"Namaku Barry Allen dan aku manusia tercepat di dunia."
"Saat kecil, aku melihat ibuku dibunuh..."
"- ...oleh sesuatu yang mustahil." - Lari, Barry!
"Ayahku dipenjara atas pembunuhannya."
"Lalu sebuah kecelakaan menjadikanku hal yang mustahil."
"Bagi dunia luar, aku adalah ilmuwan forensik biasa,..."
"...tapi secara diam-diam, aku menggunakan kecepatanku..."
"...untuk menumpas kejahatan dan menemukan orang lain sepertiku."
"Lalu suatu hari, aku akan menemukan pembunuh ibuku..."
"...dan mendapatkan keadilan untuk ayahku."
"Aku adalah Flash."
"Sebelumnya dalam 'The Flash'."
Ronnie menguap di dalam akselerator...
...ketika itu kritis.
Ronnie masih hidup.
Aku melihat dia, Cisco.
Firestorm.
Aku ingin bicara denganmu tentang Firestorm.
Ada keberhasilan belum sempurna dengan pengujian tahap satu kami.
- Profesor Stein... - Profesor Martin Stein?
Dia adalah pemimpin tim kami.
Aku tahu apa yang sebenarnya terjadi kepadanya malam itu.
Dalam massa energi. Itu seperti...
- Ronnie. - Serta Profesor Stein.
Materi gelap menyatukan mereka.
"Jadi bagaimana pahlawan super bersiap untuk kencan?"
"Sama seperti orang lain."
Baiklah.
"Semua orang memberitahumu untuk menjadi diri sendiri."
"Tapi siapa itu sebenarnya?"
Jika kau berganti pakaian lagi, aku akan menembakmu.
Tepat waktu.
Ya, itulah yang dikatakan teman-temanku,...
...Tn. Tepat Waktu.
Apakah itu bunga terlihat kesepian untukku?
Apakah ini bodoh?
Aku berpikir untuk membeli satu buket,...
...tapi lalu aku berpikir itu aneh.
Tidak.
Ini mengagumkan.
Baiklah.
Ya!
Kemenangan.
Sudah kubilang ini "taco" terpedas di Kota Central.
Kupikir kau menggertak.
Aku tak pernah menggertak.
Katakan saja, aku juara segala sesuatu yang pedas.
Kau juara pedas di Kota Central.
Ini butuh sabun dan air.
Aku akan segera kembali.
Hei.
Perampokan di minimarket...
...di Brand dan Paulson.
Hei, ayolah. Aku sedang berkencan.
"Tak bisakah polisi menangani yang ini?"
Baiklah, tapi ketika kau membaca di surat kabar besok...
...tentang wanita tua malang itu dirampok...
Bagaimana kau tahu itu seorang wanita tua?
Yang benar saja, itu selalu seorang wanita tua.
Baiklah.
"Bukan wanita tua yang mungil."
Langkahmu, Allen.
Apa berikutnya?
Jadi, ada apa denganmu?
Kenapa belum ada yang menjadikanmu pacar?
Ini pekerjaan. Tunggu sebentar.
Hei.
- Halo. - Hei.
Aku tahu kau sedang berkencan, tapi ada pelaku bunuh diri...
...di 52nd dan Waid.
Pak, tolonglah, kau punya segalanya untuk hidup.
Tidak.
Apakah kau akan membiarkanku kembali ke atas sana?
Tidak.
Terima kasih.
Ya.
Untuk apa itu?
Untuk melihat apakah aku ingin kencan kedua.
Lalu?
Coba kulihat sekali lagi.
Sudah pasti.
Quentin Quale.
Bisa kubantu, Anak Muda?
Sudah lama aku tak dipanggil itu.
Maaf, apakah aku mengenalmu?
Kita satu kampus.
Kau salah satu dari mahasiswaku.
Tidak, teman sekelas.
Universitas Chicago, Angkatan '74.
Kita memprotes perang.
Bercinta, bukan membuat napalm, ingat?
Dengar, aku tak tahu apakah ini adalah lelucon...
Aku tahu tentang saudaramu.
Sebenarnya, dia bunuh diri.
Kau menemukan jasadnya.
Aku tak pernah beri tahu siapa pun tentang hal itu.
Kau memberi tahu satu orang.
Martin?
Aku ingin kau membantuku.
(The Flash)
Hei, kau mesin penakluk wanita pemerang kejahatan.
Astaga, itu sungguh keren.
Dia sungguh keren.
Kami akan kencan lagi malam ini.
Malam ini? Benarkah?
Kau tak khawatir tentang bergerak terlalu cepat?
Tidak. Apa maksudmu?
Ini kencan kedua.
Tidak... Maksudku terlalu cepat, bergegas.
Dengar, kau cepat,...
...tapi ada orang lain yang juga cepat.
Apakah aku cukup halus?
- Kau benar-benar tidak. - Cisco benar.
Dengan peningkatan aliran darah dan denyut jantungmu,...
...secara teoritis, kecepatanmu bisa menyebabkanmu...
Kau butuh memikirkan tentang banyak anak anjing mati.
Maksudku satu kandang.
Serta bisbol.
Mandi air dingin.
Biarawati.
Baiklah. Ini baru kencan kedua.
Kencan kedua? Dengan siapa?
Dengan Linda Park, wartawan olahraga.
- Halo? - Itu hebat.
Linda tampak hebat, dan kau hebat.
Jadi, hebat.
Hei, aku harus pergi. Aku harus membantu teman.
Semuanya baik-baik saja? Kita baru sampai di sini.
Ya, sampai jumpa nanti.
"Quentin Quale diserang di dekat laboratorium..."
"...di Concordance Research tadi malam."
"Ada beberapa laporan tak berdasar..."
"...dari apa yang disebut 'Burning Man'..."
"...di daerah itu menyusul serangan tersebut."
Burning Man?
Caitlin, bukankah kau bertanya tentang dia beberapa pekan yang lalu?
- Hei. - Hei, Bung.
Terima kasih sudah menemuiku.
Tentu saja.
Apa sebenarnya yang kita lakukan di sini?
Itu rumah lama Barry.
Tempat ibunya dibunuh?
Aku punya teori tentang siapa yang mungkin terlibat...
...dalam kematian ibu Barry.
Kupikir kau dan aku bisa menguji kembali TKP,...
...kau bisa menerapkan keahlian teknismu...
...dan membantuku membuktikan pelaku yang sebenarnya.
Tentu saja, kita harus melibatkan Dr. Wells...
...dan Caitlin dalam hal ini.
Tidak, kita harus merahasiakan ini di antara kita...
...untuk saat ini.
Jika terlalu banyak orang tahu, Barry akan mengetahuinya,...
...dan aku tak ingin melibatkannya...
...sampai kita tahu sesuatu yang pasti.
Halo, Bu.
Aku Detektif West.
Ini adalah Cisco Ramon.
Tolonglah, namaku Sherry, seperti minuman.
Apa yang bisa kulakukan untukmu, Detektif?
Entah jika kau tahu,...
...tapi ada pembunuhan di rumah ini...
...sekitar 15 tahun yang lalu.
Aku tahu.
Kami telah membuka kembali penyelidikannya.
Apakah kau keberatan jika kami masuk...
...dan melihat-lihat lagi?
Sama sekali tidak.
Terima kasih.
Apakah kau tinggal sendirian?
Ya, aku sudah bercerai.
Tampaknya membiarkan Ronnie berkeliaran bebas...
...bukan lagi menjadi pilihan.
Dia bahkan bukan Ronnie lagi.
Dia Martin Stein berkeliaran di dalam tubuh Ronnie,...
...seperti vampir.
Apakah ada alasan bahwa otak Stein...
...mengendalikan tubuh Ronnie,...
...dan bukan sebaliknya?
Darwinisme Sederhana, kuduga.
Organisme baru akan memilih...
...bagian terkuat dari dirinya sendiri untuk bertahan hidup.
Yang kuat yang bertahan.
Dalam hal ini, tubuh Ronnie, pikiran Stein.
Bagaimanapun juga, dia melukai orang tak bersalah,...
...dan kita telah memburu manusia super atas alasan lebih remeh.
Caitlin,...
...kami perlu tahu kau setuju...
...dengan apa yang perlu dilakukan di sini.
Bagaimana kita menemukannya?
Quentin Quale, ilmuwan yang diserang Ronnie,...
...adalah mantan kolega Martin Stein.
Jika Martin memang mengendalikan tubuh Ronnie,...
...dia mungkin mencoba mencari tahu apa yang terjadi kepadanya.
Apa yang kita ketahui tentangnya?
Aku bahkan tak tahu rupa Stein seperti apa.
Martin Stein.
- Itu Stein? - Benar.
Aku pernah bertemu dengan dia.
Kapan?
Di kereta, pada hari akselerator meledak.
Sangat keren, 'kan?
S.T.A.R. Labs, maksudku.
Ya, itu sangat keren.
Percayakan Harrison Wells...
...untuk membangun akselerator partikel dengan gaya.
Kebanyakan ilmuwan tak punya apresiasi...
...untuk nilai estetika.
Albert Einstein mengatakan, "Begitu kau bisa menerima...
...alam semesta sebagai sesuatu yang meluas...
...tak terbatas, yang sebenarnya sesuatu..."
"Mengenakan motif garis dengan kotak-kotak menjadi mudah."
Kukira orang-orang seusiamu...
...tak membaca buku sungguhan lagi.
Aku satu-satunya.
Fisika. Hobi atau pekerjaan?
Keduanya, sebenarnya.
Aku CSI.
Aku bekerja untuk Kepolisian Kota Central.
Benarkah? Kau terlihat terlalu muda untuk itu.
Itulah yang mereka katakan kepadaku.
Apakah kau akan menonton akselerator dinyalakan malam ini?
Aku takkan melewatkannya.
Mereka bilang itu akan mengubah dunia.
Kuharap begitu.
"Stasiun Carson."
- "Stasiun Carson." - Ini pemberhentianku.
- Senang berbicara denganmu. - Sama-sama.
Mungkin aku akan bertemu denganmu di sana malam ini.
Permisi.
Aku membawa pacar.
Bukan pacarku, dia hanya...
Maaf... Dia hanya seorang teman wanita...
...yang belum kukencani.
Pintu-pintu akan menutup.
Ya.
Jangan dinyalakan!
Caitlin, apa pun yang terjadi...
Tentu saja aku pernah mendengar tentang S.T.A.R. Labs.
Martin selalu vokal tentang kompetisi.
S.T.A.R. Labs sebenarnya membantu CCPD...
...memeriksa hilangnya suamimu, Ny. Stein.
Tolong panggil aku Clarissa.
Penghargaan Conway untuk Kemajuan Ilmiah.
Martin sangat bangga atas penghargaan itu.
Aku sendiri selalu berharap memenangkan salah satu dari ini.
Lihatlah. Dia menang tiga kali.
Butuh orang istimewa...
...untuk membuat Dr. Wells iri.
Martin berbakat untuk membuat orang iri.
Bahkan aku.
Kadang aku berpikir Martin mencintai teorema dan eksperimen...
...lebih dari mencintaiku.
Aku yakin itu tak benar.
Kau belum mendengar dari suamimu...
...sejak dia menghilang.
Tidak.
Ny. Stein, bisakah kutunjukkan sebuah foto?
Kau pernah melihat orang ini sebelumnya?
Ya, pernah.
Siapa dia?
Dia hanya orang yang berkepentingan dalam kasus suamimu.
Kapan kau melihatnya?
Aku mulai mendapat perasaan bahwa seseorang mengawasiku,...
...dan terkadang aku masih merasakannya.
Sekitar sebulan setelah Martin menghilang,...
...pemuda itu muncul di sini.
Apa yang terjadi kepadaku?
Sebulan...
Sebulan.
Clarissa.
Kau siapa?
Bagaimana kau bisa masuk ke sini?
Di bawah bebatuan. Kau tinggalkan kunci untukku di sana.
Aku selalu kehilangan kunciku.
Kehilangan kunciku. Kehilangan akal sehat.
- Aku akan menelepon polisi. - Kehilangan akal sehat.
Di mana tubuhku?
Aku melihat hidupku, tapi aku tak bisa menggapainya.
Kumohon kirim seseorang.
Ada penyusup di rumahku!
Jadi, tampaknya Martin Stein dan Ronnie Raymond...
...punya kesamaan selain berbagi tubuh.
Mereka berdua merasa perlu melindungi wanita yang mereka cintai.
Clarissa bilang dia merasa seperti sedang diawasi.
Kalau begitu,...
...ini perlu pengintaian.
Tapi Barry punya kencan malam ini.
Akan kubatalkan.
Tidak, pergilah.
Jika kami membutuhkanmu di sini, perasaanku mengatakan...
...kami bisa memintamu bergegas kembali.
Aku tak mendapatkan apa-apa. Bahkan dengan Lampu Super.
Lampu Super?
Secara teknis itu pemindai multi-spektrum,...
...diperkuat laser ultraviolet yang bisa mendeteksi...
...perpecahan molekul dalam kisaran 600 mega-volt,...
...tapi kupikir "Lampu Super" lebih mudah untuk dikatakan.
Benar, tapi apa yang diberitahukannya kepadamu?
Tak ada yang belum kita ketahui tentang malam itu.
Baik, teruslah mencari.
Bisakah kuambilkan kalian minuman?
Air? Soda?
Anggur?
Tak usah. Terima kasih.
Jika kau berubah pikiran, aku diberi tahu,...
..."daiquiri" stroberi-ku berdosa.
Aku takkan menghakimimu.
Baiklah, jasad ibu Barry ditemukan di sini,...
...pisau di sampingnya,...
...cipratan darah di dinding milik Nora.
Joe, kupikir...
Aku hanya berpikir mungkin itu sudah terlalu lama,...
...dan semuanya sudah berbeda.
Kecuali cermin itu.
Sherry pasti membelinya pada penjualan real estat.
Astaga.
Perak nitrat.
Senyawa yang digunakan dalam fotografi.
Itu sering digunakan untuk bagian belakang cermin antik.
Jika ada dua "speedster" di sana malam itu,...
...bunga api dari gerakan mereka akan menghasilkan...
...cukup kilatan untuk sebenarnya memaparkan gambar...
...ke perak nitrat.
Kau mengatakan apa yang kupikir kau katakan?
Cermin ini mungkin berisi foto-foto...
...dari apa yang sebenarnya terjadi malam itu.
Hei! Kau terlihat hebat.
Aku punya kencan besar malam ini,...
...dan aku ingin membuat pria itu terkesan.
Kurasa aku bisa berbicara atas nama pria itu...
...dan mengatakan bahwa dia sangat terkesan.
Jadi, ini rumahmu? Ini mengagumkan.
Ya. Tak sepenuhnya. Aku dibesarkan di sini.
Apakah itu sangat payah bahwa aku tinggal di rumah?
Sama sekali tidak. Aku masih tinggal bersama orangtuaku.
Benarkah?
Tidak. Itu pasti sungguh payah.
Baiklah, jadi, inilah rencananya.
Pertama, reservasi makan malam di Paper Clip.
Lalu permainan mini-golf, diikuti oleh Mal Duncan,...
...yang bermain di kelab "jazz" bawah tanah.
Tapi ayah angkatku punya koneksi di sana,...
...jadi, dia bisa memasukkan kita.
Jika kau belum muak kepadaku pada saat itu,...
...kita bisa membeli "froyo."
Atau...
Mau kentang gorengku?
Tidak, terima kasih.
Kenapa dia kembali ke sini?
Karena ini adalah rumahnya.
Maksudku bukan rumah yang sebenarnya.
Maksudku Clarissa. Dia rumahnya.
Kita semua ingin pulang lagi.
Ke tempat kita merasa aman.
Ke tempat kita merasa dicintai.
Ronnie adalah rumahmu.
Tidak lagi.
Ingat apa yang kukatakan pada hari pertamamu...
...di S.T.A.R. Labs?
"Pekerjaan seorang ilmuwan tak pernah selesai."
Pekerjaan seorang ilmuwan tak pernah selesai.
Pekerjaanku menyebabkan ini kepada Ronnie...
...dan menyebabkan ini kepada Martin Stein.
Tapi itu belum selesai, dan takkan selesai...
...hingga kita memulangkan keduanya.
Jadi, kuduga kau punya nomor Barry di panggilan cepat?
Ada apa? Itu terasa luar biasa.
Aku hanya menjadi sedikit bersemangat.
Kuharap begitu.
Maaf, Linda, aku hanya...
...sedikit khawatir tentang...
...bergerak terlalu cepat.
Tak masalah.
Aku benci lambat.
Maaf, aku harus memeriksa...
...jika saja ini darurat.
Baiklah.
Aku minta maaf.
Ini penting.
Bukan berarti ini tak penting.
Hanya saja, hal satunya ini,...
...sensitif waktu...
Jika tidak, tak mungkin aku akan meninggalkanmu.
Tak ada orang waras yang akan meninggalkanmu.
Kausmu terbalik.
Ya, sudah. Baiklah.
Aku akan kirim SMS, ya?
Tidak, aku akan meneleponmu.
Atau bagaimana jika aku melakukan keduanya.
Aku akan melakukan keduanya.
Aku minta maaf.
Profesor Stein.
Hei, aku di sini bukan untuk menyakitimu,...
...dan aku tahu kau tak ingin menyakiti orang lain,...
...jadi, bisakah kau...
...tak menyala.
Tidak!
Itu menakutkan.
Aku mengirim Sherry ke bioskop.
Percayalah, pertunjukan terbaik di kota...
...akan berada di sini malam ini.
Jadi, maksudmu kau bisa mendapatkan foto-foto sungguhan...
...dari benda ini?
Sainsnya solid.
Ini bekerja persis seperti kamera film lama.
Aku mengembangkan dukungan cermin,...
...dan untungnya bagi kita,...
...petir terjadi sekitar sepuluh kali malam itu.
Beberapa paparan.
Kau mulai memahaminya.
Aku meningkatkannya secara digital...
...dan, hanya untuk iseng,...
...memutuskan melakukan ekstrapolasi hologram 3-D...
...dari 2-D aslinya.
Cisco.
Lampu.
Kamera.
"Action."
Kau bisa memutarnya lagi? Lebih lambat?
Di sana. Kau melihatnya?
Gambar berikutnya.
Kertas dinding ini baru.
Astaga.
Apakah itu darah?
Ada seorang suami memegang...
...senjata sama yang menewaskan istrinya.
Kita tak mencari tersangka lainnya.
Darah itu milik salah satu dari dua "speedster"...
...yang berada di sini malam itu.
Mungkin yang membunuh Nora.
Aku akan mengambil peralatan sampel.
Aku mendapatkanmu.
Itu hebat.
Linda, hei.
Hei!
Kuharap tak apa-apa aku datang.
Ya, tentu saja.
Aku hanya sedang menulis kolom tentang The Combunies.
Hebat, bagaimana mereka?
Mereka unggul 2-0 tadi malam,...
...tapi lalu mereka menggagalkannya.
Tunggu, kita tak membahas hoki lagi, ya?
Tidak.
Dengar, aku sangat menyesal meninggalkanmu seperti itu.
Aku bukan pria macam itu.
Biar kuberi tahu aku gadis macam apa.
Aku bekerja di bisnis yang keras, dan aku bekerja keras melakukannya.
Jadi, aku sangat pemilih tentang siapa yang aku pilih...
...untuk menghabiskan waktu luang bersamaku.
Aku memilih untuk menghabiskan sedikit waktuku bersamamu.
Katakan, Barry Allen, apakah aku membuat pilihan tepat?
Ya, kau melakukannya.
Hanya saja ada sesuatu yang penting.
Tak lebih penting daripada dirimu,...
...itu hanyalah semacam situasi yang sama pentingnya...
Biasanya aku bisa melakukan keduanya,...
...tapi hanya saja aku harus...
Aku harus pergi bekerja. Aku minta maaf.
Ini darurat polisi.
Bisakah kita bicara nanti malam?
Aku belum ke mana-mana...
Baiklah, terima kasih.
- Hei! - Hei!
Maaf, harus pergi.
Hei! Ada apa?
Sampai jumpa.
Hei, bisakah aku bertanya?
Ya, tentu saja.
Jadi, kau dan Barry adalah sahabat, 'kan?
Yang terbaik dari sahabat.
Apakah dia pernah mengencani siapa pun sebelumnya?
Karena dia secara bersamaan mahir melakukannya...
...dan sangat payah melakukannya.
Entahlah.
Dia adalah... Barry.
Seperti apa pacar terakhirnya?
Dia sudah lama tak punya pacar.
Entahlah, mungkin dia hanya belum siap.
Apa maksudmu?
Maksudku, dia menyukai seseorang,...
...cinta tak terbalas.
Dia punya perasaan terhadap seseorang,...
...dan perasaannya tak dibalas, jadi...
Ya, mungkin hanya beri saja dia waktu.
Tentu saja.
Itu dia.
Sepertinya pelacak Barry yang dipasang pada dirinya berhasil.
Profesor Stein?
Sudah kusuruh untuk menjauhiku.
Aku akan melakukannya, tapi ada orang lain...
...yang ingin berbicara denganmu.
Martin?
Apakah kau tahu siapa aku?
Clarissa.
Apakah itu benar-benar dirimu?
Entahlah.
Aku mendengar yang satunya di dalam diriku.
Dia ingin pulang kepadanya.
Tapi kami tak bisa. Aku ingin menjadi diriku lagi.
Martin.
Apa warna favoritku?
Kau tak pernah bisa memutuskan,...
...jadi, kau memilih garis-garis.
Kau seharusnya tak melihatku seperti ini.
Aku melihatmu.
Aku melihatmu, Martin.
Orang-orang ini bisa membantumu.
Mereka bilang mereka bisa. Tolong izinkan mereka.
Tolong bantu kami.
Kita mendapatkan dia. Mereka.
Sekarang apa?
Stein jelas berpikir...
...dia bisa memisahkan dirinya dari tubuh Ronnie...
...menggunakan fisi nuklir.
Bagaimana menurutmu?
Bagaimana menurutku?
Apakah itu mungkin? Secara teoretis.
Tapi membelah atom dan membelah seorang pria...
...adalah dua hal yang sangat berbeda.
Kurasa tak perlu menegaskan bahwa kalian semua menatap?
Kami minta maaf.
Ini luar biasa.
Aku merasa lebih jernih sejak kecelakaan itu.
Apa yang kau berikan kepadaku?
Koktail berisi anti-psikotik, depresan,...
...dan stabilisator suasana hati.
Resep sama untuk mengobati gangguan identitas disosiatif.
Kuanggap ini adalah idemu?
Sangat cerdas, Cait.
Jangan panggil aku itu.
Kumohon.
Aku minta maaf.
Kami ingin melakukan beberapa tes kepadamu,...
...jika kau tak keberatan.
Tentu saja, Dr. Snow.
Hei, aku sangat menyesal aku harus kabur seperti itu lagi.
Urusan polisi.
Itu lucu, karena aku baru menelepon markas,...
...dan mereka bilang kau mengambil cuti.
"Aku tak marah, Barry, aku bersumpah."
Tapi kurasa kita harus menyudahinya.
Tunggu, bisakah kita membahas ini?
- Apa maksudmu? - Dengar,...
...aku tahu betapa sulit dan anehnya itu...
...mencoba mengencani orang baru...
...ketika kau masih belum bisa melupakan seseorang.
Apa maksudmu?
Kau dan Iris.
Aku dan Iris, kami tak...
Siapa yang bilang bahwa aku belum bisa melupakan Iris?
- Hei. - Hei, apa kabar?
Kenapa kau memberitahumu aku punya perasaan kepadamu?
Aku tak mengatakan itu.
- Kau tidak? - Tunggu, apakah aku?
Baiklah, Iris, ini tak lucu.
Aku suka gadis ini.
Aku tahu, dan aku senang untukmu.
Benarkah? Karena aku tak... Saat ini...
...rasanya seperti kau tak ingin bersamaku...
...dan kau tak ingin orang lain juga bersamaku.
Aku ingin kau bertemu seseorang yang menakjubkan.
Aku sudah bertemu!
Kau kelewatan...
...karena meyakinkan dia bahwa aku tak tersedia.
Dengar, aku sungguh minta maaf.
- Hebat. - Tunggu, apakah kau ingin...
...aku berbicara dengannya?
Tidak... Sudah pasti tidak.
Jangan bicara dengannya. Aku akan mencari solusinya sendiri.
Aku hanya ingin kau tahu bahwa...
...aku tak punya perasaan untukmu lagi.
Ya, aku tahu.
Baiklah.
Sampai jumpa.
Ya!
Lihat? Ada dua sampel darah yang berbeda.
- Satu untuk setiap "speedster". - Benar.
Satunya adalah A-positif,...
...dan yang satu AB-negatif, sangat langka.
Aku akan memeriksa keduanya di basis data penjahat CCPD...
...untuk melihat apakah aku mendapatkan kecocokan.
Bisakah kau memeriksanya pada orang tertentu?
Ya, tentu, jika kita punya sesuatu untuk dicocokkan.
Siapa orangnya?
Dr. Harrison Wells.
Kupikir kita mencoba memecahkan pembunuhan ibu Barry.
Memang.
Aku memintamu untuk merahasiakan ini di antara kita.
Menurutmu Dr. Wells membunuh ibu Barry?
Tak mungkin. Dia bahkan belum mengenal Barry pada saat itu.
Kenapa dia membunuh ibunya?
Aku belum tahu.
Tapi aku tahu bahwa Wells menyimpan rahasia.
Ini mungkin salah satunya.
Dr. Wells pria yang hebat.
Aku bukan apa-apa ketika dia memberiku pekerjaan,...
...kesempatan untuk mengubah hidupku.
Dia telah membantu banyak orang. Dia bukan pembunuh.
Cisco, aku polisi.
Aku pandai membaca orang,...
...jadi, aku tahu bisa mempercayakanmu dengan kecurigaanku.
Ketika aku bicara dengan keluarga dan teman-teman...
...dari tersangka pembunuhan,...
...seseorang yang aku tahu adalah bersalah,...
...dan aku beri tahu mereka orang yang mereka cintai adalah pembunuh,...
...tebak apa yang mereka semua katakan.
Itu bukan orang yang aku kenal.
Kurasa aku sudah selesai menjadi polisi untuk hari ini.
Apakah kau nyaman?
Sedikit hangat.
Ronnie dulu selalu suka hangat.
Tak sehangat itu.
Bisakah aku berbicara dengannya?
Maafkan aku, Sayang.
Aku tak yakin bekerja seperti itu.
Tapi aku bisa merasakan dia.
Aku punya kenangan ini.
Kenangan yang aku tahu bukan milikku.
Satu kenangan sangat kuat.
Taman Negara Piedmont?
Terkenal atas Air Terjun Hudson.
Aku tahu aku tak pernah ke sana,...
...tapi aku mengingat air terjun itu dengan sempurna.
Di sanalah Ronnie melamarku.
Dia sangat mencintaimu.
Itu bisa kurasakan.
"Dr. Snow, bisakah kami menemuimu sebentar?"
Permisi.
Kau baik-baik saja?
Ya, itu hanya membingungkan.
Apa yang tak membingungkan adalah yang kini terjadi kepadanya.
Tubuh Ronnie menolak atom Stein...
...seperti inang menolak parasit.
Ketidakstabilan yang dihasilkan menyebabkan reaksi eksotermis.
Aku khawatir jika suhu badannya terus meningkat,...
...itu akan memicu reaksi berantai.
Lalu apa yang terjadi?
Dia bisa meledak.
Ronnie.
Bukan Ronnie.
Martin Stein.
Cisco Ramon.
Rekan-rekanmu berada di ruangan sebelah,...
...tak begitu halus membahas kondisiku.
Itu sama sekali tak aneh.
Tampaknya perkelahian Ronnie dengan Flash...
...telah memperburuk matriks Firestorm.
Itu tak stabil.
Secara eksponensial meningkatkan tingkat fisi...
...dalam tubuhnya.
Berapa lama waktu yang dia punya?
Jika suhu tubuhnya terus meningkat pada kecepatan saat ini,...
...tak lebih dari beberapa jam.
Tapi kau bisa memperbaikinya, 'kan?
Kau bisa memisahkan mereka sebelum terlambat.
Setiap usaha yang kita buat untuk memisahkan mereka berdua...
...bisa menjadi bencana, ledakan nuklir.
Ledakan nuklir sebesar ini...
...akan mencapai seluruh kota ini.
Kecuali...
Kecuali apa?
Kecuali tubuh inang itu tak lagi berfungsi.
Kau ingin membunuh Ronnie?
Tidak, aku tak ingin membunuh Ronnie.
Tapi dalam skenario ini, Ronnie adalah tubuh inang.
Jika kau membunuh Ronnie, kau membunuh Stein.
Itu dua orang.
Aku tak tahu bagaimana lagi menghentikannya.
Dugaanku jika Ronnie dan Profesor Stein...
...tahu konsekuensi yang kita semua hadapi,...
...mereka akan membuat keputusan yang sama.
Ini dua nyawa dibandingkan jutaan.
Bisakah kau memberi kami waktu?
- Caitlin... - Aku sudah kehilangan Ronnie sekali.
Aku tak mau melakukannya lagi.
Kau bilang kita punya beberapa jam.
Gunakan itu.
Dr. Wells, kau tak sungguh berpikir kita harus membunuh Ronnie, 'kan?
Tetaplah di sini, Cisco.
Hei.
Maaf.
Bisakah aku mengambilkanmu sesuatu atau...
Segelas Chateau Haut-Brion Pessac-Leognan tahun 1982...
...akan menyenangkan.
Atau mungkin tidak.
Indra pengecap tubuh ini jelas berbeda dari indra pengecapku sendiri.
Mungkin kini aku penyuka bir ringan.
Ada hal-hal yang lebih buruk.
Maksudmu seperti bom nuklir hidup?
Kau tahu.
Fisi nuklir yang tak stabil selalu berbahaya...
...dalam proses transmutasi.
Lagi pula, kalian semua berdebat sangat keras.
Maafkan aku.
Tapi teman-temanku akan mencari tahu...
...cara untuk memperbaiki ini, aku berjanji.
Aku ingat bertemu denganmu, Tn. Allen, di kereta.
Kau menuju S.T.A.R. Labs bersama seorang gadis,...
...tapi bukan pacarmu.
Ya.
Aku tak yakin bahwa aku punya pacar.
Kau tahu, Einstein tak hanya cemerlang,...
...dia punya rasa humor hebat.
Bagaimana bunyinya?
"Setiap orang yang mengemudi aman sambil mencium gadis cantik...
...tak memberikan gadis cantik itu perhatian yang pantas dia dapatkan."
Jika aku belajar sesuatu beberapa tahun terakhir ini,...
...hidup terlalu singkat untuk tak dijalani.
- Hei. - Apa yang kau lakukan di sini?
- Aku memberimu kesempatan keluar. - Aku tak ingin keluar.
Aku tak ingin mengencani seseorang yang menyukai orang lain.
Aku tak menyukai orang lain.
Aku akan membuktikannya kepadamu.
Ini adalah "naga jolokia" atau cabai hantu.
Ini adalah cabai terpedas di dunia...
...diukur 401,5 kali lebih pedas dari saus Tabasco.
Jika kau tak setuju untuk pergi berkencan lagi denganku,...
...aku akan memakannya di sini, sekarang juga.
Kau menggertak.
Aku tak pernah menggertak.
Apakah kau baik-baik saja?
- Aku baik-baik saja, ya. - Kau yakin?
Ya! Ya, aku akan berkencan denganmu.
Cabai itu bisa membunuhmu.
Terima kasih.
Baiklah.
Aku takkan membiarkan pekerjaanku...
...atau betapa parah mulutku terbakar saat ini...
...mengganggu kita.
Juara pedas Kota Central-ku.
Senjata sederhana, jika boleh kukatakan, Dr. Wells.
Aku sangat setuju, Gideon.
Tapi ini cukup.
Gideon, bisakah Prototipe Tachyon...
...diubah menjadi Sambungan Kuantum?
Secara teoretis, tapi harus kuperingatkan, Dr. Wells,...
...mengubah Prototipe Tachyon akan menunda jadwalmu.
Takkan ada jadwal...
...jika Kota Central meledak dalam awan jamur.
Hei. Dapat sesuatu?
Aku punya ide.
Kemungkinannya kecil,...
...tapi Cisco dan aku akan mencobanya.
Terima kasih.
Aku akan memanggil Profesor Stein.
Mencari sang profesor?
Ya, dia pergi.
Kalian hampir selesai?
Tunggu sebentar.
Aku menemukan Stein. Dia di Badlands.
Antah berantah, 48,28 km di luar Kota Central.
- Jarak aman minimum. - Dia mengorbankan dirinya.
Berapa banyak waktunya?
Dua belas menit.
Lalu...
Kita selesai.
Apa itu?
Ini adalah Penyambung Kuantum.
Apakah akan bekerja untuk memisahkan mereka?
Kita akan tahu dalam 12 menit.
Barry, bahkan kau tak bisa berlari lebih cepat dari ledakan nuklir,...
...jadi, bawa perangkat ini ke Profesor Stein,...
...dan keluar dari sana secepat mungkin.
- Apa yang kau lakukan? - Aku akan ikut denganmu.
- Tidak. - Itu terlalu berbahaya!
Barry tak tahu cara mengoperasikan penyambung tersebut.
Cisco akan membimbingku.
Waktunya tak cukup.
Mari kita pergi.
Pergi!
Apa itu?
Sistem komunikasi berhenti.
Aku akan segera kembali.
Cisco.
Aku tak bangga akan hal itu, tapi aku memeriksa sampel.
Satu tak teridentifikasi, dan satunya cocok.
"Cisco, kau ragu-ragu." Apakah itu Wells?
Tidak, itu bukan Dr. Wells.
Sudah kubilang, dia tak ada hubungannya dengan ini.
Tapi aku tahu darah siapa itu.
Itu darah Barry.
Kita sudah tahu Barry berada di sana malam itu.
Tidak... Kau tak mengerti.
Sampelnya punya tingkat P16 tinggi.
Itu protein yang terbangun dalam darah seiring bertambahnya usia.
"Tingkat ini terlalu tinggi untuk anak berusia 11 tahun."
Sampel ini berasal dari Barry sebagai orang dewasa.
Profesor Stein!
- Apa yang kau lakukan di sini? - Kau tak bisa berada di sini!
Pergilah dari sini sekarang juga!
Kumohon, dengar, Ronnie masih ada di sana di suatu tempat.
Semua orang itu, Clarissa, aku takkan membiarkan mereka mati!
Lebih baik aku mengakhiri ini sekarang juga.
Kami bisa memisahkanmu!
Kami bisa menghentikan ledakan.
Bagaimana?
Penyambung Kuantum.
Ini perangkat fisi yang dirancang untuk membombardir atommu...
...dengan energi sebesar yang mereka alami...
...dalam partikel ledakan akselerator.
Seharusnya cukup untuk memisahkan kalian.
Kumohon, Profesor, kau tak rugi apa pun.
Ronnie, jika kau berada di sana, aku mencintaimu.
Itu dari dirinya.
Aku berharap bertemu denganmu secara langsung, Profesor.
Itu tak bekerja!
Dia takkan berhasil. Dia akan meledak.
Pergilah dari sana.
Barry, pergilah dari sana sekarang juga!
- Tidak! - Caitlin, kita harus pergi.
Lari!
Tidak!
(The Flash)
Pak, ada ledakan termonuklir...
...sekitar 48,28 km timur laut dari Kota Central.
Turunkan tim tanggap RAP, Sersan.
Bawakan aku Firestorm.
Greg, pindahkan kepalamu!