Mera naam Barry Allen hai, aur main duniya ka sab se taiz raftaar insaan hoon.
Jab main chhota tha, meri ammi ka qatal kisi na mumkin cheez ne kia tha.
Bhaago, Barry, bhaago!
Mere abbu ko meri ammi ke qatal ke ilzaam main jail hogayi.
Aur phir ek haadsay ne mujhe hi ek namumkin cheez bana diya.
Dunya ke liye, main ek aam sa forensic sciencedaan hoon.
Lekin khufiya taur par main apni raftaar ko jurm se larrnay
aur apne jaise doosre insaanon ko dhoondne ke liye istemaal karta hoon.
Aur ek din, main apni ammi ke qaatil ko dhoond kar rahoonga...
- Maa! - Aur apne abbu ko insaaf dila kar rahoonga.
Main... Flash hoon.
Abb tak, 'Flash' par...
Mujhe nahin lagta ke main tumhari tarah hoon, Oliver.
Mujhe nahin lagta ke main tumhari tarah koi razakaari muhaafiz bann sakta hoon.
Tum ussse bhi behtar ho sakte ho, tum logon ko mutaasir kar sakte ho
Jaise main kabhi nahin kar saka.
Tum ne kaha tha ke tum mere baare main kisi ko umeed dilaane ke liye likh rahi thi.
Usey kaisa lage ga agar yeh karne ki wajah se tumhein koi nuqsaan pohancha to?
Tum kayi logon ko umeed dila rahi ho.
- To main yeh unn ke liye kar rahi hoon. - Barry jab tum mujh se,
Oliver aur Dig se mile, hum ek zabardast team thay
lekin hamari shuruwaat iss tarah nahin huwi thi.
Mujhe maaf karna ke main aaj tumhari madad ke liye nahin aa saka.
Tumhaare liye toh waqt ka khayal rakha jaana chaahiye
subki zindagi main ek na ek din aisa aata hai jab woh bohot jazbaati horahe hote hain.
Kuch aise din jab aap ka dil bohot chhota lagta hai,
aap ke jazbaaton ko sanbhaalne ke liye.
Aaj unn dinon mein se ek din hai.
Hum apne jazbaat ko anokha aur zaati samajhte hain.
Jaise hum se pehle kisi ne kuch aisa mehsoos hi na kiaa ho.
Science mein hamaare her jazbay ko mehsoos karne ki koi na koi wajah hai...
Ghussa, pyaar.
Bataur ek sciencedaan mai achi tarha jaanta hoon
ke kya cheez hamein kisi ke liye kuch sochnay per majboor kerti hai
Lekin phir main usski muskurahat dekhta hoon.
Uff, iss main koi science nahin ho sakti.
Arey haan, fridge mein ek taaza bottle hai, woh neend se uthe toh ussay de dena.
Shukriya.
Sir? Kya main aap ki koi madad kar sakta hoon?
Nahin, shukriya.
Main khud apna raasta dekh loonga.
Sir, aap ko yahan aane ki ijazat nahin hai.
Pareshan honay ki koi baat nahin hai.
Barry, banke main daketi horahi hai
- Cunningham and Sampere par. - Samajh gaya.
Aye haye, wahan toh mera bhi account hai.
Jab se ye meta dakaitiyan shuru huwi hain, main paise gadday ke neechay rakhne laga hoon
Main gym bhi nahin gaya.
Nahin na, 5 minute aur.
Hamein kabhi bhi saath sonay ko nahin milta.
Jaanta hoon, lekin tumhare abbu ko dair karna bilkul pasand nahin.
Mood kharaab kardiya?
Kuch ziada hi.
Flash ki ek aur tasweer aayi hai.
Dekho.
Yeh laal saaya?
Tumhen kaise maaloom ke ye photoshop nahin kia huwa?
Nahin na.
Yeh koi jhoot ya nazron ka dhoka nahin hai.
Tum jaante ho, har din ek naya insaan, na mumkin par yaqeen karne lagta hai...
Aur Flash main yaqeen karne lagta hai.
Tum kyun nahin kar sakte?
Main uss pe yaqeen rakhta hoon, jo main dekh sakta hoon...
Jisse main chhoo sakta hoon.
Jo main mehsoos kar sakta hoon.
- Jiska matlab hai ke mujhe tum pe yaqeen hai. - Hmmm.
Mera yeh kaam kar dogay? Shukriya yaar.
- Hello. - Subha subha masroofiyat.
Gawaahon ne ek laal streake dekhi thi.
Joe, tumhein dekhna chahiye tha. Aisa haal tha ke sub ek doosray ki jaan ke dushman thay
Main yahaan bilkul waqt par pohonch gaya.
Acha, shayad woh sirf dhiyaan batane ke liye hoga, kyunke taqreeban 5 lac dollars ghayab hain.
Paison ki gaddi main ek tracer bhi hai. Hum signal dhoondne ki koshish kar rahe hain.
kuch samajh aaraha hai ke yeh sab kia ...
- horaha hai? - Koi dimaagh ka zeher shayad?
Main yahan se kuch namune le leta hoon per mujhe lagta hai jaise inn par jaadu kar diya gaya ho.
- Kiya kaha "In par jaadu kar diya gaya hai"? - Mujhe achanak itna ghussa aagaya.
Mujhe yaqeen nahin aaraha ke main ne aisa kuch kia. Main kabhi kisi ko nuqsaan nahin pohancha sakti.
- Aap ko meri baat ka yaqeen karna hoga. - Mujhe yaqeen hai.
iss sheher main kuch toh chal raha hai, aur sab aise bann rahe hain jaise kuch nahin hoa.
Aur mera khayaal hai ke hamein iss baare mein kuch karna chaahiye.
Mere boyfriend ne faisla kia hai ke hum ghar mein sehatbaksh khaana khaayen gay
To daftar hi ek jaga hai jahan par main jo chahun woh kha sakta hoon.
Arey, Detective, tum kuch keh rahe thay?
Saaya, Flash, laal suit wala aadmi,
usska jo bhi naam hai, woh bank main dekha gaya tha,
- Iss subha. - Tumhara matlab hai woh bank...
jahaan se 5 lac dollar ki chori huwi.
Jahan kuch darjan logon ne ek dusre ka qatal karne ki koshish ki,
aur tumhein lagta hai ke hamara saara dhiyaan,
- Santa Clause ko pakarne ki taraf hona chaahiye. - Main yeh nahin samajha sakta ke
woh jurm ki jaga itni jaldi kis tarah aa jata hai.
Hamein jaan’na hoga ke yeh aadmi kon hai aur isey kia chaahiye.
Tumhein apni girl friend se poochna chaahiye. Woh iss ki taareef mein afsaane likhti hai.
Joe, mera thora sa toh saath do.
Maaf karna yaar. Maine 8 saal ki umar mein, Santa Clauss par yaqeen karna chhor diya tha.
Hello. Wahaan andar kya chal raha hai?
Mujhe lagta hai ke Eddie wahaan Captain ko ye manwaane ki koshish kar raha hai ke
Awaam ko Flash se khatra hai.
Kiya?
Toh mere tumhein itna samjhaane ke baawujood ke Flash asli hai,
ab jab tumhein meri baat par yaqeen hogaya hy, tohtum ussay giraftaar karwane ki koshish kar rahe ho?
- Kya musibat hai. - Shukriya, Barry.
Maazrat.
Koi masla nahin, waise bhi Captain ne meri baat nahin maani.
Dekho, mera khaane ka dil nahin kar raha.
Baad mein milte hain.
Ussay sirf jalan horahi hai.
Flash se?
Kiya ussay jalan honi chaahiye?
Nahin.
Main tum se baad main milti hoon.
Barry,
tumhein S.T.A.R Labs pohanchna hai.
Haan, khaana kha kar jata hoon.
Ghussa, nafrat, jaarhiyat.
Ek Jedi inn sab cheezon ko apne upar haawi nahin honay deta.
Kisi ko yeh baat achi nahin lagi?
Bank mein sab log 5 minute ke liye wehshi bann gaye thay .
Aur phir achanak se sab sahi hogaye.
Ghussa taaqatwar hosakta hai.
Agar yeh meta-human apne shikaar ko ghussa dila sakta hai toh woh bohot tabaahi phela sakta hai.
Detective West ne meri cat scans ki copy paane main madad ki, jo hospital ne bank main maujood har shakhs ki li thi.
Dekhein.
Yeh dekho,
dimaagh ke jazbaat wale hisse abhi bhi kuch ajeeb harkaat dikha rahe hain.
Khaas kar ke woh hissa, jo markazi faraaiz per ikhtiyaar rakhta hai.
Yeh dimaagh ka woh hissa hai, jo logon ko rokta hai,
unn buray khayalaat pe amal karne se jo logon ko chaltay phirtay hain.
Tumhen kia lagta hai, ke meta ye kiss tarah karta hai?
Wohi toh 5 lac dollar ka sawaal hai.
Acha suno, agar tum logon ko kuch samajh aajaye toh mujhe ek call karna, theek hai?
Kiya Flash wapiss Iriss se chat par ek mulaqaat karne jaraha hai?
Nahin toh.
Haan, lekin ussko sirf mujh se puchna hoga ke...
Mera matlab hai, ussse... meta-humans ke baare mein, apne blog ke liye.
Kiya tumhein meri kuch salaah chaahiye?
Main haan kahoon ya na, tum salaah toh dogi hi, haina?
Inn chakkaron mein nahin parro.
Flash bann ke ya kuch bhi.
Tum nahin chahoge ke unnka rishta tootnay ki wajah tum bano.
Acha, main samajh gaya.
- Iris. - Flash.
Tumhare asli naam se tumhein bulana acha lagega.
Tumhara matlab hai, jaise Ralph?
Kya tumhara naam Ralph hai?
Tum mujhse kis wajah se milna chahti thi?
- Mera boyfriend, woh... - Kya tum dono alag hogaye ho?
- Nahin. - Acha.
Woh ek police wala hai aur ussay lagta hai ke tum khatarnaak ho.
Aur woh apne boss ko kehta hai ke tumhein rokna zaroori hai Kyunke tum se awaam ko khatra hai
Mujhe laga ke mujhe tumhein khabardaar kar dena chaahiye.
Khair, tumhein shayad chale jana chaahiye.
Tum nahin jaa rahe?
Barry, kia tum mujhe sunn rahe ho?
- Kya? - Police ko kuch khabar mili hai.
Paison ki gaddi mein chhupay tracer se
S.W.A.T team 1600 ke block ko ghair rahi hai.
Abb Iris aur usske boyfriend ke rishtey mein taang arrana band karo aur jaao.
Mujhe jaana hoga.
Mujhe yaqeen hai ke tum saari larkiyon ko yehi kehte hogay.
Konsi doosri larkian?
Woh paise hamesha naqad main deta tha.
- Kabhi koi masla nahin huwa. - Woh bhaag raha hai.
- Ruk jao! - Jahan ho, wahin ruk jao!
- Haath upar karo. - Koi masla hai kia hazraat?
Certo.
Peechay murro!
Certo, yeh kar kia rahe ho tum? Hathkari lagao ussay!
Tum mujhe mat batao ke mujhe kia karna hai.
Neechay hojao!
Naqaab acha hai.
Mujhe yeh soch ke acha lag raha hai ke chaahe kuch bhi hojaaye,
Aap kisi bhi sheher chale jao, Big Belly Burger,
Hamesha Big Belly Burger hi rahe ga.
Tumhara matlab hai, puri tarah chiknaayi aur namak se bhara huwa?
Mujhe laga ke yeh khufiya ajzaa hain.
Oliver aagaya.
Waise main ne Oliver ko taqreeban aadhe ghante pehle nikalney diya tha.
- Kaise ho, Barry? - Acha hoon, Felicity.
Tum kaise ho, Dig?
Tum taiz ho.
Kia tum logon ne isey mere baare main nahin bataya?
Dekhne se yaqeen aata hai, ya...
Raal tapka ke.
Suno, wahan meri madad karnay ke liye shukriya, lekin main akela bhi kaafi tha.
- Acha? - Kya? Main tayyari kar raha tha
- Apna agla qadam uthaane ke liye. - Kaisa qadam?
- Murdah khaana ki taraf? - Yeh batao ke tum log kia kar rahe ho,
- Yahan Central City mein? - Ek case par kaam kar rahe hain.
Mashkoook sa qatal jis main qatal ka hathyaar,
ek boomerang hai.
Arey wah.
Mera matlab hai, bohot bura.
Mujhe iron oxide ke kuch nishaan mile hain iss pe.
Mujhe maaloom hai ke yeh tukka hai, lekin Central City main
Iron oxide ki taadaad sab se ziada hai.
Kya tum logon ko maaloom hai ke Australia ke rehne waale
Boomerang ko shikaar ke liye istimaal karte hain? Ziada tar kangaroos pe,
Jo ke hairat se protein ka kaafi low-fat...
Hum ek suboot ko dekh rahe thay
Jab hum ne S.W.A.T raid ko radio par suna, aur main ne socha
Ke main wahan aaun... Aur tumhein apna agla qadam lete huwe dekhoon.
Mera ek rishtedaar tha jisey ek baar bijli ka jhatka laga tha.
Woh sirf haklaane lag gaya.
Acha, khair, meri team aur main,
Ek kaminey meta-human ke peechay hain jo logon ko ghussa dilaata hai.
Arey waah.
Mera matlab hai, bohot bura.
Waise, tum log yahan aa hi gaye ho, toh kyun na hum mil kar kaam karein?
Main tumhaari Boomerang dhoondney mein madad karoon ga aur tum meri madad kar sakte ho
- Mere ghussay waale aadmi ko dhoondne mein. - Haan zaroor, kyun nahin
Nahin, hum hamara kaam pura kar ke ghar ki taraf nikal jayen ge.
Boomerang ke baare main jo kuch janna chahte hain, wo dhoondne ka sb se taiz tariqa hoga ke hum S.T.A.R labs ko usske piche laga den.
Pehle se meri asliyat ke baare main kaafi log jaante hain.
Acha. To phir main chali jaati hoon. Woh mujhe toh pehle se jaante hain.
Tum mujhe wahan chor do aur main tum se baad main milti hoon.
- Main tumhein lift de deta hoon. - Arey.
Tumhein hairaani nahi horahi?
Chalo.
- Uff! - Toh kaisa laga?
Mujhe lagta hai...
Mere kapron par aag lag gayi hai!
Mujhe maaf kardo!
Shukar hai ke maine andar kuch pehna huwa hai.
Tum logon ko Felicity yaad hai?
Yeh toh main kabhi nahin bhool sakta.
Kaisi ho Felicity, tumhein dekh kar bohot khushi horahi hai.
Kheriyat, tum Central City main?
Kahin Barry ki wajah se toh nahin?
Nahin, Barry nahin.
Yeh? Yeh nahin honay wala.
Hum ne bohot socha aur phir kaha ke "Nahin bhae, bhool jao".
Woh samajh gaye.
Asal mein, main yahan... iss wajah se aayi hoon.
Zabardast!
iss ke parr kis cheez ke banay huwe hain?
Mujhe pakka nahin maaloom... kisi tarah ka composite ya koi high density ka plastic.
Carbon fibre se reinforce huwa hai. Arey, yeh toh kuch ajeeb hai.
- Aisa lag raha hai jaise yeh... - Vibrate horaha hai.
- Haan. - Wohi na.
Mujhe kuch test karne hongay.
- Aur woh mujhe abhi ke abhi karne hain. - Sahi.
Suno, tum logon ko hamaare naye meta-human ke baare main kuch pata chala?
Aaj raat jis officer pe usska asar huwa tha, usska kehna hai ke ussne
Laal rang ka jhonka dekha tha aur usske baad ussay hosh nahin raha.
Mujhe shak hai ke yeh meta ghussay ko aankhon ki nass se kisi aur main paida ker raha hai.
Arey haan, Doctor Wells tum se milna chaah rahe hain.
Mujhe aisa kyun lag raha hai ke mujhe principle ke daftar mein bulaaya gaya hai?
Starling City ka razakaari muhaafiz.
Woh apne aap ko "Arrow" kehta hai,
Acha, sach main... "Flash"?
Masla kia hai?
Hamein usspar bharosa nahin hai.
Aap log ussay jaante take nahin hai.
Main itna jaanta hoon ke woh qatal ke
Kam az kam 12 alag cases main ek mulazzim tha, 3 saal pehlay.
Main jaanta hoon ke kam az kam do barray dehshat gardaana hamlay huwe hain,
Jab se ussne Starling City main kaam karna shuru kia hai.
Haan lekin wahaan ke police waalon ko ab uss se koi masla nahin. Woh abb logon ko nahin marta.
Aur unn saare mujrimon ka kia ,
jinka ussne teer maar ke qatal kar diya? Woh kisi ginti mein nahin aata?
- Woh ek hero hai, Joe. - Tum ek hero ho, Barry.
Tum hifaazat aur umeed ki kiran ho.
Lekin woh apne sheher ke liye ek khatra bann ke ghoomta hai.
Yeh insaaf ko dekhnay ka ek zaalimana, khatarnaak nazarya hai,
Iss pe hum muttafiq nahi ho sakte. Tumhein agar sach main lagta hai ke
Woh ek hero hai, toh theek hai, lagta rahe.
Lekin woh koi misaali shaksiyat nahin.
Yeh meri galti hai, meri.
Mujhe woh Arrow mere sheher se baahir chaahiye.
Aaj ke aaj.
Mera matlab hai kia tumhein lagta hai ke woh sab kuch hi itni taizi se kar sakta hai?
Mera matlab, jaise woh bathroom mein kitni jaldi faarigh hojaata hoga?
Yeh tum meri madad kar rahe ho?
Khair woh Mirakuru sipaahi ki baat ek hai, lekin yeh...
Woh jo bhi kar sakta hai, woh abhi bhi woh hi purana Barry hai
- Jis se hum pichhlay saal milay. - Chalo agar tum itni hi zidd par ho,
Usske saath kaam na karne ke liye, toh hum yahan kia kar rahe hain?
Woh ek acha bacha hai, aur yeh sirf ek naam hai, Diggle.
Jo aadmi iss storage unit ko kiraaye pe leta hai,
mujhe usska naam chaahiye.
Hello.
Tum jis buray aadmi ke peechay ho, jiss ne bank mein dakaiti ki hai,
usska naam Roy G. Bivolo hai.
Wah, shukriya. Tumhein kaise pata chala?
Woh abhi bhi zinda hai, hai na?
Aise hi pooch raha hoon.
Mujhe laga ke tum madad karna nahin chahte thay .
Main madad nahin kar raha. Yeh toh sirf naam hai.
- Acha. - Hello.
- Kaise ho? - Arey wah.
Ek non-fat latte, cheeni ziada, Felicity ke liye.
Aur ek coffee, black, Oliver ke liye.
Maine tumhare liye taazi banaayi hai, toh...
- Shukriya. - Koi baat nahin.
Barry, kia main tum se ek minute baat kar sakti hoon?
- Haan. - Chalo, milte hain.
Theek hai.
Kia kar rahi ho?
Tum ne mujhe bataaya kyun nahin ke tum Oliver Queen ko jaane ho?
- Main Oliver Queen ko jaanta hoon. - Uff Khuda,
Woh asli mein dikhne aur bhi acha dikhta hai.
Aur usske baazu, tumhare baazuon se do gunah barray hain.
Abb do gunah barray bhi nahin.
Woh meri teen list main hai.
- Yeh teen list kia hai? - Meri fehrist,
unn teen larkon ki, jin ke liye main Eddie per cheat kernay ko tayyar hoon
Aap ko ziada tar apni list waale log asal mein milte toh nahin,
Lekin abb jab woh yahaan hai, main uss per se nazrein nahin hata paa rahi.
Felicity mujhe saaf nazar aaraha hai ke tum mujhe ghoor rahi ho.
Hamein Barry ki iss case main madad karne ki zarurat hai.
- Tum kyun usski madad nahin karna chaahte? - Kyunke asal main usay meri madad nahi chaahiye
Usey sirf lagta hai ke aisa hai.
Harrison Wells aur Barry ke police wale sautailay abbu
Dono ne kaha ke tum ek buray aur khatarnaak aadmi ho,
Barry ne tumhari taraf daari ki.
Tum mujhe tab tak tang karo gi jab tak main haan nahin keh deta, hai na?
Haan, main toh karungi tang.
Theek hai.
- Kya theek hai? - Theek hai, hum tumhari madad karein gay,
Tumhaare buray aadmi ko pakarnay mein.
Zabardast, meta-human.
Main ussay yeh nahin bula raha, Barry.
Saathi?
Saathi.
- Main aagya. - Tum dair se aaye ho.
Barry, tumhaare paas itni ziada raftaar honay ke bawujood,
- tum waqt pe nahin aate? - Sorry, mera khayal hai
meri susti uss raftaar ko baraabar kar deti hai.
Toh hum iss Bivolo ko yahan kaise pakrein gay?
Nahin, hum ussay yahaan pakrein gay nahin. Hum yahaan training ke liye aaye hain.
Kia? "Rocky" ki tarha?
Maine tumhaari dost Iris ka Flash ke baare main blog parha,
Aur main un saari jagahon pe gaya jahan tum ne laraaiyan ki thi.
- Tum sotay nahin kia? - Pichhlay mahiney,
Tum ne ek aadmi Leonard Snart ko haraaya tha.
Hum ussay Captain Cold kehtay hain.
Hum tumhaaare dushmano ko bachon waale naam denay ke baare mein baad mein baat kar saktay hain.
Jaise DeathStroke aur Huntress ke saath coffee par?
Kaam ki baat yeh hai ke tum ne Snart se ek train mein laraayi ki,
Jis train ko ussne patriyon par se hata diya tha.
Acha, ho sakta hai ke kuch nuqsanaat huwe hon, lekin main ne kaam pura toh kar liya.
- Main ek hero tha. - Barry jab tum ek naye mahol mein jaate ho
Kia tum ek ek cheez par dhiyaan dete ho?
Tum ker sakte ho. Tumhaare paas waqt hota hai.
Lekin tum aisa nahin karte.
Tum kuch soche samjhe bager ussmain chhalaang laga dete ho.
Barry, taqat honay mein aur
Durustgi honay mein farq hai.
Jab main tumhare paas yeh sochte huwe aaya tha ke
jaon aur logon ki madad karun, toh tum ne kaha tha ke main logon ko mutaasir kar sakta hoon.
iss zindagi ko jeenay kay liye...
Ek naqaab se kayi ziada chaahiye hota hai. Nazm o zabt ki zarurat hoti hai.
Aur choonke tum mere jitni hi ziddi ho...
Yeh kis liye hai?
Tum wahan bhaago gay,
yahan wapiss aao gay,
Aur ek teer se maare jaao gay.
Nahin, aisa toh nahin honay wala.
Aisa hi hoga.
Acha theek hai.
Dekhte hain.
Tayyar ho?
Tayyar hoon.
Achi koshish thi.
Yeh kia? Tum ne sach main mujhe maara?
Main ne suna hai ke tum jaldi theek hojaate ho.
Uff, Khuda!
Kia chal raha hai?
Eddie dobaara apna case banaane ki koshish kar raha hai.
Lekin mujhe laga ke Captain ne pehle hi ussay chup kara diya tha.
Ab usske paas ek naya suboot hai.
Arrow kal raat wapis aaya tha.
Tum batana bhool gaye ke tumhein Bivolo ka naam uss storage waale aadmi ke paaon ko maar ke mila.
Dekha jaye toh main ne ussay nahin mara.
Acha toh tum iss tareeqay ko kia kaho gay,
jis se tumhein ye malumaat mili hai? Main issay "tashaddud" ka naam doonga.
Mujhe nahin maalum... Bas Arrow natija laata hai.
Woh ek pagal aadmi hai.
Dekhain, filhaal main aap ki baat ke khilaaf toh nahin hoon,
lekin hamaare paas Bivolo ka naam tak na hota, agar Arrow na hota
To ussko bura kehne ke bajaaye aap ko shayad, usska shukriya adaa karna chaahiye.
Main apni zindagi mein do kaam kabhi nahin karne waala...
Professional baseball khelna aur uss pagal ka shukriya adaa karna.
Hilna nahin.
Kia tum ne color psychology ke baare mein suna hai?
Usske mutaabiq rangon main badlao se, jazbaat par asar ho sakta hai.
- Baat karne ke liye kisi larki ka hona itna acha lagta hai. - Jaanti hun.
Main ye soch rahi thi ke agar Bivolo rang ka istimaal karta hai,
aarzi taur per dimaagh ki soch badalne ke liye,
To hum usske asar ko ulta karne ke liye shayd rang aur roshni ka istimaal kar sakte hain.
Miss Smoak, kia main aap se ek minute baat kar sakta hoon?
Sab theek hai, Doc?
Maazrat, paagalon wali harkat thi.
- Yaad hai na aap ko ke main M.I.T se parhi huwi hoon. - Haan, tum zaheen ho.
Felicity, main apni team ke aas paas sirf jaan’ne waale log pasand karta hoon.
Woh iss liye, kyunke main jin ko nahin jaanta,
Unhein main zehreela aur khatarnaak samajhta hoon.
Arrow ko main nahin jaanta.
Main aap ko yaqeen dilaati hoon, Doctor Wells, woh khatarnaak nahin hai.
Hamaare liye.
iss baat ka mujhe yaqeen hai lekin mere saamne ek paheli hai,
Main kisi aise aadmi par kaise yaqeen kar skta hoon, jiska main naam tak nahin janta?
Aur iss liye, main yeh chaah raha tha, Miss Smoak,
ke tum uss par bharosa karne main meri madad karogi.
Ussa naqaab ke peechay kon hai?
Yeh mera raaz nahin, Doctor Wells.
Sahi.
Main ye khud hi maalum kar loonga.
- Haan. - Suno.
Oliver ke saath sab kaisa hai?
Sach bataaun toh aisa nahin hai jaisi maine umeed ki thi.
Acha, kia ussne sach main Arrow waali harkat ki?
Tum jaanti thi ke woh mujhe maarega?
Yeh pata lagana bilkul na mumkin hai ke Oliver kab maazak kar raha hai.
Suno, hamein abhi abhi ek ping mila hai.
Facial recognition software se, Bivolo urf Prism ka.
Hamare paas facial recognition software kahan se aagaya?
- Hanukkah mubarak ho. - Mujhe woh kahaan mile ga?
Traffic camera mein abhi abhi ussay ek rihaaishi jaga par jaate dekha gaya hai
168 Jarviss par.
Hamein pehle Arrow ko bata dena chaahiye.
Main ye akele sanbhaal sakta hoon, main pehle bhi yeh kar chuka hoon.
Barry, mujhe sach main lagta hai ke tumhein rukna chaahiye.
Felicity, mujhe usski madad ki zarurat nahin hai.
Main jaanta tha ke tum mere liye zarur aaogay.
Main bank mein tumhari aankhon mein dekh sakta tha.
Jab maine unn logon ko ek dusre ke khilaaf kar diya tha,
toh tumhein ghussa aaraha tha.
Ab yeh lo asli ghussa.
Aankhon ke macula mein koi masla nahin hai.
Aur tumhaare retina aur cornea par bhi koi asar nahin huwa.
Maine kaha tha ke main theek hoon.
Tum ne kaha tha ke Bivolo ne tum par apni taaqat ka istemaal kia tha.
Hum mein se kisi ko peetnay ki koi khwaahish toh nahin jaag rahi?
Nahin.
- Haan, usski aankhon ke sath kuch dair tak kuch ajeeb sa huwa toh tha. - Kuch ajeeb sa?
Haan, sab kuch laal hogaya.
Tum theek keh rahi theen.
Aur phir agley hi pal mein woh ghayab hogaya. 442a
Dekho, yeh toh zaahir hai ke usski taaqaton ka mujh par koi asar nahin huwa, toh...
Tum pagal ho ke tum wahaan akele chale gaye.
Tum kuch ziada hi khatray apne sar letay ho.
Tumhari raftaar chaahe jitni bhi taiz hai, tumhari bewaqufi tumhein duboye gi.
Caitlin, main Ronnie nahin hoon.
Tumhein mujhe usski tarah samajhna band karna hoga.
Tum sahi keh rahe ho. Tum Ronnie nahin ho.
Kiya?
Tum itne pyare ullu ke patthay ho.
Oliver hai... Woh training ke liye bula raha hai.
Mujhe yaqeen hai woh tumhein dubara teer nahin marega.
Shayed tumhein jism par dhaal pehen leni chaahiye.
Mujhe sharminda karne ke naye tareeqay dhoond rahe ho?
Main tumhein sharminda karna nahin chah raha, Barry.
Lekin kal raat tum akele Bivolo ke piche gaye,
Aur woh tumhaare haath se nikal gaya.
Aur tum ne toh jaise kabhi koi ghalti ki hi nahin hai.
Zahir hai ke main ne bhi ghaltiyan ki hain.
Barry, main iss tarah apni zindagi taqreeban 8 saal se jee raha hoon,
unn cheezon ka saamna kia hai jo tum soch bhi nahin sakte,
aur main abhi tak zinda hoon.
Aur yeh kisi taiz raftaar ki wajah se nahin.
Yeh iss liye hai kyunke mai samajhta hoon mujhe hamesha kuch naya seekhne ki zarurat hai,
training karte rehne ki zarurat hai, hoshiyaar honay ki zarurat hai,
aur jab tak tumhein yeh samajh nahin aajata, tumhare naik se naik iraadon ke bawujood,
tum bhalayi se ziada nuqsaan kar betho gay.
Mujhe aakhir kaar samajh aagaya.
Tum mujhse thoray se jalte ho, hai na?
Tumhaari tarah ka larka, dekhne mein acha, ameer.
Tum jo larki chaaho woh tumhein mil sakti hai.
Jalna tumhaare liye shayad kuch naya hai,
toh shayad tumhein yeh thori dair se samajh aaye,
ke tumhein kia mehsoos horaha hai.
- Tumhaara yeh khayaal hai? - Bilkul.
Toh tum train kar sakte ho, warzish kar sakte ho,
Uss godaam pe tab tak charhtay raho jab tak tumhara dil karay,
lekin tum raftaar mein mujhse muqaabla kabhi nahin kar sakte.
Jo main hoon, woh tum kabhi nahin ban sakte.
Aur iss baat ne toh tumhare ghuroor ko zaroor thais pohanchaayi hogi, Ollie.
Main ne Felicity se waise bhi kaha tha ke tumhein meri madad nahin chaahiye.
Acha. Tum ne aakhir kaar kuch toh sahi kaha.
- Allen! Tum Bivolo waale case main kahan tak pohanchay? - Main uss par kaam kar raha hoon.
Thori wazaahat karna pasand karogay?
Suno, behtar hoga agar main jab tum se sawaal karoon toh tum mujhe usska jawab do.
Behtar hoga agar aap peechay hatt jaayen!
Kia kaha tum ne?
Dekhain, main yahan, iss imaarat main utni hi mehnat se kaam karta hoon jitna ke koi aur.
Mujhe kaam karne ke liye aap ki bak bak nahin chaahiye. Jab kaam hojaaye ga, aap ko mil jayega, samjhay?
Maazrat Captain. Iss ko kisi dawa ka allergic reaction horaha hai.
Tum isay yaad dilaa do ke yahan kon kis ko jawaab deta hai.
Tumhaara dimaagh kharaab hogaya hai kia?
Main tang aagaya hoon Singh ke mujhse baat karne ke tareeqay se. 494 a00:26:53,538 --> 00:26:54,588 Jo bhi hai, woh hamara boss hai.
Ab main jaanta hoon ke tum Bivolo se haarne ki waja se pareshan ho...
Rukein Rukein... Aap bhi usski tarah hi hain,
Wells, Oliver aur meri zindagi mein har ussshakhs ki tarah
Jinhein nahin lagta ke main koi kaam poora kar sakta hoon.
Aap meri madad karna chahte hain, Joe? Meri madad karni hai aap ko?
Mere abbu ko jail se bahir laayen.
Aakhir aap hi ne toh unhein wahan daala tha, hai na?
Barry, tumhein khud ko sanbhaalne ki zarurat hai.
Kyun na hum saath S.T.A.R Labs chalein?
Main sukoon mein hi hoon! Samjhay?
Jab main sukoon main na huwa, tab aap ko pata chal jaayega.
Acha. Main tumhein baad main call karti hoon.
Arrow ki call thi.
Woh keh raha hai ke Barry ka bartao kuch ajeeb hai.
Ajeeb, kaise?
Uss par asar hogaya hai.
Woh kuch ziada hi ghussay main tha. Kaafi khaufnaake tha.
Aur usski ankhein... Chamak rahi theen.
Mumkin hai ke usska jism uss asar ko roknay ki koshish kar raha ho
- Toh ussay ghussa ahista ahista aaraha hai. - Ghussay ke maamle mein
Yeh acha nahin.
Jitna aap apne jazbaat ko dabaayen gay
Dhamaaka utna hi barra hoga.
Yeh dekhtay huwe ke woh kia kar sakta hai, hum ussay rokein gay kaise?
Ek cold gun aisay mein bohat kaam aati.
- Oye. - Sirf keh raha hoon.
Hum eain se koi Barry ko rok nahin sakta.
Khush qismati se Felicity kisi aise ko jaanti hai jo ussay rok sakta hai.
Mera khayal hai ke tumhein Oliver Queen ko call kar leni chaahiye.
Hamein Arrow ki madad chaahiye hogi.
Kia tum mujhe bataana chaah rahe ho ke tumhein Christmas per Satellite Radio chaahiye?
Dekho, main tum pe ghussa nahin hoon.
Acha hai, kyunke ghussa honay ki koi waja bhi nahin.
Eddie, tum aur Flash dono iss sheher ki hifazat chahte ho.
Tum dono iss ke liye apni zindagi qurbaan kar sakte ho.
Tum dono ek doosray jaise hi ho, samjhe? Woh bura nahin hai.
Tum usske baare main itna kaise jaanti ho, Iris?
Woh mujhse milne aaya tha, mera blog shuru honay ke baad,
Aur main ne ussay kuch dafa dekha hai.
Kuch dafa?
Tum ne mujhe iss baare mein pehle kyun nahin bataya?
kyunke mein ussay ek hero samajhti hoon aur tum ussay jail main daalna chahte ho,
Tumhein sach main mujhse yeh sawaal kernay ki zarurat hai?
Tum ne yeh socha bhi kaise ke mujhe iss baat se masla nahin hoga?
Suna hai tum mujhe dhoond rahe ho.
iss pooray waqt, tum mujhe pakarna chaahtay rahe, aur maine tumhein pehle pakar liya.
Shayad tum ne apni girlfriend ka blog nahin parha.
Eddie, nahin!
Haaye, dekha mujhe maalum tha ke Oliver Queen hee Arrow hai.
Matlab main apnay logon ki fehrist ko 150 pe le aya tha.
Lekin woh uss mein tha zaruoor.
Kya tumhare paas Barry ke ghussay ko rokne ka koi tareeqa hai?
Mere paas ek tareeqa toh hai yeh karne ka.
Joe, hamein aap ki madad chaahiye hogi. 549a
Iss se pehle ke woh kisi ko nuqsaan pohanchaye, hamein ussay dhoondna hoga.
Mujhe woh mil gaya.
Facial recognition ussay downtown ke ek camera mein dikha raha hai.
Ay Khuda.
Eddie!
Tum ho kon, haan?
Tumhen lagta hai ke tum bas aaker jo chaaho le sakte ho?
Tumhein yeh haq kis ne diya?
Kya bakwas kar rahe ho?
Tum kar kia rahe ho? Tumhein ho kya gaya hai?
Main theek hoon bilkul.
Tum theek nahin ho.
Tumhein kaise malum? Tum mere baare main likhti ho iss liye?
Tum mujhe nahin jaanti!
Tumhein nahin maaloom ke main kon hoon.
- Na tumhein kabhi malum tha. - Main yeh jaanti hoon ke tum ne
...logon ki madad karne ke liye apni jaan ko khatray mein daala.
Unhein bachaane ke liye! Aisa karnay waala
achaanak se badal ke logon ko nuqsaan pohnchana nahin chah sakta.
Please.
Bhaago!
Eddie, bhaago!
Tumhein theer honay ki zarurat hai.
Aur tumhein sambhalne ki.
Mujhe umeed hai ke woh Barry ko badal dein, iss se pehle ke woh Oliver ko maar de.
Mujhe ziada fikar yeh hai ke Oliver ko Barry ko rokne ke liye usske saath kya karna parega.
Barry ke paas super powers hain, Oliver ke paas teer aur kamaan hai.
Tumhein koi andaza bhi hai ke kitne logon ka
Oliver ne uss teer aur kaman se qatal kiya hai?
Recurve teer aur kamaan 300 feet fi second ki taizi se jaa sakte hain
Toh andazan 200 meel fi ghanta.
Barry uss se teen gunah ziada taiz bhaag sakta hai.
Jo bhi hai. Oliver yeh kaam
Bohot pehle se kar raha hai. Main tajurbay pe yaqeen rakhta hoon.
Main taiz raftaar pe.
Bhala yeh bhi koi waqt hai iss tarhan ki baatein kernay ka?
Tumhaara nishaana chook gaya.
Nahin.
2000 miligrams horse tranquilizer
Tum per jald asar kerain gay
Tum kahaan chalay?
Abhi baat khatam nahin huwi.
Bas tumhaare paas itna hi hai?
Oliver, utho.
Ek dafa ullu ban chuka, abb nahin.
Mujhe tum par abhi bhi yaqeen hai, Barry.
- Yeh kaam kare ga bhi ke nahin? - Usey sirf sahi rang dekhne ki zarurat hai.
Ab, Joe!
Barry, kia tum theek ho?
Uff, isska asar ek alag tarha ke nashay jaisa hoga
To...
Tie hogaya
Oliver...
Mujhe maaf kar dena.
Tumhari ghalti nahin hai.
Lekin hamein abb bhi tumhaare meta human se nimatna hai.
Himmat hai abhi bhi?
Agar nahin bhi, toh hum abb do hain, hai na?
Bilkul.
Tumhen lagta hai yeh mujhe roke sakega?
Main tum logon ko ek dusre ke cheethrey karne pe majboor kar doon ga!
Tum sab ghussay mein cheekhtay chillatay marr jaogay!
Bak bak, bak bak, "Mujhe koi jail rok nahin sakta".
Yeh sab hum pehle bhi sun chukay hain, dost.
Bye bye, Prism.
Mujhe "Rainbow Raider" ziada pasand tha.
Chalo abb tumhein naam chunnay ka kisi ne nahin kaha.
Mere paas bhi iss tarah ka jail hai.
Mera wala North China Sea ke ek veeraan jazeerey par hai...
Lekin yeh bhi bura nahin.
Meri shanaakht ek mehfooz raaz hai, jo sirf kuch logon ko maaloom hai.
Iss raaz ke khulnay se kaafi khatra hosakta hai, meray khaandaan ko, 621a
mere doston ko, aur mere dushman bhi iss baat ka faida utha ke mujh se badla lein gay
Oliver yeh kehna chah raha hai ke,
Uss ko aap logon ko jaan ke aur aap ke saath kaam kar ke bohot acha laga
Aur woh yeh dobaara karne ki tawaqqo karta hai.
Sahi.
Waise, usski baat se toh kuch aur hee lagg raha tha
Main tum se muttafiq toh nahin, lekin...
- Shukriya. - Koi baat nahin.
Agar meray paas ek DNA sample ho jiss ki, tehqeeq main puri tarah se na kar sakoon
Kya tumhein lagta hai ke tum meray liye Uss mein se genetic markers alag kar sakogi?
Zaroor, DNA ka namuna kiska hai?
Canary ke qatal se.
Zaroor.
Queen sahib, main ek dafa tumhaare waalid se mila tha.
Charity taqreeb per.
Hamari guftugu mein tumhara bhi zikar aaya tha.
Mera khayal hai ke aaj tum jo aadmi bann gaye ho, uss par unnko fakhar hoga.
Shukriya.
Aur mujhe sirf Oliver bulaaen.
Uss aadmi mein kuch ajeeb sa hai.
Captain Singh ne task force ki ijaazat dedi.
Tum chahti theen ke main yaqeen kar lun ke Flash asli hai.
Abb mujhe yaqeen hai.
Mujhe yaqeen hai ke woh khatarnaak hai,
Aur mein ussay pakar kar rahoon ga.
Tumhara iss baare mein kya khayaal hai?
Mujhe sirf yeh pata hai...
Ke mera tumhare baare mein kya khayaal hai
- Hello. - Hello! Tum log ghar jaa rahe ho?
Haan, hamein raaste ke liye coffee chaahiye thi.
Main abhi le aati hoon.
- Theek. - Shukriya.
Acha, suno...
Main ne jo kaha uss ke liye mai bohot sharminda hoon, aur kal raat sarak par
Kaash main keh sakta ke jo bhi huwa woh Bivolo ki ghalti thi, lekin shayad...
meray andar kuch ziada hee jazbaat jama hogaye thay.
Tum mujh se baat kar sakte ho.
Haan. Shukriya.
Aur tum sahi keh rahe thay, mere paas abhi bhi...
bohot kuch hai seekhne ko.
Aur ek aur baat...
Aur woh tumhein pasand nahin aaye gi.
Kiya iss baat mein peeth mein teer chalaana shaamil hai?
Nahin. Nahin, dil mein.
Yeh tumhaare nasib mein nahin hai.
Tumhein ussay jaane dena hoga,
Tum dono ki khaatir.
Hum jaison ka nasib iss maamle mein acha nahin hota.
- Tum tayyaar ho? - Haan ji.
- Yeh tumhari hai. - Shukriya.
Oliver.
- Hello. - Hello.
- Kaisi ho tum? - Achi, achi hoon.
Kaafi waqt hogaya hai.
Hum ne kabhi uske baad baat nahi ki jiske liye main maazrat khwah hoon.
Nahin, main maafi chaahti hoon.
Maine tumhari ammi ke baare mein suna tha...
Woh tum se behadh pyaar karti theen.
Woh toh hai.
- Mujhe jaana chaahiye.
- Woh kon thi? - Kya?
Hai koi, jisay main jaanta tha.
Haan meri jaan.
Haan, main bus tumhaare liye hot chocolate le rahi hoon.
Ammi jaldi ghar aajayen gi.
Tumhara paighaam mila.
Main batana chaahta tha, ke kal raat...
Woh main nahin tha.
Lag toh tum hee rahe thay.
Haan, ek meta-human ne mere dimaagh per qaabu kar liya tha.
Lekin abb main theek hoon, waada.
Maine tumhara saath diya.
Sab ne mujhse kaha ke tum meray liye khatray ke ilawa kuch nahin ho.
Meray abbu, Barry, Eddie...
Maine unn ki baat nahin suni. Kabhi bhi unn ki baat nahin suni.
Lekin abb waqt aagaya hai ke main unn ki sunoon.
Abb mujhse milne ki koshish nahin karna, samjhay?
Iris...
Mujhe maaf kardo.
Mujhe bhi.
Dekho zara. ATM se bhi behtar.
Kya tumhein kisi ne raat ko sarrak pe ghoomne se mana nahin kiya?
Iss tarha toh tum lutt jaao gay
Tum kaanp rahe ho, yaar?
Kya tum aise hi hil rahe ho, ya sardi lag rahi hai?
Mujhe sardi nahin lag rahi.