මගේ නම බැරී ඇලන් මම තමයි ජිවත් වෙලා ඉන්න වේගවත්ම කෙනා.
මම පොඩි කාලයේදි, මම දැක්කා මගේ අම්මාව
හිතාගන්න බැරි දෙයක් මරනවා.
ඇය මැරුවට මගේ තාත්තා හිරේට ගියා.
එක් අනතුරකින් මාව වියනොහැක්කක් බවට පත්කලා.
පිටත ලෝකයට, මම සාමාන්‍ය ගවේෂණ විද්‍යාඥයෙක්.
ඒත් රහසේ මගේ වේගය පාවිච්චි කරනවා
අපරාධවලට විරුද්ධව සටන් කරලා මම වගේ අනිත් අයව හොයාගන්න.
කවදාහරි දවසක, මම මගේ අම්මව මරපු කෙනාව හොයාගෙන
මගේ තාත්තට සාධාරණය ගේනවා.
මම තමයි... ෆ්ලෑෂ්.
පසුගිය කොටස්වලින්...
Mai Tais නැතිව මධුසමය මධුසමයක් නෙවෙයි.
රොනී?
මට මොනා වුනත්..
රොනී!
මට එයාව මගේ සැමියා කරගන්නයි ඕන වුනේ.
මම දැක්කා ඔයා අයිරිස් එක්ක ආදරයෙන් ඉන්නවා
ඔයා ආදරය කියන දේ දැනගත්ත කාලයේ ඉදන්
එයා මගේ අම්මව මැරුවා.
පෙට්ටි දෙකයි ඉතිරි වෙලා තියෙන්නේ.
මේ වේගයෙන්, අපිට පාස්කුව එද්දි ඉවර කරන්න පුලුවන්වෙයි.
හිතන්නවත් එපා.
හරි, රතුඇදුමක් ඇදගෙන
මේ ගෙදරට එන එකම කෙනා ක්‍රිස් ක්‍රින්ගල් විතරයි හරිද?
මේ සැරසිලි එයාලම එල්ලෙන්නේ නෑ.
-ආච්චිගේ එස්තර් ‍වට්ටෝරුව..
විස්කි අඩුවෙන්.
මම එයාගේ අඩුවෙන් කියන නිර්වචනයට කැමතියි.
නත්තලි සම්ප්‍රදාය පටන්ගත්තා.
පරික්ෂක වෙස්ට්. ඔව්?
හරි.
සමාවෙන්න, ළමයි, නිතිඥ කාර්යාලයට මගෙන් ප්‍රශ්න ටිකක් අහන්න ඕනලු.
මම ආපහු එද්දි මට බීර ටිකක් ඉතිරි කරලා තියන්න.
පොරොන්දු නෑ.
මොකද වෙන්නේ? හේයි.
එන්න.
එන්න, අපි මේක දැනුත් කරනවා නේද?
නත්තල් දවස් ගානකට නෙවෙයි.
මට ගොඩ කාලයක් ඉවසාගෙන ඉන්න බෑ.
ඉන්න, මම මුලින්ම.
හරි.
මගේ අම්මගේ මංගල මුද්ද?
දෙවෙනි පිටපතක්, ඔව්.
ඔයාගේ අතින් ඇත්ත එක නැතිවුනාම ඔයා අවුල් වෙලා හිටියේ.
අපේ පහවසරේ විනෝද චාරිකාව..
සත්තු වත්තට.
ඔයා සතිගානක් ඇඩුවා.
මෙන්න.
ඔයාට මතකයි.
-ඔව්.
යකඩ අගුලක්.
මොනවා කියන්නද හිතාගන්න බෑ.
ඒ අතින් මගේ තෑග්ග වැඩක් නෑ..
-කොහෙත්ම. -නෑ.
ඒක මාකට් එකේ හොදම එක.
මම හිතුවේ ඔයාට අලුත් එකක් පාවිච්චි කරන්න පුලුවන් වෙයි කියලා.
ඒක චොර, මම දන්නවා.
නෑ, නෑ, මේක නියමයි. මම ඒකට කැමතියි.
-ඇත්තට? -ඔව්. අනිවාර්යයෙන්ම.
හේයි, බබෝ.
හේයි, බෙරී, නියම මුද්දක්.
ඒක ලස්සනයි නේද?
ඒක මගේ අම්මගේ එකේ අනු පිටපතක්.
-බෙරී මට ඒක දුන්නේ. -ඒක කාරුණික දෙයක්, බෙරි.
-ඉතින් අපි ගහ සරසනවද? -ඔව්.
එන්න.
සුභ නත්තලක්.
පොඩි තෑග්ගක්
-කලගුණ දැක්විමක් විදියට..
මේ අවුරුද්දේ ඔයාලා හැමෝම මං වෙනුවෙන් කරපු දේවල් වෙනුවෙන්.
මම හිතන්නේ මම මගේ යාලුවොත් එක්ක කතා කරද්දි
මම කියනවා ඔයා අපිට තැග්ගක් කියලා, බෙරී.
මොකක්ද ඒ?
මේක අයසරිස්ගේ සුභපැතුම්.. ඊස්තර ආච්චිගේ ප්‍රසිද්ධ බීම.
අන්න ඒක ගැනයි මම කිවේ.
මම පස්සේ ගන්නම්.
මට බීලා පදවන්න ඕන නෑ.
මම වැරදි දෙයක් කිවද?
-නෑ. -නෑ, මචං.
එයා, මේක එයාගේ අවුරුද්දේ කැමතිම කාලය වෙලා තිබුනා,
ඒත් අනතුර වුනේ නත්තලට කලින්, ඉතින්..
නිවාඩු දවස විනාශ කරගන්නවා වගේ දෙයක්.
මම එයාට තැග්ගක් ගේන්න යන්නම්.
සමහරවිට ඒකෙන් එයාට ප්‍ර‍බෝධයක් දැනෙයි.
ගොඩක් ස්තුතියි.
ඔව්.
ඔයා නත්තලට මොකද කරන්‍නේ සිස්කෝ?
මම ඔයාගේ ෂර්ට් එකේ සයිස් එක ඇහුව නිසා
ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ
මම ඔයාට ෂර්ට් වලට සම්බන්ධ දෙයක් නත්තලට දෙනවා කියලා.
බෙරී අද ටිකක් අමුතුයි වගේ.
මට හොදටම විශ්වාසයි මම ආපු නිසා එයා එයා සතුටු වුනේ නෑ.
ඔයා කවදා හරි හිතලා තියනවද...
එයා ඔයාට කැමති ඇති කියලා?
මොකක්? නෑ.
යාලුවෝ එයාලගේ යාලුවන්ට මංගල මුදු දෙන්නේ නෑ.
එයා.. එයා මට යෝජනා කලේ නෑ, මෝඩ විදියට.
එයයි මමයි හොදම යාලුවෝ.
එහෙනම් එයා මේකෙන් අපහසුතාවට පත් නොවෙයි.
ටිකක් කලින්, ඒත් මට ඉවසන්න බෑ.
මට මතක් වුනා අපි යාලු වෙලා අවුරුද්දකට වැඩියි කියලා.
කොහොම වුනත් ඔයා ගොඩක් රෑවල එහෙ ඉදලා තියනවා.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
ඒක ඔව් කියලා මම ගන්නද?
ඒක
ස්ටෙපන් හොව්කින්ගේ අලුත් ජිවිත කතාවද,
අපි දෙන්නම දන්නවා එයාට හොව්කින් ගැන ‍දැනෙන්නේ කොහොමද කියලා.
හරි, මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. බායි සිස්කෝ.
සුභ නත්තලක්, ඩොක්ටර්.
ස්තුතියි, ජිමි, ඔයාටත්.
හේයි, ඩොක්, ඒක ලොකු රහසක් කියලා මම දන්නවා,
ඒත් මට ඉගියක් දෙන්න පුලුවන්ද?
ඇත්තටම ඔයා ඇතුලේ මොනවද කරන්නේ?
අනාගතය.
ඩොක්ටර්, ඇතුලට යන්න!
ගොඩනැගිල්ල වසා දමන්න!
හේයි.
ඔයා මොකක්ද හිතන්නේ?
ලේ විසිරිලා තියෙන විදියයි ඉතිරි ඒවගේ ගමන් පථය විදියට..
වේගවත් ගැටිමකින් තමයි මේක කරන්න පුලුවන්නේ.
ඒත් මේ වගේ තැනක ඉන්න කෙනෙක්ට මේ වගේ හානියක් කරන්න?
එයාලගේ ඇගේ මොනවා හැප්පුනත් ගොඩක් වේගයෙන් වැදිලා තියෙනවා.
මේක බලන්න.
සාක්ෂිකාරයෙක් කියනවා එයා ඡායාවක් දැක්කා කියලා.
අහලා පුරුදුයිද?
ඔයා ඡායාවක් දැක්කා?
මොකක්ද ඒ?
ඒ මොකක් වුනත්, ඒක මොනවා හරි දෙයක් හෙව්වා.
ඒක කොයි ව‍ගේද??
කහපාට ඇදුමක් දාගත්ත මිනිහෙක් වගේ.
හරි.
-බෙරී, අහන්න.. -මට මගේ ෆයිල් බලන්න ඕන..
ජෝ, ඔයාට එයා කියපු දේ ඇහුනා නේද?
මගේ අම්මා මරපු මිනිහා.. එයා ආපහු ඇවිත්.
මම දන්නවා.
එයා නගරයට ඇවිත් සති කිපයක් වෙනවා.
එයා මාව බලන්න ගෙදරටත් ආවා.
එයා ඔයාගේ අම්මගේ නඩුවේ සාක්ෂි හැම එකක්ම ගෙනියව්වා.
ෆයිල් නැතිවුනා.
ඇයි ඔයා මට මේක මීට කලින් කිවේ නැත්තේ?
-මට බැරිවුනා. -ඇයි?
මොකද එයා අයරිස් මරනවා කියලා මාව බය කලා.
සාක්ෂිකාරයා කහපාට ඡායාවක් දැක්කා කියලා කියනවා
බෙරිගේ අම්මා මැරුව කෙනා වගේම.
එහෙනම් අපිට මේ වේගවත් පිස්සා නවත්තලා දාන්න වෙනවා.
ඒක... මම එයාට නමක් දෙන්න හැදුවා නෙවෙයි.
අපරාධය වුන මර්කරි ලැබ් එකේ ඒ තට්ටුවේ
අධි ආරක්ෂිත සේප්පු තියෙනවා,
ඒ වගේම සාක්ෂිකරු කියනවා එයා මොකක් හරි හෙව්වා කියලා.
ඒක මොකක් වුනත්, එයාට මැරිලා හරි ඒක ගන්න ඕනි වගේ.
‍ඩොක්ටර්, මේ මර්කරි ලැබ් ගැන ඔයා මොනවද දන්නේ?
මර්කරි කියන්නේ ස්ටාර් ලැබ් එකේ
ප්‍රධාන තරගකාරයා අපේ පසුබැම එන්න කලින්,
ඊට පස්සේ එක පළවෙනි තැනට ආවා
ඩොක්ටර් ක්‍රිස්ටිනා මැක්ගී ගේ නායකත්වයෙන්,
එයා දක්ෂයි හැබැයි ආත්මාර්ථකාමියි.
මේකෙ කියනවා ඩොක්ටර් මැක්ගී බිලියන බාගයක් ඩොලර් ආරක්ෂා කරනවා කියලා
පුද්ගලික අරමුදලක දියුණුව වෙනුවෙන්,
මට සැකයි, අනාගතය වෙනුවෙන් හදන තාක්ෂණික මුලාකෘති ගැන.
මමත් එහෙම කරන්නම්.
ටිනා tachyon එක්ක පැටලෙනවා, සුපිරි බල කොටස්.
ඇත්තෙන්ම.
ඉතින් කාට හරි මොනවද කරන්න ඕනි ඔය වගේ..
-Tachyons වලින්.
මම දන්නේ නෑ. නොපෙනෙන කෙනෙක් වෙන්න?
ඔයාට අච්චුවක් හදන්න පුලුවන් නම්
ශක්තිය ස්ථිරව සවි කරන්න, ඔයාට ආලොකයට වඩා වේගයෙන් යන්න පුලුවන්.
එයා ඒයා ආපහු ගන්න එන්න පුලුවන්,
ඉතින් මර්කරිලා ලග තියෙන දේ අපි ඇමක් විදියට පාවිච්චි කරන්න ඕනි.
හරියටම හරි. සිස්කෝ, කේට්ලන්, අපි ඉන්ජිනේරු උගුලක් හදමු.
-හරි කරමු. -අනිවාර්යයෙන්ම.
ස්තුතියි.
අයරිස්.
කේට්ලන්, ඔයා මොනවද මෙහෙ කරන්නේ?
අද දිග දවසක් වුනා.
තවම දවල්.
ඊයේ රෑ මම වැඩිය නිදාගත්තේ නෑ.
ඔව්, මාත් එහෙමයි.
ඉතින් මම ඔයාගේ බ්ලොග් එක කියෙව්වා,
මගේ හිත ගත්තා කතාවක්..
අත්වලින් ගින්දර මතු කරගන්න පුලුවන් මිනිහෙක් ගැන?
-ගිනි ගත් මිනිසා? -ඔව්.
මම ගොඩ කාලෙකින් ඒ කතාවට කරුණු දැම්මේ නෑ.
ඒත් මට වාර්තා ටිකක් ඔයාට එවන්න පුලුවන්.
ඒක නියම දෙයක් වේවි. ස්තුතියි ඔයාට.
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුලුවන්ද, කෙල්ලෙක්ගෙන් කෙල්ලෙක්ට?
අනිවාර්යයෙන්ම.
බෙරී මේ ලගකදි ඉදන් මාත් එක්ක අමුතු විදියට හැසිරෙන්නේ,
එයා මගෙන් රහසක් හංගගෙන ඉන්නවා වගේ.
ඔයා මොනවා හරි දෙයක් දන්නවද
මම දැනගන්න ඕනි?
මට මතක් වෙන විදියට නම් නෑ.
කොහොම වුනත්, ඔයාට දැනෙනවා නම්
බෙරී ඔයාගෙන් මොනවා හරි හංගාගෙන ඉන්නවා කියලා,
ඔයා එයාගෙන් අහන එක හොදයි.
ඔව්.
-ස්තුතියි. -ඇත්තෙන්ම.
-ඔව්, හරි. -කැෆේන් ටිකක් ගන්න ඕනි.
බෙරී ඇලන්. ආවට ස්තුතියි.
‍ඩොක්ටර්, ටිනා මැක්ගී.
මම හිතන්නේ මේ ඊයේ රෑ කඩාපැනිම ගැන වෙන්න ඕනි?
ඔව් සහ නෑ.
සාමාන්‍යයෙන් ඔයාගේ දේවල් ඒ වගේ නේද, හැරිසන්?
අපි හිතනවා ඒ කවුරු ආවත්
එයා ඔයාගේ මුලාකෘතියක් හොයාගෙන ආවේ කියලා.
ඔයා ඒක පැහැදිලිව කියන්න.
අපේ වැඩසටහන් සියගණනක් සිද්ධ වෙනවා.
tachyonic කොටස් අඩංගු එක.
tachyons වල අපි සැලකිය යුතු සාර්ථකත්වයක් ලැබුවා,
ඒත් තවම ලොකු වෙනසක් තියෙනා අපේ මුලාකෘතියි
දැනට තියෙන උපකරණයි අතර.
අපි විශ්වාස කරනවා ඔයා අපිට මූලාකෘති දෙයි කියලා
අපිට ඇමක් විදියට පාවිච්චි කරන්න.
අපිට?
ඔයා දැන් පොලිසියට සහය දෙනවද හැරිසන්?
මම මේ උපකරණ ප්‍රශ්නයට උපදෙස් දෙන්නේ.
අහන්න, ටිනා, මේ මනුස්සයා අල්ලාගත්තම,
ඔයාගේ මුලාකෘති ඒ විදියටම බාරදෙනවා.
ඔයා දන්නවනේ වෙන කාටවත් වඩා මට
අනාගත තාක්ෂණය රකින්න ඕනි කියලා.
CCPD එකේ සැලකිල්ල මම අගය කරනවා මිස්ටර් ඇලන්,
ඒත් මර්කරි එකට එයාලගේ භාණ්ඩ ආරක්ෂා කරගන්න පුලුවන්.
ඔයාලගේ මිනිස් දඩයමට සුභපැතුම්.
හේයි, කේට්ලන්, මේක බලන්න.
මම හිතන්නේ අපිට ඉලෙක්ට්‍රොනික බාධකයක් හදන්න පුලුවන් වෙයි හරිද?
අපි සුපිරි කැපෑසිටර් ටොන් ගානක් හයි කරමු.
ප්‍රථ්‍ය ස්ථාන සුමුදු කරලා,
අපේ විරුද්ධ ෆ්ලෑෂ්ව පස්සට පහරක් ගහලා අල්ලාගමු.
ඒක තමයි මම නමක් විදියට දැම්මේ.
ඔයා මොකද හිතන්නේ?
ඔයා ‍හොදින්ද?
රොනී ජිවත් වෙනවා.
මම එයාව දැක්කා, සිස්කෝ.
මම හිතන්නේ එයා මගේ පස්සෙන් එනවා.
කේට්ලන්..
රොනී මැරුනා.
එයා වාෂ්පවෙලා ගියා
ඇක්සලේටරය දරුනු වුනාම.
රොනී ජිවත් වෙනවා,
එයා එලියේ තනියම බයවෙලා ඉන්නේ,
එයාව හොයාගන්න මට ඔයාගේ උදව් ඕනි.
-ඔයාගේ සිරිම් දැනටම හොද වෙලා. -ඒක තවම රිදෙනවා.
වැඩි කාලයක් නෙවෙයි, වස්තුවේ.
එන්න.
මම ඔයාට වෙනුවෙන් ලයිට් එක දාලා තියන්නම්.
ඔයා කලුවරට බයවෙලා තියනවද?
මම දැන් ලියිට් නිමව්වොත්,
-ඔයා බයවෙනවද? -නෑ.
ඒ මම ඔයත් එක්ක ඉන්න නිසා.
පේනවනේ, ඔයා කලුවවරලට බය නෑ බෙරී.
ඔයා බය කලුවරේ තනියම ඉන්නයි,
ඔයා දෙයක් තේරුම්ගත්තම ඒක නැතිවෙලා යාවි.
ඔයා කවදාවත් තනියම නෙවෙයි කියලා.
දැන් නිදාගන්න වෙලාව.
මට තිබහයි.
නෑ, ඔයා වේලිලා.
ඒත් මම ඔයා ගැන බලාගන්නම්. යාලුවා.
සුභ රාත්‍රියක්, ස්ලගර්.
සුන්දර සිහින, මගේ ලස්සන කොල්ලා.
ඔයාට ලයිට් නිවන්න පුලුවන්.
අම්මේ! අම්මේ!
-නෝරා!
බෙරී.
මම ඔයාගේ නම කිවා,..
ඔයාගේ අම්මගේ නඩුව.
මම හැමදාම මේ බෝඩ් එක දිහා බලන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.
ලගදි, මම ඒක දිහා බැලුවේ නෑ
මම බලන්න ඕනි තරම්.
ඔයා එහෙම කලා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නෑ.
මම හිතන්නේ ඔයා මං ගැන නොදන්න දේවල් තවම තියෙනවා.
එඩී මට එයත් එක්ක ඉන්න එන්න කියලා කිවා.
මම ඔව් කිවා.
වාව්.
ඔයාලා දෙන්නා ඉක්මනට වැඩ කරනවා නේද?
මම කිවේ, දැන් අවුරුද්දක් වෙනවා.
එඩී හිතනවා ඔයා ඒ ගැන වද වෙයි කියලා.
‍මො.. මම එහෙම නෙ..
ඇයි එයා එහෙම කිවේ?
එයා හිතනවා ඔයා..
මට ආදරණීය විදියට කැමතියි කියලා.
මම කිවේ. අවංකව, ඒක මෝඩ දෙයක් වගේ ඇහෙනවා
ඒ ගැන හිතුවත්.
මම කිවේ, එඩී වැරදියි.
මම... මම කලින් වද වෙනවා වගේ පෙනුනත්
‍ඒ මේ අවුරුද්ද ‍ගොඩක් වේගයෙන් ගතවුන නිසා,
මම හිතන්නේ මම තේරුම්ගත්තේ නෑ
ඔයාලාගේ සම්බන්ධයෙන් කොච්චර දුර ගිහින්ද කියලා.
ඒක තමයි මමත් එයාට කිවේ.
මම හිතන්නේ
මම ගියොත් හොදයි.
බායි.
ඒ ඔයා.
ඔයා තමයි එදා රෑ මගේ ගෙදර හිටියේ.
තමුන් මගේ අම්මා මැරුවා.
ඇයි?
ඒක දැනගන්න ඕනි නම්.
මාව අල්ලාගන්න වෙයි.
වේගවත් මදි, ෆ්ලෑෂ්.
-ඔයා කවුද? -මම කවුද කියලා ඔයා දන්නවා, බෙරී.
ඔයා කවුද කියලා මම දන්නේ නෑ.
ඒත් ඔයා දන්නවා, බෙරී.
අපි ගොඩක් කාලයක් මෙහෙම හිටියා, ඔයයි මමයි.
ඒත් මම හැමවෙලේම පියවරක් ඉදිරියෙන්.
මට පැරදෙන එක ඔයාගේ දෛවයේ තියෙනවා, ෆ්ලෑෂ්,
ඔයාගේ අම්මාගේ දෛවය වුනා වගේ
එදා රෑ මැරෙන්න.
එයා මාව දන්නවා වගේ කතා කලේ, එයා මීට කලින් මේක කලා වගේ.
එයා ඔයාව විරුද්ධ කරගෙන, බෙරී.
මට ලගට යන්න පුලුවන් වෙයි. එයා නිකන්ම තල්ලුවෙලා යාවි.
මම කිවේ, මේක එයාට තරගයක් විතරයි.
ඔයා එයාව අල්ලාගනියි. අපි උදව් කරන්නම්.
නෑ, ඔයාලට තේරෙන්නේ නෑ හරිද?
එයාගේ වේගය, ඒක.. ඒක මගෙන් පිට තියෙන්නේ.
මම නෙවෙයි ජිවත් වෙලා ඉන්න වේගවත්ම මිනිසා. එයයි.
මට තරග කරන්නවත් බැරි කෙනෙක්ව අපි කොහොමද අල්ලාගන්නේ?
බල ක්‍ෂේත්‍ර ගැන ලස්සන දේ තමයි, මිස්ටර් ඇලන්,
ඒවා වේගයට අපාරගම්‍යයි.
දැන්, අපි උගුල හදන වැඩේ දැනටමත් ඉවර කරලා තියෙන්නේ,
දැන් ඉතිරි වෙවලා තියෙන එකම දේ
-ඇම ගෙනල්ලා දෙන එක. -මම ඒක කරන්නම්.
බෙරී, ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ නැත්තේ?
නැ, ජෝ, අද දවසේ මට නවතින්න කියන්න එපා.
නිතිඥ හැන්කර්සන් මේක අත්සන් කරනවා නම්,
එයා දැනටමත් මේක කරලා.
මට විශ්වාසයි ඔයාට මේ පරික්ෂණය
දැනටත් වඩා පොදු දෙයක් කරන්න ඕනි නැ නේද, ඩොක්ටර්?
මේ හැරිසන් වෙල්ස්,
ගොඩක් ලොකු කලු ලියුම්වල ලියලා තියෙනවා.
මම ඔයාට මගේ tachyon මුලාකෘතිය දෙන්නේ නෑ.
ඔබගේ දක්ෂතාවය ගැන සතුටුයි, ඩොක්ටර්.
ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නැතිව ඇති පොලිසි‍යේ අය එහෙ මෙහෙ යන එකට,
ඒත් මම භෞතික විද්‍යාවේ සහ රසායන විද්‍යාවේ බලවත් කෙනෙක්,
මම ගොඩක් දේවල් දැක්කා
Sciencieshowcase මැගසින් එක විස්තර දැනගන්න කැමති.
ඉතින් මම එයාලගේ කතෘතුමන්ලට කෙලින්ම කතා කරන්නද
නැත්නම් කෙලින්ම එයාලගේ සයිට් එකේ ලිපි පල කරන්නද?
ඔයාට tachyon උපරණය පැයකින් ලැබේවි.
හැරිසන් ඔයාට ඔය තරම් ගෞරව කරන්නේ ඇයි කියලා මට පේනවා, මිස්ටර් ඇලන්.
ඔයා ගොඩක් ඒ වගේ.
නියමෙට කලා.
-හේයි, ජෝ, විනාඩියක් තියෙනවද? -දැන්ම නෙවෙයි, එඩී.
මම සාක්ෂිකාරයාගේ කටඋත්තරය ලිවා. ෆ්ලෑෂ් එතන ඉදලා.
මම දන්නවා ඔයා වැඩක් කරනවා කියලා.
ඔව්, ඒත් ඔයාට මේකේ කිසි කොටසක් ඕනි නැතිවේවි.
මට එයාව අල්ලාගන්න අවසර සහිත කණ්ඩායමක් ඉන්නවා,
මට ඒ වැඩේට එන්න ඕනි.
මම අවසර ඉල්ලන්නේ නැ, ජෝ.
සමාවෙන්න?
මගේ නිළධාරි කණ්ඩායම මේකේ කොටසක් නෙවෙයි නම්.
මම කැප්ටන් සින්ග් ලගට යනවා.
මම එයාට ගිහින් කියනවා මොකක් හරි වෙනවා,
ඔයා කතා කරන්නේ නෑ කියලා.. මට සමාවෙන්න.
මම ඉන්න තැන ඔයා හිටියා නම් ඔයත් මේක තමයි කරන්නේ.
හොදයි.
අපි අනීකෘත කොටස් පස්සේ යමු,
ඒකෙන් අපිට එයාව හොයාගන්න පුලුවන් වෙයි.
CPM එක වැඩි වෙනවා.
අපි ඩොක්ටර් වෙල්ස්ටයි බෙරීටයි කියව්වොත් හොදයි.
නෑ, ඒ එයා කියලා විශ්වාසයෙන් දැනගන්නකන්.
වාව්.
බලන්න, ඔයාට මතක රොනී නෙවෙයි ඉන්නේ.
ඒ කිවේ මොකක්ද?
එයාව දැක්කම බයවෙන්න එපා හරිද?
මම හිතනවා එහෙම වුනේ බැටරි බැහැපු නිසා කියලා.
රොනී?
රොනී, මේ මම, කේට්.
මම සිස්කොත් එක්කගෙන ආවා.
අපි ඔයාට උදව් වෙන්නයි ආවේ.
ඔයා අනතුරකට ලක්වුනා. ඔයාට මතකද?
මම රොනී නෙවෙයි.
ඔව්. ඔයා එයා තමයි. ඔයා රොනී ‍රේමන්ඩ්.
මම රොනී නෙවෙයි. මම ඔයාට ඒක කිවා.
දැන් මගෙන් ඈත් වෙලා යනවා.
අපිට ඕනි ආපහු ඔයාව ගෙනියන්න
ස්ටාර් ලැබ් එකට.
ඔයා කවුද කියලා මතක් කරගන්න අපි උදව් කරන්නම්.
ගිණි කුණාටුව.
tachyon උපකරණය ස්ථානගත කලා.
ඒක වැඩ කරයි කියලා හිතනවද?
ඒක වැඩකරාවි.
ඉතින් මෙතන මූලාකෘතිය තියෙනවා කියලා අපි කොහොමද එයාට කියන්නේ?
අපි ඒක ගැන බලාගන්නම්.
මොකක්ද ප්‍රශ්නය?
බෙරී,...
මමයි ඩොක්ටර් වෙල්සුයි කතා කලා,..
ඔයා මෙතන හිටියේ නැත්නම් ඒක ගොඩක් හොද දෙයක් වේවි.
ඔයා මොනවද කියන්නේ?
ඔයා මේකට ගොඩක් ලගයි.
නැත්නම් ඔයා ලග නැතිව ඇති.
ඔයා ගොඩක් බයවෙලා නැත්නම්,
එයා සති ගානකට කලින් මෙහාට ආවා කියලා මට කිවා නම්,
මට මේකට ලැස්තිවෙලා ඉන්න තිබුනා.
ජෝ අයරිස් ගැන හිතන එක ගැන අපිට තේරුම්ගන්න පුලුවන් වෙයි, බෙරී.
ඒ නිසයි මම මෙතන ඉන්න ඕනි!
මේ මිනිහා අල්ලා ගන්න පුලුවන් හොදම අවස්ථාව මමයි.
දැන් නෙවෙයි, මේ තත්වයේ ඉදන් එපා.
මේ මිනිහා මගේ අම්මගේ පපුව හරහා පිහියෙන් ඇන්නා
වගේම මගේ තාත්තව ඒ වෙනුවෙන් හිරේට යැව්වා.
මේක මගේ සටන.
-අද නෙවෙයි, පුතේ.
කේට්ලන්..
දුක් වෙන්න එපා.
හේයි.
දැන් අපි දන්නවා එයා එලියේ ඉන්නවා කියලා, අපි ආපහු රොනිව හොයගමු.
ඇයි.. එතකොට අපිට එයාව මේක ඇතුලේ හිරකරන්න පුලුවන්
අනිත් මෙටා මිනිසුන් එක්ක නේද?
මම මගේ හිතෙන් මේ සෙල්ලම කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.
එයත් එක්ක විනාඩියක් ඉන්න මම මොන තරම් කැපකිරිම් කලාද?
මගේ ගෙදර, මගේ රස්සාව..
මගේ ඉතිරි මුලු ජිවතකාලයම?
අද මට ඒ විනාඩිය ලැබුනා.
එහෙම නොවුනා නම් කියලා හිතෙනවා.
එයාව ඒ විදියට දැක්කම, එයා පත්වෙලා ඉන්න කෙනාව..
මගෙ දෙවියනේ..
එයා ඒ දවසේ මැරුනා නම් කියලා මට හිතෙනවා.
සුභ නත්තලක්, ස්ලගර්.
සුභ නත්තලක්.
ඔයා හොදින්ද බෙරී?
මම කෙලවා ගත්තා තාත්තේ.
අවුරුදු ගානක් හෙව්වට පස්සේ..
අන්තිමේට මම එයාව හොයාගත්තා.
මගේ අම්මව මරපු කෙනාව...
කහපාට ඇදගත්ත මිනිසව, එලියේ හිටපු මිනිසව.
එයා එලියේ ඉන්නවා, මට එයාව අල්ලාගන්න පුලුවන්කම තිබුනා.
එයා පැනලා ගියා.
මම.. මම ගොඩක් ලං වුනා.
ඔයාව කවදා හරි එලියට ගන්නවා කියලා මම පොරොන්දු වුනා.
එයා නිසයි ඔයා හැම දවසක්ම මෙහෙ ගත කලේ..
අද වෙනකන්.
දැන් ඔයා මෙතන ඉන්නේ මම නිසයි, මට ඒකට සමාවෙන්න.
මම...
බෙරී.
බෙරී, මේක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙවෙයි.
මගේ දිහා බලන්න.
ඔයා අතහරින්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නවා.
ඔයා පහුගිය අවුරුදු 14ට ගත්ත හැම තිරණයක්ම
මමයි ඔයාගේ අම්මයි නිසයි ගත්තේ..
ඔයා ඉගෙන ගත්ත ‍දේ,
CSI කෙනෙක් වුන හේතුව, අයරිස් එක්ක දේත්.
-අයරිස්? -ඔයා මගේ පුතා.
ඔයා එයාට ආදරය කරනවා කියලා මම දන්නේ නෑ කියලා හිතුවද?
ඒත් ඔයා කවදාවත් එයාගේ පස්සේ ගියේ නෑ
මොකද මට වුන දේත් එක්ක ඔයා ගොඩක් පල්ලෙහාට ඇදගෙන වැටුනා,
වගේම ඔයාගේ අම්මා එයාට ජිවිතයෙන් බාගයයි ලබා දුන්නේ.
දැන් ඒක අමතක කරලා දාන්න, බෙරී.
මම දැන් කියන දේ අහන්න.
කහ ඇදුම ඇදගත්ත මිනසා..
දැනටම එයා අපෙන් ඇති තරම් දේවල් ගත්තා.
එයාට තවත් දේවල් ගන්න ඉඩ තියන්න එපා.
හේයි.
වෙලාවට ආවා.
දැනටමත් වැඩ ඉවරයි.
ගස් සරසනවට තැගි තියනවද?
මොකද මේක සම්මානයක් දෙන්න වටින වැඩක්.
ඔයා හොදින්ද බෙරී?
මම ඔයාට ආදරෙයි. අයරිස්.
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
අපි පොඩිකාලයේදි, මම ඔයාට ආදරය කලා
මම ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියලා දැනගන්නත් කලින් ඉදන්.
ඊට පස්සේ මගේ අම්මා මැරුනා,
ඒ නිසා මට මගේ හිතේ තිබුන කෙල්ලත් එක්ක ජිවත් වෙන්න යන්න වුනා.
මට... ගොඩක් අවස්ථා ලැබුනා..
මට ඔයාට කියන්න ඕනි වුන..
කනිෂ්ඨ උත්සවය, මම වෙන ඉස්කෝලයකට යද්දි,
මම ඒ ඉස්කෝලයෙන් ආපහු එද්දි,
අපි කතා කර කර හිටපු රැයවල්, හැම උපන්දිනයක්ම,
හැම නත්තලක්ම, ඒත් මම.. මම කවදාවත් එහෙම කලේ නෑ.
මම.. ඒක හංගාගෙන තියාගෙන හිටියා.
මට මගේ අම්මයි තාත්තයි නැති වුනාම,
මම බයවුනා ඔයාට ඉස්සර විදියටම දැනෙන්නේ නැතිවෙයි කියලා,
මට ඔයාවත් නැතිවේවි කියලා.
ඒක තමයි කියන්න පුලුවන් එකම විදිය.
මට ඔයාව නැතිවෙයි කියලා මට බය හිතුනා.
මම දන්නවා මට මේක ඔයාට කියන්න මුලු ජිවිත කාලෙම තිබුනා කියලා,
දැන් ඔයා එඩිත් එක්ක ඉන්නේ. මම ඒක දන්නවා.
මම දන්නවා මගේ වෙලාව නරක දෙයක් නොවේවි කියලා,
ඒත් මට..
මට තවත් ඔයාට බොරු කියන්න බෑ.
මට සමාවෙන්න.
හරි.
තවත් ස්පන්ධයක් යවනවා.
ඔයාට විශ්වාසද මේ උගුල වැඩ කරයි කියලා?
මම විවෘත චන්ද්‍රිකාවවලට මම ස්පන්ධ තුනක් විතර යැව්වා.
කවුරු හරි tachyonic කොටස් හොයනවා නම්,
අපි ලග තියෙනවා කියලා හොයාගනිවි.
අපිට අහුවෙලා තියෙන්නේ මොකක්ද කියලා බලමු.
සිස්කෝ? එලිය.
අනිවාර්යයෙන්ම. ‍ඩොක්ටර් වෙල්ස්.
පරික්ෂක Thawne, ඔයා එයාගේ අයිතිවාසිකම් කියන්න කැමතිද?
ජෝ, ඔයා මොකක්ද කරන්නේ?
උත්තර ටිකක් ගන්නවා.
අවුරුදු 14කට කලින්, ඔයා නොරා ඇලන්ව මැරුවා.
මට ඒ ඇයි කියලා දැනගන්න ඕනි.
ඇයි?
ඩොක්ටර් වෙල්ස්, අන්තිමේට අපි මුණගැහුනා.
ඔයාට tachyonic මුලාකෘති වලින් මොනවද කරන්න ඕනි?
මගේ ඉලක්ක ඔයාගේ තේරුම්ගැනිමට පිටින් තියෙන්නේ.,
මම දන්නේ නෑ, මම ගොඩක් දක්ෂ කෙනෙක්.
මම දන්නවා ඔයා වේගවත්නම්,
අපි හදන ඕනම උගුලක් නොපෙනෙන එකක් වේවි කියලා.
මම දැනගත්තා ඔයාගේ සෛල
හිතාගන්නත් බැරි වේගයෙන් සුව වෙනවා කියලා.
ඒ නිසා ඔයාට දරාගන්න පුලුවන්,
දැන් මේ දේ ඔයාගේ ශරිරයට කරන හානි සියල්ලක්ම.
සුපිරි කැපැසිටර්..
ක්ෂේත්‍රය ඉහල පහල යනවා.
එයාලා දැන්ම එතනින් එලියට යන්න ඕනි.
මම දන්න විදියට මේ හැමදේටම හේතුව
ෆ්ලෑෂ්ට වගේ ඔයාට තියෙන බලයයි.
මම ෆ්ලෑෂ් වගේ නම් නෙවෙයි.
සමහර අය මම එයාට විරුද්ධ කෙනා කියාවි.
ඩොක්ටර් වෙල්ස්, අයින් වෙන්න!
ඔතනින් එලියට යන්න!
ඩොක්ටර් වෙල්ස්!
සිස්කෝ, බාධකය අයින් කරලා දාන්න!
මම ඒක අයින් කලොත්, ඒකා එලියට ඒවි.
සිස්සෝ, එයා ඩොක්ටර් වෙල්ස්ව මරන්නයි හදන්නේ!
එයාව හොයාගන්න!
හෙලවෙන්න එපා. නැත්නම් අපි වෙඩි තියනවා.
මාව දඩයම් කරන්න එපා කියලා කිවා.
බෙරී!
අපේ තරගය තවම ඉවර නෑ.
ඉක්මනින් මුණගැහෙමු, ෆ්ලෑෂ්.
මාව ආයෙත් හොයන්න එපා.
ඇයි එයා..
මාව මැරුවේ නැත්තේ?
මම දන්නේ නෑ, එඩී.
ඒත් ඔයා මට කියනවාට වඩා දෙයක් දන්නවා.
එයාලට මෙටා මිනිසුන් කියලා කියන්නේ.
මෙටා මිනිසුන්?
ගොඩක් බලවත් හැකියාවන් තියෙන මිනිස්සු.
ඔයයි මමයි විතරයි
මෙතන ඉන්න අයගෙන් මොකද වෙන්නෙ කියලා දන්නේ.
අපි ඒක ඒ විදියටම තියාගෙන ඉන්න ඕනි..
එතකොට කාටවත් හානියක් වෙන්නේ නැතිවේවි.
ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද?
එතකොට ෆ්ලෑෂ්?
ඒ කවුද කියලා ඔයා දන්නවද?
ඔව්, මම දන්නවා.
එයා තමයි රෑ අපි දෙන්නාගෙම ජිවිත බේරුවේ.
මම දත්ත හරහා ගියා,
ඒත් මට තවම හිතාගන්න බෑ බාධකය දුර්වල වුනේ කොහොමද කියලා.
මට මොකක් හරි මගහැරෙන්න ඇති.
මට සමාවෙන්න.
ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද නෙවෙයි, සිස්කෝ.
ඒත් ඔයාලට මොකකට හරි සමාව ගන්න ඕනි කියලා හිතනවා නම්,
ඔයාලා කියන්න පටන් ගත්තා නම් හරි,
රොනී තවම ජිවත් වෙලා ඉන්නවා කියන එකෙන් නැතිව.
මම සිස්කොට මොකුත් කියන්න එපා කියලා කිවා.
රොනී පත්වෙලා තියෙන දේ මම දැක්කම,
මට ඕනි වුනා..
මට එයාව ආපහු හිටපු කෙනා බවට පත් කරන්න මට වෙලාව ඕනි වුනා.
මට සමාවෙන්න. මම දන්නවා ඔයා තරහෙන් ඉන්නේ කියලා.
නෑ.
මම දන්නේ නෑ මම මොන වගේ වෙනස් දෙයක්ද කලේ කියලා
ඔයාගේ තත්වයේ ඉද්දි.
මම දන්නවා මම ඔයාට ගොඩක් පොරොන්දු දිලා තියෙනවා කියලා.
මම දන්නවා මට ඒ හැමදේම කරන්න බැරිවේවි කියලා.
ඒත් මගේ ජිවියේදි, මම ඔයාට මේක පොරොන්දු වෙනවා...
අපි රොනිව ආපහු ගෙදර එක්කගෙන එනවා.
හේයි, බෙරී.
ඔයා දන්නවද මගේ අම්මා ලොකය වටේ දෙපාරක් ගිහින් තියෙනවා කියලා?
එයා ස්පාඤ්ඤයේ කාර්තුවක්ම හිටියා,
එයා උපාදිය ගත්තට පස්සේ ආසාවෙන් හිටියා,
ඒ නිසා එයා යුරෝපයට ගියා.
තව දුසිම් ගානක් නගර වලට යනකන් එයා නැවතුනේ නෑ.
එයාට ආපහු යන්න ඕනි වුනා. ඒත් එයාට අවස්ථාවක් ලැබුනේ නෑ.
ඔයා ඉස්කෝලයේ ඉද්දි මම ඔයාව පිට රට යවන්න හැදුවා.
ඔව්. මම දන්නවා. මට මතකයි.
මම..
මට යන්න බැරිවුනා.
මම කිවේ, ඇත්ත දේ තමයි
මම මෙහෙ හිරවුනා..
සෙන්ට්‍රල් නගරයේ.
බය නිසා මම අවුරුදු 14ක් මෙහෙ හිරවෙලි හිටියා.
ජෝ, මම.. මම ඔයා ගැන තරහෙන් හිටියේ
ඔයා මාව බයකරපු නිසා.
ඒත් මම කිවේ, ඇත්තදේ තමයි
මම තමයි බයවෙලා හිටපු කෙනා.
මම කහ පාට ඇදගෙන හිටපු මිනිසට බය වුනා
මගේ මුලු ජිවිත කාලය පුරාවටම.
ඒකයි මට නැතිවුනේ.
ඔයා මුලින්ම අපිත් එක්ක ඉන්න ආවම,
මම හිතුවේ ඒක වැඩි වෙයි කියලා.
මම දැනටමත් තනි තාත්තා කෙනෙක්. ෆිනෑන්ස් ගොඩක් තිබුනා.
ඔයා අම්මා නැතිවුන පොඩි කොල්ලෙක්.
ඒත්, මම වැරදියි.
සති දෙකකින්, ඔයා සම්පුර්ණයෙන් වෙනස් කලා
අපේ ගෙදර.
එකපාරටම, ගෙදර පිරිලා ගියා මේ..
ආලෝකයෙන්..
මේ ශක්තියෙන්.
මම කිවේ, ඔයා හැමදේටම ආලෝකය දුන්නා.
ඔයා වෙන මිනිසෙක් ජිවිතයේ දකින්නේ නැති තරම් අදුර දැක්කා,
ඒකෙන් ඔයාගේ ආත්මය බාල කරන්න ඔයා ඉඩ දුන්නේ නෑ.
ඉතින් මම හිතුවා, මම ඔයාගෙ ජිවිතය වෙනස් කලා කියලා..
ඔයාව එකතු කරගෙන, ඒත්..
ඇත්ත ‍දේ තමයි..
ඔයා මගේ ජිවතය වෙනස් කලා.
ඉතින් දැන් ඒක නැති කරන්න එපා, බෙරි.
ලෝකයට ෆ්ලෑෂ්ව ඕනි ඇති, ඒත්...
මට මගේ බෙරී ඇලන්වයි ඕනි.
අපි ගෙදරට යමු.
ඔව්.
- හෙයි. - ඔහ්.
හේයි. ඔයාලා මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
මම එයාලට ආරාධනා කලා.
ඩොක්ටර් වෙල්ස් කොහොද?
එයාට උත්සවයකට එන්න තරම් හැගිමක් නෑ,
ඒත් එයා ආරාධනාව සතුටින් බාරගත්තා.
- Eggnog? -ඔව්.
සුභ නත්තලක්, බෙරී.
ඔයාටත් එඩී.
හේයි, මම...
මට කියන්න ඕනි වුනේ...
මට ආරංචි වුනා ඔයාලා එක ගෙදරක පදිංචියට යනවා කියලා,
ඔයාලා වෙනුවෙන් මට ඇත්තටම සතුටුයි.
ස්තුතියි.
සුභ නත්තලක්.
අද වගේ දවසක,
grandma Esther's eggnog වලින් විස්කි වලට ආලෝකයක් දෙයි වගේ.
-හේයි, ජෝ.
-මම අද නරක දෙයක් දැක්කා. -ඔව්, සිස්කෝ, මමත් ඒක දැක්කා.
නෑ, මම කිවේ, ෆ්ලෑෂුයි කහපාට ඇදගත්ත කෙනයි
කාර් එක්කෙනාගේ උඩ එක්කෙනා වැටිලා හිටියා.
මම එයාලගෙන් එන ආලෝකය දිහා බලාගෙන හිටියේ..
කහ සහ රතු ආලෝකය.
‍බෙරී පොඩි කාලයේ,
එයා කිවා එයා රතු සහ කහ එලියක් ගෙදර දැක්කා කියලා
එයාගේ අම්මා මැරුණ රෑ.
එතන දෙන්නෙක් ඉදලා.
කහ පාට ඇදගත්ත කෙනා බෙරීගේ අම්මා මරන්න ඇත්තේ,
ඒත්..
එදා රෑ තවත් වේගයෙන් දුවන කෙනෙක් ඉදලා.
තාත්තේ, දැන් වෙලාව හරි.
-හරි, දැන් බලමු.
සුභ නත්තලක්.