我叫贝瑞·艾伦
是现今世上速度最快的人
我小时候 看见自己的母亲 被难以置信的东西杀害
我父亲因被控谋杀我母亲而进了监狱
但是一场事故也让我变得不可思议
在外人眼里 我只是个普通的鉴证专员
但我却暗地里利用我的速度
去打击罪犯以及找出像我一样的人
总有一天 我会找出杀害我母亲的凶手
让父亲沉冤得雪
我就是闪电侠
《闪电侠》前情回顾
罗尼！
那晚有17人死亡 还有更多的人受伤
如今我在当地名声不见得有多好
我们要适应
在关着超能力罪犯的 临时监狱上面工作
- 这是什么？ - 一个你再也不能伤人的地方
- 法鲁克 - 这样不安全！
快下来
法鲁克 我是认真的
快下雨了
你们都喝多了吧
这里可是最棒的座位
我说我们应该看粒子加速器启动时
意思是我们应该脱光衣服 在月光下嚎叫
已经启动了
我觉得不怎么样啊
太棒了！
- 这太棒了 - 你看见了吗？
老天 我喝多了吧
我的天啊
快上车！
法鲁克！
- 法鲁克！ - 法鲁克！
日安 威尔斯博士
希望如此 吉迪恩
- 调出我的日志好吗？ - 当然
博士 就在这里
新内容
自从闪电袭击距今已经311天了
实验对象日常生活各方面 都已开始依赖它的速度
使用自己超凡的能力解决日常问题
我要迟到了
完成日常任务
不幸的是 他一直想做一个英雄
早上客人这么多 他们还训练新人真是太烦人了
事实是…
不要动
他有时候会炫耀自己的能力
把钱包给我 马上
真是太棒了 你跟我开玩笑对吧？
等一下好吗 让我...
我先把咖啡放下
我的意思是 这太神奇了 中城有成千上万的人
你可以抢劫任何人 可你偏偏选中了我
说什么 你神经病吗？马上把钱拿出来
我... 你这真的是在自讨苦吃 老兄
如果有奥运会是比赛谁运气最差的
你不只会拿奖牌 老兄
简直就是菲尔普斯附体
我数三下 你再不给我我就开枪了
- 一 - 好
二
虽然他想帮助别人这点值得赞扬
但是这也阻碍了他
全面理解自己的能力
但我们还有时间
因为未来还没有改变
贝瑞在哪里？他迟到了
迟到是他的招牌动作
嘿 你们想不想看看我的招牌动作
不好意思 大伙 我有点事耽搁了
你必须在场才会相信我
我要和贝瑞单独谈谈
你有难了
让我提醒你一下 艾伦先生 我们有过协议
我们帮你在外面维持英雄形象
作为交换 你要帮助我们进行研究
并且充分发展你的潜能 对吧？
是 我知道
我... 我想我可能
对帮助他人这事有点上瘾了
把坏人一网打尽 感觉很好
想象一下 如果能治愈疾病
推迟衰老 治疗瘫痪
这些都是好事
那我要怎么帮你？
你是要我多做几次核磁共振 多抽点血 或者...
- 我需要更快的速度 - 好吧
速度是一切的核心
你得加把劲才行
刚刚发生了一场谋杀案
很抱歉 我得走了
这事不仅仅关系到你
贝瑞 记住这点
是的
希望你们都没吃早餐
谁能做出这种事？
2400度的大火就能
这片区域都是易燃物
为什么其他的东西没烧起来？
你要去哪里？
你看到水泥地被烧焦后 留下的痕迹吗？
- 看到了 - 那是电弧爆炸的证据
当高倍数的电流通过空气
传播或放出电弧时 就会留下这些痕迹
这附近没有电线 也没有电线杆
那这个人是怎么被电死的？
我们首先得找出他的身份
是啊
他的脸都糊成一团了
你拍照怎么可能鉴别他是谁呢？
我很厉害啊
别再说这句话了
好吧
你还好吗？
我没事 怎么了？
你看起来有点心不在焉
- 我没事 - 那就好
这个面部识别软件...
是为考古学家设计的
它应该能帮助你鉴别那死者的身份
问题是 他是怎么被电成这样的？
难道说还有能控制电力的超能力者
要造成这种程度的组织损坏
需要大幅度放电
根据软件的处理结果
死者有百分之82的可能性长这样
百分之82？
你来的时候这个可能性还是零呢
把它和车管所的数据库交叉对比 看看能不能找到名字
没问题 自从费莉西蒂 重新编写过这个软件
它就变得无所不能了
卡西·多纳休
无妻无子
曾经在彼得斯堡变电站工作
- 这不可能是巧合 - 真奇怪
有人刚刚用他的识别卡进入了变电站
彼得斯堡电网的能量现在被吸收了
贝瑞
小心
我很确定这里是禁区
冷静点 闪电小子
我必须吸食
那是什么意思？
我还要
贝瑞 发生什么事了？
太多了...
快离开
贝瑞 快跑！
我办不到
我的速度…没了
他跑得比普通人还慢
你不可能就这么失去能力的
你的基因是由粒子加速器爆炸才改变的
基因是不可能被变回去的
是啊 你去跟那个收了我65块钱
载我到这里的Uber司机说这些话吧
我只能告诉她 我从变装派对出来的
这么说我们错了
这个超能力者不是用电致人死亡
他吸收电能 然后夺走了你的能力
好吧 那你们认为这是暂时的还是...
得做几个测试才能知道
好吧
我得去提醒乔
贝瑞 我们会找到恢复你速度的办法
我向你保证
- 你没接住 - 我超爱那个马克杯的…
我的速度被超能力者偷走了
你到底不明白哪一部分？
贝瑞 你做的那些事里
没有一件是我能明白的
威尔斯博士怎么说？
他正在研究
贝瑞 你必须夺回你的速度
这座城市里的人需要保护
如果你的速度回不来了
我们要怎么确保他们的安全呢？
乔 偷了我速度的超能力者
他把我们今天在小巷 看到的尸体烧掉了
你必须告诉警察不要接近他
- 他很危险 - 谁很危险？
没什么 只是个小偷
那…罪犯们最好小心了
中城市的警察是最优秀的
如果你们不能保护这个城市 爸爸
我知道闪电侠会的
如果他不能呢？
如果他消失了呢
消失
是啊 可能他的工作结束了
或者有些事过去他可以做
现在不能做了
贝瑞 你不是要去什么地方吗？
是啊 这就走
贝瑞超爱那个马克杯的
年轻人 那是块好表啊
噢 谢谢
他们把我的夺走了 全部夺走了
我想无论你犯下什么事 你都不该做的
走吧
吉迪恩 给我看看未来
好的 博士
展开全面搜索
显示任何有关闪电侠的所有资料
未找到和闪电侠相关的资料
再次搜索
没有资料
给我看有关贝瑞·艾伦的所有资料
未找到和贝瑞·艾伦相关的资料
再查一遍
威尔斯博士 我已经查了3452遍
未找到结果
你觉得我还会穿上这套衣服吗？
我希望会
我拥有这个速度的时间不长
可一旦这个能力不见了
感觉我自己的一部分也被掏空了
不管有没有速度 你都是你 贝瑞
但我不是了
我不是最好的我
我喜欢当闪电侠
我喜欢作为闪电侠的一切
喜欢那种每小时可以跑几百英里的感觉
风和其它能量掠过面庞的感觉
能够帮助他人的感觉
失去了这些我都不知道该怎么办 凯特琳
- 法鲁克·吉布朗 - 这是谁？
就是那个抢走你的速度的能力者
我骇入了彼得斯堡变电站的监控录像系统
只要看清他的长相 就不难查出来这是谁
粒子加速器爆炸那晚
他爬上了一架电塔
那么他有超能力也不奇怪了
这不是真的吧
怎么会发生这种事？
哈里森·威尔斯博士
我需要见你
出来！我知道你在里面 开门
威尔斯博士 我只想和你谈谈
威尔斯 让我进去！
乔
你好 艾莉丝
我下班了
换班之前就交给你了
只有一件要紧事 囚犯转移 威廉·塔克曼
把枪放下
你们用不了三秒就能想明白
是该服从 还是做无谓的反抗
我想我不用大声地报数吧
长得可真像啊
他进来了
队长
塔克曼至少挟持了十名人质
两名警官已中枪
收到 电力什么时候恢复？
我们正在设置发电机
- 现在没空 - 等等
辛格队长
我一直想联系上乔 或者其他辖区内的人
有人质被挟持了 贝瑞 乔就在里面
还有他的女儿
一旦知道更多信息 我就打给你
等等...
乔和艾莉丝有麻烦了
我得恢复我的能力
我有个想法
但它并未被实验过
我愿意赌一把
好的 你的确失去了能力
但从亚原子水平上来说 你的身体并未有所改变
换句话说 你的细胞仍然处于活跃状态
它们只需要一个刺激
那我们该怎么做？我们要怎么刺激我？
我们需要重现 原本你的身体受到的冲击
可是那就意味着要对他 施加的峰值电流至少为两千万安培
你疯了吗？
这比电椅用的电量都还要大
凯特琳 法鲁克已经进了这幢楼
我们也只有死的可能了
我们并未启用备用发电机
如果重新启动 也许可以提供所需电压
我们需要想办法把发动机
产生的电量丝毫不减地 输入到贝瑞的身体里
用跑步机
我的宝贝承受得住这种电量
如果贝瑞承受不了呢？
这就得看艾伦先生了
你要去哪里？
我要去跟他谈谈
不 不行...
你没看到他在变电站的样子
他需要吸食能量
粒子加速器爆炸后 我获得了速度
可他失去了两位好朋友 醒来后身体就出了问题
今天早上 你还在犯罪现场
这个超能力者 电死了一个无辜受害者
他是杀人犯
而你没有任何能力与他对抗
他也许只是像我当初一样需要帮助
我没有能力也可以帮他
我必须试一试
塔克曼
塔克曼...
现在这里由我掌控 在场有八位中城精英
三位低薪资的助理
还有一位勇敢的平民女孩
你有要求的话可以说来听听
不过先把人放出来
你希望我让他们活着出去 还是死后送出去
你说清楚点
一架直升飞机 一份素食外带套餐
还有一台8GB内存的笔记本电脑
要准确地在53分27秒后
送到屋顶
否则我就杀一个人质
整个城市都停电了
我需要更多时间
队长 你可以等 但是时间不能
本杰明·富兰克林
非常好 警探
嘿... 放轻松
我不会伤害你的
你伤害不了我
哈里森·威尔斯在哪里？
我知道你遭遇了什么事
粒子加速器爆炸的那晚改变了你
也改变了我
你就是穿红衣的那个人
我吸食了你的能量
我必须继续吸食
我知道你觉得很害怕
所以我才想帮你
那晚的爆炸我被那束光击中的时候
心脏都停止了
杰克和达雅…
是你的朋友
我醒来时 他们躺在我旁边 死了
他们想给我用心肺复苏术 碰了我
却被我电死了
这不是你的错
我知道
是威尔斯把我变成这样的
法鲁克 你得听我说
不知道能挡他多久
艾伦先生 当够好人了吗？
凯特琳 送他去跑步机
西斯科 去启动发电机
确保贝瑞能吸收足够的电量
什么 你不跟我一起来吗？
我不会丢下你的
听我说
在我一生做过的所有事情中 发明的所有东西中
最重要的创作就是闪电侠
贝瑞·艾伦一定要活下去
现在就去
去吧
停止这一切吧 我会向地区检查官求情的
就是你的地方检察官 驳回了我的休假申请
让我不能见我快死的妹妹最后一面
不能亲自跟她道别
那是我再也夺不回的时间
所以不论我这一生还剩多少时间
我发誓就算只有一秒
我再也不要在监狱中度过
打中他了
艾迪！
艾迪...
一位警官刚在9.2秒之前被击中
你们要加快速度满足我的要求了
我不能再快速恢复了
- 那太糟糕了 - 别担心
一旦威尔斯博士有主意 他一般都是正确的
万一乔和艾莉丝 先出什么事了怎么办？
你来看你的宠物吗？
为什么不直接杀了我？
赶紧结束了我
报偿
那是拉丁语 伍德华德先生 你听说过拉丁语吗？
这句话是说用某样东西换取另一样东西
现在说的某样东西指的是你的自由
我准备还你自由
你怎么知道我不会杀了你？
我们就称它为预测风险好了 这是我愿意承担的风险
- 真的吗？ - 千真万确
你为什么要那么做？
因为有另一个超能力者在这幢大楼里
我要你杀了他
你知道人体能发电吗？
平均每人会发电大约342瓦
我可以感受到你们散发的电量
- 开启跑步机 - 你已经负伤了
我们没时间了
想死揍人的感觉了
- 凯特琳 - 我做不到
我们别无选择
如果我开了 你会死的
如果你不开 我们都会死
我在这幢楼里失去了一个我很珍惜的人
我不能再失去一次
听着 有人曾经告诉过我
我被闪电击中是有原因的
是它选择了我
我不觉得我相信这话
现在 重要的不是我相信什么
而是你相信什么
来吧
天啊 你还好吗？
你感觉到什么了吗？
这没奏效
求求你 他在流血
你得让我们给他寻求帮助
你待着别动
在你消磨时间的时候 他会流血而亡的
宛如你可以消磨时间 而不伤害永恒一样
亨利·戴维·梭罗
不错
战场小技巧
艾迪…
如果他能撑到医疗救治
他们会知道止血带是什么时候绑上的
怎么 不谢谢我吗？
他们称你为同步信号之王 对吧？
不过是个华丽的称谓而已
但是我已经可以看到个中幽默之处
你会被送回监狱的
真的吗？
你怎么知道的？
因为闪电侠正在赶过来
你在哪呢？
东尼
东尼 你在干什么？
艾伦 你了解我的
我打架从不投降
好的 坚持住好吗？
你会没事的
快跑
什么？
东尼
不要…
贝瑞
早了
你有在晚上坐直升机看过这座城吗？
还蛮壮观的
你气喘吁吁的 这可不妙
我需要采集你的血液来分析原因
我不敢相信他竟然死了
威尔斯博士吗？
不不 东尼·伍德华德
他从军火补给站逃出来了
他肯定是在停电时逃出来的
不可能
军火补给站被设计好 可以在停电时运转
肯定有人放他出来的
是我
我放了他
为什么？
为了转移入侵者的注意力
好让我们想办法恢复你的速度
你用他来当诱饵
没想到是多余的一步
看来计划失败了
我...
他是因我而死的
你怎么能这么做？
你对在童年时欺凌你的人
还挺有同情心的
东尼也许一直是个恶霸
可他也不能这样去送死啊
那凯特琳 西斯科 我 或者你就要去死吗？
我需要在他还有我们之间做出选择
我毫不犹豫地选择了我们
你总是在谈奇迹般的解药
还有科学突破
但你却完全不在乎他人
也许是你太在乎了 贝瑞
我知道英雄这个身份对你很重要 我也尊重你的理想
我只是没那个福分拥有这个理想
我忘了
你只是在玩象棋
我们都是你的小兵 对吧？
博士 那你下一步打算准备做？
接下来你又要牺牲谁？
我们必须逃出这里
我们刚在D层甩掉他
我们从这里肯定到不了正门
那车库呢？移动实验室箱车
艾伦先生 轮到我说话了
要我说 我们得试一试
天吶 贝瑞 快看
你的细胞正在快速修复
我还是没找回速度
肯定是精神上的问题 不是肉体的
你有投球失忆症了
什么症？
你知道的 当一个二垒手突然传不到一垒
或是高尔夫球手想要轻推进球
他们会感到窘迫和沮丧
于是投球失忆症恶化 然后就变得一团乱
他们就感到更加失败了
这些一点帮助没有
你问我是否相信你 被闪电击中是有原因的
你是否被选中了
我相信
你也应该相信
走吧
塔克曼 不…
不 别这样 别带她走
不 带我走吧 求你
我怎么觉得你好像 不会当个温顺的乘客呢？
- 她会的 - 爸...
等等... 让她道个别吧
躺在这里快死掉的是她男朋友
我想你我都明白他可能撑不了很久了
当时没有给你机会 和妹妹说再见是不对的
那别让他们也留下同样的遗憾
你有20秒
艾迪...
抱歉 宝贝
不 拜托你
你要为我撑下去 好吗？
我马上就回来
该走了
第二辆货车 钥匙在车里
快走吧
快上车 快！
他来了
贝瑞
快点！
时间是不等人的
等等 让她道个别吧
给你20秒
脚踝 枪套
艾莉丝！
我的天 你没事吧？
我没事
大家
天啊
天啊 不要 求求你
嘿
你的目标是我
你终于露面了
我确实不是很想死
我朋友们也不想
我知道
那晚我伤害了许多人
许多人
你连他们的名字都不知道吧？
杰克·达文波特
达雅·金
拉尔夫·德比 阿尔·罗思坦
格兰特·埃默森 威尔·埃弗雷特
贝尔·德·卡斯塔 罗尼·雷蒙德
我知道那晚遇难的所有人的名字
我知道他们每个人都不该死
而这世界失去了他们未来的可能性
是我要永远背负的罪
但他们
他们没犯错
你想要惩罚我
可以 尽管来吧
但是别杀他们
就当那晚你也死了
不！
只是你今天才知道
艾莉丝…
我们可以叫他断电吗？
西斯科 他有名字的
我还不知道到底发生了什么事？
他为什么没像之前那样吸取我的能量呢？
因为你终于不再想着要你的力量
而是和它成为了一体
你看 这是你刚被闪电击中时的一份血样
你的细胞产生的能量 比以前任何状态都多
多到了那个超能力者没法安全控制的地步
就像是他吸取时被你呛住了的感觉
这又是什么意思？
意思是你又进步了许多
威尔斯博士
关于我之前说你不在乎别人 我...
不 听着 贝瑞
我的传记里把我描述成自大
尖刻而又无礼 是有原因的
有时还有些傲慢
- 我看了两遍 - 你说得没错
我不太在乎其他人 贝瑞
我觉得他们误传信息 目光短浅
那你为什么还要这么做？
为什么大半夜还不睡？
因为我相信未来会更好
那个我很想看到的未来
那个有你参与的未来
也许我不太在乎其他人 贝瑞
但是我很在乎你
嘿 艾伦
嘿 艾迪
你还带花来了
太好了
你整晚都去哪了?
在家里 在冰淇淋融化之前吃光它们
我很喜欢冰淇淋
他吃了很多止痛药
但是他不会有事的
惊险的一晚
我去买杯咖啡
马上回来
老兄
太棒了
看来你好多了
是的
你们看到刚才那一幕了吗？
你药吃多了 兄弟
没错 我都忘了
你现在才来
对不起 今天没能救你
- 没帮上忙 - 没关系
有时我们得做自己的英雄 拯救自己
我保证不会再迟到了
我的好朋友总是这么说
结果他总是迟到
你值得我准时出现
宝贝 你没事吧？
没事 怎么了？
你忘记买咖啡了
日安 威尔斯博士
日安 吉迪恩
请调出我的日志 新内容
闪电击中至今已经过了312天
过去的24小时里
实验对象已经取得了巨大的飞跃
让我修改了我最初的论文
我以为...
我以为他对别人的依恋
会令他分心 并减慢他的进步
而现在我意识到事实正好相反
贝瑞对别人的依恋 他所在乎的人
才是促进他进步飞速的关键
同时 还有一个好消息
未来仍然完好无损
你早到了
我知道
我也觉得很奇怪
我以为经过昨天的事 你会想睡个懒觉
睡不着 有很多工作要做
我准备好了 我要超越自己
看看我的速度到底能有多快
你说得对
这不只是我一个人的事
开始吧
你...
有能力偷取闪电侠的力量
而我...
很想知道
你是怎么做到的