කලින් ෆ්ලෑෂ් මත ...
ඔබ තවදුරටත් ඔබ නොවේ.
ඔබ ඍණ බලවේගයක කොටසකි.
Thawne ගේ වේග බලකාය පෝෂණය වේ නිෂේධාත්මක හැඟීම්.
ඔයා මොකද කරන්නේ?
මාව විශ්වාස කරන්න, ඔයා මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මම ඔයාට කිව්වා නම්.
ඔබ සුපිරි සතුටක් නෙවෙයි ඔබේ රහස් අනන්යතාවය සමඟ.
ඔබ කියන්නෙ මට විබෙදි වෙන්න ඕන නෑ?
කිසිදු මෙටාස් සඳහා කිසිදු අනාගතයක් නොමැත අපි ඒ කතාවෙන් මිදෙන්නේ නැහැ නම්.
මොකක් හරි කූටයක් විනාශ කරනවා නම්, මේ මිරර් තුවක්කුව.
එය වැඩ කරනවා.
මගේ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න අපි අපි Cicada පරාජය කරන්නම්,
ඇගේ කතාව විනාශ කර ඔබේ පියා බේරා ගන්න.
Thawne ඇයව මෙහෙයවයි.
ඔහු මරණ දණ්ඩනය මත, ඔහු ඇයව මෙහෙයවන්නේ කෙසේද?
එක් දෙයක් එකතු නොවේ.
අඥානය Thawne ගේ සැලසුම වේ.
වෙඩි තියන්න එපා!
මට හැම විටම වීරයකු වීමට විය,
මගේ අසාමාන්ය භාවිත කිරීම මිනිසුන්ට උපකාර කිරීමේ හැකියාවන්.
ඒ නිසා මම මෙහෙට ආවේ.
මගේ පවුලේ අයව හමුවීම සඳහා, Cicada නතර කිරීමට,
ෆ්ලෑෂ්ගේ උරුමය විසඳීමට උදව් කරන්න,
ඔහුව අතුරුදහන් කරගනියි අනාගතයේ.
මම විශ්වාස කළ නොහැකි දෙයක් කළෙමි,
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ එය හරියට මේ වගේ.
නෑ නෑ! මොනවද එයා කරන්නේ?
සීකada ...
තෝන්, කිනිසි.
කොහොමද රැල්ෆ්?
මම කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් දැකලා නැහැ.
මම ඒක තේරුම් ගන්න බැහැ.
ඔහුගේ සෛල නිශ්චිතවම වෙනස් වෙයි.
එයාලා ප්රතිවිරුද්ධ විදිහට වගේ තමන් ගැනම.
වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය මේක වැඩ කරන්නේ කොහොමද කියලා.
මම තේරුම් ගන්නෙ නැත්තෙ ඇයි කියලා ඒ පිපිරුම ඉදිරිපිට පනින්න.
මම කිව්වේ, ඇයි එයා එහෙම කරන්නේ?
ඒක තමයි ප්රශ්නය, නේද?
ඒක තමයි ප්රශ්නය.
වෙනත් ප්රවෘත්ති වලදී Cicada Deuce තවමත් MIA වේ.
හරි, අපි CCPD වෙත යන්න ඕන,
අපට ඕනෑම දෙයක් සොයාගත හැකිදැයි බලන්න අපිට එයාව හොයාගන්න උදව් කරන්න පුළුවන්.
කුමන?
මම මුණගැහෙන්න ඕනේ පසුව කැමිල්ලා සමඟ.
මම හිතුවා ඇත්තටම දේවල් හොඳයි කියලා ඔබ දෙදෙනා සඳහා.
අර තියෙන්නේ.
මම ඇයට කිව්වේ නැහැ මගේ කම්පන විකාර කථාව ගැන තවමත්.
සිස්කෝ, ඔබ බරපතල නම් ඇය සමඟ සිටීම ගැන,
ඔයාට ඇයට සත්යය කියන්න ඕනේ.
මම දන්නවා.
අප සුව කළ නොහැකි බව සියලු මයිටා,
අපි ආරක්ෂිතව ඉවත් කර ගත්තා ආරක්ෂිත ස්ථානයක රැඳී සිටීම.
හොඳයි, ඔබ දෙදෙනාම.
හොඳයි, වැඩ තවමත් සිදු කරලා නැහැ.
මම කියන්නේ, මෙටාස් දැන් ආරක්ෂිතයි,
ඒත් සිකඩා තවමත් එලියේ, මිනිස්සු තවමත් අනතුරේ.
විස්තර මට පුරවන්න.
මම මේ නින්දට අවතීර්ණ වීමට සූදානම්.
එය දැනටමත් අවසන් වී තිබිය යුතුය.
නෝරා, බලන්න, මට විශ්වාසයි රැල්ෆ් හොඳ හේතුවක් තිබුණා.
අපි එය කුමක්දැයි සොයා ගන්නා තුරු,
අපි විතරක් අවධානය යොමු කරන්න ඕනේ මේක, හරිද?
තත්පරයක් ඉන්න.
එය කුමක් ද?
ලී වගේයි.
මොකද?
මම කිව්වේ බිම මිනුම්,
ගෘහභාණ්ඩ නොකල,
සහ ඇඳුම් කට්ටලය සෑදුවා වීදුරු සහ ලෝහය.
හොඳයි, එය නොපැමිණි නම් කිකීඩාගේ පිවිසුමෙන් ...
ඇයට අවශ්ය විය වෙන කොහේ සිට
දැන් අපි මොකද කරන්නේ?
ඔයා දන්නවා මොකක්ද කරන්න කියලා.
ඔවුන් අවම වශයෙන් අපේක්ෂා කරන විට ඔවුන්ට පහර.
ඔවුන් අවම වශයෙන් අපේක්ෂා කරන විට.
කාල පරාසය.
මම එය අලුත්වැඩියා කරන්නේ නම්,
මම නැවත වෛරස් ආපසු ගෙන යා හැකිය අංශු Accelerator රාත්රියේ.
මෙටා-මිනිසුන් මුලින්ම පෙනී සිටියදී මධ්යම නගරය.
ෆ්ලෑෂ් මට නවත්වන්න වීරයකු වෙයි.
මෙටා-මිනිසුන් විනාශ කරන්න ලෝකය විනාශ කිරීමට පෙර.
ඔවුන් ඉපදීමට පමණක් උපදිනු ඇත.
නිසැකවම යම් ආකාරයක දැව කැබලි.
ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් අපව ගෙන යන බවයි කොකාඩා සැඟවී සිටින තැනට?
අපට සොයා ගත හැකිය.
අපි මෙය හරස් යොමු දැක්විය හැකිය,
එය කුමන ආකාරයේ දැයි බලන්න, ඉන්පසු අපි අවසානය දක්වාම බලන්නෙමු.
රැල්ෆ් ගැන යම් ප්රගතියක් තිබේද?
නැහැ, ඔහු තවමත් සිහිකල්පනාවෙන්,
මට මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට නොහැකිය ඔහුගේ සෛල ආපසු හරවන්න.
ඒ නිසා මම හිතනවා ඒකයි අපි තවමත් දන්නේ නැහැ ...
... ඔහු ඉදිරියෙන් පැනලා ඒ මිරර් ගුන, අපිද?
අපි කරනවා.
ඩිබ්නි විසදුම නිසා සියල්ලේම ශ්රේෂ්ඨතම අභිරහස.
ෆ්ලැප් උරුමය, සීකada නැවත්විය යුතු ආකාරය,
ඔහුගේ අතීත පව් වෙනුවෙන් පසුතැවීම.
සියලු හේතු ඉබාර්ඩ් තෝන් ඔබට උදව් කළා.
තාත්තා නවත්තන්න අනාගතයේදී අතුරුදහන් වීම.
අනාගතයේදී අතුරුදහන්වීම එහි කොටසකි?
නමුත් මේ සඳහා කිසිවක් නැත ඔයාගේ තාත්තා එක්ක.
Thawne ඇත්ත හේතුව කිකඩාව පරාජය කිරීමට අවශ්යයි ...
... කිකඩාගේ කතාව විනාශ කරන්න ...
... මොකද මේ කතාව ...
... ඒක තමයි එකම දේ බන්ධනාගාරයේ ප්රතිවිරුද්ධ සැහැල්ලුය.
මෙය අනුමාන කරන්න.
පේන විදිහට, එහෙම නේද?
මට අමතක වුණා.
මම ෆ්ලෑෂි කෞතුකාගාරයට සම්බන්ධ වූවා, අද ඔවුන්ට යමක් යවන ලදී.
මම හිතුවා එය හොඳයි කියලා ඔබ සමඟයි.
එය තෑග්ගක් ලෙස සලකන්න.
අතීතයේදී කිකඩාගේ කිනිසි විනාශ කිරීම අනාගතයේදී මැරෙන්න ඉඩ දෙන්නෙ?
ඒක හරි.
චිකඩගේ කිනම් අතුගා දමනවා Thawne ගේ බලතල මේ සියල්ලම.
ඉතින් අපි දැන් කබාය ඉවත් කරනවා නම්, අනාගතයේදී එය අතුරුදහන් වෙයිද?
තෝන්, Iron Heights වලින් පිට වෙනවා.
ප්රතිලෝම වේලාව අවලංගු කිරීම.
Thawne ගැන ඔබ පවසන සෑම දෙයක්ම සත්යයකි.
එයාට උදව් කරන එකම පුද්ගලයා ඔහුයි.
නෝරා, මේක ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි.
ඔව් එය තමයි.
දැන් අපට ඇසිය යුතු ප්රශ්නය අපි සීකාඩාව නතර කරන්නද, නැතහොත් තෝන් අප නතර කරන්නද?
නැහැ, අපි දහස් ගණනක් ඉඩ නොදෙන්නෙමු මෙටා-මිනිස්සු මැරෙනවා, දැන් හෝ අනාගතයේදී.
අපි සොයා ගන්නේ Cicada.
අපි එක එක හාමුලින්ම විනාශ කරමු.
ඔයාට මෙතනින් යන්න ඕනේ.
නෑ, අපිට ප්රතිඵල ලැබෙන්න ඕනේ ...
අපිට ආපහු යන්න පුලුවන්.
Kamilla බලන්න යන්න.
ඔබ තෝරා ගන්නේ කෙසේද?
ඒක ප්රශ්නයක් මට වඩා අයිරි සඳහා.
හේයි.
ඇය මගේ ඡායාරූප සමඟ සතුටු වෙනවා.
මම ටිකක් බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියේ ඇය CCPD වෙත මාව එවන්න ...
... මෙටා-මිනිසුන්ගේ ඡායාරූප ගන්න ඔවුන් එය සුව කළාට පස්සේ.
ඔයා ඉන්නවා කියලා හිතන්න පුළුවන්ද? එම පහරදීමට පැමිණි චිකාගෝ පුද්ගලයා?
සිකදා කාන්තාව ඇත්ත වශයෙන්ම.
කාන්තාවක්?
ඇගේ නම Grace Gibbons.
ඇගේ මාමා පළමු චිකඩය.
ඇයව මරලා දැම්මා මෙටා-මානව සුව.
මම සුව කළා.
ඔබ සුවපත් කළේ?
ඔයා බරපතලයි.
එය විද්යාත්මක ව්යාපෘතියයි ඔයා වැඩ කරපු?
ස්ටාර් ලාස් වල.
ඔයා කවදාවත් මට කිව්වේ ඔයාගේ විද්යාගාරය STAR Labs කියලා.
මම ඔයාට ගොඩක් දේවල් කිව්වේ නැහැ.
ඒකෙ තේරුම මොකක්ද?
ඔයා විබෙ.
බලන්න, කැමිල්ල,
මම එය කොතරම් දුෂ්කර දැයි දැක තිබේ මේ වගේ ජීවිත දෙකක් තියෙනවා.
ඒ නිසා මම ඔබව වෙන් කරන්න උත්සාහ කළා.
ඒත් මට මේක කරන්න ඕන නෑ ඔබෙන් තවත්
මට මේ වගේ බොරු කියන්න බැහැ.
මට කණගාටුයි.
සිස්කෝ, ඉන්න.
මම ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ලබාගන්නවා.
මම ගොඩක් විකට පොත් කියවන්නෙ.
මම යන සියල්ලම මම දන්නවා රහස්ය අනන්යතාවන් හෙළිදරව් කිරීම.
නමුත් සැබෑ ජීවිතය තුළ,
මම කවදාවත් ඔබට කියන්න බැහැ මට මේ වගේ යමක් හරි.
ඔයා පුදුමයි, ඔයා ඒක දන්නවද?
සිස්කෝ, මෙය මා ගැන නොවේ.
ඒක ඔයා ගැන.
වීිබේ වීම නම් කොටසකි ඔබට අවශ්ය ජීවිතය,
මම කවදාවත් ඒ විදිහට හැසිරෙන්නේ නැහැ.
ඔයා දන්නවා මම ඇත්තටම ගොඩක් වගේ.
විශ්වාස කිරීම.
ඔබ හැම විටම ඔබටම දොස් පවරනවා දේවල් වැරදියි කියලා.
මම මෙය විසඳන්නේ කෙසේද?
මම දන්නේ නැහැ ඔබට පුළුවන් නෝරා.
ඔයා වැරැද්දක් කළා, ඔයා දන්නවද?
ලොකු වැරැද්දක්.
සමහර අවස්ථාවලදී අපට කළ හැකි සියල්ල ප්රතිවිපාක සමඟ ජීවත් වෙන්න.
ඉතින් ඔබ ඔබගෙන්ම අසාගත යුතු දේ ඔයා මොන වගේ වීරයෙක්ද?
යමෙක් උත්සාහ කරන්නේ ය සෑම අතින්ම
හෝ එය සමග ජීවත්වන අයයි ඉදිරියට යන්නද?
කිසිවක් නැත?
අන්න, මට තවමත් තේරුම්ගන්න බැහැ සාමාන්ය සෛල නැවත සෛල නැවත සකසන්නේ කෙසේද?
-Humpty Dumpty'd තෙක්, ඔහු? - ඔව්.
ඔහු මේ අවුල්සහගත තත්ත්වයට පත්ව නැත පළමුවෙන් ඔහු සිය බලය ලබා ගත්තේය.
සිට...
එතකොට එයාට උදව් කරන්න ඔයා මොනවද කළේ?
අපි ස්ථාවර එන්සයිම හඳුන්වා දුන්නා ...
... ඔහුගේ ශරීරය යළිත් එහි යලි පදිංචි කරවයි vulcanization භාවිතා කිරීමෙන් මුල් ආකෘතිය ...
... සහ පේශි මතකය.
මාංශ මතකය.
හොඳයි, එය සියල්ලම පෙනේ අප කළ යුත්තේ එය අවදි කරන්නයි.
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?
සරල.
අපි ඔහුව පුපුරනවා.
අපි ඔහුව පුපුරනවා?
ඔබ ඔහුව පුපුරවා හරින්නේ නම්,
එය ප්රමාණවත් තරම් වැඩි වනු ඇත ඔහුගේ විඤ්ඤාණය ආරම්භ කරන්න.
මට ඒක විශ්වාසයි.
අපිට ටිකක් ගගා කරන්න බැහැ ඔහු අවදි වෙයිද?
ගාගේ හැම දෙයක්ම විසඳුමක් නෙවෙයි.
ඔයා එයාව පන්නන්න ඕනේ. Allez, තරුණ රැල්ෆ් Macchio, කරුණාකර.
පරෙස්සම් වෙන්න. මේක ටිකක් කැතයි.
හරි හරී.
කණගාටුයි, දුවෙක්.
WrestleMania!
Voila!
අලුත් විදිහට.
ඔබ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා?
භාෂා කුසලතා හැරුණු විට.
සමහරවිට ඔවුන් නැවත පැමිණෙනු ඇත.
හැමෝම යන්නේ කොහේද?
හැම තැනම යන්න ... හැම ...
එය කුමක් ද?
ඔබ සොයා ගත් ලී අංශුයි. ස්පෝෂ් අළු.
මල් පිපෙන අළු ගස් කොටසක් යුරෝපීය ආදිවාසී
නමුත් අපේ විශාලතම දැව සකස් කරමු මධ්යම නගරයෙන් සැතපුම් 12 ක් නොවේ.
කොලින්ස් වුඩ්ස්.
Cicada මට මිනිහව මරා දැම්මා.
එය විශාලතම එකකි රට තුල කැලෑවෙන් යුත් උද්යාන.
අපිට වඩා හොඳ සැලැස්මක් අවශ්යයි.
මට එකක් තියෙනවා ...
... සීකඩා සහ තෝන් නැවැත්විය හැකිය.
සුනප්පු කිරීමට?
ඉතින් ඇත්තටම අපි එයාගේ සසීල් පාවිච්චි කරන්නේ?
හොඳයි, ඇය ඉතා සංවේදී හැඟීම් ඇති සහ සීකඩා වෛරයෙන් ඉවත්වෙයි.
ඩේ සීසිල් හෝටන් මහතා සේවය කරනු ඇත අපගේ පූර්ව අනතුරු ඇඟවීම් හඳුනාගැනීමේ පද්ධතිය ලෙස.
අපි වාසනාවන්ත නම්, මොකද වෙන්නේ?
ඊටපස්සේ අපි ඇයව අල්ලන්න පටන් ගත්තාම,
අපි තරුණ ග්රේස් තෝරාගැනීම සුව කිරීම සඳහා.
බලාපොරොත්තු සහිතව, ඇය තව දුරටත් Meta ...
ඒ බැල්ලි නැවතිලා ඉන්නවා.
ඒ විදිහට අපි ඇයව නවත්වන්න පුළුවන් කතාව විනාශ නොකර ...
... හා තෝන් කිසි විටෙක නිදහස් නොකෙරේ.
දැන් ඔබ කළ යුතු සියල්ල ග්රේස් වෙත උදව් වේ නිවැරදි තේරීම කරන්න.
මම කියන්නේ කුමක් ද?
ඔයාගේ හදවතේ මොකක් හරි.
ඇය සවන් දෙයි.
එඩිතර කපටි කතාව මොකක්ද?
ඔයාලා දෙන්නා කෑල්ලක් වගේ Hallmark චිත්රපටය.
මම ඔයාට ඇහෙනවා, සහෝදරිය.
මම හිතන්නේ අපි සමීපයි.
ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්, ඔව්, ජෙයාස්, සමාවෙන්න.
මෙම මාර්ගයේ.
මෙන්න අපි යනවා.
සංඝටකය සූදානම්.
අපිට යන්න පුළුවන්.
ගයිස්, අපි ඇයව හොයාගත්තා.
සුදානම් වන්න.
මට ඇත්තටම සතුටුයි ඔබ මාව සොයා ගත්තා අපි යන්න කලින්.
දැන් මම අද ඔබේ ජීවිත දෙක දික් කරන්න පුළුවන්.
මගේ ඔරලෝසුවේ නොවෙයි.
අපි ඇයව අල්ලගත්තා.
නෝරා, ඔයා ඉන්නේ.
ඔබ වැඩිහිටියෙකු ලෙස ග්රේස් වෙත සම්බන්ධ කළ හැකි නම්, ඔබ ඇය සමඟ කුඩා දරුවෙකු ලෙස සම්බන්ධ කළ හැකිය.
ඔබ ඇයට කෝපය ඇල්ලීමට ඇති.
ඔබට මෙය කරන්න පුළුවන්.
ඔයා මෙහෙට එන්න එපා, නෝරා.
ග්රේස්,
ගොඩක් මිනිස්සු ඔයා මට උදව් කරන්නෙ නැත්නම් මැරෙනවා.
මට එය උදව් කළ හැකි නම්, ඔයා මැරෙන්න පළමුවැන්නා වෙයි.
බල ක්ෂේත්රයේ අඛණ්ඩතාව සියයට 86 දක්වා පහත වැටී ඇත.
කරුණාව, මම දන්නවා ඔයා ඔයාගේ මාමා හිතනවා කියලා සියලු මයිටා මැරුණෝ,
නමුත් ඔහු මෙටා ය.
ඒ නිසා ඔහු සුව කළා ඇයි ඔහු ඔබට එය ලබා ගැනීමට අවශ්ය ද?
ඔබ ඔබේ මාමා වැනි හරියටම ය.
නැහැ, මම නැහැ! එය ආපසු ගන්න!
හැත්තෑහත් ... ... පනස් දෙකක් ...
ඇයට සවන් දෙන්න එපා, ග්රේසි.
මේ වෛරය, එය ඔබ පරිභෝජනය කරයි. ඔබ රකුසෙක් බවට පත් කරන්න.
ඊටත් වඩා භයානකයි, ඔබ තනිවමයි.
මාල් මා ඕර්ලින් මාව අතහැරියේ නැහැ.
ඔහුට කිසිම තේරීමක් තිබුණේ නැහැ.
ඔබේ මාමා කළා වගේ සුව කරන්න.
නොමැත!
සියයට හතළිහක්.
නෝරා දැන් ග්රේස්ට ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි.
මෙටස් ඔයාගේ දෙමව්පියන්, ග්රේසි.
ඔවුන් සියලුදෙනාටම මැරෙන්නට සුදුසුයි.
ඔහුව විශ්වාස කරන්න එපා ග්රේස්.
මෙය ඔබගේ මනසෙහි පමණක් ය.
ඇය හරි, ග්රේසි.
ඒ නිසයි ඔබ ඔහුව නිර්මාණය කළේ.
ඔහු ඔබව රැකබලා ගත් මිනිසා.
සියයට සියයක්.
මම දන්නවා ඔයාගෙන් කොටසක් දන්නවා මෙය වැරදියි.
නමුත් ඔබ අඳුරේ අනෙක් අඳුරු කොටස සැබෑ ලෝකය තුල ...
... අහිංසක මිනිසුන් මරන්න.
එය නතර කිරීමට ඔබට තීරණය කළ හැකිය.
-කෙසේද? -යුරෝව සුව කරන්න.
-කට වහපන්. ඔයාට මේක කරන්න පුළුවන්, ග්රේසි.
සුදානම් වන්න.
- ග්රේස්. - ග්රාසි.
- ග්රේස්. - ග්රේස්.
කරුණාව!
හරි, මම මිනිස්සුන්ට මැරෙන්න ඕන නෑ.
මම සුව කරන්නම්.
ඔබට ස්තුතියි.
මෙන්න ඇය එන්නේ!
හරි හරී?
එය වැඩ කලේද? ගයිස්, මොකක්ද වෙන්නේ?
ජෝ, නැහැ!
දැන් මම පටන් ගත් දේ අවසන් කරන්නම්.
ඒක වැඩ කලේ නැහැ. - එයාගේ හිසට වැහිලා ...
මම තවමත් කිනිතුල්ලේ කොටසක්.
එහි අඳුරු ශක්තිය සුව කිරීම සඳහා ප්රමාණවත් වේ.
අපට Grace සුව කිරීමට අවශ්ය නම්, අපි ඒ කිනම් විනාශ කළ යුතුයි.
නෑ නෑ නෑ!
නෝරා!
ඔයා මගේ පවුලෙන් මාව අරන් ගියා, ෆ්ලෑෂ්.
දැන් මට ඔයාව ගෙනියන්න බලන්න.
නොමැත!
බැරි!
කල් යත්ම.
මහත්වරුනි ...
... මම ඔබට උවමනා කරන්නට අකමැතියි, නමුත් ...
... ඔයා හැමෝම මැරිලා.
තෝන් ...
මම...
මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.
මේ කෛරාටික නැතද?
පසුතැවීමට කාලය
මෙය සලකා බලන්න ...
... තෑග්ගක්.
නිකන් ... ඇතුලෙ ...
හොඳයි, හොඳයි ...
කවුරුන් හෝ යම් පුද්ගලයෙකු විසින් සොයාගෙන ඇති බව පෙනේ කාලය ආපසු හැරවිය යුතු ආකාරය.
දක්ෂ ගෑනු ළමයෙක්.
අපි හැම දෙයක්ම තේරුම් ගත්තා.
හා ඇත්තම ද?
ඔබ මොකක්ද හිතන්නේ?
අපි ඔයාව ආපහු එව්වේ ඇයි කියලා අපි තේරුම්ගත්තා.
ඇයි ඔයා ඇයගේ ඩොවල් චරිතයට චලනය කළේ?
Cicada නිර්මාණය කිරීම සඳහා අප නතර කළ හැකිය.
හරිද?
අපට කුරුමානම් විනාශ කරන්න පුළුවන්.
එය ඔබව රඳවා තබා ගත් කිනාය සිරගෙදර දී, එය නොවේ ද?
ඒක හරි.
අවුරුදු 15 ක්.
දෙවෙනි වතාවේ මම කොහේ හරි හිටගෙන හිටියා මගේ කැමැත්තට අවුරුදු 15 ක්.
නරකයි.
ඔබේ සංචාර සඳහා හැරෙන්නට, සැබැවින්ම.
ඔයා එළියට යනවා වඩාත් ප්රියමනාප කොටස.
ඔබ දෙදෙනාම බේරුණේ කොහොමද?
අපි ඔබට උදව් කළා? -ඒක හරි.
ඔබ කාල අවකාශය වෙත ගමන් කළ විට. මතකද?
ඕහ්, අපිට උදව් කරන්න ඕනේ උදව් කරන්න අඳුරු ශක්තියෙන් ඉවතට ගන්නේ කෙසේද ...
... "පිටතට ගිය අයගෙන්".
සීකada!
මතකද?
ඔයා ඒක එළියට ගත්තා ටයිම්ස් වතුර මධ්යයේ?
ඒ වසර ගණනාවකට පසුව, මම අවසන් වූ විට චිකාගෝගේ කබාය සමඟ මගේ පපුව වෙත ලඟා වූ අතර,
මම දැනගෙන හිටියේ මොනවද කියලා මම දැනගෙන හිටියා.
නෝරා ඇලන් මාව විශ්වාස කරන්න. පහසු.
හරියට මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බැරි විදියට වගේ.
ඊට පස්සේ හැම දෙයක්ම වැටෙන්න පටන්ගන්නවා.
මන්ද?
මොකද මම එකම වේග ධාවකය ...
... ඒක දන්නවා කාලාන්තරය හැසිරවීමට
... මට අවශ්ය දේ ලබා ගන්න!
මට අවශ්ය වෙනස්කම් කරන්න.
සමහර ඒවා ...
... දැන් සිදුවෙමින් තිබේ.
එක් දෙයක් සහතික කිරීම සඳහා ...
මම යන්න ...
...නිදහස්.
ඔබව නවත්වන්න නම් අපි කිනිසික් අවශ්ය නැහැ.
හොඳයි ...
... අපි බලමු ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට කොච්චර දේවල් ඉගෙන දුන්නාද?
මම හිතන්නේ ඔයා හොඳ ගුරුවරයෙක් නෙවෙයි කියලා මම වගේ.
ඔයාට ඔහුව බේරගන්න බැහැ, නෝරා.
ඔබ කුමක් කළත්,
ඔබ කුමක් උත්සාහ කළත්, ෆ්ලෑෂ් සැම විටම අතුරුදහන් වනු ඇත.
එය ඔහුගේ උරුමය.
මේ ලස්සනයි නේද?
කණ්ඩායම ෆ්ලෑෂ් ...
... ආයෙත් ආයෙත් නැවතත් ...
... අලුත් මිනිහෙක් එක්ක.
රැල්ෆ් ඩිබ්නි.
ආයුබෝවන්! ඔයා මැරෙන්න ඕනේ.
ඔව්, මම හිතන්නේ අපි පොදුයි.
අපි මොහොතකට එය බලාගන්නෙමු.
අයිරිස්, හැම විටම සතුටක්.
ෆ්රොස්ට් ...
සිස්කෝ ...
එය නැවතත් ඔබව දැකීමට මගේ හදවත උණුසුම් වේ.
මට සමාව ඉල්ලන්න ...
ඒත් මම එහෙම කළේ නැත්නම් ...
... ඔයා කවදාවත් වත්කමක් තිබුණේ නැහැ අත්යසාමාන්ය වී ඇත.
මට ඒ සඳහා බලය අවශ්ය නැත.
දැන්!
මගේ පියාගේ උරුමය නොවේ ඒක අතුරුදහන් වෙනවා, තෝන්.
ඒක ඔයාගෙ! -Nora!
එහෙනම් සමීප, ලිට්ල් රනර්.
එය කිසිසේත්ම වැඩ කිරීමට යන්නේ නැත.
-අම්මා? තාත්තේ? -Nora, නැහැ ...
-නෑ නෑ. - මොකටද වෙන්නේ?
නව කාල රාමුවක් සකස් කර ඇත. -කුමන?
නව කාලසටහනක් ...
... ඔබ නිර්මාණය කළේ ඔබ කබාය විනාශ කළ විට!
මට සමාවෙන්න, ලිට්ල් රංජර් ...
... මේ විදියට ඔයත් එක්ක ගනුදෙනු කරන්න.
ඒත් මට නිදහස් වෙන්න පුළුවන් කියලා මට සහතික වෙන්න සිද්ධ වුණා.
ඔයාට ඇයව බේරගන්න පුළුවන්, බාරී.
තවමත් කාලයයි. ඔයා තවමත් ඇයව බේරගන්න පුළුවන්.
කෙසේද?
ඍණාත්මක වේග බලකාය.
එයාට යන්න ඕනේ.
එය එකම ස්ථානයේ ප්රතිශක්තිකරයි කාලසටහන වෙනස් වේ.
ඒත් දැන් ඔයා යන්න ඕන.
ඔයා යන්න ඕනි, බාරී!
නැත්නම් අපි ඇයව සදහටම අහිමි වෙනවා.
ඒක හරි.
මමත් ඇයත් කැමති වුණා.
බොහෝ ක්රම වලින්.
ඇය මට පෙන්නුවා දුවෙක් ඉන්නවා වගේ.
අපගේ ඊලඟ අර්බුදයේ දී ඔබ බලන්න.
මට මේක කරන්න බැහැ. -ඔව් ඔබට පුළුවන්! ඔව් ඔබට පුළුවන්!
-මම හරිද? -නොමැත!
තව ටිකක් ඉන්න.
- නෑ, තාත්තේ, මට බැහැ! -Nora!
මට බැහැ!
-Nora, අපි මොනවද කරන්නේ? - ප්රමාද වැඩියි.
නැහැ, එය නොවේ. අපිට ආපහු යන්න ඕනේ.
තාත්තේ, නැහැ.
-මහානි, ඔයාට ඇයව ආපහු යන්න ඕනේ. -මම දන්නවා මම දන්නවා.
- අම්මා, අම්මා. - ආපහු යන්න වෙනවා.
-ඔයා දැන් ආපහු යන්න ඕනේ. -අම්මා.
නොමැත!
බලන්න ...
මම ආපහු ...
... ඍණාත්මක වේග බලකාය සදහටම මා තුළ කොටසක් වනු ඇත.
නැහැ, අපි එයාව ඔයාව එළියට ගන්නම්, නෝරා.
අපිට ඒක ගන්න පුළුවන්, අපිට පුළුවන් ඔයාව බේරගන්න.
- මම පොරොන්දු වෙනවා. -මොම්, ඔයාට බැහැ.
අම්මේ, ඔයාට බැහැ.
ඔබට කිසිවෙකුටත් නැත.
එය මාව තවාන් වගේ කරවනවා.
කෝපය හා වෛරය පූර්ණ.
මට ඒක මගේ උරුමය වෙන්න ඕන නෑ.
-මම මේකෙදි. -නොමැත.
ඒ සියල්ල.
මගේ වැරැද්ද.
මම තවත් එකක් හදන්නේ නැහැ.
සමහර විට ඔබට කළ හැකි සියල්ල එහි ප්රතිවිපාක සමඟ ජීවත්වේ.
නෝරා ...
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
ඒකට කමක් නැහැ.
හරි.
ඒකට කමක් නැහැ.
අපි ඔයාට ආදරෙයි.
හැම දෙයක් ගැනම ඔබට ස්තූතියි.
නැහැ ... නෑ, දෙවියන් ...
නොමැත.
අපි ගොඩක් කණගාටුයි.
අපි විශ්වාස කරන්න ඕනේ අපි ඇයව ආයෙත් දකිනවා.
අපි කරන්නෙමු.
නෝරා ...
... තහවුරු කරන්න අද රෑට අපි හැම දෙයක්ම නැති කර ගත්තා.
ඇය සෑම නගරයක්ම බේරගත්තා.
ඇය ග්රේසීට අලුත් අනාගතයක් ලබා දුන්නාය.
අපි හැමෝටම දෙන්න, හරිද?
විශේෂයෙන්ම මා. නෝරා නැතිව මම කවදාවත් හමු වෙන්නෙ නෑ ...
... මගේ ජීවිතයේ ආදරය, රෙනී.
ඔබ එසේ නොවේ ඔබේ 38 වන සීකada නැවතුනි.
නැත්නම් ඔබේ 39 වැනි.
හරි.
ඒක ගොඩක් ගමනක් වෙලා.
සතුට.
ගෞරවයක්, ෆ්ලෑෂ්.
අපිට කවදාවත් විසඳන්න බැරි වුණා ඔයා නැතිව මේ අභිරහස.
හොඳයි, නිසැකවම විශ්වාස කරන්න එපා.
ඔයා දැනටමත් ප්රධාන රහස් පරීක්ෂක කෙනෙක් ඉන්නවා ඔබ අතරේ.
සුභ පැතුම්, වැඩිහිටි ජිරාෆ්.
හොදයි, ෂර්ලෝක්.
ෂර්ලොක්.
හොඳයි, හරි එහෙනම්.
තව දුරටත් කියවන්න
Mes amis.
වාසනාව, කණ්ඩායම් ෆ්ලෑෂ්.
ඒක සිං. ඔව්, එයා ...
CCPD හි ඔහු හමුවීමට ඔහු කැමතියි
... බැරී ගෙන එන්න.
ඔව්, යන්න.
මම කොහොමහරි තනියම ඉන්න ඕනේ.
හැමදේම හොඳින්ද?
Thawne කිව්වේ ...
මට ඒක අවශ්ය නැහැ.
මට අසාමාන්ය දෙයක් අවශ්ය නැහැ ...
... මගේ ජීවිතය ගැන මගේ බලය ගැන.
කවුරුත් ඒ විදිහට දැනෙන්නේ නැහැ.
මෙන්න දේ තමයි.
මම කරනවා.
මේ හැම වසරකම මම හිතුවා ...
... විබෙ ...
... මම තමයි හිතුවේ.
මම හිතන්නේ එය සිස්කෝ කාලයයි අවසානයේ ඔහු හැරී ගියේය.
ඉතින් එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
එයින් අදහස් කරන්නේ මා සුවපත් කිරීමටයි.
ඔයා මේක කරනවා නම් ... - ආපහු යන්නේ නැහැ.
මම දන්නවා.
කිලර් ෆ්රොස්ට් සහ මම ඇත්තටම ඔබව විබෙ නැති වෙයි.
මටත්.
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?
බයයි.
ඒත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.
මට අමතක වෙන්න ...
... මම ඔබට වැඩමුළුවේදී යමක් දුන්නා.
නිකමට, ඔයා දන්නවා ...
... මගේ ක්රමය කියනවා ...
...ඔබට ස්තුතියි.
කුමක් සඳහා ද?
හොඳ යාළුවෙක් වෙන්න.
හොඳයි, ග්රේස් ගිබන්ස් දැනට සැලසුම් කර ඇත අපේ ප්රාන්ත උපදේශකයා හමුවීමට.
හැකි ඉක්මනින් අපි ඇයව ඇතුළට ගන්නම් හොඳ කැපකරු පවුලක් සමඟ.
බලන්න, මම ඔබව දිගු කර නොගන්නෙමි,
ඒත් මට ඕනේ ඔයාට ස්තුතියි චිකාගෝ සමඟ ඉදිරියෙන්ම සිටීම සඳහා.
අපේ රැකියාව, සර්.
හොඳයි, ඔබ ඉදිරියට ගියා ඔබගේ රැකියාව පමණක් කරන්න.
මම දන්නවා ඔයා ඒක කොච්චර කරපු නිසාද කියලා ඔයා මේ නගරය ගැන බලාගන්නවා ...
... මම එය අත්හරින්න පුළුවන් කියලා මම දන්නවා ඔබේ හැකියාවන් අතින්.
ඔබ මොනවද අදහස් කරන්නේ, එය අත්හරින්න?
නගරාධිපති මට මේ රැකියාව දුන්නා ...
... නව පොලිස් ප්රධානියා ලෙස.
කුමන?
ඩේව්. -ඩේවිඩ්.
සංවිරාන -එය අනර්ඝයි.
ස්තූතියි, ස්තූතියි.
ඇත්ත වශයෙන්ම මට වගකීම පැවරෙනවා මගේ ආදේශනය සොයා ගැනීම සඳහා.
සහ...
... මම කැමතියි ඔයාව ඔයා වෙන්නයි, ජෝ.
...
ඔබ වෙනුවට?
හරියට ... කැප්ටන්?
කැප්ටන් ජෝ වෙස්ට්.
ඔහ්, මම ඒ ශබ්දය මට කැමතියි.
කරදර වෙන්න එපා.
දේවල් කේන්ති ගන්න නම්, ඔවුන් මෙහි අවට නැඹුරු වන නිසා,
ඔයාට ගොඩක් උදව් ඕනේ.
ඒක හරි නේද, ෆ්ලෑෂ්?
- නෑ, මම ... - එන්න, බාරී.
මම රහස් පරීක්ෂකයෙක්.
සර්.
සංවිරාන මම මගේ උපරිමයෙන් කරන්නම්.
හේයි.
දැන් මම දන්නවා මගේ තාත්තා අදහස් කළේ මොකක්ද කියලා ඔහු කිව්වා ...
... දෙමව්පියන් වීම ඔයාගේ හදවත ඇඳගෙන වගේ ...
... ඔබේ සිරුරේ පිටතින්.
ඔව්.
තෝන් ඈතට ගියා.
නැවතත්.
නෝරාගේ ...
... ගිහින්.
පාඩුව දැනෙන්න ඕනේ ...
...මමත්...
-... හැඟෙන්නේ ... -අභිමානය?
උඩඟු, ඔව්.
ඇය හොඳයි.
ඔව්.
ඇය අප දෙදෙනාටම හොඳයි.
ඇය හැමදාම මගේ උරුමය විය.
අපි ...
...එක්ව...
... පවුලක් හැටියට, ඒක මතක තියාගන්න ඕනේ.
හොඳ මිනිසෙක් ...
... ආදරණීය ස්වාමිපුරුෂයෙක් ...
... සහ හිතවත් පියෙක්.
ඔබ දැනටමත් මේ සියල්ලම.
නෝරාත් එච්චරයි.
කාල භාෂාව.
කුමන වෙනස්කම් කුමක් වුවත් කාලාන්තරය ...
... ඒක වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.
මම දන්නවා.
හැමවිටම එය ඇයව මතක තබාගන්නවා ඇත.
හායි, අම්මා සහ තාත්තා.
ඔබ මෙය නරඹන්නේ නම්, එයින් අදහස් වන්නේ යම් දෙයක් වැරද ගිය බවයි.
නමුත් මම ඔබට කණගාටු නොවනු ඇත.
මම නැහැ.
මට හැම විටම වීරයකු වීමට විය ..
... මගේ අසාමාන්ය හැකියාවන් භාවිතා කරන්න මිනිසුන්ට උදව් කරන්න.
ඒ නිසයි මම ආවේ ...
... මගේ පවුල හමුවීමට ...
... සීකාවරුන් නතර කරන්න ...
... ෆ්ලෑෂ්ගේ උරුමය විසඳගන්න උදව් කරන්න ...
... ඔහුව අතුරුදහන් කර ගන්න අනාගතයේ.
මට විශ්වාසයි මම කළ නොහැකි දෙයක් කරන්න ...
... ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ එය හරියට මේ වගේ.
මම එය සතුටු කළා.
මම කිසිම දෙයක් වෙනස් කරන්නේ නැහැ ඔයා එක්ක මගේ කාලය ගැන ...
මගේ මිහිරි දෙමාපියන් ...
... මට වැදගත්ම මිනිස්සු ලොවෙහි.
සමරන්න මම එහි සිටීමට හැකිනම් සෑම නව පරිච්ඡේදයක්ම ...
... සෑම සාර්ථකත්වයකටම සාක්ෂි දෙන්න.
නිකන්ම දැනගන්න ...
... මගේ ජීවිතේ කොහේ ගියත් ...
... ඔබ හැම විටම මගේ පැත්තයි.
ඔබ නිසා ...
... මම කවදාවත් කවදාවත්, කවදාවත්, සැබැවින්ම තනියම ...
... මම ඔබේ ආදරය දැනේවි සහ උණුසුම් පිළිගැනීමක් ලෙස ...
... මට සැනසීමක් ...
... මට හොඳම පුද්ගලයා වීමට මා කැමතිය මට පුළුවන්.
හැම දෙයක් ගැනම ඔබට ස්තූතියි.
මාව වෙනුවෙන් වීරයකු වීමට ...
... සහ මට ආදරය කිරීම මම පරිපූර්ණ නොවී සිටියත්.
කරුණාකර මට ඔබ දෙදෙනාටම ආදරය කරන බව මතක තබා ගන්න ...
... මම හැම විටම ...
... අනාගතය මොන වගේද කියලා.
පැමිණීමේ වේලාව ප්රවාහය.