammelt habe, noch einmal gecheckt.
Jeden Tipp, jedes Gerücht, jede seltsame Sichtung.
Alles begann mit der Explosion.
Was immer in jener Nacht freigesetzt wurde,
es hat viele Menschen verändert. Ihnen irgendwie Kräfte verliehen.
Und ich glaube, die bei S.T.A.R.-Labs wussten davon.
Sicher ist der Flammenmann einer von ihnen.
Und ich vermute, Flash hat seine Kräfte aus demselben Grund.
Was sagst du?
Ich...
Keine Ahnung, aber es ist interessant.
Sehr, sehr interessant, nur, deine Theorie hat einen Fehler.
Ich wurde auch von dem,
was auch immer damals freigesetzt wurde, erfasst,
aber ich habe keine Kräfte.
- Offensichtlich. - Ja. Genau.
Mir ist klar, dass das jetzt ganz plötzlich aus dem Nichts kommt.
- Ich habe noch nicht mit Eddie gesprochen... - Kommt ihr gut zurecht,
ihr 2?
Es läuft super, warum fragst du?
Äh...
Gut, dann werde ich das hier mal durchlesen und ich verspreche dir,
wir besprechen das alles noch mal, ok?
Es ist nur... Ja, es ist echt verrückt.
Ich muss jetzt los. Wir klären das dann nachher. In Ordnung?
Ok.
Hey.
Barry, ich bin es, Iris.
Vielleicht kannst du mich gar nicht hören, aber es wäre schön, weil...
Weil ich nichts mehr will, als dass du aufwachst.
Neulich, da war ein
hübscher Detective im Jitters und er wollte mit mir ausgehen, ich hatte nichts dagegen.
Siehst du, ich komme wirklich auf doofe Ideen, wenn du nicht auf mich aufpasst.
Und im Haus ist es so unglaublich still ohne dich.
Ich weiß, der Grund warum du damals zu uns gekommen bist, war furchtbar.
Aber Barry,
dank dir sind wir wieder eine Familie.
Und das Haus ist mit Leben gefüllt.
Wir brauchen dich.
Ich brauche dich.
Hallo, Dr. Wells. Wie war Ihr Vortrag?
Oh, langweilig, nervtötend.
Plattitüdenhaft?
Ich hätte es nicht besser ausdrücken können.
Wo ist Cisco?
Er untersucht etwas.
Angeblich hat er herausgefunden, was an Weihnachten schiefgelaufen ist.
Na ja, bei dem Versuch, den Reverse-Flash zu fangen.
Ja, ich erinnere mich. Hat er erzählt, was er herausgefunden hat?
Nein, nur, dass es wichtig ist.
Hm.
Schön für Cisco.
Ähm...
Ok. Dann fahre ich mal runter zu ihm und sehe mir das an.
Gut.
Er ist unterwegs.
Hallo, Cisco.
Sie waren fleißig.
Sie sind unglaublich schlau, Cisco.
Das habe ich schon immer gesagt.
Sie sind es.
Der Reverse-Flash.
Joe hatte die ganze Zeit über recht, nicht wahr?
Der gute, alte Joe.
Joe West hatte von Anfang an Zweifel.
Schon damals bei der ersten Begegnung im Krankenhaus
wusste er, dass etwas nicht stimme.
Sie sind jetzt schon so lästig wie in 100 Jahren.
Jetzt mach schon.
Sie haben Barrys Mutter erstochen.
Ich will wissen, wieso.
Es lag nie in meiner Absicht, Nora zu töten.
Aber aus meinem Blickwinkel war sie schon lange tot.
Jetzt ist sie nur etwas früher gestorben.
Nein. Das ist kein Geständnis.
Ups.
Damit kommen Sie nicht durch.
Ach wirklich? Ist das so, ja?
Oh, du bist schlau.
So schlau, Cisco.
Aber nicht schlau genug.
Cisco.
Nein!
Er hatte noch nicht gestanden.
Cisco, ist alles in Ordnung?
Ich werde wahrscheinlich nie wieder in Ruhe schlafen können, aber mir geht es gut.
- Er ist tot. - Er hat nicht gestanden.
Joe, das war's. Jetzt bleibt mein Vater für immer im Gefängnis.
Barry, es tut mir leid.
Hey...
Wow.
Was, zum Henker?
Ich habe es dir schon mal gesagt:
Ich bin dir immer einen Schritt voraus, Flash.
Mr. Hannibal Bates.
Mit der Fähigkeit, sich in jeden Menschen zu verwandeln, den er berührt.
Ich wusste, diese Fähigkeit würde sich als nützlich erweisen.
Ich hatte nur nicht erwartet, dass es so schnell der Fall sein wird.
Sie haben ihn nur benutzt. Sie haben uns alle benutzt.
Und er hat seinen Zweck erfüllt.
Ich musste ihn nicht mal überreden. Was tut man nicht alles für die Freiheit.
Sie haben mein Leben ruiniert. Unser aller Leben.
Nach allem was passiert ist, haben wir trotzdem immer zu Ihnen gehalten.
Ich sehe ein, dass es für euch schwer sein muss, das alles zu verstehen, glaubt mir.
Euer Leben ist jetzt so viel besser und das verdankt ihr nur mir.
Sie müssen sich nicht mehr als Harrison Wells ausgeben.
- Sagen Sie uns, wer Sie wirklich sind. - Das würde euch doch auch nichts bringen.
Ihr habt gesehen, wer ich bin
und wozu ich imstande bin.
Wenn Sie mich töten wollen, nur zu. Ich werde nicht gegen Sie kämpfen,
aber sagen Sie der Polizei, was Sie getan haben und entlasten Sie meinen Vater.
Ich will dich nicht töten, Barry, ich brauche dich noch.
Und...
Auch wenn die letzten 15 Jahre schwer waren, kann ich nicht leugnen,
dass es stets bereichernd war, mit dir zusammenzuarbeiten.
Mit euch allen.
Und dennoch muss getan werden, was getan werden muss.
Dann stelle dich mir endlich.
Oh, keine Sorge, wir sehen uns wieder.
Das verspreche ich dir. Schon bald.
Sehr, sehr bald.
- Er ist in seinem Versteck. - Barry!
Er hatte das lange geplant.
Wir dachten, wir hätten ihn in die Falle gelockt, aber er hat uns eine Falle gestellt.
Oh, mein Gott.
Iris.
- Wir müssen Iris finden. - Warum?
Wells hat uns die ganze Zeit ausspioniert. Er hat Überwachung überall,
in meinem Labor, im Revier,
Central City Picture News.
Cisco, du rufst mich an, wenn du weißt, wo sie ist.
Der Spaziergang war eine tolle Idee.
- So was haben wir echt mal gebraucht. Ha. - Ja.
Was hältst du davon, wenn wir hier ganz kurz stehenbleiben.
- Das ist mein Vater. - Kannst du ihn später zurückrufen?
Klar.
Was ist denn los?
Iris. Als ich neulich verhaftet wurde und es nicht gut aussah,
hast du nicht aufgehört, an mich zu glauben.
Das würde ich nie.
Und auch, wenn wir viel durchstehen mussten,
habe ich den Glauben an uns nicht verloren.
Iris West.
Eddie?
Eddie!
Schlechtes Timing, Detective.
Hör auf! Lass ihn in Ruhe!
Iris, nicht!
Ich weiß, wer du bist.
Du hast Barrys Mutter ermordet.
Aber was willst du von mir?
Ah!
Hey. Iris. Alles gut. Ich bin's.
Er hat ihn entführt. Der Mann in Gelb, er hat Eddie.
- Ich verspreche dir, ich finde ihn, ok? - Was geht denn hier vor?
Hör mir zu, fahre nach Hause, rede auf dem Weg mit niemandem.
Ich schwöre dir, ich werde ihn dir zurückbringen, hörst du?
Warte, wer...
Barry.
Sie können diese Maske auch einfach abnehmen.
Ich weiß, dass Sie es sind, Wells, oder wer auch immer Sie wirklich sind.
Nun, gestatte mir, dass ich mich vorstelle.
Mein Name ist Eobard.
Eobard Thawne.
Ich verstehe nicht.
Wieso tragen Sie meinen Namen?
Wieso?
Na ja, weil wir verwandt sind.
Witzig, ich habe Sie noch nie bei irgendwelchen Familientreffen gesehen.
Das ist witzig, und der Grund dafür,
dass Sie mich noch nie auf einer der Gästelisten gefunden haben,
ist der, dass ich noch nicht geboren bin.
Deswegen haben Sie mich nicht getötet, damals bei S.T.A.R.-Labs.
Ihre Angelegenheit,
- geht es dabei um mich? - Auf keinen Fall.
Du, mein Freund,
bist nur meine Rückversicherung.
Du siehst noch so jung aus.
Ich könnte dich töten,
jetzt und hier.
Es wäre so einfach.
Was hätte ich nicht dafür gegeben,
dich bei einer unserer letzten Begegnungen so zu sehen.
So hilflos.
Doch das Schicksal
ist listig, nicht wahr?
Ich bin hier um dich zu vernichten,
und jetzt muss ich, um nach Hause zu kommen, der sein, der dich erschafft.
Ich muss gestehen,
es war lehrreich,
dich zwischen Wissenschaftsmessen und Fußballspielen aufwachsen zu sehen.
Kein Hinweis, kein Zeichen, keine Spur von dem Mann, der du einmal sein wirst.
Für den ich nur Hass verspüre.
Nur damit das klar ist,
ich vergebe dir nicht.
Der Tag der Abrechnung naht.
Das verspreche ich dir, Barry Allen.
Das wird dein Tod sein.