Nama saya Barry Allen,
dan saya adalah orang yang paling pantas.
Kepada dunia luar,
Saya ahli saintis forensik biasa.
Tetapi secara rahsia, dengan bantuan
kawan saya di S.T.A.R. Labs,
Saya melawan jenayah dan mencari manusia meta yang lain
seperti saya.
Tetapi saya sesat dalam masa.
Ia memerlukan segala kudrat kawan-kawan saya
untuk membawa saya balik, dan dengan melakukannya
dunia kita telah membuka ancaman baru.
Dan saya satu-satunya yang pantas untuk menghentikannya.
Sayalah The Flash.
Sebelum ini dalam "The Flash"...
Saya tidak membunuh Clifford DeVoe.
Terkejut ya!
Barry, mereka mengambil tebusan.
- Nah, siapa yang dia ambil? - Ayah awak.
Saya bersedia untuk supersut saya.
Langsir ini adalah supersut kau.
Apa ini, baju hujan anak anjing?
Syabas, rookie.
Saya tidak akan menjadi buruan. Sekiranya saya disabitkan kesalahan,
Saya tidak akan lari.
Kami mendapati defendan bersalah.
Kami kehilangan kawalan tempat ini,
turunkan grenad.
Lancarkan bom asap!
Bantuan, kami perlukan bantuan!
Mereka masuk semula. Kuncikannya.
Mari kita bergerak. Bergerak.
Baiklah, beritahu kami apa yang kau mahukan.
Saya mahu kau berundur, atau saya akan meletupkan benda ini.
Okey, bertenang, tiada siapa yang perlu cedera hari ini.
Kau ikut saja arahan itu,
dan semua orang di sini dapat hidup untuk melihat cahaya matahari esok.
Betul?
Dan lebih baik saya tidak melihat Flash.
Baiklah, pertama, saya mahu kereta.
Sesuatu yang mesra alam, seperti Prius.
Baiklah, itu kami boleh buat.
Baik. Uh, betul. Sekarang kedua.
Uh, saya mahu kapal terbang, okay? Pesawat persendirian.
Baiklah, dan salad, okey? Saya tengah kurangkan kalori.
Okey, kami perlukan satu jam untuk sediakannya.
Lebih baik kau cepat,
kerana tebusan ini tidak mempunyai banyak masa.
Kau patut minta stik.
Sebab itu adalah makanan sedap terakhir yang akan kau dapat
untuk lima hingga sepuluh tahun akan datang.
Siapa kau?
Superhero mesra kau.
Kau boleh memanggil saya...
Mr...
Sekejap.
Kamu, ini detik terbesar saya.
Apa nama saya?
Saya tertanya-tanya macam mana kau akan teruskannya.
Hei, hei, di mana tebusan saya?
Uh, tandas.
Mereka tidak boleh tahan lagi.
Jangan risau, mereka benar-benar selamat.
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Berundur, si pelik.
Si pelik, oh, tongkat dan batu boleh mematahkan tulang saya.
Nah, itu dulu. Tidak lagi.
Saya akan meletupkan seluruh blok ini.
Uh, kau sedar kau sebahagian daripada blok itu, bukan?
Sudahlah,ini hari bekerja.
Orang hanya mahu turun kerja,
pulang ke rumah, dan menonton boob tube.
Jadi apa kata kau tanggalkan jaket itu dan...
Tidak, jangan sentuh saya!
Ralph, Kau tak apa-apa?
Yeah.
Ya, hanya, uh, dada terbakar.
Biarkan ini menjadi pengajaran kepada kamu semua
yang akan menjadi penjenayah di luar sana.
Penangkapan kamu tidak akan terlalu lentur.
Oleh itu, jalanan kita selamat lagi,
terima kasih kepada hero baru Central City yang paling lucu,
The Stretchy Man.
Okey.
Memalukan.
Cisco, lain kali kau akan bersama dengannya.
Iris, ayam perlukan
rebennya lambat laun,
terutamanya apabila ayam itu
menegaskan mahu melakukan misi solonya sendiri.
- Ini tidak baik. - Ini benar-benar buruk.
Stretchy Man, itu nama yang dahsyat.
Juga, sekarang saya akan berada di TV sepanjang masa,
sut kelabu ini, mesti pergi.
Hei, bertenang, chickadee.
Tidak, Ralph, maksud saya awak, okay?
Bom itu boleh menghancurkan kau.
Atau Joe, atau mana-mana polis di luar.
Bertenang, sel saya sepenuhnya poligami.
- Polimeris? - Ya, itu.
Ini bermakna ia boleh meregang dan menahan letupan bom.
- Astaga. - Dibny tak dapat dimusnahkan.
Okey, Ralph, kau dah salah faham.
Kau perlu lebih berhati-hati.
Tidak, tidak, tidak, kau yang salah faham.
Apa yang saya perlukan, adalah nama superhero baru.
Ramon, kau sentiasa lakukannya sebelum ini.
Kau tak dapat fikirkan apa-apa?
Kesabaran, okay? Saya akan dapatkan untuk kau.
Saya tengah sibuk,
dengan Barry dipenjarakan dan semuanya.
Kau dah dapat mencari apa-apa yang boleh membuktikan
DeVoe memfitnah Barry?
Ayah saya dan Cecile bertemu dengan Hakim Hankerson esok
untuk buat rayuan.
Kami telah mencurahkan pelbagai bukti, tetapi...
Jangan bimbang, Iris, kita akan membebaskannya.
Hei, Barry ada sertai geng tak?
Saya ada kawan di dalam sana.
Saya boleh membuat beberapa panggilan.
Diam, Ralph.
Baik.
Saya akan berhenti membantu sekarang.
Kau boleh perhatikan jam sebanyak yang kau mahu,
tetapi ia tidak akan berjalan lebih cepat.
Kau Barry Allen, bukan? Anak Henry Allen?
- Saya... - Axel Walker.
Kau dan ayah kau menculik ayah saya sekali.
Ya, betul itu.
Puding?
Wanita di kantin memberikan saya tambahan. Saya rasa dia jatuh hati dengan saya.
Tidak.
Hei, khabar angin kata dia membunuh seorang professor.
Dia memberi kau gred buruk kah?
Saya tidak membunuh sesiapa pun.
Ya betul. Semua orang tidak bersalah di sini.
Terutamanya lelaki itu. Yeah, Big Sir.
Dia benar-benar tidak bersalah.
Ini lebih jijik daripada biasa. Adakah puding dah jadi teruk?
Axel, apa yang kau mahu dari saya?
Untuk menjadi rakan pembunuhan.
Kau tahu, kita boleh berkongsi rahsia kerja kita.
Saya nak mendengar bagaimana kau membunuh professor itu.
Saya tidak memerlukan mana-mana kawan di sini.
Oh, saya tidak merasa sihat.
Bangunkan dia.
Kau telah kotorkan pakaian saya.
Saya minta maaf, saya tidak sengaja.
Maaf betul.
Minggu pertama di Iron Heights
Seringkali yang paling sukar, Encik Allen.
Kau telah melihat apa yang berlaku apabila beberapa banduan
cuba untuk memberontak.
Membiasakan diri akan mengambil masa.
Sentiasa begitu. Dalam pada masa itu,
buat yang terbaik untuk kekal bersih di sini.
Oh, dan Encik Allen, 1:30 kau sedang menunggu kau.
- Hei, saya sangat gembira melihat kau. - Saya juga.
Bagaimana keadaannya?
Ia tidak seburuk yang saya fikir akan berlaku.
Dan hey, kau bercakap dengan ahli terbaru
kakitangan pembersih Iron Heights.
Saya adalah pembersih terpantas.
Nah, kami telah mengawasi DeVoes 24/7.
Maksud saya, mereka mesti ada buat silap, bukan?
Dan saya telah mencurahkan semua bukti dengan Ayah.
Kami akan keluarkan kau dari sana, Barry.
Saya tahu kau akan.
Bagaimana keadaan ahli-ahli yang lain? Saya melihat Ralph di TV.
Ralph semakin sombong.
Ya, saya ketika saya bermula... ia berlaku.
Yeah.
Iris, okay.
Saya tidak boleh percaya ini adalah kehidupan baru kita, Barry.
Saya tidak mahu ini menjadi kehidupan kita.
Kau akan menemui sesuatu.
Saya tahu.
Masa tutup!
Masukkan mereka!
Saya hanya berharap saya boleh menyentuh tangan kau sekali lagi.
Kau akan.
Saya janji.
Saya akan jumpa awak esok?
Setiap esok.
Dia muntah-muntah di selnya.
Dia kata dia kekejangan.
Siapa awak? Di mana Jururawat Hill?
Keluar sakit. Nampaknya dia makan puding itu.
Ya, bagaimana kau tahu?
Kerana saya yang menghantarnya.
Jom, Axel, mari kita pergi.
Ibu?
Walker dan jururawat menggunakan penenang
pada dua lagi pengawal dalam perjalanan keluar.
Dan kau tak tidak curiga
kalau jururawat ini mungkin penjenayah?
Pemeriksaan latar belakangnya bersih.
Dia kata namanya ialah Lindsay Fineheart.
Dia telah dihantar oleh syarikat kakitangan kami.
Nah, saya perlukan cakera keras
rakaman pengawasan
dari kamera keselamatan di bilik rawatan.
Malangnya, kita masih analog di Gen Pop.
Ia akan mengambil sedikit masa untuk mengeluarkan pita.
Sementara itu, saya akan dapatkan fail Fineheart
dibawa untuk awak.
Bagaimana dengan Barry?
Banduan contoh, sama seperti ayahnya.
- Kau keberatan tak jika saya...? - Biar saya periksa fail itu.
Bare.
Joe, hey.
- Apa yang kau buat di sini? - Axel Walker melarikan diri.
Ada jururawat baru membantu dia keluar.
Dia berada di sini kerana puding itu.
Bagaimana kau tahu itu?
Dia merungut pasal rasanya.
Hei, biar saya bantu dengan ini, boleh?
- Barry... - Tidak.
Cisco ada cara tak
bagaimana untuk memintas sistem?
Kerana sebaik dia melakukan itu, saya akan tembus keluar dari sini.
Saya boleh membantu menjejak mereka.
Barry, kau tak boleh libatkan diri.
Trickster cuma budak bermasalah.
- Kami boleh uruskannya. - Tidak, saya tahu, sudah tentu.
Saya hanya... Saya sudah bosan merasa tidak berguna, tahu?
Satu-satunya perkara yang perlu kau fokuskan di sini
adalah kau jaga belakang kau.
Polis tak boleh menyentuh banduan.
Jika tidak, saya akan memeluk kau.
- Kekal kuat, Bare. - Mmhmm.
- Detektif? - Tuan.
Nah, ini dia.
Nama wanita ini bukan Lindsay Fineheart.
Namanya Zoey Clark.
James Jesse ada teman wanita?
Ya, dia memanggil dirinya Prank.
Pada masa dulu, dia adalah Bonnie kepada Clyde Jesse.
Tidak kira apa pun, sama ada cubaan membunuh,
pembakaran, rompakan, dia sentiasa di sebelahnya.
Aduiii, apa yang dipakai orang dulu?
Zoe Clark adalah pemegang saham empayar Clark Toys.
Bukan empayar lagi. Semua kedai itu
ditutup 20 tahun yang lalu.
Nampaknya dia mempunyai ijazah Sarjana Muda
dalam seni dan sains gunaan,
dan juga Sarjana dalam bidang kimia.
Trickster dan Prank bertanggungjawab untuk siri
serangan pengganas di sekitar Central City,
termasuk kemusnahan
Syarikat Gadzooka Bubblegum.
Huh, saya selalu tertanya-tanya mengapa
gula-gula getah kegemaran saya tiba-tiba menghilang dalam tahun 90-an
Kami ada gula-gula getah itu di Bumi saya.
- Kamu tiada. - Saya dah kata kami ada.
- Kamu tiada. - Kami ada.
Bagaimanapun, selepas Jesse ditangkap,
dia menghilang.
Sejak itu dia menjadi pelarian.
Nampaknya Axel dilahirkan
sembilan bulan selepas Zoey dilihat kali terakhir.
Saya yakin dia pergi untuk membantu menjaga anaknya.
Dan dia kembali untuk membebaskan dia dari penjara,
dan singgah di tempat dia ditinggalkan.
Nah, saya sedang menggali fail CCPD
untuk mengetahui sama ada dia mempunyai rakan subahat yang lain.
Saya akan menetapkan satelit untuk membuat pencarian grid.
- Ramon? - Hei, apa kata kau bagi aku rasa
sikit gula-gula getah itu?
Kenapa kau tak ke sana saja sendiri?
- Kedengarannya seperti penghinaan. - Memang pun.
Hei, Ralph, kau mahu pergi ke tempat biasa kau,
lihat jika ada mana-mana kenalan kau telah melihatnya?
Baik, saya perlukan chaperone. Caitlin, giliran kau.
Ini masa bergembira, kau belanja.
Ayuh, gunakan kad kredit Killer Frost.
Tidak boleh, Jose.
Kau fikir Ralphie dibuat dari wang?
Di mana kamu berdua bersembunyi?
Wow.
Tempat apa ini?
Ini semua peninggalan Clarx Toys.
Oh, sejuk di sini.
Oh, hebat!
- Saya yang buat berita itu, ha! - Tidak hebat.
Sekarang polis sedang mencari kau.
Sebaik sahaja malam tiba, kita keluar dari Central City.
Dan kemudian kita akan pergi berjumpa dengan Ayah, bukan?
Itulah sebabnya kau membebaskan saya.
Kerana ayah mahu berjumpa dengan saya, kan?
Tidak juga.
Axel, saya mahu awak kembali dalam hidup saya.
Baik, tetapi bagaimana dengan ayah?
Nah, dia lepaskan diri tahun lalu,
dan dia tidak datang mencari kau.
Dia tidak peduli.
Sudah tentu dia tidak.
Axel, ayahmu boleh dianggap mati.
Dia tidak mahu menjadi sebahagian daripada keluarga ini,
dan dia tidak pernah melakukannya.
Jangan bercakap tentang dia seperti itu.
Sayang, saya minta maaf, ia cuma
kau tidak kenal dia seperti saya.
Kau tahu tak perasaan saya
semasa kau sedang membesar?
Semasa kau mengidolakan ayah kau?
Sayalah yang membuat makan malam kau.
Semasa kau menonton dia mengganas di bandar di TV,
Saya adalah orang yang membawa kau ke sekolah.
Saya adalah orang yang memastikan kau membuat kerja rumah kau.
Saya adalah pembungkus makan tengah hari pada waktu pagi.
- Saya ada di sana untuk awak. - Saya tahu, saya tahu, Mama!
Okey, sekarang kita boleh mendapatkannya balik.
Saya tidak mahu dia balik.
Saya mahu kita bebas bersama.
Saya tidak pernah mahu kau berakhir seperti ayah kau.
Nah, sudah terlambat untuk itu, Ibu.
Saya hanya perlu mendapatkan perhatian Ayah.
Saya akan menunjukkan kepadanya bahawa seseorang dalam keluarga ini
masih mempunyai tulang lucu.
Ibu.
Semua orang berjalan dengan selamat, dan begitu juga Central City
mempunyai model superhero yang baru dan seksi.
Saya... itu... Saya seksi.
Dan saya tahu bagaimana saya akan melakukannya.
Yang seksi. Ada sesiapa mahu tandatangan?
Tandatangan, sesiapa?
Tidak, Axel.
Axel!
Dengar kata kau bertemu
orang berlencana pagi ini.
Oh Tuhan.
Pertama, kau kotorkan kasut saya.
Sekarang, kau mengadu ke polis?
Minggu pertama agak menarik, kan?
Saya tidak mahu sebarang masalah.
Terlalu lambat.
Ini belum berakhir.
Terima kasih.
Hei, bagaimana dengan pencariannya?
Harry dan saya sudah menetapkan semua parameter,
ia hanya mendapat 300 batu persegi untuk digeledah, begitulah.
- Itu tidak bagus. - Hello, Central City!
Sudah terlalu lama sejak wajah cantik saya
menghiasi skrin kamu.
Whoo, budak ini ada rupa untuk radio.
Trickster mensabotaj signal penyiaran bandar.
Hari ini, kita akan bermain permainan kecil
Saya suka memanggil "apa yang dilakukan ini?"
Nampak seperti bola lantunan lama yang biasa.
Tetapi apa yang dilakukannya?
- Cisco. - Menjejak.
Mari kita cari tahu jika dan apabila kau melontarnya cukup kuat...
Kaboom!
Dia di pusat bandar, sudut DeMeo dan Bilson.
Bawakan saya Stretchy Man,
atau kamu akan "boom-boom."
Cabaran penjahat super pertama saya.
Bagus, hebat.
Ralph, awak tak kenal lelaki ini.
Dia berbahaya.
Dia melempar bola melantun
dan memakai kot pea yang dicincang.
Saya boleh uruskan.
Hmm.
Kau masih belum menanggalnya, ya?
Oh, saya tidur dengan ini.
Boleh kau portal saya ke sana? Ia lebih cepat.
Di mana kau, Stretchy Man?
Saya ada banyak lagi ini.
Cantik sut, Fall Out Boy.
Yuck, kau boleh buat lebih baik.
Ooh, lihatlah potongan itu.
Kau mahu saya, saya di sini.
Bagus, kau nak bermain, uh, menangkap?
Kau benar-benar merosakkan pertarungan penjahat super ini.
Nah, ini parti kepulangan ke Central City saya.
Dan kematianmu akan menjadikan aku bintang.
Mainan budak.
Baiklah, baiklah, inilah yang saya panggil
Gun Hurty-Squirty.
Terkejut ya!
Itu asid, dengan sedikit bahan X.
Saya memanggilnya "axid."
Dia panik, kadar denyutannya di luar carta.
Ralph, Kau tak apa-apa?
Tolong!
Terbakar, Stretchy Man, terbakar!
Oof.
Bukan hari ini, Satan.
Apa yang dia buat pada saya?
Apa bendanya itu?
Nampaknya Axel mencipta sejenis asid super.
Ia mendapat tahap PH dalam 50 negatif,
dan apa yang dilakukannya membakar melalui kulit kau?
Tuhan, jika ia orang lain, ia akan tercair
sama seperti terkena darah xenomborph.
- Seperti dalam... - "Alien."
"Alien."
Tetapi kau kata sel saya dipolimerisasi.
Saya tahu...
Kau kata tiada apa yang boleh mencederakan mereka.
Dibny, saya tidak cakapnya. Saya berkata sel-sel kau telah terikat
tidak seperti apa yang pernah saya lihat. Saya tidak pernah melihat asid seperti ini,
dan juga, tidak boleh bertanggungjawab terhadap perkara yang tidak pernah saya lihat.
- Mesti sakit. - Mmm-hmm, Dah tentu.
Nah, sekarang kita tahu apa kryptonite kau.
Apa itu kryptonite?
- Apa? - Oh tolonglah.
Kamu rasa saya akan sembuh?
- Mungkin. - Akhirnya.
- Mungkin? - Nah, awak tahu.
Saya fikir saya tidak dapat dihancurkan.
Begitu juga kami.
Keluar.
Baiklah, baiklah, Caitlin, kau boleh merawat luka
- dan menguruskan kesakitan, bukan? - Seperti yang diperlukan.
Okey, apa yang paling penting
adalah kau selamat.
Ralph, Astaga, saya sangat minta maaf.
Um, Axel masih di sana.
Kita perlu menjejak dia. Um, Astaga.
Ini mungkin menyengat sedikit.
Maafkan saya, isteri saya sepatutnya berada di sini
setengah jam yang lalu. Boleh kau periksa jika...
Bagus.
Hey.
Saya hanya tertanya-tanya mengapa awak membantu saya.
Kerana ayahmu membantu saya.
- Oh, kau tak apa-apa? - Tidak, ibu, saya tidak.
Stretchy Man masih hidup.
Apa yang ayah akan lihat adalah saya gagal.
Dia tidak mahu melihat saya.
Siapa saya ini? Saya tidak akan menjadi seperti dia.
Saya rasa kau boleh menjadi lebih baik daripada dia.
Kau tidak melihatnya, tetapi saya ada.
Kau adalah Trickster sebenar, boo-boo.
Apa jadi dengan kau ini?
Baiklah, saya tidak ambil ubat saya.
Ibu, awak buat itu buat untuk saya?
Saya akan buat apapun untuk kau, boo-boo!
- Boleh awak membunuh dengan saya? - Ia seperti menunggang roda tiga.
Kau tidak pernah lupa. Mari kita cat bandar dengan warna merah.
Saya tahu darah siapa yang perlu kita gunakan.
Kita hanya memerlukan helah baru untuk Stretch Armstrong .
- Tidak. - Tidak?
Apa yang kita perlukan adalah sesuatu yang lebih baik.
Kerana jika ada satu perkara yang saya sedar,
ia adalah di sebalik setiap helah hebat...
adalah Prank yang lebih baik.
Hei semua. Sudah dapat cari di mana Trickster?
Joe, penjejakan geo adalah sebentuk seni.
Ia memerlukan ketepatan, ia memerlukan kemahiran, ia memerlukan...
Ia tidak memerlukannya semua itu.
Ia hanya hakikat bahawa dia bukan manusia meta.
Orang biasa lebih sukar untuk dijejak.
Tak bolehkah kau tak rosakkan keseronokkan?
Pengintipan daun.
Trickster.
Hello lagi, Central City.
Sudah tiba masanya untuk pertunjukan permainan baru yang menarik,
"Roda Nasib."
Dengan hadiah yang begitu menakjubkan, kamu akan fikir kamu akan mati.
Dan jika kamu memainkan kad kamu dengan betul, kamu mungkin.
Inilah hos kamu, pembunuh bengis,
Trickster!
Apa yang kita ada pada malam ini?
Nah, kita ada keterujaan, keseronokan, dan banyak untuk dibunuh.
Orang-orang ini benar-benar gila.
Jadi, apa kata kita bertemu peserta pertama kita?
- Ta-da! - Tada!
Mereka ada tebusan.
Hadiah-hadiah yang mengejutkan masih ada.
Oh, Prank, bagaimana pula dengan hadiah utama?
Oh, saya gembira kau bertanya.
Kerana kita mempunyai siraman asid.
Oh tidak!
Maaf, Mr. Beebo.
Oh-ho.
Beebo suka bersih.
Beebo sudah owie.
- Cisco. - Mengesan isyarat mereka.
Kami memerlukan VIP istimewa untuk turun untuk acara istimewa kami.
Oleh itu, jika kau menonton, Stretchy Man,
apa kata kau turun dan pusingkan roda?
Kau ada satu jam, atau orang-orang baik ini akan mati.
Itu pun kamu.
Mereka berada di kilang lama Clarx
di Lawrence Hills.
Tick-tock, Stretchy Man. Masa berjalan.
Jadi, mari pusingkan roda itu!
Saya akan minta CCPD mewujudkan perimeter
beberapa blok jauhnya, jadi mereka tidak dapat melarikan diri.
Harry, bagaimana perkembangan pelarut
- untuk asid Trickster? - Baiklah, perlahan-lahan.
Sangat sukar untuk meneutralkan pelarut yang tidak wujud
sehingga hari ini.
- Kau ada 59 minit. - Yang saya perlukan adalah 58.
Ralph, pakai sut.
Nah, kau mahukan sut baru, bukan?
Saya juga membuatnya bersaiz poket.
Ia kalis asid?
Saya tidak boleh melakukannya.
Orang-orang ini memerlukan bantuan kita.
Ya, maaf, tetapi saya dicairkan?
Itu pelanggar perjanjian.
Adakah kau hanya melakukan ini
kerana kau fikir kau tidak boleh tercedera?
Ya, kenapa lagi saya buat ini?
Ralph, tahun lepas, saya fikir saya akan mati juga.
Tetapi itu tidak menghentikan saya.
Okey, Nah, itulah perbezaan antara kita.
Saya tidak begitu kuat dalam menghadapi bahaya.
Saya keluar.
Psst, Barry!
Ralph, apa yang awak buat di sini?
Saya nak mengeluarkan kau.
- Maksud saya... - Sudahlah, kau seorang hero.
Pakai pakaian ketat, jadi heroik.
Ralph, ada kamera di merata-rata, okay?
Mereka akan tahu dalam masa beberapa minit kalau saya menghilang.
Jadi? Satu minit kepada kami adalah seperti jam untuk kau.
Hanya bergetar melalui dinding, pergi kalahkan Trickster,
dan kau akan balik sebelum makan malam
- di tempat ini. - Penipu menyerang lagi?
Ya, dia dan ibunya mahu berjumpa dengan saya,
tetapi saya mempunyai peraturan menentang memerangi pengganas
dengan kompleks Oedipus, jadi.
Ini nampak seperti kerja untuk F-L-A-S-H.
Saya minta maaf, mengapa ini berbeza?
Kau telah melakukan kerja yang baik mengendalikan orang jahat setakat ini.
Saya tercedera.
Axel mencipta sejenis asid yang, kita rasa,
mungkin boleh membunuh saya.
Saya belum bersedia mati.
Lihat, tugas ini,
ia membuatkan kau rasa kau ini kebal.
Tetapi kadang-kadang,
kekebalan itu akan diuji.
Saya telah berusaha keras untuk mengabaikan perasaan ini, tetapi...
Saya tidak berani seperti kau.
Ralph, saya tidak takut.
Maksud saya, saya bangun setiap hari dalam sel ini,
dan merasa seperti tidak ada apa yang boleh saya lakukan untuk membantu sesiapa pun.
Dan, maksud saya, itu menakutkan saya.
Saya pernah menjadi orang yang menyelamat,
dan sekarang saya hanya Barry Allen.
Banduan nombor 3562.
- Jadi, biarlah aku keluarkan kau. - Bukan itu maksud saya.
Mempunyai keupayaan untuk membantu seseorang, tetapi tidak melakukan apa-apa.
Itulah kematian yang jauh lebih teruk
daripada apa sahaja Trickster lakukan pada kau.
Tetapi bangkit dari ketakutan itu dan menyelamatkan nyawa,
itu adalah kehidupan yang lebih hebat.
Betul, jadi bangkitlah.
Saya tidak fikir ia regang untuk kau.
Kau benar-benar percaya saya boleh melakukannya?
Ya, kau hanya perlu percaya kepada diri sendiri.
Hei, kau tahu jalan keluar dari sini, kan?
Yeah.
Kamu ada satu jam!
Bacaan imbasan mengatakan ada semacam kontena di bumbung.
Ia nampak baru.
Keluli bergalvani.
Itulah di mana mereka menyimpan asid.
Baiklah, saya akan meneutralkannya.
Dan kamu berdua, kamu bebaskan tebusan.
Oh, kita perlukan ratu ais.
Oh, itu bukan cara ia berfungsi, saya tidak boleh...
Lexi La Roche!
Itu pembuli zaman kanak-kanaknya.
Terdapat banyak kemarahan ditindas di sana.
Mari pergi!
Oh, mari kita pergi.
Terima kasih. Big Sir.
Ayah saya menyelamatkan nyawa kau di sini, bukan?
Itulah sebabnya kau membantu saya.
Bagaimana?
Saya mengalami sakit perut selama beberapa hari.
Ayah awak menjumpai saya, menganggap apendiks saya akan meletup.
Doktor penjara tiada pada waktu malam.
Tak mungkin mereka akan sempat balik ke sini.
Tetapi Doc Henry meyakinkan Warden Wolfe
untuk melakukan pembedahan.
Dia membedah dan menyelamatkan nyawa saya.
Dan itulah sebabnya kau berhutang kepadanya.
Sekarang, kita seri.
Big Sir.
Baik.
Ingat, apa-apa di sini yang nampak seronok mungkin mematikan.
- Seperti saya. - Bagus.
Baiklah, mari kita selamatkan orang-orang itu.
Atau kita boleh meninggalkan mereka dan bunuh Trickster dan Prank.
Ingat percakapan tentang
membunuh jalan keluar dari masalah?
- Ya, kita tidak buat begitu. - Belum.
Kami akan mengeluarkan kamu dari sini.
Ooh, Beebo lapar.
Beebo suka bermain.
Beebo...
Terkejut ya!
Saya rasa rancangan itu tidak berhasil?
Tolong!
Harry, itu perangkap. Mereka telah mendapat Caitlin dan Cisco.
- Saya dalam perjalanan. - Tidak, kau tidak.
Saya yang pergi.
Jadi kau akan memerlukan ini.
Groovy.
Hey!
Jangan kacau dia.
Saya dah cakap kau akan minta maaf.
Kau tidak akan bertuah dua kali.
Bapa borek anak rintik, eh?
Harry, kau dah sampai di bumbung?
Ya, dan begitu juga dengan asid.
Baiklah.
Kau perlu meneutralkan asid.
Kita kesuntukan masa.
Ya, terima kasih, saya sedar itu.
Uhoh.
Kini, kami meminta seorang hero.
- Tapi sekarang, kami ada dua! - Oh!
Sudah tiba masanya untuk acara utama kita,
jadi mari kita pusingkan roda, dan lihat apa hadiah
menanti kawan-kawan baru kita.
Harry, beritahu saya kau telah uruskannya.
Belum lagi.
Cepat, dah lama saya tak bunuh sesiapa.
Oh, seri.
Hmm, saya rasa mereka mati bersama.
Cantik pakaian.
Terima kasih, saya ada penjahit yang hebat.
Sekarang lepaskan semua orang pranksters,
dan tiada siapa yang tercedera.
Kami sangka kau dah kecut perut Stretchy Man.
Sebenarnya, saya memang.
Lihat, saya yakin yang saya kebal
sehingga kau dan pistol air besar kau
menakutkan saya.
Sama-sama.
Dan saya sudah bersedia untuk menyerah.
Tetapi kemudian saya melawat seorang kawan saya.
Dan dia membantu saya ingat bahawa tiada siapa yang tiada rasa takut.
Tetapi wira sebenar, mereka mencari jalan untuk bangkit dari ketakutan itu
dan membuat perbezaan tak kira apapun.
Walaupun ia membunuh mereka dalam proses itu.
Jadi, ini saya, bangkit.
Semoga tanpa ada bahagian yang mati.
Sekarang lepaskan kawan-kawan saya.
Pertama sekali, ucapan yang hebat.
Memang berinspirasi, ia melembutkan hati saya.
Oh, terima kasih, saya bekerja keras untuknya.
Sekarang mari kita mencairkan awak.
Tembak dia, boo-boo!
Oh, boo-boo!
Saya akan menyerah kalau jadi kau.
Apa kata kalau saya mencairkan kawan-kawan kau pula?
- Harry, sekarang. - Saya belum dapat lagi.
Harry?
Tidak!
Ucapkan selamat tinggal kepada kawan-kawan kau.
Harry!
Ia tidak menyakitkan.
Ia tidak menyakitkan!
Saya tidak mati!
Mengapa saya tidak mati?
Kerana saya dah berjaya.
Ya, syabas, semua!
Saya akan hidup, whoo!
Oh, jangan fikir nak larikan diri.
- Bila-bila masa. - Baiklah, eh...
Kamu ada gunting?
Kau tahu apa yang mereka kata, detektif?
Keluarga yang membunuh bersama kekal bersama.
- Ya, di dalam penjara. - Hei, ayuh.
Kau tidak dapat memenjara Trickster selamanya.
Oh, kita akan lihat tentang itu.
Awak luar biasa. Boleh kita melakukannya sekali lagi?
- dalam 10 hingga 15 tahun? - Boo Boo.
Saya akan bebaskan kita berdua dari sini.
Masuk ke dalam kereta.
Betulkah kau yang mengalahkan Trickster dan Prank
bersendirian?
Berapa lama kau dah menjadi superhero?
Kau bujang tak?
Ya, kira-kira satu jam, oh, ya.
- Kau suka udang? - Tidak.
Tetapi saya pasti penduduk-penduduk di Central City
ingin mengucapkan terima kasih kepada kau, Stretchy Man.
Itu bukan nama saya.
Jadi nak panggil kau apa? Maksud saya, kau meregang.
Tidak, saya tidak meregang, saya sebut.
Saya elastik, saya memanjang.
Elongated Man?
Itu hanya ekspresi.
- Ia memang... - Saya tidak tahu.
- "Je ne sais quoi" kepadanya. - Saya juga menyukainya.
Nah, saya benci.
Nah, mungkin kau patut biarkan saya menamakannya.
Betul itu.
Oh, jangan risau, kau akan mendapat peluang kau.
Tak mungkin ini akan berkekalan.
Mungkin akan kekal.
Elongated Man? Tolong, itu sangat literal.
Kau rasa Prince akan menyelesaikannya
untuk "Shorty Guitar Man"?
- Hey. - Tak mungkin.
Dan seperti The Purple One, saya juga memerlukan sesuatu
yang menunjukkan betapa seksinya saya.
- Seperti The Flash. - Tepat sekali.
Dia adalah operator yang pantas, siapkan kerja yang dilakukan dalam beberapa saat.
Atau Killer Frost.
Apa yang boleh saya cakap? Apabila kau mendapatnya, kau mendapatnya.
Kau mendapatnya.
Eh.
- Hei, Joe. - Mmm?
Apa patut saya buat?
Buat apapun yang perlu untuk pastikan bandar ini selamat.
Sama seperti yang lain.
Saya boleh hidup dengan itu.
Nampaknya saya akan menjaga kau lebih lama.
Saya libatkan diri bukan kerana saya mahukan balasan,
Saya hanya mahu membantu.
Satu nasihat, kau nak bertahan di sini,
cari kawan.
Ayah kau akan sangat bangga dengan kau.
Terima kasih.
Ayah saya memanggil kau Big Sir kah?
Tidak, dia memanggil saya Dave.
Allen, kau ada pelawat.
Nah, apa pun yang cakapkan telah mempengaruhi Ralph.
Dia mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkan Caitlin dan Cisco,
terima kasih pada awak.
Saya hanya mengeluarkan apa yang sudah ada di dalamnya.
Kau seolah-olah mempunyai kesan ke atas ramai orang.
Apa?
Ternyata berada di sini
tidak begitu berbeza daripada berada di luar sana.
Kecuali kita tidak bersama.
Dan saya tidak dapat menyentuh kau lagi.
Kopi, itu yang saya dapat untuk menjadi seorang hero?
Apa yang kau mahu, berlagak?
Ooh, tak kisah kalau saya buat ini.
Ayuhlah.
Tentang memakai topeng itu
tiada siapa yang tahu kau orang baik.
Sudahlah itu, budak.
Ah, ya, sedap nektar ini.
Hei, terima kasih kerana mendapatkan kopi ini.
Siapa, saya? Saya tiada duit.
Saya juga tidak membawa dompet saya.
- Saya malahan tiada dompet. - Kau serius?
- Allen selalu membayar. - Astaga.
Jangan risau.
Uh, sentiasa boleh bayar kemudian.
Itulah moto saya, tahu?
Kerana pada satu-satu masa,
salah seorang daripada kita mungkin memerlukan bantuan.
Seperti sekarang, kamu berdua orang yang tidak dikenali,
kau tahu, tiada duit, dan kemudian seseorang
melangkah keluar dan membantu dengan bermacam cara,
- Adakah saya betul? - Uh huh.
Dan kau tahu, itu lebih daripada sekadar karma.
Ia adalah prinsip akibat yang tidak terhingga
di tempat kerja dalam kehidupan kita.
Dan ia sentiasa berkembang.
Mewujudkan jumlah positif secara tak terhingga.
Bukankah itu luar biasa?
- Ya? - Kau tahu apa yang menakjubkan?
Kemeja itu sangat menakjubkan.
Ya, terima kasih, ya, ini klasik.
"Oregon Trail," Saya suka permainan ini.
Semoga bergembira.
Okey.
Cantik gadis itu Ralph Dibny
tidak menawarkan bufet krustacea yang sedap?
Mmm, saya rasa dia terlalu pintar untuk saya.
Kesedaran diri dari Ralph Dibny?
Saya rasa ada harapan untuk kau lagi.
Itulah peregang.
Adakah itu di mana kita membekukan bingkai?