Il mio nome è Barry Allen e sono l'uomo più veloce al mondo.
Per il mondo esterno non sono che un comune scienziato forense,
mentre, di nascosto, con l'aiuto dei miei amici ai Laboratori STAR,
combatto il crimine e trovo altri meta-umani come me.
Ma quando mia figlia è arrivata dal futuro per aiutare,
ha cambiato il presente.
E ora il nostro mondo non è mai stato così pericoloso,
e io sono l'unico abbastanza veloce da salvarlo.
Io sono... Flash.
Negli episodi precedenti di The Flash...
La salvi.
La mia vita ora è un milione di volte meglio, rispetto a prima.
Ed è tutto merito tuo, Gracie.
Ti ho portato provviste e un po' di Meloxicam per le tue ferite.
La chiamiamo la cura.
È un siero che sopprime la materia oscura nei meta-umani.
Sei la prima persona a prenderla.
Penso dovremmo offrire la cura a Cicala.
Dal diario di Nora West Allen:
"La linea del tempo è malleabile."
Perché sta nascondendo questo interesse?
- Dimmi che sai cosa stai facendo. - Sono l'unico velocista a saperlo!
Continua a seguire il piano.
La cura è ultimata
e funziona.
Ora la possiamo usare su Dwyer, e la sua connessione con il pugnale verrà interrotta.
- Che c'è che non va? - La linea del tempo.
L'ho rappresentata visivamente da Anthro, il Primo Ragazzo,
a Kamandi, l'Ultimo.
So tutto.
Ne conosco alti e bassi
e so cosa dobbiamo fare per sconfiggere Cicala.
O meglio...
lo sapevo.
FLASH COMBATTE CONTRO CICALA Assassino di meta tuttora a piede libero
Questa è una foto dell'ultimo avvistamento in pubblico di Flash e Cicala.
Il loro ultimo scontro.
L'ultima occasione che avrà papà per usare la cura su Cicala.
Per tutto il tempo che ero lì, ho cercato di architettare un momento così.
E ora...
Stai a vedere.
La vedi?
Quella...
è una nuova linea temporale che sta cercando di prendere il sopravvento
e che si sta manifestando proprio davanti ai nostri occhi.
È una linea temporale buona o...
una cattiva?
Questo non ha importanza. Ciò che conta è che è nuova, e pertanto...
imprevedibile. E per questo potremmo perdere la nostra occasione per colpire.
Allora dobbiamo trovare Cicala prima che la linea temporale cambi.
Perché è cambiata?
Ho sbagliato qualcosa?
No.
Hai fatto un ottimo lavoro, piccola velocista.
Ma sta per aggiungersi un'altra variabile,
è in arrivo qualcosa di grosso.
O qualcuno.
Buffo che questo venga da lei, signore,
visto che è stata la sua società a negare la richiesta della famiglia Robertson.
Sì, ma certo. Ho il contratto davanti a me.
E c'è scritto che gli attacchi da parte di animali
non rientrano tra le calamità naturali
e questo include anche i gorilla.
Il Citizen attenderà con ansia la sua dichiarazione.
Grazie, tesoro.
- Sei pronto a fare questa cosa? - Cavolo, sì.
Dobbiamo solo trovare Nora. È il suo grande giorno, dopotutto.
Non sarà troppo impegnata, vero?
Ok, gente. Ragioniamo!
Non abbiamo più visto Cicala dalla lotta sul tetto, quindi il solo modo per trovarlo
è capire quale meta sarà il suo prossimo bersaglio.
Abbiamo controllato più volte ogni rapina in banca,
- ogni irruzione in laboratori? - Sì, sì! Abbiamo già controllato tutto, ok?
E tutti i criminali che sono stati presi in custodia
sono solo dei comuni mortali.
- E quelli in strada? - Frost ha detto
che non si è più visto un meta quando Norvock è in protezione testimoni.
I satelliti stanno cercando materia oscura o esplosioni di meta-geni o dell'Elemento X?
- Sì, sì e sì. - Sì. Sì!
Stanno tracciando tutto questo.
Congratulazioni, avete cresciuto una seccatura.
Vostra figlia è piena di energia.
- Lo sappiamo. - Questo è...
davvero notevole.
E so che adesso, con la cura funzionante, siamo tutti pronti a fermare Cicala,
ma sono sicuro che presto si rifarà vivo.
E a quel punto gli darai la possibilità di prendere la cura?
Sì, esattamente.
Anche Dwyer ha diritto a una scelta, dobbiamo solo convincerlo a fare quella giusta.
Sei pronto?
Questa sarà una delle più grandi sfide nella tua carriera da eroe.
Sai già che cosa dirai?
Sì... Insomma, certo. Ho...
ho qualche...
- idea. - Oh, fantastico.
Beh, questo ci fa stare tutti tranquilli, dico bene?
"Qualche idea"? Che cosa gli dirai?
"Ehi, nemico più spietato di tutti!
Fermati."
Ragazzi, con Marlize ha funzionato.
Magari non altrettanto bene con Savitar, ma...
Mi inventerò qualcosa da dirgli, ok?
Lasciate fare a me.
Ho fiducia in te, papà.
Ed è per questo che dobbiamo fare di tutto
per trovarlo, ok?
- Forse dovremmo fare delle ronde. - Delle ronde?
- Cos'è, la seconda guerra mondiale? - Oh, wow.
Wow. Wow, è pazzesco.
- Sta succedendo qualcosa da Jitters. - Pensi si tratti di un meta-umano?
- Forse è meglio se... - Può essere.
- Dovremmo andare a dare un'occhiata. - Già.
- Senz'altro. - Sì.
- Sì. Vai! - Io? Oh!
- Siete stati voi. - Avete fatto da soli.
È colpa vostra.
POLIZIA DI CENTRAL CITY
RAPPORTI AVVISTAMENTI CICALA
Bene, bene, bene.
È bello vedere che qualcuno è tornato alla sua scrivania.
Ma ciao, splendore.
Sono felice di essere tornato. Dopo tre mesi a sorseggiare il tè tibetano di Wally,
mi era quasi mancato il caffè dell'area ristoro.
Ehi, sai per caso dove posso trovare i fascicoli della task force contro Cicala?
Tesoro, ci sei letteralmente in mezzo.
Cosa?
Sto cercando di rimettermi in pari con ciò che mi sono perso.
A proposito...
Hai mai visto questa donna?
Dottoressa Vanessa Ambres.
Nata e cresciuta a Central City, laureata alla McNider University.
Interessante.
Qui dice che ha curato Orlin Dwyer e Grace Gibbons la notte dell'Illuminismo.
Esatto, e ha continuato a curare Grace da allora,
anche se è un medico del pronto soccorso.
E le infermiere hanno segnalato una serie di medicinali scomparsi dalla rianimazione.
- Pensi che stia lavorando con Dwyer? - Quel tizio è stato accoltellato,
colpito da un fulmine, ha un buco nel petto.
Deve pur esserci qualcuno che lo rattoppa, no?
Penso che dovremmo fare qualche domanda a quella dottoressa.
Va bene, facciamolo!
Oh, vuoi venire anche tu?
Certo che voglio venire anch'io. Perché?
Ma certo, certo.
- Sì! - E va bene, socia.
- Socia. Mi piace. - Sì.
Ok, pensavo stesse succedendo qualcosa di grosso qui.
Non so, a me pare davvero qualcosa di grosso.
Rifatti gli occhi
con l'ultima aggiunta...
al menù di Jitters.
L'XS...
presso.
- Ho una bevanda tutta mia! - È...
davvero figo, vero?
Pensa a cosa potremmo fare dopo. Una action figure di XS?
- Il giorno di XS? - Mi state mettendo in imbarazzo.
Siamo solo molto emozionati. Non siamo ancora...
mai andati in vacanza, né abbiamo fatto la famosa torta di patate dolci di nonna Esther.
Hai aggiunto il karaoke, come avevo detto?
- Penso di sì, in realtà. - Un attimo. Fatemi vedere.
Ok, ci sono davvero tantissime cose in questa lista.
Beh, di tempo ne abbiamo.
Ok, è un allarme vero stavolta o un altro finto?
No, questo è vero. Abbiamo un M-20 al dipartimento di chimica dell'università.
- Un attacco meta. - Già. Andiamo, forza.
È passato un po' dalle lezioni di chimica al liceo, ma dovresti rispettare
- le norme di sicurezza. - Ne ho bisogno.
Lasciami in pace!
Il bicarbonato di sodio neutralizza qualsiasi acido.
Hai le manette?
- Andiamo a prenderlo. - Non ce n'è bisogno.
- Cosa? - Questi segni da corrosione...
Quel tizio acido...
doveva essere qui quando è stata scattata la foto.
Di che stai parlando?
Papà,
oggi è il giorno in cui fermerai Cicala.
Frena. Dillo di nuovo?
C'è una foto nel Museo di Flash,
con Flash e Cicala, l'ultima volta che sono stati visti
affrontarsi in pubblico
e nella foto, ai piedi di Flash,
c'è lo stesso segno di bruciatura lasciato dal meta che abbiamo appena combattuto.
Questo meta-acido era al loro ultimo scontro?
Deve essere l'ultimo bersaglio di Cicala.
Il suo ultimo bersaglio prima che io sparisca e lui ricominci a uccidere.
Perché Nora ci sta dicendo solo adesso di questo meta cruciale?
Perché un sacco di cose dalla mia linea temporale non sono affidabili.
Insomma, meta diversi, vittime diverse, circostanze diverse.
Ma in questo tempo, è tutto identico.
Finora.
Se Cicala inseguirà questo meta-acido,
significa che oggi è l'ultimo giorno in cui lo affronteremo.
E...
- la nostra ultima possibilità di fermarlo. - Sì,
d'accordo, allora devo capire esattamente cosa gli dirò.
Troverai le parole, papà. Ti aiuterò io.
E io comincerò a lavorare sul riconoscimento facciale
per questo Acid Master.
Sì, lo chiamerò così. Fidatevi sempre dell'istinto, ragazzi.
E noi troveremo un modo per farti parlare con Cicala senza che lui ti uccida.
Beh...
se tutto andrà bene, allora...
può darsi che oggi sia la fine del nostro viaggio.
Già.
E immagino che tutti cominceranno ad andare avanti.
Nora.
Ehi, mamma.
Senti, devo davvero correre ad aiutare papà.
Sì, lo so, è che...
immagino che domani potresti tornare a casa.
Sì, immagino di sì. Missione compiuta.
Se voi due avrete bisogno di una pausa dopo un po',
papà Joe mi ha insegnato il famoso gancio destro della famiglia West.
Mi piacerebbe insegnartelo.
Nora?
Scusa, scusa, mamma, è che...
mi è venuta in mente una cosa che aiuterà papà, devo andare.
Tesoro, non era mai successo!
- Abbiamo già lavorato insieme. - È vero, Detective,
ma quando abbiamo fatto qualcosa di simile,
non avevo le mie abilità.
Ok, eccoci qua.
Se armeggio con il mio anello,
è il segnale che sta mentendo,
allora entrerai e... fai quello che devi.
Fai lo sbirro.
Prednisone, Sirolimus, Abatacept.
Sono tutti farmaci classificati come immunosoppressori.
Sembra anche che ne sia stato denunciato il furto da questa struttura.
Conosco il rapporto.
Mi chiedo perché se ne occupi il procuratore distrettuale.
Crediamo che i farmaci mancanti siano connessi a un caso dal profilo più alto.
Orlin Dwyer.
Lo zio di Grace Gibbons.
È ancora libero?
Non guardo molto i notiziari.
Sì, è...
a piede libero.
E abbiamo ragione di credere che quei farmaci specifici
siano quelli che servirebbero a Dwyer per curarsi le ferite.
Cosa intendete davvero?
I rapporti dei farmaci rubati
sono continuati dopo che Dwyer ha smesso di venire in ospedale.
Il che significa che qualcuno qui dentro potrebbe continuare a fornirglieli.
Sembra una buona teoria,
ma non so chi potrebbe essere.
Tutto quello che so è in quei rapporti.
Ok, ok.
Per ora è sufficiente.
La ringrazio per il suo tempo.
Si figuri.
Che stai facendo? La lascerai andare così?
Non volevo spaventarla.
Non abbiamo abbastanza prove. Non abbiamo nemmeno un movente.
Bene, allora lasciami fare il mio lavoro!
Non sono abituato ad andare a un interrogatorio con le tue meta-abilità.
Di solito seguo l'istinto.
E il mio istinto?
Con tutto il rispetto, questo non riguarda il tuo istinto.
- Senti, Cecile, quello che intendevo... - No, no, no, no, no, no, Joe.
Hai detto proprio quello che intendevi
e sai una cosa, ora come ora,
dirò una cosa che intendo io.
Forse non dovremmo lavorare insieme a questo, dopo tutto.
Accidenti.
Ok, il tempo passa e non sappiamo come convincere Cicala
a prendere la cura, ma abbiamo ancora la nostra arma migliore.
- Il tuo diario. - La tua eredità.
Una delle cose più grandi che la storia ricorda di Flash
è la tua abilità di cambiare il cuore e la mente della gente,
soprattutto dei tuoi nemici e...
ho dozzine di dati al riguardo.
È possibile che ci siano le parole che dovrò dire a Cicala?
No, ma ho le tue parole del passato.
Magenta, voleva buttare un camion di benzina su un ospedale,
ma l'hai convinta che era una brava persona.
Hai detto: "Usa quel bene per sconfiggere il male".
Magenta aveva una personalità multipla.
Aveva letteralmente un lato buono e uno cattivo. Non funzionerà con Cicala.
Leonard Snart,
disse di non voler essere salvato
e hai comunque trovato un modo per convincerlo a salvarsi.
"Una parte di te sa che non devi permettere al passato di definirti".
Peccato che Snart avesse già lavorato con noi a quel punto.
Killer Frost,
l'hai sfidata a ucciderti.
"Forza, fai onore al tuo nome, Killer Frost!"
- E cos'ha fatto? - Nora.
Amunet, Plastique, la lista continua.
Nora, tutte...
tutte queste occasioni sono diverse.
A Cicala non importa sopravvivere quando sarà finita.
Cosa dovrei dire che potrebbe importargli?
Lo saprai.
Flash lo sa sempre.
Quindi, a pensarci, un set anti-smorzamento
è il modo per fermarlo sui suoi passi.
Sherloque, sei felice di tornare a casa?
Certo che sono felice di tornare, ma sento che...
per qualche motivo c'è altro da fare qui.
Penso che stia parlando di quella sua amica.
Sai, ho un po' di esperienza con queste...
relazioni a distanza.
Ho una parola per te:
olo-cubo. Questi cosi fanno meraviglie.
E io ti chiedo di smetterla di parlare, possibilmente per sempre.
Da quello che hai detto quando sei entrato, deduco
che avete trovato davvero il prossimo bersaglio di Cicala,
ma che vi serve aiuto per facilitare la conversazione tra Cicala e Flash.
Corretto? Sì, bene.
Venite con me e vi darà la soluzione.
Quando l'hai trovata?
Mi mancherete molto entrambi.
Ma io vi mancherò di più! Allez!
Philip Master!
Siamo a posto?
Sì, Philip Master è al sicuro nel condotto.
Aspetta, il vero nome di Acid Master è Philip Master?
Ecco qui.
Proprio come nella foto.
L'ultimo scontro tra Flash e Cicala.
Ma che succede?
Non hai uno di questi?
Ciao ciao.
Cicala!
- Quanto tempo ha? - Deve tenere quel pugnale per...
60 secondi, forse meno.
Flash farà meglio a capire cosa dire in fretta.
Lo farà. So che lo farà.
Non voglio combattere.
Abbiamo una cura.
Di che stai parlando?
Abbiamo un modo
per curare i meta umani.
Abbiamo un modo per rimuovere i loro poteri.
Vogliamo che tu la prenda.
E perché dovrei accettare di farlo?
La tua eredità.
Io so come andrà a finire.
Continuerai a uccidere
e sarai ricordato come un mostro, non come un eroe.
Ma possiamo cambiare le cose insieme, puoi lasciare un'eredità diversa.
Devi solo sceglierlo.
Non mi importa niente della mia eredità.
È finita.
Era la nostra ultima possibilità.
Abbiamo fatto riconoscimenti facciali per tutta la città
e abbiamo cercato segnali di materia oscura del pugnale di Cicala.
Era la nostra ultima possibilità di affrontare Cicala.
Non lo sappiamo. Stiamo cambiando la linea temporale.
Quella foto che Nora ha visto al museo di Flash, potrebbe essere diversa ora.
Forse non esiste neanche.
Dopotutto...
la linea temporale è malleabile.
È solo che non capisco perché il nostro piano non ha funzionato.
Voi avete fatto tutto giusto.
L'unica ragione è che non sono riuscito a convincerlo.
Papà, sei Flash.
Quando Flash parla onestamente dal suo cuore, le persone ascoltano.
Non tutte le persone.
Continuiamo a cercare. Controllo i fascicoli su Cicala della polizia.
Vedo se mi sono perso qualcosa.
Nora.
Dobbiamo solo...
Dobbiamo solo creare un'altra opportunità, ok?
Papà può convincere Cicala a prendere la cura. Deve...
Deve solo trovare le parole giuste.
Bare.
- Cosa ci fai qui così tardi? - Siamo a un punto morto ai Laboratori STAR
con la ricerca di Cicala. Pensavo che un cambio di scenario potesse aiutare, ma...
Su la testa, amico.
Lo troveremo. Li troviamo sempre.
Onestamente...
sono più preoccupato di quello che succederà a quel punto.
L'intero piano
dipende dalla mia capacità di convincere Dwyer a...
prendere la cura.
L'ultima volta che ci ho provato...
Non penso di aver mai fallito così duramente.
Wow, questo la dice lunga
considerati i tuoi precedenti.
Aspetta, cosa gli hai detto esattamente?
Che stava creando un lascito di paura...
uno che...
sarebbe rimasto nella storia...
ma che avremmo potuto...
lavorare insieme per cambiarlo.
Sembra qualcosa che direbbe Flash.
Beh, sono Flash.
Ascolta, quell'uomo è un fanatico. Ti vede in quella tuta
e tutto quello che vede è ciò che odia.
Meta-umani, superpoteri, quello che gli ha portato via sua nipote.
Non riesce a vedere oltre Flash...
ma quello che non sa...
è che c'è molto più di questo in te.
Sii più Barry Allen.
Umano.
Sì, hai ragione.
Grazie. Mi ci rituffo subito. Ti lascio tornare all'indagine su Ambres.
In realtà...
anche io e Cecile siamo a un punto fermo.
Siamo... Lei...
Insomma, lavorare insieme.
Voglio dire, da quando ha i suoi poteri...
è come se fosse una...
macchina della verità umana.
- Come può essere una cosa negativa? - Sai che sono sempre stato orgoglioso
dell'essere in grado di leggere le persone, giusto?
Ma Cecile e questi poteri, insomma...
mi mette in imbarazzo.
Beh, devi solo ricordare che siete una squadra.
Questo rende i suoi punti di forza i tuoi e...
viceversa.
Quindi se le lascerai fare ciò che le riesce bene, avrai più spazio
per fare ciò che riesce bene a te, giusto?
Wow, diamine.
Stai diventando davvero bravo con questi discorsetti, Bare.
Beh, ho avuto un insegnante parecchio bravo.
Assicuriamoci...
Ehi, Nora.
Ciao, Nora.
- Sì. - Vuoi abbassare un po'?
Oh, scusa.
Cosa stai ascoltando?
Archivi velocizzati delle registrazioni di Flash.
Pensavo che ascoltando i suoi migliori appelli,
potrei capire cosa esattamente ha funzionato così bene.
E ci sei riuscita?
No, non ancora.
Ma se analizzo le trascrizioni con il computer,
posso estrapolare le parole chiave ricorrenti
dai suoi appelli più famosi e
creare una specie di discorso dei "discorsi migliori"
Beh...
perché non lasci che ci pensi tuo padre e...
noi potremmo andare sulla terrazza di Jitters.
È un ottimo posto per liberare la mente, inoltre c'è la migliore vista sulla città.
Vuoi andare a guardare il panorama?
Ora?
Cosa... Viene dalla tua lista?
Beh...
sì, ma...
È tutto il giorno che cerco un modo per fermare Cicala
ed è tutto il giorno che cerchi di impedirmelo.
Perché stai spingendo con questa lista?
Insomma, è solo che è l'ultima volta che potremmo stare insieme.
Nora, voglio dire, una volta fermato Cicala, tu tornerai nel tuo tempo e...
Noi così insieme...
sarà finita.
Mamma, non finisce. Abbiamo tutto il futuro insieme.
Sì, per te sarà come se il tempo non fosse passato
ma per me, passeranno decenni...
prima che possa...
vederti di nuovo così.
No, non importa.
Ci...
sentiamo dopo.
Joe.
Che succede? Perché hai voluto incontrarmi qui?
Senti, so che l'ultima volta che abbiamo provato a lavorare insieme è andata...
un po' male.
Oh, un po'?
Hai ragione.
Mi dispiace, Cecile.
Ho... lasciato che il mio orgoglio si mettesse in mezzo,
e non ho tenuto in considerazione i tuoi punti di forza quando avrei dovuto.
Ma mi conosci...
non sono un uomo che commette lo stesso errore due volte.
Quindi...
vorresti concedermi l'onore di unirti a me in questo interrogatorio?
Fai ciò che sai fare meglio...
io penserò al resto.
Falla parlare, bella.
Detective. Procuratrice.
State diventando molesti.
- Vi ho detto tutto quello che so. - Non è vero.
Sappiamo che sta fornendo medicine a Orlin Dwyer.
Beh, se lo sapeste, allora mi avreste arrestato e non siederei qui.
Lasci che mi corregga.
Abbiamo un forte presentimento...
ma scommetto che se controllassimo i filmati di sicurezza dell'ospedale,
troveremmo la prova...
che sta assistendo Dwyer.
Sono un medico. Insomma, perché dovrei accettare un assassino di vigilanti?
Per quello che è successo a Darius.
Darius.
Le fa male persino pensarci.
Il mio fidanzato è stato ucciso da meta-umani
durante la furia di Zoom. Quindi, sì, fa male pensarci.
Abbastanza male da aiutare Dwyer
a uccidere altri meta-umani?
Mi corregga se sbaglio, ha prestato un giuramento di non fare del male, giusto?
Può dire sinceramente di aver mantenuto quel giuramento?
Quel senso di colpa che sente...
proprio ora?
C'è un modo per rimediare.
Tutto ciò che deve fare è aiutarci a trovare Orlin.
Perché, così che possiate metterlo in prigione? Ucciderlo?
No, così che possiamo curarlo.
Non è possibile.
Forse non con le medicine che gli ha dato,
ma i Laboratori STAR hanno creato un trattamento
che ritrasforma i meta
in normali esseri umani.
Non posso portarvi da lui.
Ok, ok, allora ci aiuti a incontrarlo.
Senta, dottoressa Ambres, è chiaro.
Tiene sinceramente a Dwyer.
Quindi le chiediamo ora...
di aiutarci a salvargli la vita.
Posso contattarlo...
e posso condividere la posizione.
Ho i giri tra un'ora e pazienti che posso salvare questa sera.
Quindi sono libera di andare, per favore?
Amo il mio lavoro.
Potrei stare qui tutta la notte.
E ci staremo...
a meno che non ci dica cosa continua a nasconderci
immediatamente.
Ehi, ehi. Ho ricevuto il messaggio. Hai parlato con la Ambres?
Cecile e io insieme l'abbiamo convinta.
Ci mostrerà dove trovare Dwyer.
- Joe, è fantastico. - Sì,
la Ambres ci ha detto anche altro.
La nipote di Dwyer, Grace?
È un meta.
Intéressant. Quindi
la petit Dwyer è un meta.
Avevamo cercato poteri meta-umani quando Nora è entrata nel suo cervello.
Sì, ma quando il suo DNA era al 100% umano.
I suoi poteri devono essersi attivati nelle ultime settimane, giusto?
Sì, la Ambres ha detto a Joe che la ferita nella testa di Grace
recentemente ha cominciato a brillare e mutare.
Ora dobbiamo solo fare in modo che Dwyer ti ascolti...
di nuovo.
Killer Frost può ghiacciarlo dal collo in giù.
Ancora meglio, posso riprogrammare il bazooka della Forza della Velocità e sovraccaricarlo
- con tachioni negativi e bloccarlo. - Sì. Sicuro!
Tachioni, smackioni. No, no. La machine de memoire.
Potremmo entrare nella mente di Dwyer.
- Ragazzi. - La machine de memoire.
Ragazzi, ehi!
Apprezzo...
l'entusiasmo, ma penso...
che dovremmo tentare un approccio diverso.
Niente poteri, niente...
piani assurdi...
Flash non può convincere Cicala a fermarsi, ma
forse
io sì.
Ehi.
- Ehi. - Papà e tornato.
Dice che nonno Joe ha novità su Dwyer.
Ok, bene. Penso che dovremmo
andare alla Corteccia.
Sai, anch'io avevo una lista.
Il vostro matrimonio,
la festa di benvenuto per zia Jenna.
Jitters.
L'Illuminismo.
Sono tutti
i momenti a cui volevi tornare per vederci?
Sì, per avere dei ricordi e delle esperienze con tutti voi.
Lo capisco.
Avrei dovuto essere delicata, mi dispiace molto.
- Non c'è problema. - Sì, invece.
Ero così concentrata sull'assicurarmi che Flash sconfiggesse Cicala che
ho dimenticato su cosa avrei dovuto concentrarmi realmente.
Tu e papà.
Siete il motivo per cui sono tornata in questo tempo,
non combattere i cattivi
o avere il mio XS-presso.
Sono qui per passare un po' di tempo con i miei genitori.
Con la mia famiglia.
Non so quanto tempo ci rimanga per stare insieme
o quante cose della tua lista riusciremo a fare,
ma d'ora in poi
ogni momento che ci rimane
lo renderemo memorabile.
Te lo prometto.
Beh, direi che possiamo depennare
"abbracciarci mentre beviamo un tè" dalla tua lista.
Sì.
Ehi.
Scusate l'interruzione.
No, tranquillo. Stavamo solo...
Stavamo solo parlando della lista della mamma.
Allora, ho sentito che
papà ha una pista su Dwyer.
Abbiamo un indirizzo.
Tra poco andrò lì.
Flash sa cos'ha intenzione di dire stavolta?
In realtà,
credo che gli parlerò semplicemente
da padre a padre.
È un'ottima idea, papà.
Ehi, dottoressa.
La dottoressa Ambres ci ha detto dove trovarti.
Voglio solo parlare.
Le chiacchiere
sono
finite.
Ogni volta
che uno di voi meta-umani si avvicina a noialtri
brave persone vengono ferite.
Questo è ciò che voi tutti meritate.
Compresa Grace?
Ambres non te l'ha detto.
Grace
è una meta-umana.
La notte il cui il satellite è andato distrutto,
è stata colpita da un frammento contaminato dalla materia oscura. È...
È per questo che è in coma.
E ora la sta cambiando.
Stai mentendo.
Ed è per questo che la Ambres ci ha detto dove trovarti. Ha paura.
Ha paura che farai l'unica mossa da cui non puoi tornare indietro.
So
quanto tieni a Grace.
Stai cercando di rendere il mondo un posto migliore per lei.
Non ha scelto lei di diventare una meta-umana.
Ma lo è.
Ciò significa che merita di morire?
No.
Non farei mai
del male a Grace.
Allora la lasceresti crescere in un mondo spaventoso.
Dove c'è qualcuno là fuori
che fa del male a persone come lei.
La cura
guarirà Grace.
E anche te.
E perché mai dovrei crederti, Flash?
Perché anch'io sono un padre.
Mia figlia...
La amo
più di quanto credevo fosse possibile.
Farei di tutto
per rendere il mondo un posto migliore per lei.
E credo anche tu.
Perciò fallo.
Abbiamo fatto un patto.
Curiamo lui e poi Grace.
- Ok. - Perché siamo qui
e non in ospedale?
Dobbiamo essere sicuri
che la cura funzioni.
L'abbiamo creata noi.
Sappiamo come funziona.
Una volta somministrata, ci vorranno sessanta secondi
per eliminare i poteri meta-umani dal tuo corpo.
Quindi, la ferita che hai sul petto si riaprirà.
Dovrò suturarla immediatamente, altrimenti morirai dissanguato.
- Perché non può farlo la dottoressa Ambres? - La stanno trattenendo per interrogarla.
No.
Voglio la Ambres
o abbiamo chiuso.
Va bene, la porteremo qui.
Se dovesse andare storto qualcosa
o se mi state mentendo,
vi ucciderò
dal
primo
all'ultimo.
Siamo sicuri che in questa stanza sia tutto sterilizzato?
Certamente.
Tutto tranne quello.
Quello non è negoziabile.
La sua rabbia è...
Joe, non ce la faccio.
Tu resti qui?
Certo, per sicurezza.
- Ok. - Va tutto bene, tesoro.
Ottimo lavoro, oggi.
Anche il tuo.
Socio.
Non ce l'avremmo mai fatta senza di voi.
Sono felice che abbia funzionato,
ma una volta finito qua
andrà in prigione.
Per molto tempo.
Ok, ecco
una dose di fumante cura per meta-umani.
Dovrei fidarmi e basta che quella cosa funzioni?
Ha passato la sperimentazione sugli umani?
Ha passato la sperimentazione su uno squalo gigante.
È una lunga storia.
È tutto ok, dottoressa.
Volevo dirti la verità su Grace.
Solo che non riuscivo a trovare le parole.
Stavi solo tentando di tenerla al sicuro.
Te ne sarò grato per sempre.
Ci vediamo al mio risveglio.
Ci siamo.
Inietto la cura.
I suoi parametri vitali sono irregolari. Come sappiamo se la cura sta funzionando?
Sta funzionando.
Ho di nuovo i miei poteri.
Il che vuol dire che i poteri di Dwyer devono essere spariti.
Bene,
a quanto pare il tuo sojourn nel passato è stato un successo. Congratulazioni!
Grazie.
Vale anche per te, è il tuo...
- Trentottesimo Cicala? - Proprio così.
Trentottesimo Cicala. Trente-huit Cicala, evviva!
Ma di certo
ci sono ancora delle cose rimaste in sospeso. Ad esempio,
come facevi prima di vedere i segni di bruciatura nella foto a sapere che
sarebbe stato un meta-umano a portarci da Cicala?
Io...
Ho solo avuto il presentimento che qualcosa
di grosso stesse per succedere.
Si stanno occupando di lui.
Sarò tanto felice quando sarà tutto finito.
Che succede?
- Che è successo alla corrente? - Non ne ho idea.
Devo controllare il laboratorio.
- Arriva qualcuno. - Chi?
Cicala?
Da dove arriva?
- Cisco! - Aspetta!
Iris?
- Attenta. - Non riesco a vedere nulla.
Ecco.
- Cisco, ci serve l'elettricità. - Abbiamo un problema ben più grosso.
- Cicala? - Come è possibile?
Non lo so, ma sta venendo qui e sembra incazzato.
Dobbiamo andarcene.
- Devo finire di suturarlo. - Stia indietro.
Fatto.
- È all'ingresso. - Andatevene da qua.
Iris, stai giù!
Andiamo!
Chi sei?
Ti prego...
Chiunque tu sia.
Sono venuta qui solo per farlo tornare umano!
L'ho aiutato!
Ti prego!
Ti prego non farlo!
No.
- Sono tutti fusi. - Meglio i computer che noi.
Joe!
- Stai bene? - Sto bene, ho solo qualche livido, ma...
Tutti gli altri?
- Sì, stiamo bene. - Ragazzi,
la dottoressa Ambres non ce l'ha fatta.
Non c'è traccia di loro da nessuna parte.
Non capisco cosa sia successo, cioè,
abbiamo trovato Dwyer, gli abbiamo dato la cura e se...
Se Cicala non esiste più, chi era quello?
Qualcuno di peggio.
Mi sei mancato,
zio Orlin.
R3sist [t. me/R3sist]