Il mio nome è Barry Allen e sono l'uomo più veloce al mondo.
Per il mondo esterno non sono che un comune scienziato forense,
mentre, di nascosto, con l'aiuto dei miei amici ai Laboratori STAR,
combatto il crimine e trovo altri meta-umani come me.
Ma quando mia figlia è arrivata dal futuro per aiutare,
ha cambiato il presente.
E ora il nostro mondo non è mai stato così pericoloso,
e io sono l'unico abbastanza veloce da salvarlo.
Io sono... Flash.
Negli episodi precedenti di The Flash...
Quindi cosa farete con lui?
Credo che potremmo usare il tempo che abbiamo per studiare come come curarlo.
Dovresti parlare con la dottoressa Lamden.
Grodd lo sta attaccando psichicamente. È paralizzato.
Umano... debole.
Potremmo creare un cura per meta-umani.
Ci dev'essere qualcosa che possiamo fare, anche se fuori dagli schemi.
Non dovresti andare in ufficio. Non ora.
Perché?
- Quante volte è successo? - 52.
Se voglio fermare Cicala, non posso essere tanto pignolo
sul non far sporcare le mani a Flash.
A volte il fine giustifica i mezzi.
L'ho capito adesso.
Non riesco a muovermi.
12 ORE PRIMA
Signore e signori...
finalmente abbiamo ultimato
la cura per meta-umani.
Ah, bene. Alla fine non è che ho passato settimane
nella tundra ghiacciata, no?
No, no, no. Credo...
credo sia solo che tutti stiano... aspettando
il "ma" inevitabile che
di solito segue una frase come la tua.
No, la cura è finita e grazie a Caitlin,
abbiamo anche un modo per somministrare il nostro proiettile d'argento.
Quindi no, non c'è nessun "ma".
Secondo me il "ma" sta per arrivare.
Ma dobbiamo testare la cura su un meta-umano.
Ed ecco il "ma".
Quello che dobbiamo fare è salvare
i meta che Cicala ha preso di mira,
perché non smetterà di uccidere persone innocenti.
La cura è pericolosa?
Beh, è un siero non testato
che altera la biologia a livello cellulare, quindi,
finché non lo testiamo, non lo possiamo sapere.
Quando abbiamo iniziato a lavorarci,
abbiamo deciso che la cura sarebbe stata una scelta, non un'arma.
Ci serve un volontario.
Beh, questo è un bel dilemma, eh?
Un volontario meta-umano, quando i meta-umani in questa città
sono scappati per colpa nostra o uccisi da Cicala
o sono in prigione a Iron Heights, quindi...
E nessuno tra tutti questi si offrirà volontario.
No, questi criminali non rinunceranno ai propri poteri, anche se...
Ci deve pur essere qualcuno da qualche parte.
Esattamente, su un'altra Terra.
Chiamo Harry, allora. Gli chiedo se c'è qualche volontario su Terra-2.
- Vai. - Non è quello che avevo in mente.
- Aspetta, non serve chiamare Harry. - Perché no?
Perché abbiamo già un meta qui che viene da Terra-2,
uno che potrebbe non volere i propri poteri.
Anche se
potrebbe essere difficile parlarci.
Re Squalo,
- credete di poterlo curare? - L'idea è quella.
Ah, Lyla, questa è
mia figlia.
Nora.
- Tua figlia? - Già.
- Vengo dal... - Dal futuro, immagino?
- È strano, lo so. - Non più strano di svegliarsi
e scoprire che tuo figlio un tempo era tua figlia.
Perché proprio Re Squalo?
I livelli di materia oscura variano da persona a persona,
ma il caso di Shay Lamden è il più estremo di tutti,
perciò se riusciamo a invertire gli effetti di una mutazione come la sua
Pensate di poter aiutare tutti i meta-umani.
Senti,
sappiamo che Re Squalo non sa parlare molto,
ma ci chiedevamo se possiamo provare a parlarci lo stesso?
Ci serve il suo permesso per somministrare la cura.
Sei fortunato, Cisco.
Di recente parla di più.
Guarda che belle foto.
Un posto così calmo...
E così bello!
E così calmo.
Hai visto?
Non avevo mai capito perché Wally era andato fin là.
Ora ho capito.
Ma allora, il mio fratellino tornerà mai a casa dal Tibet?
Beh, io posso solo dirti che si trova più a suo agio là
di quanto non sia mai stato qui.
E se questo vuol dire che preferisce stare lontano
dal caos della città e di Central City, allora...
- va bene così. - Già.
Beh, sono contenta che tu sia tornato, papà.
Siamo tutti contenti che tu sia tornato.
Anche il capitano Singh è contento.
Vado io.
No, no, no. No, non vai tu.
Non vai tu.
Ti occupi di bambini che piangono da troppo tempo, Joe West.
Son contenta che tu sia tornato.
Ok, va bene così.
Quando parliamo del divano nuovo che hai comprato?
Un altro giorno, Joe. Un altro giorno.
È costato molto.
È un bel divano. Senti,
Cecile
mi ha detto tutto quello che è successo.
Con Cicala.
Avete avuto parecchio da fare.
Sì,
beh,
il Team Flash troverà un modo per batterlo.
Ma... Jonesy...
lo aiutava proprio sotto il nostro naso,
il che mi ha fatto pensare...
Cicala è riuscito a non farsi catturare per così tanto tempo
che mi viene da pensare...
che forse c'è ancora qualcuno che lo aiuta.
Voglio un altro caffè.
Vado a prepararne ancora.
Sì, ti porto una
tazza pulita.
Normalmente non usiamo aiuti esterni,
ma ci è giunta voce che la migliore ittiologa del Paese sta svolgendo ricerche
su casi simili a quelli di Re Squalo.
In realtà, è possibile che la conosciate già.
Dottoressa Lamden?
Lavora per l'ARGUS, adesso?
Non potevo rifiutare. E per favore, chiamatemi Tanya.
E i Laboratori Nautilus?
Il direttore Michaels mi ha dato la possibilità di lavorare con un altro
Shay Lamden,
affetto da un'anomalia della materia oscura, simile a quella del mio defunto marito.
Solo che il sistema di questo Shay
stava facendo degenerare la sua rete neurale.
Sta imparando a parlare comprensibilmente.
Stai dicendo che la sua mente sta diventando simile a quella di uno squalo?
Prima sì,
ma ora non più.
Ho interrotto la degenerazione della mente di Re Squalo con un'interfaccia cerebrale
che stimola le sue emissioni neurali.
L'ho chiamata "corona telepatica".
Un po' come il SAM 2.0 che abbiamo costruito noi.
- È geniale. - Mio marito,
Shay Lamden di Terra-1,
era un uomo fantastico.
Ora, ho la possibilità di aiutare lo Shay Lamden di un'altra Terra,
restituendogli la sua mente umana.
E dal momento che l'attuale condizione di Shay lo obbliga a passare più tempo in acqua,
queste cuffiette
mi permettono sentirlo da sott'acqua, e viceversa.
La corona telepatica permette a Tanya di comunicare con Re Squalo
e frenare i suoi istinti violenti.
Possiamo usare la corona per parlargli?
Sì.
Ma perché?
Pensiamo di sapere come farlo tornare umano.
C'è voluto tanto lavoro, ma dovremmo aver trovato il modo di ritrasformare
cellule infuse con materia oscura nel loro stato non-meta.
Ora non dobbiamo fare altro
che provarlo. Per questo siamo venuti a cercare un volontario.
Potrebbe davvero funzionare?
Allora, possiamo chiederglielo?
Shay,
c'è qui una squadra dai Laboratori STAR.
Hanno qualcosa che ti potrebbe interessare.
Una cura meta per la tua situazione.
Fidati, le loro analisi preliminari
sull'inversione del processo di trasformazione dei geni meta
dimostrano che c'è un'ottima possibilità che possa funzionare,
soprattutto in una prospettiva ittiologica.
No, non sto facendo
l'esibizionista.
È una loro ricerca.
Shay ha un ottimo senso dell'umorismo.
Allora, dovremmo chiamarlo Re Squalo o
Shay?
Sì, ci sono ancora.
Sono d'accordo.
Ok.
Pensate
che questa cura
possa aiutarmi?
Sì.
Da dove iniziamo?
Sono l'agente Michaels. Inviate subito ogni soldato disponibile all'acquario!
- Papà? - Sto bene.
Cos'era quel rumore? Pensavo fosse sotto controllo.
Non lo so. Non era mai successo niente del genere.
Forse la sua degenerazione neurale ha raggiunto il punto
oltre il quale la corona non riesce più a controllarlo.
- Shay potrebbe essere perso per sempre. - No, no, no. Questo non lo sappiamo.
Perché non vieni con noi? Potremmo usare il...
il SAM 2.0 per migliorare l'efficienza della corona.
Dobbiamo trovare Re Squalo prima che possa fare del male a qualcuno.
I protocolli di rinforzo dell'ARGUS sono stati attivati,
- ma Re Squalo potrebbe essere ovunque. - Riprogrammeremo i satelliti
per aiutare l'ARGUS nella ricerca.
A cosa stai pensando?
Mi chiedo solo se dovremo pensare a un altro modo per prenderlo.
Smettila, non è vero.
Sì che è vero.
Mi si sono intorpidite le labbra
e
poi mi si sono gonfiate così tanto che sembrava
che me le fossi rifatte.
- E Wally che ha fatto? - Ha riso, ovviamente. E anche la bambina!
Almeno adesso lo so.
Sono allergico al pepe del Sichuan.
Papà, ti dispiace se
lavoro qui, oggi?
Potrebbe essere un'occasione per raccontarci qualcosa.
Beh, sai che non rifiuterei mai una proposta simile, quindi...
Ma... Cecile mi ha detto che...
che ora hai
un bellissimo ufficio nuovo?
Sì, sì.
È solo che l'impianto idraulico è terribile
e non posso rischiare che dell'acqua finisca sul mio portatile, dico bene?
Beh, guarda, il tizio che ha ingrandito il bagno degli ospiti
ha fatto un lavoro fantastico a un ottimo prezzo.
- Ti lascio il suo numero. - No, papà. Non...
non importa, davvero.
Iris,
se non risolvi questo problema subito, potrebbe diventare serio.
Ecco. Te lo sto inviando.
Ok, va bene. Va bene.
In realtà, sai che ti dico? È un'ottima idea.
Tu mandami il numero, nel frattempo io vado lì e
vedo cosa posso fare.
- Grazie, papà. - Ok.
- Ti voglio bene. - Io di più.
Dunque, se vogliamo aumentare i poteri della corona,
dobbiamo farla comunicare con il SAM 2.0
Che ne dici di un codice logaritmico?
Esattamente. Vedi, è proprio questo il motivo per cui avremmo bisogno
di più scienziati
- nella nostra squadra. - Anche Shay me lo dice in continuazione.
Beh, quello lì sa il fatto suo.
Ok. Allora, vai alla mia postazione, mentre io cerco di fare partire questo affare.
Affascinante, vero?
Sì, ed è giusto che sia così. È il ponte tra tecnologia
e coscienza umana.
E squalo. Ma no, no, no, mi...
mi riferivo alla tua relazione con Shay Lamden.
Che cosa intendi con "relazione"?
C'est clair, non?
Il modo in cui tutta la tua tensione
si allenta quando parli di lui
e il modo in cui il tuo tono di voce cambia, Suggerisce una...
familiarità,
o qualcosa di più.
Siamo tutti e due biologi marini, quindi abbiamo molto in comune.
Si può dire che siamo diventati molto vicini.
Ma è solo il mio paziente.
Ma certo.
Guarda qua. Ci siamo!
Comunicano davvero. Visto?
Sapevo che questi due piccolini avrebbero funzionato.
Non si stanno solo sintonizzando.
Il SAM 2.0 funziona come antenna,
e amplifica il segnale psichico della corona
più di quando potessi immaginare.
Abbiamo sentito urla da nerd. Come va qui dentro?
Devo solo collegare l'elmetto alle mie cuffie,
- e siamo pronti. - Sono nella Corteccia,
sulla console primaria, vicino al monitor sulla sinistra.
Va bene,
vieni con me. Te lo mostro.
- Bel lavoro, Cisco. - Beh ci vuole un gruppo.
Ma ogni gruppo ha bisogno di un genio e quello sono io, quindi grazie.
Ora dobbiamo solo trovare Re Squalo e parlarci.
Perché non diamo l'iniettore a Caitlin e ci assicuriamo sia tutto pronto?
Beh, ricorda che dobbiamo prima parlarci.
Certo.
Abbiamo una traccia di Re Squalo. È al pontile.
Caitlin, sicura sia qui?
Oh, è lì.
Viene dritto contro di voi.
Nora, tocca a te.
- Fatto. - Ok, i sistemi sono sincronizzati.
Shay?
Sono io, Tanya.
Queste persone vogliono solo aiutarti.
Ascoltali per favore.
Va tutto bene.
Penso stia funzionando.
Credo tu abbia ragione.
Chiediamoglielo.
Shay, fermo! Ti prego.
Ti prego. Non so cos'ha che non va.
Barry?
Ragazzi, che succede? Dov'è Shay?
Shay?
Che c'è?
Che succede?
Shay sta bene?
Sì, è di nuovo umano.
Dove sono? Chi siete?
- Ehi, ehi, ehi. - No, basta!
- Lasciatemi in pace! - È tutto ok.
Sono amici.
Tanya.
Sì, sono io.
Sono...
me?
Come?
La chiamiamo la cura.
È un siero che sopprime la materia oscura nei meta-umani.
Sei la prima persona a prenderla.
Anche se non l'hai presa.
Te...
te l'abbiamo data noi.
La mia testa ancora gira.
Volete dire che sono di nuovo umano?
Per sempre?
Quasi.
La nostra cura funziona sulla parte umana dei meta-umani.
La parte animale del tuo cervello ha lottato un po'.
C'è ancora un po' di materia oscura nella tua ipofisi,
ma con questi nuovi dati, dovremmo riuscire
a modificare la cura e la prossima dose sarà permanente.
Monsieur Lamden, dovrei presentarmi.
Sherloque Wells.
Probabilmente mi conosce. Ho una domanda che mi frulla per la testa.
Cosa alimenta il Re Squalo?
È lo squalo,
o l'umano?
Se vuole sapere se debba essere ritenuto responsabile delle mie azioni,
la mia risposta è semplice.
Sì, dovrei.
Non ricordo quante persone ho ferito,
o chi,
ma non è una scusa.
Cosa ricordi?
Frammenti, piccoli barlumi.
Un giorno ero uno scienziato. Il seguente ero intrappolato in quel corpo e tutto sembrava
più amplificato, come se le mie emozioni fossero pompate.
E la rabbia...
c'era così tanta rabbia.
Ha senso. L'amigdala degli squali porta
una risposta emozionale enorme quando si sente attaccato.
Forse per questo sei scappato oggi.
Eri impaurito.
Non lo so. Oggi sembrava diverso.
Non ricordo molto prima della corona di Tanya,
ma da allora,
la mia mente e memoria sono molto più limpide.
E ricordo bene la gentilezza che mi hai dimostrato.
Cosa...
cos'è successo?
La materia oscura nel suo sistema si sta moltiplicando.
Tanya,
mi dispiace.
Shay, mi spiace, ma fin quando non sarà finita,
non potrai uscire dai laboratori STAR.
Chiamami appena la cura è pronta per iniettargliela una seconda volta.
Dobbiamo sapere se funziona.
- Barry? - Sì?
Quando dici che devo chiamarti
è per chiedere a Shay
se vuole la cura, giusto?
- Caitlin... - Perché, là fuori, non gli hai dato
molte possibilità.
Era piuttosto difficile chiederglielo quando Re Squalo ti aveva tra le mani.
Avevamo un modo di comunicare con lui,
e ci hai provato a malapena. Avremmo potuto riprovarci.
Ti ho salvato. Cosa volevi che facessi? Rischiare la tua vita?
- Non è il punto. - Dovrebbe esserlo. Siamo una squadra.
- Dobbiamo guardarci le spalle a vicenda. - Abbiamo deciso, come squadra,
di chiedere se voleva, ma non l'hai fatto.
E guarda cos'è successo. Sei vivo, e...
Shay sembra volere essere umano,
Quindi è una vittoria per tutti.
È questo che pensi un eroe faccia?
Costringere altre persone a fare quello che vuoi tu?
Ti stava per mangiare,
Cisco.
Che cosa avrei dovuto fare?
Eravamo d'accordo sul fatto che non avremmo mai usato la cura come arma.
Dimmi una cosa.
Hai cambiato idea,
sul momento,
oppure è sempre stato parte del piano?
Papà?
Io
sono passato dal tuo ufficio,
per parlarti.
Papà, ascolta, io...
No, non provarci neanche.
Ho saputo di questo assurdo loop temporale in cui siete rimasti bloccati.
Cisco e Nora mi hanno raccontato
cos'è successo in ogni variante
e, sebbene non riesca a ricordarne nessuna,
il solo sapere cos'è accaduto...
Non eri spaventata?
Non saprei.
Insomma, mi sono intrufolata in casa di Cicala.
Papà, ho combattuto contro di lui.
E, per quanto fosse una cosa spaventosa, intendo dire che
almeno sono riuscita a reagire, capisci?
Ma ora, ora che sa chi sono e chi è la mia famiglia
potrebbe farsi vivo in qualsiasi momento.
Io, semplicemente...
- Io mi sento... - Inerme.
Esatto.
È solo che...
Non lo so, non posso tornare laggiù.
D'accordo,
- andiamo. - Papà, ho appena detto...
che non voglio tornare laggiù, capisci?
Non voglio portarti là.
- Dove, allora? - In un posto dove posso farti vedere
quanto sei davvero potente.
Raccogli le tue cose. Andiamo.
Dobbiamo parlare.
Non sai che non dovresti interrompere gli altri, mentre stanno rimuginando?
Sto cercando di entrare in modalità Oliver Queen.
Ho fatto qualche esame in più a Shay.
Non ricorda niente di quanto successo stamattina perché ha subito
una grave forma di disturbo delle onde cerebrali nel suo lobo frontale.
È quel feedback che abbiamo sentito tutti.
Quindi, è per questo che è impazzito davanti a noi,
neanche fosse "Lo squalo - la vendetta"?
Un lobo frontale così compromesso può di certo portare alla mancanza
di controllo su emozioni e giudizio.
Perciò pensi sia stata la corona la causa di tutto questo?
No, è questo il punto. La corona non può essere la causa.
I suoi neurotrasmettitori non avrebbero mai potuto causare una reazione del genere.
Mi stai dicendo che la corona telepatica ha funzionato per tutto il tempo?
Sì, perciò da qui l'interrogativo:
cosa ha mandato Re Squalo su tutte le furie?
Ragazzi, ehi...
Volevo solo
chiedervi scusa per poco fa.
Sono stato sicuramente troppo severo.
Non è possibile.
Caitlin.
Ciao, Flash.
La scansione cerebrale di Cisco è pulita.
Anche la mia è uguale. Siamo tornati alla normalità.
Non ci sono più fili a guidarci.
Killer Frost si scusa per quel proiettile di ghiaccio.
Anche quello era opera di Grodd.
Ora è pronta per la rivincita.
Già, anch'io.
Sappiamo dov'è il nostro Simian Svengali?
Data e soci ci stanno lavorando,
ma i poteri psichici di Grodd
lo aiutano a nascondere la sua posizione,
quindi potrebbe essere ovunque.
Credevo che tutta la ARGUS
fosse coperto da smorzatori di poteri sempre in funzione.
- È così. - E com'è fuggito un gorilla da 300 chili?
Vi faccio vedere.
Ho cercato nelle riprese delle videocamere di sorveglianza.
Questa è della notte del 22 maggio 2018.
- Quella è la notte... - Dell'Illuminismo.
L'ondata di materia oscura di DeVoe aveva disattivato tutta la tecnologia nell'area.
Fortunatamente, il nostro generatore è partito subito.
- Ma con un secondo di ritardo. - Un secondo.
Tanto è bastato a Grodd per dare precise istruzioni telepatiche alla guardia.
Istruzioni che prevedevano lo spegnimento degli smorzatori di poteri nella sua cella
e il cercare quelle informazioni che gli servivano.
Perciò è per questo che Re Squalo è impazzito?
Perché Grodd stava cercando di controllarlo?
Probabilmente come distrazione.
Grodd, prima d'ora, ha controllato solo menti di esseri umani.
Deve aver avuto dei problemi con Re Squalo, per via della parte animale del suo cervello.
Quindi Re Squalo stava cercando di resistere alla volontà di ferro di Grodd?
Rispetto...
Se Grodd ha avuto i suoi poteri per un anno,
- perché aspettare così tanto per scappare? - Non penso sia un caso se, come prima cosa,
ha rubato la corona telepatica.
Tanya ha detto di aver lavorato alla corona per un po'.
Grodd sapeva che questa sarebbe stata l'occasione perfetta.
E tutto grazie alla nostra tecnologia.
D'accordo, ora che Grodd ha la corona, cosa succederà quando la userà?
Amplificherà i suoi poteri mentali di un migliaio di volte.
Invece che controllare mentalmente poche persone alla volta...
Sarà capace di controllare l'intera città.
Chiedo scusa,
qualora mi stessi intromettendo.
Ma è davvero così?
Vedo lui la fuori, ma te qui, nell'ombra.
- Qual è il motivo, mi chiedo. - Puoi forse biasimarmi?
- Hai visto la sua mano trasformarsi. - Sì, giusto.
"La settimana dello squalo".
Non è qualcosa che vedi tutti i giorni, ma no,
ho avuto come l'impressione che la tua esitazione si fosse già presentata
prima di quel momento,
non dopo. C'è stata
una lieve
esitazione, ma c'è stata comunque.
Lo chiedo di nuovo, perché?
Non lo so...
No? Magari potrei osare avanzare
la possibilità che tu non avessi
paura della mano, ma piuttosto
della vista del volto
dell'uomo che ami.
Io non amo Shay.
- Siamo amici. - D'accordo,
vabbè, esaminiamo anche questo, ti va?
Quindi, questo amico da un'altra Terra,
per cui hai lasciato un lavoro ben retribuito
e a cui hai dedicato ogni momento da sveglia
della tua vita per cercare di aiutarlo. Non sembra molto coerente.
Non posso amare Shay.
Su Terra-2 è il doppelganger del mio marito morto.
Dovrei essere davvero folle per innamorarmi di lui.
Non più di sposare la stessa donna su cinque Terre diverse...
Lo so.
Sono molto bravo a sposare le persone, ma non un granché a restare sposato.
Lungo la strada, però, dopo innumerevoli Terre e innumerevoli
doppelganger, ho imparato che c'è una cosa
che ci rende tutti unici.
E...
se quello
è quello di cui ti sei innamorata,
beh, allora,
forse un viso non è così importante.
Ti sei persa un tramonto bellissimo, prima.
Peccato.
- È il momento della giornata che preferisco. - Anche il mio.
Mi ero quasi dimenticato che aspetto avesse.
Sapevi che gli squali sono daltonici?
Quando ero Re Squalo, il mio mondo era noioso e grigio.
Poi ti ho conosciuta ed è cambiato tutto.
Pensavo che mi stessi evitando.
È vero,
ma non più.
Tanya, sei...
sei delusa di me, ora che...
No, per niente.
Dicono che ogni tramonto sia unico.
Credi che sia vero?
Sì,
ci credo.
- Papà, non funzionerà. - Non hai ancora provato.
Senti, capisco. Dovrei sfogare le mie frustrazioni su quel sacco e
superarla in qualche modo, ma non è facile.
Affrontare quello che ti turba? No, non lo è. È difficile.
- Ho dovuto attraversare il mondo per farlo. - Stai parlando del Tibet?
- Pensavo che fosse per vedere Wally. - Sì, ma non è l'unico motivo.
Sono andato là per guarire.
Per questo sei scomparso per tanto tempo?
Wally mi ha convinto ad andare a Est con il bambino.
Ha detto che mi avrebbe aiutato a guarire la mia mente,
il mio corpo, ristabilire questa mia vecchia anima.
Quindi con la benedizione di Cecile,
è quello che ho fatto.
E ha funzionato?
Mi sono piegato,
piccola.
Ma Cicala non mi spezzerà.
E non spezzerà nemmeno te.
Forza.
Forza, Iris. Fai vedere a Cicala cos'hai.
Spezzalo, Iris.
Distruggilo!
Sì.
- Che sta succedendo? - Il nostro amico peloso si sta
arrampicando sulla Broome Belfry. Cos'ha con quella torre?
È nell'epicentro esatto della città...
Lo rende il luogo perfetto da cui trasmettere.
Userà la corona.
Ed entrerà nella testa di tutti in città.
Ascoltate il vostro padrone, umani.
Presto, conoscerete solo il mio volere...
il volere
di
Grodd!
Quanto ci vorrà prima che Grodd controlli la mente di tutti?
Pochi minuti,
forse meno. Dobbiamo distruggere quella corona e allontanarla da lui.
Posso provare a parlarci. Ha un debole per me.
- Bene. - Col cavolo.
No, Killer Frost sarà difficile da convincere.
Noi siamo immuni al suo controllo mentale, giusto, perché siamo velocisti?
No.
Ok, il Museo di Flash non aveva capito quasi niente.
Aspetta, ma hai delle altre cuffie contro il controllo mentale qui in giro?
Ce ne sono alcuni in laboratorio, ma non hanno funzionato bene l'ultima volta.
Sì, ma ora siamo in due. Devi correre verso di lui più veloce che puoi
- senza invertire il tempo. - Ok.
- Attirerà la sua attenzione. - Tu cosa farai?
Un vecchio trucco.
Prendete la corona!
Papa?
- Non riusciamo a muoverci. - Gli abbattitori mentali stanno funzionando,
ma Grodd è troppo forte. Sto cercando di hackerare la corona,
- ma Grodd non me lo permette. - Li ucciderà.
Non se mi ritrasformate.
Posso fermare Grodd.
Non riesce a leggere la mia mente almeno...
non quando sono uno squalo.
Potete farlo?
Insomma, se acceleriamo il ciclo cellulare,
faremo qualcosa che riporterà la forma cellulare di materia oscura.
Giusto, giusto, magari una vibrazione o una scarica, vero?
Sì, se fosse abbastanza forte,
ma ci sarebbero conseguenze permanente.
Se risaturiamo le cellule meta-geniche,
questo ti impedirà di ritornare nelle tue cellule umane.
Non potrà usare la cura.
Shay,
se acconsenti,
non sarai più umano.
Tanya, posso salvare Flash, la gente di questa città, te,
e rimediare per le cose orribili che ho fatto.
Devo farlo.
Ho paura di perderti.
Non succederà.
Bene, c'è qualcuno in questa stanza
che può fornire una scarica di vibrazioni?
Lo faccio io.
La mia mente
cresce.
Presto,
Grodd dominerà questa città,
questo mondo.
E voi
spariti
per sempre.
Re Squalo?
Re Squalo
ti vuole
morto!
Oh, no.
Ragazzi, Re Squalo non si muove.
Quando uno squalo è capovolto
entra in immobilità tonica.
È paralizzato.
Come lo svegliamo?
Gli squali non hanno organi ricettori di elettricità chiamati ampolle di Lorenzini?
È così che rilevano i campi elettromagnetici, giusto?
- Sì, è così che si orientano. - E attraggono l'elettricità, giusto?
Quindi se riusciamo a fargli arrivare abbastanza elettricità,
- possiamo svegliarlo con l'elettricità.
- Barry! - Sì, abbiamo sentito.
È ora di un altro vecchio trucco.
State bene?
- Sì! - Vai!
Niente di che.
Lunga vita al re.
So che Grodd ha quasi trasformato tutte le nostre menti
in uova strapazzate, ma quella lotta Kaiju è stata
una cosa da sogno.
Sul serio, molto meglio di qualsiasi cosa io abbia letto nel museo di Flash.
Ora che Grodd è rinchiuso al sicuro,
cosa gli impedisce di uscire di nuovo?
Un coma farmacologico,
somministrato in sicurezza da Caitlin e dallo staff medico della ARGUS.
L'esposizione alla corona ha avviato la crescita smisurata delle sue abilità mentali.
Stanno crescendo tuttora.
Per fortuna, ho capito
che se la mente di Grodd rimane inattiva,
non può usare i suoi poteri mentali.
Abbiamo aggiungo un nuovo smorzatore di poteri potenziato
che si rafforza al crescere del potere di Grodd.
Prego, comunque.
Qualsiasi cosa per tenere la città al sicuro.
Parlando di tenere la città al sicuro, non ce l'avremmo fatta senza Shay.
Come l'avete convinto a ritrasformarsi in Re Squalo?
Non l'abbiamo fatto.
Si è offerto.
E non potrete farlo tornare umano?
Non credo.
Quindi resterà Re Squalo per sempre?
Beh,
i buoni hanno vinto ancora una volta,
eppure
non sembra proprio che tu stia festeggiando.
Come mai?
Dopo tutto ciò che è successo oggi,
mi stavo solo chiedendo come influirà...
Sulla vostra relazione?
Beh, è una bella domanda,
devo ammetterlo. Ma sai una cosa?
Lo capirete, entrambi,
assieme.
In caso, dovremo ringraziarti.
- Oh, no, no, no, no. - Specialmente io.
No. No, no, no. Non ho fatto niente. No, hai ragione, ho aiutato un po'.
Il punto, qua, è semplicemente questo, che sia uomo o squalo o
uomo-squalo,
il cuore
vuole cioè che il cuore vuole.
E quindi devi essere aperta a quello.
Sembra che tu abbia risolto il più grande mistero della vita.
Beh, è ciò che faccio.
Se è così,
spero che un giorno
anche tu trovi ciò che stai cercando,
magari in un altro doppelganger.
Certo.
Vi lascio soli.
Tanya,
sembri
triste.
Perché?
Oggi ci siamo trovati,
e ora quel legame è...
Ancora qua.
Shay,
ciò che hai fatto...
Lo rifarei,
per te,
amore mio.
È ora di piegarsi.
Re Squalo contro il gorilla Grodd?
Stai scherzando?
Me lo sono perso?
MA GRODD ODIA LA BANANA
Sei sicuro di non volere niente di più da adulto?
Rimangiatelo.
Questo snack è una prelibatezza a qualsiasi età.
Ragazzi, ciao. Io...
Pesci gommosi?
Li adoro.
Sentite, so che oggi è stato
pazzesco. E volevo solo essere sicuro che sia tutto a posto tra noi
So che è colpa di Grodd se mi hai colpito in faccia
ma so anche che più o meno me lo meritavo.
E lo stesso per il colpo di gelo.
Non avrei dovuto usare la cura come un'arma
e obbligare Re Squalo a prenderla.
Prometto che non succederà più.
Scuse accettate.
Citrullo.
E sappiamo che da oggi è uscito qualcosa di buono.
Sappiamo che la cura per meta-umani funziona.
E ora possiamo usarla per aiutare tutti i meta-umani
a Central City e oltre.
Forse possiamo cominciare con Cicala.
Scusa, cosa?
Lo so, solo che...
la gente può sorprenderti.
Oggi me l'ha decisamente ricordato.
E come dite voi, tutti meritano una scelta
per essere chiunque vogliano essere.
Inclusi i nostri nemici.
Penso dovremmo offrire la cura a Cicala.
R3sist [t.me/r3sist]