Mitt namn är Barry Allen och jag är världens snabbaste man.
När jag var liten, såg jag min mor bli mördad av något omöjligt.
Min far åkte dit för mordet.
Sen förvandlade en olycka mig till det omöjliga.
För resten av världen, är jag en kriminaltekniker-
-men i hemlighet, bekämpar jag brott och söker efter andra som mig.
En dag ska jag hitta mördaren och ge min far rättvisa.
Jag är Flash.
Tidigare på "The Flash
Jag såg jag något, i går kväll, på väg till bårhuset.
Taxi! Kom igen, jag blir sen.
Simon Stagg, minns ni honom? Han har inte setts på sex månader.
Du menar att Wells vet var Stagg är?
Nej, att han dödade honom. Jag har bevis i en säker digital fil.
En tsunami är på väg mot staden. Du måste långt härifrån.
Jag har inte kunnat sluta tänka på dig.
Gå.
Taxi, taxi!
Kom igen, jag blir sen.
Jösses.
Vad är det som händer?
-Hörrdu! -Ja.
Jag är här, Cisco.
Varför stannade du?
Jag blev bara lite desorienterad.
Du ligger efter, det är bäst att du skyndar dig.
-Skynda? Vad...? -Du måste till bårhuset.
Bårhuset?
Jag var där i går.
Vad pratar du om? Kom igen, sätt fart!
CENTRAL CITY RÄTTSLÄKARE
Varför är allt så blött?
Gick sprinklersystemet igång?
Nej, jag kollade alla sprinklers, de är intakta.
Det är is i vattnet.
Och rättsläkaren har inte bara blåmärken på ansiktet. Kolla överkroppen.
-Hur fan visste du det? -Han dödades av hagel.
-Vi måste lyssna på inspelningen. -Inspelningen?
Vi har något.
De har precis installerat ett automatiserat dikteringssystemet. Lyssna här.
-Sluta, snälla. -Jag slutar när du berättar.
-Sluta. -Vem dödade honom?
Det är Mark Mardon. Han vill hämnas.
-Och jag vill verkligen inte gå. -Han är din bror.
-Jag har inte valt det. -Hur illa kan det vara?
Han är mina föräldrars favorit.
Det spelar ingen roll vad han gör, han kan aldrig göra något fel.
Ändå påminner de mig konstant om att jag inte kan göra något rätt.
Om jag följer med då?
Seriöst?
Absolut. Du har gjort så mycket för mig. Låt mig gengälda det.
Och jag kan titta på familjealbum och se hur lilla Cisco såg ut utan hår.
Jag tar tillbaka din inbjudan.
Har Clyde Mardon en bror?
Så båda bröderna Mardon överlevde flygkraschen-
-och den mörka materian från partikelacceleratorexplosionen...
...påverkar båda på samma sätt. -På samma sätt.
Det stämmer.
Fast Mark är inte som Clyde.
Han kan göra saker du inte kan föreställa dig.
-Är han som en vädertrollkarl? -Vädertrollkarl?
Ja.
-Trigeminal huvudvärk? -Trigeminal Huvudvärk?
Mr Allen.
Ett ord, tack.
Ja.
Du spräckte tidskontinuum, va?
Du upplever tidsåtergång.
-Ja. -Hur länge?
En dag och med lite förändringar. Det är som att återuppleva det.
Det betyder att du inte kan ha trasslat till för mycket.
Hur gick det till?
Jag vet inte. Jag sprang snabbare än jag någonsin sprungit förut.
Första gången jag upplevde den här dagen hände det en massa hemska saker.
-Det var en flodvåg och... -Nej. Berätta inte.
Jag vill inte veta någonting om framtiden du har upplevt.
-Okej, men doktor Wells... -Barry, tiden är en bräcklig konstruktion.
Varje avvikelse, oavsett hur liten-
-kan leda till en katastrof. Såhär ska vi göra.
Allt du gjorde, varje ord du yttrade, varje steg du tog-
-kommer du att göra igen. Och du berättar inte det här för någon.
God dag, dr Wells.
Tiden får utvisa, Gideon.
-Visa mig framtiden. -Som du vill.
Framtiden är fortfarande intakt, dr Wells.
Varna mig om något förändras.
Naturligtvis, doktorn.
Hej.
Vad händer med dig? Hur kunde du räkna ut allt det där på bårhuset?
Ren tur, antar jag.
Jag ska ta fast Mardon, om det så dödar mig.
Joe.
Jag måste springa ett ärende. Vi ses senare, okej?
Jag visste inte att det fanns fler som jag.
Jag tänker rymma härifrån och skapa en flodvåg-
-som förstör hela din stad.
Jag förstår fortfarande inte.
Hur hittade du honom?
Det var bara en magkänsla.
Det måste vara något slags rekord.
Ja.
Så mycket för min ursäkt att skippa min brors födelsedag.
Har du någon aning om vad du precis har gjort?
Ja, faktiskt.
-Jag räddade en massa liv. -Jag varnade dig att inte leka med tiden.
Om jag hade fått berätta vad som skulle hända hade du förstått varför jag gjorde det.
Oavsett vilken tragedi du tror att du har avvärjt-
-kommer tiden att finna ett sätt att ersätta den
och nästa kan bli mycket värre, lita på mig.
-Don Santini, de är här. -Skynda.
Jag älskar panelerna. Mahogny?
Jag är glad att du har ett trähus.
Det blir att nöje att se det brinna.
Uppfriskande.
Vad gör du i Central City, Snart?
-Det här är min stad. -Vår stad.
Ja sa ju att om jag någonsin såg dig igen skulle jag skada dig.
Du ställer till bråk.
Bråk är inte lönsamt för affärerna.
Det är dags för dig och din familj att sluta, lämna staden, gå i pension i varmare klimat.
Och annars?
Då kommer ni att frysa.
Eller brinna.
Jag hörde om dina vapen.
Och att du förlorat dem.
Så säg mig, Snart-
-vad fan ska du och din pyrovän göra utan era tjusiga vapen?
Det här.
Det var kul. Kul, kul, kul.
Gå.
Hälsa resten av Santini-familjen att det finns en ny gudfader.
Och han heter Cold.
Dina föräldrar slog på stort med tårtan.
Det är Dantes födelsedag, årets viktigaste dag.
Mijo fick spela i Carnegie Hall när han bara vara 13 år gammal.
De bjöd hela bandet, mamma.
Det gör det inte mindre värt.
"Hel". läget? -Hej.
-Kul att du kunde komma. -Självklart
Hej, jag heter Dante.
-Det här är min vän, Caitlin. -Hej, Caitlin.
-Grattis. -Tack.
Jag köpte den här.
-Du kommer verkligen att gilla... -Tack, mannen.
-Ja. -Ursäkta.
Jag fattar inte.
Jag har sprungit lika fort som då, men det händer inget. Jag är kvar här.
Vad som helst kan ha utlöst maskhålet som fått din dag att upprepas.
Dina känslor, omständigheter, kortisolnivåer, eller alltihop.
Mitt adrenalin var skyhögt eftersom Iris och hela staden...
Nej, inga detaljer har jag sagt.
Jag är ledsen, men Mark Mardon är redan fast och inget har hänt.
Än.
-Detektiven. -Hej, vad gör du här?
När hade du tänkt berätta att du tagit Mardon.
Jag har inte haft en chans.
-Du kom av dig. -Du kan inte vara arg.
Det är jag inte, men jag är nyfiken.
Du var så konstig på brottsplatsen.
-Jag är alltid konstig. -Okej, konstigare.
Vissa saker kan jag bara inte berätta och du måste lita på mig.
Linda Park Inkommande samtal
Hej, Linda.
Jag vet, jag är ledsen, jag glömde bort. Jag kommer dit nu.
Okej, hej då.
Jag har en lunchdate med Linda. Jag måste sticka.
Och du tänker inte heller berätta, va?
Nej-
En som Gud har vidrört.
Jag var lite ringrostig. Det var ett tag sen.
Om du låter så när du är ringrostig-
-kan jag inte föreställa mig hur du låter när du har övat.
För dig skulle jag öva morgon, middag och kväll.
Då skulle du ju behöva kliva upp på morgonen.
Mamma sa att du fortfarande arbetar på STAR Labs.
Ja. Hurså?
Inget speciellt.
Det var väl svårt att hitta ett annat jobb, va?
Jag letar inte. Jag gillar STAR Labs.
Och vi kunde inte klara oss utan Cisco.
Han är lojal. Precis som en hund.
Kom igen, varför så allvarlig, mija?
Grattis.
Jag är här, förlåt.
Jag förlåter dig eftersom att du aldrig är sen.
Vad är det med dig på sistone?
Ingenting.
Kom igen.
Jag har bara haft fullt upp.
Jag gillar dig, Linda, och vi kommer bra överens.
Relationer behöver mer än så.
Du ska älska mig så att det gör ont.
Gör du det?
Är du inte upprörd?
Ingen har gjort något fel.
Jag gillar dig verkligen, Linda. Men...
Inte så mycket som du gillar någon annan.
Gå till henne.
"The Flash. Med full fart in i våra liv."
Lite väl direkt, va?
Jag har något att visa dig.
Simon Stagg. Minns du honom? Han har inte setts på nästan ett år?
Hej, Iris. Hej, mr Bridge.
Känner jag dig?
Nej, vi har inte träffats. Än. Helt.
-Iris, får jag låna dig ett ögonblick? -Ja, visst.
-Vi hörs senare. -Ja.
Trevligt att träffas, främling.
Är allt okej med dig och Linda?
Nej, det är slut.
Jag är ledsen.
Nej, det är okej, vi kommer att vara vänner.
Det kommer att bli toppen.
Hur som helst, är du...?
Är du ledig i morgon? Vill du ta en fika?
Vi kan prata och berätta grejer för varandra.
Du vet, bara sånt vi har i huvudet.
Visst, det låter toppen.
Okej, bra. Vi ses.
Jag vet att du tror att Harrison Wells hade nåt
att göra med Simon Staggs försvinnande.
Men du har fel.
-Hej. -Tjena, mannen.
Tack för att du kom, även om du inte kan dricka.
-Inga problem. -Hur var din dag?
Toppen, men jag och Linda gjorde slut.
Det är första gången jag har hört någon säga "toppen" om ett uppbrott.
Jag har en känsla av att jag har något på gång med någon riktigt speciell.
Okej, fortsätt, Barry.
Hej. Jag brukar inte göra såhär, men jag såg dig och...
Får jag bjuda på en drink?
-Jag är verkligen smickrad, men jag... -Jag pratade med honom.
Ursäkta, pratade du med mig?
Jag sa till mina vänner att du var söt-
-och de utmanade mig att komma hit och prata med dig.
Så prata med mig, snälla.
Ja, jag antar att jag kan prata med dig.
-Kan du gå eller? -Jag skulle precis gå.
Gör mig stolt.
-Jag heter Lisa, förresten. -Hej, Cisco.
Jag är bara i stan för symposiet på Mercury Labs.
-Jaså? Vad gör du? -Jag är byggnadsingenjör.
Varför ser du så förvånad ut? Kan inte en tjej vara ingenjör?
Jo, visst. Men...
Du ser inte ut som en ingenjör.
Jag kan inte hjälpa hur jag ser ut.
Jag menar, du har ett bra utseende.
Du ser inte så illa ut själv.
Är det här ett skämt?
Vad tror du?
Jag kan inte tro det. Dagen började ganska illa,
men nu börjar den bli jäkligt bra.
Verkligen.
Vilket häftigt ställe.
Det är inte vårt, vi smet in.
-Vi? -Ja.
Jag och min bror.
Hej, Cisco.
Vad exakt är dina avsikter med min syster?
Kom igen.
Jag borde ha vetat bättre. Jag har inte sådan tur.
Döda mig inte för att jag kysste din syster.
Kysste du honom?
-Du är inte pappa, Lenny. -Jag vet, pappa är i fängelse.
Rejäl förebild.
Vad vill du, Snart?
Vapen. Värme och kyla, för att vara mer exakt.
Det finns inte en chans att jag gör vapen åt dig.
-Aldrig mer. -Mick.
Jag vet att jag skulle göra allt i min makt för att skydda min familj.
Frågan är, kommer du?
Dante, slappna av bara, okej? Låt mig göra min grej.
Vadå? Ska du rädda oss med dina maskintekniska ingenjörsfärdigheter?
Just nu är mina färdigheter det enda som håller oss vid liv, så håll käften.
Du kan hålla käften.
Där är hon.
Jag har saknat henne.
Sådär, färdigt. Kan du släppa oss nu?
Det första vapnet du gjorde tog jag isär ett dussintals gånger.
Jag lärde mig att förstå det.
Och trodde att du kunde ändra slagstiftet utan att jag skulle märka?
Bra försök, grabben.
Ja.
Lenny, var är min pistol?
En flicka måste försvara sig.
Dessutom, varför ska ni två få allt det roliga?
Min syster behöver ett vapen.
Något som passar hennes personlighet.
Gör mig något vackert men giftigt. Som mig.
Kanske något i guld?
Guld.
Hej. En cronut och en Americano.
-Precis som jag vill ha det. -Precis som du vill ha det. Jag vet.
Jag känner dig, Iris.
Vad är det som händer med dig?
Du är som ett barn på julafton.
Ja, det är som julafton. Typ.
Jag tänker fortfarande på dig hela tiden och jag vet att du har tänkt på mig.
-Vi kan väl sluta tänka och bara göra? -Barry.
Jag vet att vi båda har taskig tajming, men vi är menade för...
Vad snackar du om?
Dig och mig.
Vill gillar varandra.
Vi har gått igenom det här.
Okej? Inget har förändrats för mig.
Jo, det har det.
Hur vet du det?
Jag bara...
Vissa grejer vet jag bara. På något sätt.
Det kanske är ESP eller nåt...
Barry, jag älskar Eddie, okej?
Inget har förändrats för mig sen jul.
Du kan inte fortsätta hålla på såhär, okej?
Det är inte rättvist att du fortsätter
att göra mig till den onda som hela tiden avvisar dig.
Vad? Ingen svisch?
-Jag behövde promenaden. -Vad har hänt?
Inget
Linda.
Iris.
Jag vill faktiskt inte prata om det.
Okej.
Har du pratat med Cisco? Han svarar inte på mobilen.
Jag är lite orolig för honom. Han hade en tuff kväll.
Det blev bättre, tro mig.
-Hej, Joe, läget? -Snart är tillbaka.
Vänta, är Cold tillbaka?
Ja, han sågs på Santini familjekasino.
Om han ger sig på Santinis kan det bli maffiakrig.
Den här dagen blir bara bättre och bättre, eller hur?
Du dödade min bror.
Du skulle inte ha rört min familj.
Lustigt, jag hade tänkt säga detsamma.
Allt som glimmar...
Det här är galet.
Du ville ju att vi skulle tillbringa mer tid ihop.
Hur många gånger ska vi gå igenom det här?
Tills den bästa mannen vinner.
Släpp vapnet.
Vi vet båda två att du inte skulle göra något mot henne.
Träffa min lillasyster, förresten.
Lisa, Flash. Flash, Lisa.
Cisco har haft fullt upp.
Om du inte vill att jag skickar små,
frusna bitar av honom tillbaka till hans familj-
-skulle jag släppa henne.
Släpp honom, Snart.
Jag ska tänka på det.
Gud.
Barr.
Vittnen har sett Flash.
Du sa att du hade Snart. Släppte du honom? Varför?
Cisco.
-Snart och hans syster har honom. -Jäklar.
Okej. Åk till STAR Labs. Jag kommer så fort jag kan.
Okej.
-Allen. -Eddie, jag...
-Håll dig undan från Iris. -Vad fan är det här?
-Ni får bråka utanför. -Vet du vad det värsta är, Barry?
Jag trodde att vi var vänner.
Där går Cisco in i en bil med Snarts syster.
Registreringsskylten syns inte.
Okej, Dr Wells, du hade rätt.
Jag lekte med tiden, och nu leker tiden med mig.
Cold är tillbaka, han kidnappade Cisco, och Iris...
Sluta innan du orsakar mer störningar.
Snälla, dr Wells.
Snälla, jag måste prata med någon.
Fortsätt.
I den tidigare versionen av idag-
-är kapten Singh allvarligt skadad-
-Joe är i fara och Iris sa att hon hade känslor för mig.
Och nu står Ciscos liv på spel och Iris vet inte att hon erkände känslorna.
Men hon har dem väl fortfarande?
Det undermedvetna, Barry, är mäktigt.
Det låter som...
...att katastrofen krävdes för att få fram de känslorna.
Och utan katastrofen förblir känslorna djupt ner.
Oåtkomliga.
Jag förstår inte.
Jag trodde att jag hjälpte människor genom att stoppa Mardon.
Ja, men din nya förmåga är farlig.
Du reste bara tillbaka en dag i tiden, vad händer om du reser flera årtionden?
Århundraden?
Tänk dig förödelse du kan ställa till med.
Men jag kommer att få möjlighet-
-att resa tillbaka i tiden och rädda min mamma.
Menar du att jag inte borde det?
Hur många fler människor kan dö-
-för att din mamma ska leva?
Har ni hittat Cisco?
De flesta människor tror att lågans varmaste del är den vita.
De har fel.
Ska du beundrar dem eller dricka dem?
Både och.
Om de hade tänkt släppa oss hade de redan gjort det.
Ja, jag vet...
Kommer du ihåg Melinda Tores?
Din flickvän på gymnasiet-
-och mitt livs kärlek.
Innan vi började dejta-
-berättade hon att hon var kär i dig.
Var Melinda Tores kär i mig?
Jag sa till henne att du ville bli präst.
Det krossade hennes hjärta.
Varför gjorde du det?
För att jag var avundsjuk på dig.
Till och med då visste jag vart mitt liv var på väg.
-Ingenstans. -Dante...
...det är inte sant.
Jag bor hemma och har ett skitjobb för nästan ingen lön.
Ja, men ändå lyckas du vara mammas och pappas favorit.
Jag vet inte ens varför.
De ser mig fortfarande som deras son, konsertpianisten.
De förstod aldrig dina talanger.
De förstod aldrig att du följde din passion, oavsett.
Jag var för rädd för att ens försöka.
Jag har aldrig kämpat för något under hela mitt liv.
Förrän nu.
Dan... Dante.
Nej-
Mick?
Mick, lugna ner dig.
Mick. Vi behöver dem.
Mick.
Det låter som att du är hungrig.
Du och jag kan väl köpa middag?
Jag gillar dig, grabben.
Du är smart, du har arbetat dig upp.
Du verkar vara en bra bror.
Ja. Du också.
Diskutabelt.
Om du svarar på en fråga, låter jag dig och din bror gå.
-Vad är det frågan? -Flash, vem är han?
Han bär alltid mask.
Nej, sluta.
Det här är första graden förfrysning.
Din bror kan återhämta sig med rätt behandling.
Annars kommer alla hans senor, blodkärl och nerver att förfrysa.
Hans fingrar får amputeras.
Inga fler konserter för Ramons familjehögtider.
Berätta, vem är Flash?
Det finns inget på satellittermografin.
Du hade rätt. Det är mitt fel.
-Hur då? -Vi ska få tillbaka Cisco.
Jag är tillbaka.
Gud, är du okej?
Vi var så oroliga.
-Vad har hänt? -Hur lyckades du fly?
Det gjorde jag inte.
Lät han dig bara gå? Varför?
Han torterade min bror.
Och han sa att han skulle döda honom om jag inte...
Om jag inte berättade...
Berättade vad?
Vem Flash är.
De hade kunnat döda mig...
...men de tänkte döda min bror.
Jag kunde inte låta dem göra det.
Du...
-Jag är ledsen, Barry. Jag är ledsen. -Nej.
Det var jag som försatte dig i den situationen.
Det är jag som är ledsen.
Vart ska du?
Jag förtjänar inte att vara här.
Jag vill inte utsätta dig för fara, inte igen.
Aldrig mer.
Hej.
Va? Vilken överraskning.
Lika stor som att Eddie slog Barry på en brottsplats i kväll.
Herregud. Är Barry okej?
Ja, han läker snabbt.
Iris, det här blev komplicerat.
Jag vet. Jag är ledsen.
Barry kom för sent. Jag är med Eddie.
Låt mig fråga dig något.
Vem älskar du?
Jag menar, jag älskar Eddie.
Okej, då måste du få dem att tro dig-
-för jag tror inte att någon av dem gör det.
Okej?
Har jag berättat hur klok och fantastisk du är?
Inte tillräckligt.
Vi ses senare.
-Dålig tajming? -Ja, faktiskt.
Oroa dig inte, jag sticker snart.
Får jag visa dig något, innan du försvinner för alltid?
Jag fattar.
-Jag misslyckades. -Nej.
Du är en otroligt smart kille, Cisco.
Du kan väl berätta för mig-
-varför jag skulle ta ner dig hit?
För att vi alla misslyckades den kvällen, men vi fortsatte kämpa.
Vi fortsatte att skydda varandra och Barry, trots motgångar.
Att göra ett val mellan två man älskar, är det svåraste man kan göra.
Du behöver inte oroa dig för att jag ska fatta fel beslut igen.
Det enda du bevisade idag, är att du är mänsklig.
Det enda du bevisade idag, är att du älskar din bror.
Och anledningen till att vi alla vill att du ska stanna-
-är att vi älskar dig också.
Jag är ingen förälder-
-men på många sätt har du visat mig hur det är att ha en son.
Ni borde komma upp hit.
Vad säger du?
Kasinot var inte målet.
Varför gjorde han det då?
Kasinon har massa kontanter.
Men om de är under attack, flyttas pengarna utanför kasinot.
Det var Snarts plan, att utlösa flytten.
Okej, var är den nu?
Gör dig redo, vi har sällskap.
Kul att se dig, Barry.
Vi måste prata.
Jag vet att Cisco har berättat.
Jag kan inte klandra ungen.
Dig eller hans bror? Jag satte honom i en knipa.
Samma knipa du är i.
Du kan inte stoppa mig nu när jag vet vem du är.
Men jag kan ta dig till mitt privata fängelse där du aldrig mer får se dagens ljus.
Ja, men då kan jag inte stoppa min privata upplänk-
-som kommer att visa din identitet för hela världen. Så miljonfrågan:
Vad ska du göra med mig, Barry Allen?
Jag tänker inte låta dig fortsätta ta vad du vill, när du vill.
-Det måste få ett slut. -Det går inte.
-Det här är min grej. -Hitta ett nytt arbete.
-Vill inte. -Varför inte?
Av samma skäl som du jagar sådana som jag.
Adrenalinet. Spänningen.
Jag älskar den här leken. Och jag är bra på den.
Gå och lek den någon annanstans.
-Lämna Central City. -Det går inte.
Jag älskar det här.
Den här staden är mitt hem.
Du har sett vad jag kan göra.
Du vet att jag kan stoppa dig.
Vill du utmana ödet, visst.
Men från och med nu, dör ingen mer.
Om du är så bra som du säger-
-behöver du inte döda folk för att få som du vill.
Det är sant.
Och om du eller någon av dina vänner-
-kommer nära mina vänner eller min familj igen-
-så bryr jag mig inte vem du avslöjar min identitet för.
Då låser jag in dig.
Jag antar att din hemlighet är säker, Flash.
För tillfället.
Du har inte lust att ge mig skjuts tillbaka till stan, va?
Rogues.
Gulligt.
Jag är ledsen, polarn.
Det är inte likt mig att slå folk. Jag vet inte vad som flög i mig.
Tack, Eddie. Det är lugnt.
Din stackare, jag hade ingen aning.
Jaså?
Vad exakt hade du ingen aning om?
Jag förklarade bara för Iris och Eddie om din blixtpsykos.
-Min vad då? -Din blixtpsykos.
Att ditt beteende på sistone är en bieffekt av att träffas av blixten.
Humörsvängningar, plötsliga tillgivenhet, och andra dåliga omdömen.
Han har haft allt det. Han har sagt att han haft ESP.
Det är ett väldigt ovanligt neurologiskt fenomen.
Vi har precis börjat forska på det i kerauno-medicin.
Det är därför Barry har varit på STAR Labs mycket.
Jag önskar att du hade berättat det för mig.
Ibland känns det knappt verkligt.
-Vi är bara glada att du får hjälp. -Ja.
-Så allt är bra? -Ja, allt är bra.
-Kaffe? -Ja.
-Tack. -Varsågod.
EN MAN BAKOM GOD VETENSKAP?
Kom igen.
Harrison Wells.
Vad vet du om honom?
Vad vet du?
Allt jag vet finns på den hårddisken.
Jag svär.
Allt?
Allt. Ta den bara.
Du hade nästan århundradets historia.
Det här århundradets iallafall.
Gjorde jag ett misstag, som släppte Snart?
Du gjorde det du kände var rätt där och då.
Det är det bästa man kan göra, Barry.
Låt oss vara tacksamma att tidslinjen är intakt.
Just det, jag hade tänkt fråga dig. Det handlar om Simon.
REPORTER MASON BRIDGE ÄR SAKNAD
Vad sa du?
Ingenting. Ursäkta.
-God natt, dr Wells. -God natt, Barry.
Vad är det, Barr?
Varför ville du träffas här så sent?
Jag tror att du kanske hade rätt om dr Wells.
Vilket?
Alltihop.
Översättning: RETAiL Ripp, Synk, OCR rättad av: enhet