1
00:00:02,296 --> 00:00:03,428
Nama saya Barry Allen,

2
00:00:03,430 --> 00:00:07,409
dan saya adalah lelaki terpantas,

3
00:00:07,410 --> 00:00:10,478
Kepada dunia luar, saya seorang
saintis forensik biasa,

4
00:00:10,480 --> 00:00:13,381
tetapi diam-diam, dengan bantuan
kawan-kawan saya di S,T,A,R, Labs,

5
00:00:13,383 --> 00:00:17,018
Saya memerangi jenayah dan mencari
lain meta-manusia seperti saya,

6
00:00:17,020 --> 00:00:19,087
Saya diburu lelaki
yang membunuh ibu saya,

7
00:00:19,089 --> 00:00:22,591
tetapi, dengan berbuat demikian, saya membuka
sehingga dunia kita kepada ancaman baru,

8
00:00:22,593 --> 00:00:25,827
dan saya satu-satunya
cukup pantas untuk menghalang mereka,

9
00:00:25,829 --> 00:00:28,563
Saya The Flash,

10
00:00:28,565 --> 00:00:30,298
Sebelum ini dalam The Flash ,,,

11
00:00:30,300 --> 00:00:32,400
- Dia saudaramu, Cisco,
- Tidak dengan pilihan,

12
00:00:32,402 --> 00:00:34,636
Jadi Ibu memberitahu saya kamu masih
bekerja di S,T,A,R, Labs,

13
00:00:34,638 --> 00:00:36,571
Kami tidak dapat melakukan apa
kita lakukan tanpa Cisco,

14
00:00:36,573 --> 00:00:38,106
Oh, dia setia, Sama seperti anjing,

15
00:00:38,107 --> 00:00:38,635
Kami mempunyai perjanjian,

16
00:00:38,636 --> 00:00:39,942
- Kami mempunyai perjanjian,
- SPEED ANDA UNTUK WALLY

17
00:00:39,943 --> 00:00:42,276
kelajuan saya untuk hidup Wally ini,
Menyerahkan beliau, dan ia adalah milik kamu,

18
00:00:42,278 --> 00:00:44,212
Pasukan Speed ​​meninggalkan tubuhnya,

19
00:00:44,214 --> 00:00:45,680
Dia menjadi manusia lagi,

20
00:00:47,050 --> 00:00:49,751
Saya tahu beberapa keping
yang kamu lakukan penjagaan bagi saya,

21
00:00:49,753 --> 00:00:53,088
Sila, biarlah dia pergi,

22
00:00:53,090 --> 00:00:54,823
- Caitlin!
- Anda akan dapatkan

23
00:00:54,825 --> 00:00:57,258
kelajuan kamu kembali, Allen, dan
Saya akan membantu kamu berbuat demikian,

24
00:00:57,260 --> 00:01:00,891
- Bagaimana? - Dengan mewujudkan satu lagi
zarah letupan pemecut,

25
00:01:12,976 --> 00:01:14,542
Barry, ada mengejar kelajuan tinggi

26
00:01:14,544 --> 00:01:16,811
menuju ke selatan di Milton Ave,

27
00:01:20,684 --> 00:01:21,883
Kami kehilangan 'em,

28
00:01:23,453 --> 00:01:24,919
Takkan kehilangan dia, walaupun,

29
00:01:24,921 --> 00:01:25,954
Anda mahu pertaruhan?

30
00:01:31,868 --> 00:01:33,494
Anda mahu bermain?

31
00:01:33,496 --> 00:01:34,763
Baik! Baiklah,

32
00:01:34,765 --> 00:01:37,632
Dapatkan bersedia untuk membawa ia!

33
00:01:37,634 --> 00:01:40,735
- Mereka tidak perlahan,
- Sudah tentu tidak!

34
00:01:44,207 --> 00:01:46,607
Ada daripada kami ,,, terowong!
Ambil terowong!

35
00:01:46,609 --> 00:01:49,343
Mereka menuju ke
terowong Fifth Street,

36
00:01:49,345 --> 00:01:50,812
Satelit tidak boleh projek di sana,

37
00:01:50,814 --> 00:01:52,647
Apa? Anda hanya memikirkan ini sekarang?

38
00:01:52,649 --> 00:01:54,582
Saya tidak fikir dia akan sebenarnya
cuba untuk berlari lebih cepat Flash!

39
00:01:54,584 --> 00:01:56,918
Kilat, Lightning melambungkan!

40
00:01:56,920 --> 00:01:58,553
Dia mahu melakukan lambungan kilat,

41
00:01:58,555 --> 00:01:59,954
Nope, Tiada kilat, Ia hologram,

42
00:01:59,956 --> 00:02:02,023
- Ingat?
- Hanya ,,,

43
00:02:02,025 --> 00:02:03,992
Tidak tidak tidak, Angin-up!

44
00:02:03,994 --> 00:02:05,794
Oleh itu, kita boleh menyekat bidang mereka penglihatan,

45
00:02:05,796 --> 00:02:07,028
Ya! Sudah tentu,

46
00:02:10,233 --> 00:02:11,700
Baiklah, Cisco,

47
00:02:11,702 --> 00:02:13,568
Ini adalah di mana semua orang-orang
banyak masa permainan

48
00:02:13,570 --> 00:02:15,970
di ruangan bawah tanah kamu adalah kira-kira untuk membayar,

49
00:02:15,972 --> 00:02:18,707
Jari, tidak gagal saya sekarang,

50
00:02:23,013 --> 00:02:25,413
- Mata saya!
- Apakah ini?

51
00:02:32,723 --> 00:02:34,288
Tangan di udara!

52
00:02:37,535 --> 00:02:40,177
Site: Subscene.com
Subtitle: Oleh Crackerz
Tarikh: 04 MAY 2016

53
00:02:41,431 --> 00:02:44,132
Saya perlu berehat,

54
00:02:44,134 --> 00:02:45,842
Saya tidak fikir hologram ini
perkara adalah kerja gonna,

55
00:02:45,843 --> 00:02:47,969
tetapi setakat ini, begitu baik,

56
00:02:47,971 --> 00:02:50,271
Maksud saya, saya rasa jika
mereka boleh mendapatkan 2Pac

57
00:02:50,273 --> 00:02:52,107
rap sekali lagi pada konsert,
kita pasti boleh mendapatkan

58
00:02:52,109 --> 00:02:53,574
The Flash berjalan di sekitar Central City,

59
00:02:53,576 --> 00:02:55,443
- Ia tidak akan lepas,
- Terdapat ia adalah,

60
00:02:55,445 --> 00:02:57,645
Ia tidak gonna menjadi panjang
sebelum seseorang angka,

61
00:02:57,647 --> 00:02:59,547
"Oh, tunggu, Anda tidak pernah berkata apa-apa,

62
00:02:59,549 --> 00:03:01,816
Anda tidak pernah menyentuh apa-apa,
Oh, tunggu, Anda tidak pernah pergi dalam bangunan,

63
00:03:01,818 --> 00:03:03,584
Okay, baik, tanpa kelajuan Barry,

64
00:03:03,586 --> 00:03:06,921
- Ini adalah sebagai baik idea seperti mana-mana,
- Sebenarnya, saya mohon berbeza,

65
00:03:06,923 --> 00:03:08,957
Saya fikir idea yang lebih baik,
bukannya bermain

66
00:03:08,959 --> 00:03:10,424
"Hoodlums dan Hologram"

67
00:03:10,426 --> 00:03:12,761
adalah untuk membina semula
pemecut zarah

68
00:03:12,763 --> 00:03:14,796
- Untuk kembali kelajuan Barry,
- Ya, Wells,

69
00:03:14,798 --> 00:03:16,731
- Itulah apa yang kamu terus berkata,
- Ya betul,

70
00:03:16,733 --> 00:03:19,267
Lihatlah apa yang
letupan lakukan ke bkamur ini,

71
00:03:19,269 --> 00:03:21,236
Belum lagi, masa lalu
kami cuba sesuatu seperti itu,

72
00:03:21,238 --> 00:03:23,537
kita meniup lubang dalam
alam semesta dan dicipta, seperti,

73
00:03:23,539 --> 00:03:24,939
50 portal ke Bumi kamu,

74
00:03:24,941 --> 00:03:28,064
Yang betul-betul bagaimana Zoom dan beliau
henchmen sampai di sini di tempat pertama,

75
00:03:28,065 --> 00:03:31,312
Saya memberitahu kamu, Saya tahu bagaimana untuk
mengandungi letupan,

76
00:03:31,314 --> 00:03:33,648
- Betul ke?
- Ya,

77
00:03:33,650 --> 00:03:35,917
Anda tahu bagaimana untuk mengandungi
letupan perkara gelap

78
00:03:35,919 --> 00:03:39,187
itu, masa lepas, hanya
dipancarkan semua Central City?

79
00:03:39,189 --> 00:03:41,555
Anda cuba ini di Bumi kamu, ingat?

80
00:03:41,557 --> 00:03:43,091
Tidak pergi dengan baik,

81
00:03:43,093 --> 00:03:44,692
Dan, walaupun kamu boleh menghalangnya,

82
00:03:44,694 --> 00:03:47,629
Saya fikir kamu berkata Barry tidak boleh
memanfaatkan Tentera Speed ​​lagi,

83
00:03:47,630 --> 00:03:49,197
Ia tidak berkaitan yang
kali pertama dia mendapat kuasanya,

84
00:03:49,199 --> 00:03:51,599
Lihat, saya mempunyai data Wells kamu,

85
00:03:51,601 --> 00:03:53,768
The Harrison Wells daripada ini
Earth, saya mempunyai sains,

86
00:03:53,770 --> 00:03:56,304
Saya tahu apa yang bahan kimia
perlu berada dalam badan kamu,

87
00:03:56,306 --> 00:03:58,572
Saya tahu bagaimana keperluan kilat
untuk bon dengan perkara itu gelap

88
00:03:58,574 --> 00:04:00,341
dari letupan zarah pemecut,

89
00:04:00,343 --> 00:04:03,912
Saya boleh mencipta keadaan
untuk mendapatkan kamu kembali kelajuan kamu,

90
00:04:03,914 --> 00:04:05,313
Ini akan berfungsi,

91
00:04:05,315 --> 00:04:09,017
dalih kamu ,,, takkan lepas,

92
00:04:09,019 --> 00:04:12,987
Tetapi yang lebih penting ,,,
ia tidak akan selamatkan Salji,

93
00:04:16,359 --> 00:04:18,459
Ia tidak gonna membawa Caitlin kamu kembali,

94
00:04:18,461 --> 00:04:20,561
Anda mahu menjadi bersedia perlu Zum pulangan ,,,

95
00:04:20,563 --> 00:04:24,933
jika Zoom kembali ,,, apabila Zoom kembali ,,,

96
00:04:24,935 --> 00:04:26,835
hanya ada satu cara untuk melakukannya,

97
00:04:26,837 --> 00:04:29,403
dan itu dengan mendapatkan kelajuan kamu kembali,

98
00:04:47,724 --> 00:04:49,858
Hey,

99
00:04:49,860 --> 00:04:51,525
- Hey,
- Apa khabar?

100
00:04:51,527 --> 00:04:53,895
- Anda berjaya,
- Yeah,

101
00:04:53,897 --> 00:04:55,864
- Lihat ini,
- Masuk ke dalam, Panas,

102
00:04:55,866 --> 00:04:58,132
Yeah,

103
00:05:00,503 --> 00:05:04,138
- Pasti adalah cukup memandu di sini,
- Ia adalah bahawa,

104
00:05:07,643 --> 00:05:12,046
Saya tidak boleh membantu tetapi tertanya-tanya mengapa
pelari yang memerlukan kereta,

105
00:05:12,048 --> 00:05:16,650
Oleh kerana saya tidak lagi pelari cepat a,

106
00:05:16,652 --> 00:05:18,519
Anda telah kehilangan kuasa kamu?

107
00:05:18,521 --> 00:05:22,690
Saya memberikan mereka sehingga
menyelamatkan Wally, anak Joe,

108
00:05:22,692 --> 00:05:26,995
Zoom telah dia, jadi ia adalah sama ada
memberinya kelajuan saya, atau ,,,

109
00:05:28,899 --> 00:05:31,565
Saya tidak boleh membiarkan Wally die,

110
00:05:31,567 --> 00:05:35,803
No, Anda tidak boleh,

111
00:05:35,805 --> 00:05:39,673
Sekarang Jay telah mengambil Caitlin, dan
kita tidak mempunyai idea bagaimana untuk menyelamatkan beliau,

112
00:05:39,675 --> 00:05:41,342
Jay mengambil Caitlin?

113
00:05:41,344 --> 00:05:43,611
Jay, Ia ,,, yeah,

114
00:05:43,613 --> 00:05:49,250
Rupa-rupanya Jay Garrick tidak adalah
Flash dari Bumi-2,

115
00:05:49,252 --> 00:05:50,584
Dia Zoom,

116
00:05:50,586 --> 00:05:52,620
Garrick?

117
00:05:52,622 --> 00:05:55,189
Garrick, yeah, Mengapa?

118
00:05:55,191 --> 00:05:56,590
nama gadis ibu saya,

119
00:05:59,262 --> 00:06:01,796
Mungkin ,,, mungkin Wells adalah betul,

120
00:06:01,798 --> 00:06:04,732
Mungkin saya perlu cuba untuk
mendapatkan kuasa saya kembali,

121
00:06:04,734 --> 00:06:06,567
Bagaimana kamu akan berbuat demikian?

122
00:06:06,569 --> 00:06:09,270
Dengan mencipta zarah
letupan pemecut,

123
00:06:09,272 --> 00:06:11,306
Dan mendapat dipanah petir lagi?

124
00:06:11,308 --> 00:06:16,210
Yang tidak kelihatan seperti yang
pilihan yang paling selamat, bukan?

125
00:06:16,212 --> 00:06:19,113
No,

126
00:06:19,115 --> 00:06:24,585
Saya telah melihat kamu berkembang pernah
kerana kamu menjadi The Flash,

127
00:06:24,587 --> 00:06:29,390
dan saya amat berbangga dengan lelaki itu,

128
00:06:31,027 --> 00:06:32,994
Tetapi tanya diri kamu,

129
00:06:32,996 --> 00:06:35,663
yang kamu benar-benar memerlukan kuasa

130
00:06:35,665 --> 00:06:38,132
untuk menjadi orang itu?

131
00:06:40,603 --> 00:06:43,838
Ia hanya merasakan seperti setiap
sesuatu masa yang baik

132
00:06:43,840 --> 00:06:47,308
yang berlaku dalam hidup saya, ia diambil,

133
00:06:49,412 --> 00:06:53,114
Yah, mungkin sudah tiba masanya kita
melakukan sesuatu tentang itu,

134
00:06:58,421 --> 00:07:01,138
Ia kelihatan seperti Vacuum,

135
00:07:01,139 --> 00:07:02,923
Apa yang Vacuum?

136
00:07:02,925 --> 00:07:05,893
Tidak "Fringe" di Bumi-2, Diperhatikan,

137
00:07:05,895 --> 00:07:07,561
Apakah perkara itu?

138
00:07:07,563 --> 00:07:10,764
Itulah bagaimana Barry
akan kembali kelajuan,

139
00:07:10,766 --> 00:07:13,368
Ini adalah apa yang kamu telah
bekerja di dalam bengkel?

140
00:07:13,370 --> 00:07:15,269
Seseorang perlu bimbang tentang Zoom,

141
00:07:15,271 --> 00:07:18,772
- Baik, Barry tidak boleh melakukan ini,
- Beliau perlu, Ramon,

142
00:07:18,774 --> 00:07:20,274
Anda menyimpan memanggil saya
itu, tetapi itu ,,,

143
00:07:26,383 --> 00:07:28,049
Dante?

144
00:07:29,919 --> 00:07:33,421
Apa yang kamu lihat? Zum?
Adakah kamu melihat Zoom?

145
00:07:33,423 --> 00:07:35,523
No,

146
00:07:35,525 --> 00:07:39,227
Saya melihat abang saya,

147
00:07:39,229 --> 00:07:42,563
Saya minta diri dulu,

148
00:07:42,565 --> 00:07:44,232
Lihat di mana semua orang,

149
00:07:44,234 --> 00:07:45,733
Hey,

150
00:07:45,735 --> 00:07:46,901
Henry?

151
00:07:46,903 --> 00:07:48,869
Iris, Hi,

152
00:07:48,871 --> 00:07:50,571
Ia amat baik untuk melihat kamu,

153
00:07:51,014 --> 00:07:52,773
Awak juga,

154
00:07:52,775 --> 00:07:55,543
Saya rasa Barry mengheret kamu kembali untuk sedikit?

155
00:07:55,545 --> 00:07:58,546
Nampaknya mungkin untuk kebaikan,

156
00:07:58,548 --> 00:08:00,381
Tunggu apa? Serius?

157
00:08:00,383 --> 00:08:04,685
Yeah, yeah, saya menganggap saya menghabiskan
masa yang cukup jauh dari anak saya,

158
00:08:04,687 --> 00:08:06,354
Adakah kamu memberitahu ayah?

159
00:08:06,356 --> 00:08:09,057
Tidak, saya mahu beritahu dia secara peribadi,

160
00:08:09,059 --> 00:08:10,758
Yeah, Saya rasa dia dengan Wally di CCPD,

161
00:08:10,760 --> 00:08:13,061
Saya akan memberinya panggilan,

162
00:08:13,063 --> 00:08:15,696
- Gembira dapat berjumpa awak,
- Yeah, Mari kita diselesaikan,

163
00:08:25,375 --> 00:08:27,575
Kakak kamu dipanggil, memeriksa
di ketika kami sedang berada di rumah,

164
00:08:27,577 --> 00:08:29,743
- Seperti dalam, kita perlu untuk pergi?
- Terima kasih,

165
00:08:29,745 --> 00:08:30,878
Anda tahu kakak kamu,

166
00:08:30,880 --> 00:08:33,081
Okay, menggerakkannya, Jom,

167
00:08:34,217 --> 00:08:36,451
Adakah kamu pernah mendapat sakit pekerjaan ini?

168
00:08:36,453 --> 00:08:37,785
Sebagai polis?

169
00:08:37,787 --> 00:08:41,755
Oh, kelihatan seperti seseorang
diwarisi Barat

170
00:08:41,757 --> 00:08:44,258
I-perlu-bantu orang gen,

171
00:08:44,260 --> 00:08:47,728
Sejak flash
menyelamatkan saya, saya hanya ,,,

172
00:08:47,730 --> 00:08:49,363
Saya tidak tahu jika mereka bentuk kereta

173
00:08:49,365 --> 00:08:52,633
adalah apa yang saya bertujuan untuk melakukan dengan hidup saya,

174
00:08:52,635 --> 00:08:56,003
Baik, saya pasti ada
sesuatu di luar sana

175
00:08:56,005 --> 00:08:57,805
yang akan memenuhi keperluan kamu untuk kelajuan

176
00:08:57,807 --> 00:09:00,341
dan membantu orang, tetapi, sehingga itu,

177
00:09:00,343 --> 00:09:03,043
kamu perlu berpegang dengan kejuruteraan,

178
00:09:03,045 --> 00:09:04,745
Ia lebih selamat,

179
00:09:04,747 --> 00:09:08,509
Kami patut pergi sebelum Singh datang
dengan sesuatu untuk saya lakukan,

180
00:09:09,986 --> 00:09:11,919
Zum!

181
00:09:11,921 --> 00:09:14,188
Hello, kawan lama,

182
00:09:14,190 --> 00:09:15,590
Menjauhkan diri daripadanya,

183
00:09:15,592 --> 00:09:17,358
Jangan bergerak,

184
00:09:17,360 --> 00:09:18,792
Atau apa?

185
00:09:18,794 --> 00:09:22,463
Anda telah mencuba senjata kamu
pada saya sekali sebelum,

186
00:09:23,933 --> 00:09:26,601
Tidak! Tidak menyakiti mereka,

187
00:09:28,438 --> 00:09:29,903
Membiarkan mereka pergi, sila,

188
00:09:36,279 --> 00:09:41,482
Memberitahu semua orang bahawa bkamur ini adalah saya,

189
00:09:41,484 --> 00:09:45,492
Sesiapa yang engkar kepada saya

190
00:09:45,493 --> 00:09:48,256
akan lenyap,

191
00:09:51,294 --> 00:09:54,462
Baiklah, Membersihkan!

192
00:10:12,140 --> 00:10:15,400
- Caitlin dengan Zoom,
- Mengapa dia membawa dia di sini?

193
00:10:15,401 --> 00:10:17,501
Untuk menunjukkan kuasa,

194
00:10:17,503 --> 00:10:19,137
Itulah apa yang dia lakukan di Bumi saya,

195
00:10:19,139 --> 00:10:21,605
- Apa yang kau cakap ni?
- Perkara pertama yang beliau lakukan

196
00:10:21,607 --> 00:10:22,840
adalah orang pembunuhan,

197
00:10:22,842 --> 00:10:24,742
Disembelih sekumpulan anggota polis,

198
00:10:24,744 --> 00:10:27,478
Kemudian diambil setiap
meta-manusia yang boleh didapatinya,

199
00:10:27,480 --> 00:10:30,114
Dan orang-orang yang ingkar, dia membunuh juga,

200
00:10:30,116 --> 00:10:33,017
- Di mana polis sekarang?
- Di luar presint,

201
00:10:33,019 --> 00:10:35,820
Dia akan membunuh mereka, Joe,
Dia akan membunuh mereka semua,

202
00:10:35,822 --> 00:10:37,555
Tidak dengan Caitlin dengan dia,

203
00:10:37,557 --> 00:10:39,857
Dia bercakap dia keluar dari pembunuhan
semua orang apabila beliau mengambil alih CCPD,

204
00:10:39,859 --> 00:10:42,327
Itulah apa yang kita akan bergantung
pada? Snow bercakap dia keluar daripadanya?

205
00:10:42,328 --> 00:10:44,195
Joe, kamu perlu untuk mendapatkan
orang-orang lelaki keluar dari sana,

206
00:10:44,197 --> 00:10:46,197
Bagaimana jika mereka ditubuhkan di Kegelisahan?

207
00:10:46,199 --> 00:10:48,833
Itu satu idea yang baik ,,, ia hanya
satu blok dari presint,

208
00:10:48,835 --> 00:10:50,534
Kemudian apa? Apa yang berlaku seterusnya?

209
00:10:50,536 --> 00:10:52,403
Anda melihat apa yang Zoom lakukan di Bumi saya,

210
00:10:52,405 --> 00:10:54,405
Dia akan melakukan perkara yang sama di sini,

211
00:10:54,407 --> 00:10:56,373
Barry, kita perlu mendapatkan
kamu kuasa kamu kembali,

212
00:10:56,375 --> 00:10:59,610
- Mesti ada cara lain,
- Terdapat tidak,

213
00:10:59,612 --> 00:11:02,613
Tidak ada,

214
00:11:02,615 --> 00:11:04,182
Saya akan dapatkan perkataan untuk Singh,

215
00:11:04,184 --> 00:11:06,684
Mendapatkan dia untuk menubuhkan sebuah
pasukan petugas di Kegelisahan,

216
00:11:06,686 --> 00:11:08,319
- Dan kemudian apa?
- Saya tidak tahu lagi,

217
00:11:08,321 --> 00:11:10,822
tetapi saya akan memastikan
Wally dan Jesse adalah selamat,

218
00:11:22,001 --> 00:11:24,668
Anda tahu mereka akan angka
daripada cara untuk menghentikan kamu, bukan?

219
00:11:24,670 --> 00:11:27,772
Who? Barry? Wells? Polis?

220
00:11:27,774 --> 00:11:30,975
No, Tiada siapa yang boleh menghalang saya sekarang,

221
00:11:30,977 --> 00:11:32,509
Tidak lagi,

222
00:11:32,511 --> 00:11:34,979
Jadi ,,, apa rancangan kamu?

223
00:11:34,981 --> 00:11:38,850
Anda hanya akan membunuh semua orang?

224
00:11:38,852 --> 00:11:42,220
Bukan semua orang,

225
00:11:42,222 --> 00:11:44,222
Kemudian mengapa engkau menjaga saya di sini?

226
00:11:47,627 --> 00:11:51,395
Kerana saya tidak mahu
untuk bersendirian lagi,

227
00:11:51,397 --> 00:11:55,032
Saya tidak pernah akan menjadi dengan kamu,

228
00:11:55,034 --> 00:11:58,202
Anda berfikir bahawa kamu tidak suka saya,

229
00:11:58,204 --> 00:12:01,438
tetapi saya lihat kegelapan
dalam kamu, Caitlin,

230
00:12:01,440 --> 00:12:05,109
Sama seperti ia dalam Killer Frost,

231
00:12:05,111 --> 00:12:09,346
Semua yang kamu perlu lakukan ,,, adalah membuka kunci,

232
00:12:09,546 --> 00:12:15,758
E-X-CLUS-IVE-F = ROM
(TUSUB) (TITUL,O,C,O,M)

233
00:12:30,454 --> 00:12:32,395
TAVERN

234
00:12:36,676 --> 00:12:38,509
Hey,

235
00:12:38,511 --> 00:12:40,377
Ada dia adalah,

236
00:12:40,379 --> 00:12:43,547
Masih enggan untuk berpakaian
seperti seorang dewasa, saya lihat,

237
00:12:43,549 --> 00:12:44,816
Satu soda anggur,

238
00:12:45,117 --> 00:12:46,517
No, saya baik,

239
00:12:46,519 --> 00:12:48,552
Terima kasih,

240
00:12:48,554 --> 00:12:51,789
Jadi ,,, apa yang salah?

241
00:12:51,791 --> 00:12:54,960
Apa? Sesuatu yang telah menjadi salah bagi
saya mahu mengejar dengan abang saya?

242
00:12:54,961 --> 00:12:57,170
Ya, itu biasanya cara
ia berfungsi dengan kamu, bukan?

243
00:12:57,496 --> 00:13:00,431
Sebenarnya, saya mempunyai ini ,,,

244
00:13:00,433 --> 00:13:03,067
berasa bahawa aku akan melihat kamu

245
00:13:03,069 --> 00:13:04,969
dan memastikan kamu baik-baik saja, jadi ,,,

246
00:13:04,971 --> 00:13:06,838
Jangan beritahu saya saya akan diculik

247
00:13:06,840 --> 00:13:08,439
oleh Snart dan beliau
rakan pyromaniac lagi,

248
00:13:08,441 --> 00:13:10,942
Kami, Anda, Me, Kami, mereka
diculik kami berdua,

249
00:13:10,944 --> 00:13:12,343
Ya, kamu tidak salah seorang yang

250
00:13:12,345 --> 00:13:14,511
yang hampir telah tangannya dibekukan off,

251
00:13:14,513 --> 00:13:17,048
Lucky saya masih boleh bermain piano,

252
00:13:17,050 --> 00:13:18,816
Well, oktaf saya tidak mempunyai
agak tetap sama,

253
00:13:18,818 --> 00:13:20,117
tetapi tidak bahawa yang penting kepada kamu,

254
00:13:20,119 --> 00:13:22,486
Dante, aku memanggil kamu, lebih daripada sekali,

255
00:13:22,488 --> 00:13:24,421
tetapi, sudah tentu, kamu tidak menjawab,

256
00:13:24,423 --> 00:13:26,490
Seperti yang saya cakap, hanya
apabila sesuatu yang salah,

257
00:13:26,492 --> 00:13:28,893
Yeah, Baik,

258
00:13:31,564 --> 00:13:32,796
Saya tidak tahu mengapa saya fikir

259
00:13:32,798 --> 00:13:35,166
pengalaman keseluruhan ,,, itu adalah ia,

260
00:13:35,168 --> 00:13:38,402
Itu adalah gonna membawa kita lebih dekat,

261
00:13:38,404 --> 00:13:41,505
Cisco, kami tidak
rapat sejak kami masih kecil,

262
00:13:41,507 --> 00:13:44,708
Saya tidak fikir apa-apa yang
pernah gonna mengubah itu,

263
00:13:50,350 --> 00:13:52,807
Baiklah, Kami akan menurunkan
beberapa lebih banyak bekalan kemudian,

264
00:13:53,007 --> 00:13:54,685
Bagaimana kamu boleh menghubungi kami,

265
00:13:54,687 --> 00:13:57,088
Dan berapa lama adalah
kita sepatutnya berada di sini?

266
00:13:57,090 --> 00:13:59,190
Sehingga seseorang membolehkan kamu keluar,

267
00:13:59,192 --> 00:14:03,060
Ini tidak sesuai ,,, tiada ia ,,,
tetapi Zoom ada di sini,

268
00:14:03,062 --> 00:14:05,229
dan sehingga dia dijaga,
ini adalah apa yang kita lakukan,

269
00:14:05,231 --> 00:14:07,064
Ini adalah tempat yang paling selamat untuk
kamu berdua sekarang,

270
00:14:07,066 --> 00:14:08,499
Apa yang kamu nak buat?

271
00:14:08,501 --> 00:14:10,534
- Apa sahaja yang kita boleh,
- Joe, biarlah saya melakukan sesuatu,

272
00:14:10,536 --> 00:14:12,469
Wally, tidak ada apa-apa
kamu boleh lakukan sekarang,

273
00:14:12,471 --> 00:14:13,804
Duduk ketat,

274
00:14:13,806 --> 00:14:15,940
Okay, baik, bagaimana pula dengan ,,,

275
00:14:15,942 --> 00:14:19,977
bilik mandi?

276
00:14:19,979 --> 00:14:22,179
Bilik ini mempunyai Wi-Fi sekurang-kurangnya?

277
00:14:22,180 --> 00:14:26,818
Dicipta oleh t / u / s / u / b / t / ITU / lo / ,c / om

278
00:14:26,819 --> 00:14:28,920
Wally dan Jesse adalah baik,

279
00:14:28,922 --> 00:14:31,122
Terima kasih,

280
00:14:33,793 --> 00:14:37,128
Jadi ini adalah apa yang diperlukan
untuk mendapatkan Barry kembali kelajuan,

281
00:14:37,130 --> 00:14:39,330
Yeah, yeah,

282
00:14:39,332 --> 00:14:42,266
Ia bukan tidak rumit,
tetapi hampir di sana,

283
00:14:42,268 --> 00:14:44,635
Saya dah kata sebelum ini, sekali
Barry membuat keputusan,

284
00:14:44,637 --> 00:14:46,703
ia adalah mustahil untuk mengubahnya,

285
00:14:46,705 --> 00:14:49,040
Nah, maka kita perlu meyakinkan
beliau bahawa ini adalah satu-satunya cara,

286
00:14:49,042 --> 00:14:51,242
sebelum dia memutuskan untuk tidak melakukannya, bukan?

287
00:14:51,244 --> 00:14:52,709
tidak perlu meyakinkan sesiapa

288
00:14:52,711 --> 00:14:54,912
berbuat apa-apa terhadap kehendak-Nya,

289
00:14:56,882 --> 00:14:58,549
Joe, kita berbicara mengenai Barry, bukan?

290
00:14:58,551 --> 00:15:00,684
Maksud saya, saya tidak boleh ,,, Saya tidak boleh bayangkan

291
00:15:00,686 --> 00:15:03,421
kamu tidak merasa cara yang sama,

292
00:15:03,423 --> 00:15:06,524
Maksud saya, sekarang, saya tidak tahu
apa perkara yang betul untuk dilakukan ialah,

293
00:15:06,525 --> 00:15:07,858
Seolah-olah jelas kepada saya,

294
00:15:07,860 --> 00:15:10,561
Ini bukan sahaja tentang anak kamu,

295
00:15:10,563 --> 00:15:13,164
Henry, ini adalah mengenai
orang di Central City,

296
00:15:13,166 --> 00:15:16,000
Tentang menyelamatkan orang-orang,
Ini adalah mengenai berhenti Zoom,

297
00:15:16,002 --> 00:15:18,235
anak kamu selamat,

298
00:15:18,237 --> 00:15:21,705
Ini boleh membunuh anak saya,

299
00:15:21,707 --> 00:15:23,441
Saya tidak akan membiarkan yang berlaku,

300
00:15:23,443 --> 00:15:25,142
Kali terakhir beliau
dipanah petir,

301
00:15:25,144 --> 00:15:26,610
dia berada dalam keadaan koma selama sembilan bulan,

302
00:15:26,612 --> 00:15:28,812
- Macam mana boleh berlaku?
- Saya tahu apa yang saya lakukan,

303
00:15:28,814 --> 00:15:32,283
Anda sedang bermain-main dengan sesuatu
yang berada di luar kawalan kamu,

304
00:15:32,285 --> 00:15:34,818
Dan bagaimana jika ia berfungsi?
Maksud saya, apa itu?

305
00:15:34,820 --> 00:15:36,687
Joe? Ia naik terhadap Zoom,

306
00:15:36,689 --> 00:15:40,524
raksasa yang direbut beliau
belakang dan hampir membunuhnya,

307
00:15:40,526 --> 00:15:43,627
dan kemudian mengambil satu perkara yang
bahawa dia yakin sekarang

308
00:15:43,629 --> 00:15:45,529
bahawa dia perlu untuk
untuk membuat dia keseluruhan?

309
00:15:45,531 --> 00:15:49,367
Ini adalah cara yang, Ini adalah satu-satunya cara,

310
00:15:49,369 --> 00:15:52,036
Rakyat Tengah
City perlu The Flash,

311
00:15:52,038 --> 00:15:53,104
Guys,

312
00:15:57,477 --> 00:16:01,012
Saya tahu bahawa kamu mengambil berat tentang saya,
kamu masing-masing, dengan cara kamu sendiri,

313
00:16:01,014 --> 00:16:02,579
dan kamu semua mempunyai kamu sendiri
sudut pkamungan mengenai perkara ini,

314
00:16:02,581 --> 00:16:03,914
tetapi keputusan ini adalah saya,

315
00:16:07,286 --> 00:16:09,020
Saya perlu membuat ia pada saya sendiri,

316
00:16:15,161 --> 00:16:17,061
Bolehkah kamu meletakkan permainan berlian pada?

317
00:16:17,558 --> 00:16:19,796
Sukan, Itulah petunjuk saya,

318
00:16:19,798 --> 00:16:22,533
Baiklah, baik, ini adalah menyeronokkan,

319
00:16:23,108 --> 00:16:24,437
Baik hang,

320
00:16:24,691 --> 00:16:25,842
Tunggu,

321
00:16:26,439 --> 00:16:29,273
Kau menjaga itu, kan?

322
00:16:29,275 --> 00:16:30,707
Dude, kamu menjemput saya,

323
00:16:30,709 --> 00:16:33,177
Sukar dipercayai,

324
00:16:36,115 --> 00:16:36,995
Hey, memegang!

325
00:16:36,996 --> 00:16:38,655
BERITA TEMPATAN BREAKING
ZOOM PERLUKAN OVER CCPD

326
00:16:39,285 --> 00:16:41,552
Oh tidak,

327
00:16:41,554 --> 00:16:43,954
Apa? Cisco?

328
00:16:44,484 --> 00:16:45,822
Hey, tunggu,

329
00:16:48,094 --> 00:16:50,594
Yo! Saya memerlukan rumah lif,

330
00:16:50,596 --> 00:16:51,828
Anda masih tidak mempunyai kereta?

331
00:16:51,830 --> 00:16:55,133
Sesetengah daripada kita tidak mempunyai armada yang
kereta syarikat di tangan kita,

332
00:16:55,134 --> 00:16:56,600
Dude, ia adalah dalam perjalanan,

333
00:16:56,602 --> 00:16:58,302
Ya, okay, Datang pada,

334
00:17:06,212 --> 00:17:08,179
Anda okay?

335
00:17:22,328 --> 00:17:24,628
Hello, Vibe,

336
00:17:29,431 --> 00:17:31,564
Menjadi reda, Reaper,
Kita tidak mendapat daging lembu dengan kamu,

337
00:17:31,565 --> 00:17:33,164
Mungkin tidak,

338
00:17:33,166 --> 00:17:35,132
tetapi saya telah mendapat daging lembu dengan kamu, Vibe,

339
00:17:35,134 --> 00:17:36,500
Mengapa dia terus memanggil kamu itu?

340
00:17:36,502 --> 00:17:37,835
Saya tidak tahu,

341
00:17:37,837 --> 00:17:40,672
Anda membunuh abang saya,
jadi, sekarang, kamu mati,

342
00:17:40,674 --> 00:17:42,540
Oh, Tuhan saya,

343
00:17:42,542 --> 00:17:45,242
Anda "Princess Bride"
ing saya sekarang!

344
00:17:45,244 --> 00:17:47,445
Anda mesti mempunyai saya bercampur
dengan orang lain, Inigo,

345
00:17:47,447 --> 00:17:50,448
Saya tidak fikir begitu, saya
saudara adalah berkumkamung,

346
00:17:52,719 --> 00:17:53,885
Ingat sekarang?

347
00:18:00,126 --> 00:18:01,430
Bergerak!

348
00:18:01,431 --> 00:18:02,194
Dia kelihatan ,,,

349
00:18:02,195 --> 00:18:04,195
- Dapatkan ,,, get ,,, get dalam van!
- Dia kelihatan seperti ,,,

350
00:18:04,197 --> 00:18:05,396
Now!

351
00:18:10,770 --> 00:18:12,369
Saya tahu ada sesuatu yang salah,

352
00:18:12,371 --> 00:18:13,705
Setiap kali saya melihat kamu, kami diserang

353
00:18:13,707 --> 00:18:15,439
oleh orang gila dengan senjata gila!

354
00:18:20,580 --> 00:18:22,279
Datang pada! Dia akan letupan
kita dengan perkara itu!

355
00:18:22,281 --> 00:18:23,280
Tidak, dia tidak!

356
00:18:26,452 --> 00:18:27,919
Go! Go!

357
00:18:36,129 --> 00:18:39,265
Anda ingin memberitahu saya apa yang
kamu telah mendapat kita ke masa ini?

358
00:18:39,899 --> 00:18:42,066
Dia memanggil dirinya Pecah,

359
00:18:42,068 --> 00:18:44,902
Satu lagi meta-manusia di bawah
kawalan Zoom dari Bumi saya,

360
00:18:44,904 --> 00:18:47,204
Great, jadi dia membawa
lebih daripada rakan-rakan beliau di atas,

361
00:18:47,206 --> 00:18:49,540
Itulah apa yang saya memberitahu kamu dia akan lakukan,

362
00:18:49,542 --> 00:18:52,243
Okay, baik, Zoom must've
berbohong kepada palsu-Dante

363
00:18:52,245 --> 00:18:53,778
dan memberitahunya saya adalah
orang yang terbunuh berkumkamung,

364
00:18:53,780 --> 00:18:55,279
'Menyebabkan dude mahu saya mati,

365
00:18:55,281 --> 00:18:56,547
Kami mendapat untuk melakukan sesuatu,

366
00:18:56,549 --> 00:18:58,315
Apa lagi yang kamu tahu mengenai dia?

367
00:18:58,317 --> 00:19:00,551
Beliau mendapat kuasanya daripada
sabit bahawa dia memakainya,

368
00:19:00,553 --> 00:19:02,754
Thing legit terlalu ,,, ia hampir
mengambil masa setengah van dengan dia,

369
00:19:02,756 --> 00:19:04,421
Baiklah, maka itulah
apa yang kita perlu lakukan,

370
00:19:04,423 --> 00:19:06,490
Kita perlu memikirkan cara yang
untuk mendapatkannya daripadanya,

371
00:19:06,492 --> 00:19:08,960
Betul, Okay, baiklah,

372
00:19:08,962 --> 00:19:10,494
Saya pasti saya boleh datang dengan sesuatu,

373
00:19:10,496 --> 00:19:12,930
Saya hanya perlu memikirkan
satu cara untuk tidak memberitahu Dante

374
00:19:12,932 --> 00:19:16,134
mengapa sakit jiwa ini
kelihatan sama seperti dia,

375
00:19:19,172 --> 00:19:21,372
Anda tahu apa yang kamu perlu lakukan,

376
00:19:24,110 --> 00:19:26,044
Saya memerlukan satu minit,

377
00:19:38,191 --> 00:19:40,524
Hey,

378
00:19:40,526 --> 00:19:43,027
Hey,

379
00:19:43,029 --> 00:19:47,431
Ia harus menjadi satu keputusan yang mudah,
Mengapa bukan?

380
00:19:47,433 --> 00:19:49,834
Maksud saya, ia tidak seperti
kamu memilih keluar

381
00:19:49,836 --> 00:19:52,369
apa sweater awak akan memakai,

382
00:19:52,371 --> 00:19:55,073
Mendapat dilanggar oleh zarah lain
letupan pemecut?

383
00:19:55,075 --> 00:19:57,541
Maksud saya, datang pada, Bagaimana jika
ada masalah?

384
00:19:57,543 --> 00:20:00,778
Bagaimana jika,,,

385
00:20:00,780 --> 00:20:05,016
Saya fikir membawa ayah saya
di sini akan membuat ini lebih mudah,

386
00:20:05,018 --> 00:20:06,984
Ia hanya menjadikan ia lebih sukar,

387
00:20:06,986 --> 00:20:08,953
Ya, saya boleh memahami dia
tidak mahu kamu untuk melakukannya,

388
00:20:08,955 --> 00:20:10,888
Dia hanya mahu kamu untuk selamat,

389
00:20:10,890 --> 00:20:14,258
Bagaimana dengan awak?

390
00:20:14,260 --> 00:20:15,827
Maksud saya, saya tidak tahu
jika saya boleh pergi melalui

391
00:20:15,829 --> 00:20:18,129
apa yang saya lalui lepas
jika kamu tercedera,

392
00:20:24,104 --> 00:20:25,269
Adakah kamu baik-baik saja?

393
00:20:28,708 --> 00:20:32,110
Tidak benar-benar,

394
00:20:32,112 --> 00:20:33,644
Apa khabar?

395
00:20:36,449 --> 00:20:38,015
Adakah kamu masih ingat apabila saya memberitahu kamu

396
00:20:38,017 --> 00:20:39,683
bahawa saya tidak mahu kamu pergi ke Bumi-2

397
00:20:39,685 --> 00:20:41,853
jika kamu berasa seperti kamu tidak
telah apa-apa lagi di sini?

398
00:20:41,855 --> 00:20:45,389
Ya ,,, kerana Patty kiri,

399
00:20:45,391 --> 00:20:49,426
Ia bukan hanya kerana Patty,

400
00:20:49,428 --> 00:20:51,395
Apa maksud awak?

401
00:20:51,397 --> 00:20:55,499
Barry, kamu sentiasa mempunyai
seseorang untuk pulang ke rumah untuk,

402
00:20:55,501 --> 00:20:56,633
Me,

403
00:21:00,406 --> 00:21:04,508
Saya baru sahaja telah berfikir banyak akhir-akhir ini ,,,

404
00:21:06,612 --> 00:21:08,946
Tentang kita,

405
00:21:08,948 --> 00:21:12,884
Apa Wells berkata tentang kami
berkahwin pada masa akan datang,

406
00:21:12,886 --> 00:21:15,586
Dan di Bumi-2,

407
00:21:15,588 --> 00:21:19,223
Dan saya tidak boleh membantu tertanya-tanya jika ,,,

408
00:21:19,225 --> 00:21:21,692
mungkin kita bertujuan untuk bersama,

409
00:21:28,101 --> 00:21:31,769
Jadi ,,,

410
00:21:31,771 --> 00:21:35,439
apabila saya memberitahu kamu bagaimana saya rasa
tentang kamu tahun lepas ,,,

411
00:21:35,441 --> 00:21:37,975
Saya tidak boleh didapati dengan cara itu,

412
00:21:39,913 --> 00:21:43,580
Tapi ,,, tapi saya sekarang,

413
00:21:43,582 --> 00:21:47,518
Mengapa kamu memberitahu saya ini sekarang?

414
00:21:47,520 --> 00:21:50,955
Kerana, Barry, saya perlu kamu tahu

415
00:21:50,957 --> 00:21:56,493
bahawa ia tidak penting kepada saya
jika kamu Flash atau tidak,

416
00:21:56,495 --> 00:22:00,631
Anda, Barry ,,, itu yang saya mahu
untuk melihat jika saya mempunyai masa depan dengan,

417
00:22:03,436 --> 00:22:06,437
Saya maksudkan,,,

418
00:22:06,439 --> 00:22:10,341
jika kamu masih mahu itu juga, sudah tentu,

419
00:22:17,750 --> 00:22:22,686
Saya perlu pergi melihat jika Jesse
dan Wally perlu apa-apa,

420
00:22:35,217 --> 00:22:37,482
CENTRAL CITY POLIS

421
00:22:40,039 --> 00:22:41,205
Datang pada,

422
00:22:49,315 --> 00:22:51,648
Ya!

423
00:22:52,301 --> 00:23:01,315
Lawati kami di -T-US-UB-TI = TU-LO-,C-OM,

424
00:23:02,228 --> 00:23:03,995
Dan?

425
00:23:03,997 --> 00:23:07,564
Musa pun keluarlah dari, tetapi saya akan berjumpa dengan dia,

426
00:23:07,566 --> 00:23:09,300
Kemudian,

427
00:23:09,302 --> 00:23:12,136
Dia perlu membayar untuk apa yang
dia lakukan kepada abang saya!

428
00:23:12,138 --> 00:23:16,340
Dan dia akan, Kemudian, pecah!

429
00:23:16,342 --> 00:23:17,641
Apa yang kamu mahu saya buat?

430
00:23:17,643 --> 00:23:20,711
Polis telah berkumpul lagi,

431
00:23:20,713 --> 00:23:24,548
Mereka rasa saya telah menyelamatkan nyawa mereka,

432
00:23:24,550 --> 00:23:28,452
Malam ini ,,, menunjukkan kepada mereka mereka salah,

433
00:23:35,194 --> 00:23:36,794
Anda tidak bersetuju?

434
00:23:36,796 --> 00:23:39,263
Anda berkata kamu akan ada belas kasihan kepadanya,

435
00:23:39,265 --> 00:23:41,565
Saya perlu mengajar mereka pelajaran,

436
00:23:41,567 --> 00:23:42,934
Adakah itu sebabnya kamu menukar suara kamu?

437
00:23:42,936 --> 00:23:45,769
Supaya semua orang akan takut kepada kamu?

438
00:23:48,374 --> 00:23:50,507
Saya bukan raksasa!

439
00:23:50,509 --> 00:23:54,011
Seperti yang kamu pernah berkata ,,,

440
00:23:54,013 --> 00:23:56,981
Saya hanyalah raksasa,

441
00:24:06,973 --> 00:24:09,197
Kegelisahan pecah ATTACK 2NITE

442
00:24:09,762 --> 00:24:11,062
Bolehkah kita keluar sekarang?

443
00:24:11,064 --> 00:24:12,430
Tidak!

444
00:24:14,834 --> 00:24:16,367
Sesuatu yang berkelip di sini,

445
00:24:18,804 --> 00:24:21,388
Mesej masuk:
Kegelisahan pecah ATTACK 2NITE

446
00:24:21,588 --> 00:24:24,041
- Dari CCPD,
- Itu Caitlin,

447
00:24:24,043 --> 00:24:26,743
- Bagaimana pula Caitlin?
- Dia menghantar mesej kepada kami,

448
00:24:26,745 --> 00:24:29,580
Pecah adalah Kegelisahan serangan gonna malam ini,

449
00:24:29,582 --> 00:24:32,416
Kami mendapat untuk bergerak, Barry,

450
00:24:32,418 --> 00:24:34,785
Apa yang kamu nak buat, slugger?

451
00:24:39,092 --> 00:24:42,293
Mempunyai The Flash mungkin
cara terbaik untuk menghentikan Zoom

452
00:24:42,295 --> 00:24:43,961
dan semua metas dia menghantar bahan melalui,

453
00:24:43,963 --> 00:24:47,331
Tetapi, lihat, sehingga kita tahu dengan pasti

454
00:24:47,333 --> 00:24:50,334
yang berangkat pemecut
akan bekerja, ia terlalu berisiko,

455
00:24:50,336 --> 00:24:52,870
Bukan hanya untuk saya, Untuk seluruh bkamur,

456
00:24:52,872 --> 00:24:54,972
orang lain yang tidak terkira banyaknya yang akan terjejas

457
00:24:54,974 --> 00:24:56,607
jika letupan itu tidak terkandung,

458
00:24:56,609 --> 00:24:58,142
- Ya, tetapi Allen ,,,
- Stop, Wells,

459
00:24:58,144 --> 00:25:00,811
Lihat, saya minta maaf, Saya telah membuat fikiran saya,

460
00:25:00,813 --> 00:25:03,981
Maaf,

461
00:25:03,983 --> 00:25:06,921
Kita akan perlu memikirkan
bagaimana untuk melakukan ini tanpa The Flash,

462
00:25:23,692 --> 00:25:26,626
- Joe, adakah kamu mencapai The Flash?
- Dia akan berada di sini,

463
00:25:26,628 --> 00:25:28,294
Great, lelaki ini hampir siap,

464
00:25:28,296 --> 00:25:30,430
Letakkan ia di atas "1",

465
00:25:30,432 --> 00:25:32,064
Hey, kita semua ditubuhkan,

466
00:25:32,066 --> 00:25:33,566
Adakah kamu pasti ini adalah pelan yang terbaik?

467
00:25:33,568 --> 00:25:35,468
Lihat, saya tahu kamu tidak boleh
membantu sebagai The Flash,

468
00:25:35,470 --> 00:25:38,104
tetapi berhenti salah satu daripada Zoom ini
kroni menghantar dia mesej

469
00:25:38,106 --> 00:25:40,106
bahawa kita tidak akan takut,

470
00:25:40,108 --> 00:25:42,208
Anda fikir saya membuat keputusan yang betul?

471
00:25:42,210 --> 00:25:43,443
Saya tidak tahu, Bare,

472
00:25:43,445 --> 00:25:44,744
Sama ada kamu membuat satu yang betul atau tidak,

473
00:25:44,746 --> 00:25:46,812
kamu akan mempunyai untuk hidup bersamanya,

474
00:25:46,814 --> 00:25:48,214
Yeah, Baiklah,

475
00:25:57,692 --> 00:25:59,959
Apakah ini?

476
00:25:59,961 --> 00:26:02,395
Anda pergi ke bumi lain?

477
00:26:02,397 --> 00:26:04,130
Anda tidak sepatutnya membaca bahawa,

478
00:26:04,132 --> 00:26:06,466
Ia adalah di atas meja kamu, Ia adalah
dialamatkan kepada Ibu dan aku,

479
00:26:06,468 --> 00:26:08,268
Jadi, ya, saya membacanya,

480
00:26:08,270 --> 00:26:10,770
Lihat, saya mendapat untuk pergi, okay?
Kami akan bercakap tentang perkara ini kemudian,

481
00:26:10,772 --> 00:26:12,639
Tidak, lelaki, kita akan
bercakap tentang perkara ini sekarang!

482
00:26:12,641 --> 00:26:14,240
Okay, mari kita bercakap tentang perkara ini sekarang,

483
00:26:14,242 --> 00:26:15,808
Apa yang kamu mahu saya katakan?

484
00:26:15,810 --> 00:26:18,110
"Apa up, fam? Saya tahu kamu
mungkin tidak peduli,

485
00:26:18,112 --> 00:26:20,045
"Tetapi saya akan off yang lain
Bumi untuk sec panas,

486
00:26:20,047 --> 00:26:21,681
"Jika saya tidak sempat pulang
masa untuk makan malam,

487
00:26:21,683 --> 00:26:23,416
ia mungkin tidak pergi dengan baik, "

488
00:26:23,418 --> 00:26:25,285
Mengapa kamu juga pergi
di tempat pertama?

489
00:26:25,287 --> 00:26:27,987
Kerana kawan-kawan saya memerlukan bantuan saya,

490
00:26:27,989 --> 00:26:29,955
Apakah jenis bantuan?

491
00:26:29,957 --> 00:26:32,825
- Mereka memerlukan saya untuk vibe,
- Vibe?

492
00:26:34,329 --> 00:26:36,796
Itulah yang orang gila yang
memanggil kamu, yang menyerang kita,

493
00:26:36,798 --> 00:26:38,864
Apa yang tidak kamu memberitahu saya, Cisco?

494
00:26:46,140 --> 00:26:48,474
Saya mempunyai kuasa,

495
00:26:49,884 --> 00:26:50,910
Kuasa?

496
00:26:54,048 --> 00:26:55,948
Apa, kamu, seperti, satu meta-manusia?

497
00:27:03,692 --> 00:27:05,090
Saya terjejas

498
00:27:05,092 --> 00:27:07,226
apabila pemecut
pergi dua tahun lalu,

499
00:27:07,228 --> 00:27:12,432
dan sekarang saya melihat sesuatu, rahmat yang dialami ,,,
orang,

500
00:27:12,434 --> 00:27:15,768
Seperti penglihatan?

501
00:27:15,770 --> 00:27:17,537
Jadi itulah sebabnya kamu memanggil aku,

502
00:27:17,539 --> 00:27:19,639
Yeah,

503
00:27:19,641 --> 00:27:22,608
Saya mempunyai seorang di antara kamu, atau sekurang
kurangnya saya fikir ia adalah kamu,

504
00:27:22,610 --> 00:27:25,611
sehingga "World of Warcraf" kamu
doppelgangernghowed up,

505
00:27:25,613 --> 00:27:27,146
Anda membunuh saudaranya?

506
00:27:27,148 --> 00:27:30,149
Tidak, saya tidak membunuh saudaranya,
Sudah tentu tidak,

507
00:27:30,151 --> 00:27:31,818
Mengapa tidak kamu beritahu saya apa-apa ini?

508
00:27:31,820 --> 00:27:35,488
Kerana kamu betul,
Ia hanya seperti yang kamu kata,

509
00:27:35,490 --> 00:27:39,625
Kami tidak rapat dalam tahun ,,,

510
00:27:39,627 --> 00:27:41,927
dan tiada apa-apa kita
boleh lakukan untuk mengubah itu,

511
00:27:46,601 --> 00:27:48,568
Lihat, saya mendapat untuk pergi,

512
00:27:50,638 --> 00:27:53,305
Hanya menunggu saya di sini, okay?

513
00:28:05,019 --> 00:28:06,318
Anda semua set, Cisco?

514
00:28:06,882 --> 00:28:08,187
Ya, kami tetapkan,

515
00:28:09,391 --> 00:28:10,556
Di sini dia datang,

516
00:28:25,774 --> 00:28:28,875
Sekarang, di mana telah semua orang pergi?

517
00:28:33,948 --> 00:28:36,482
Kilat? Tidak yang saya telah menjangkakan,

518
00:28:36,484 --> 00:28:38,474
tetapi kamu akan menjadi baik memanaskan badan,

519
00:28:40,889 --> 00:28:42,288
Terlalu perlahan, Pecah,

520
00:28:50,899 --> 00:28:52,732
Ayuh, Flash!

521
00:28:52,734 --> 00:28:54,600
Baiklah, Masa untuk memenangi Oscar,

522
00:28:54,602 --> 00:28:57,470
Mari lakukannya,

523
00:29:13,988 --> 00:29:15,154
Bangun,

524
00:29:15,156 --> 00:29:17,389
Adakah kita lelaki yang kamu cari?

525
00:29:17,391 --> 00:29:19,058
Harap kamu seperti berada
sahaja, sebab kamu tidak akan

526
00:29:19,060 --> 00:29:22,294
menjadi bercakap dengan sesiapa sahaja di Iron Heights,

527
00:29:23,865 --> 00:29:26,499
Cisco, kami mendapat dia, Semua bagus,

528
00:29:26,501 --> 00:29:28,233
Dapatkan kembali! Dapatkan kamera yang kembali,

529
00:29:28,235 --> 00:29:30,803
Berita terkini yang keluar
daripada Kegelisahan kedai kopi,

530
00:29:30,805 --> 00:29:33,205
CCPN telah belajar bahawa meta-manusia

531
00:29:33,207 --> 00:29:36,576
hanya diberkas selepas
perbalahan dengan The Flash,

532
00:29:36,578 --> 00:29:38,978
Pula Engkau menyuruh mereka Pecah datang,

533
00:29:38,980 --> 00:29:41,848
Bagaimana? Bagaimana?

534
00:29:46,053 --> 00:29:50,289
Oh, kamu ,,, bijak, bukan?

535
00:29:50,291 --> 00:29:51,691
Anda mengkhianati saya!

536
00:29:51,693 --> 00:29:55,127
Anda berkata kamu akan ada belas kasihan kepadanya,

537
00:29:55,129 --> 00:29:56,729
Saya agak,,,

538
00:29:56,731 --> 00:29:58,130
sekarang kita juga,

539
00:29:58,132 --> 00:29:59,031
Jay, tidak!

540
00:30:01,302 --> 00:30:04,670
Nama saya ,,, adalah Zoom,

541
00:30:11,431 --> 00:30:14,380
Oh, Tuhan saya, Tidak!

542
00:30:20,942 --> 00:30:23,289
Pastikan kamu mendapatkan ini,

543
00:30:23,489 --> 00:30:25,655
- Apa ,,,?
- Mereka mesti keluar dari sana,

544
00:30:28,019 --> 00:30:30,187
Semua orang bergerak!

545
00:30:43,902 --> 00:30:46,603
- Barry, tidak!
- Tidak!

546
00:30:46,605 --> 00:30:51,374
Saya memberitahu kamu apa yang akan
berlaku jika kamu menderhaka kepadaku,

547
00:30:51,376 --> 00:30:54,544
Hey, berhenti! Hentikan! Allah ,,,

548
00:30:54,546 --> 00:30:56,346
kamu telah membuat mata kamu,

549
00:30:56,348 --> 00:30:59,782
Tidak cukup lagi,

550
00:31:03,388 --> 00:31:05,922
Anda seorang kekecewaan yang lebih besar

551
00:31:05,924 --> 00:31:09,292
daripada saudara kamu,

552
00:31:16,535 --> 00:31:17,368
Seram dibentangkan AT kegelisahan CC

553
00:31:17,369 --> 00:31:19,168
Central City ,,,

554
00:31:19,170 --> 00:31:24,541
Flash kamu telah lihat dalam
jalan-jalan kamu adalah palsu,

555
00:31:24,543 --> 00:31:28,445
hologram A bertujuan untuk memberi kamu berharap,

556
00:31:28,447 --> 00:31:33,816
Tetapi tidak ada harapan lagi,
tidak ada yang lebih Flash,

557
00:31:33,818 --> 00:31:38,521
dan tidak ada satu kiri
untuk melindungi bkamur kamu ,,,

558
00:31:38,523 --> 00:31:40,724
dari saya,

559
00:31:44,162 --> 00:31:46,963
Beritahu seluruh kuasa kamu, Kapten,

560
00:31:46,965 --> 00:31:50,667
bahawa hari kepolisan mereka lebih,

561
00:31:53,338 --> 00:31:57,507
Anda hanya hidup kerana Caitlin,

562
00:31:57,509 --> 00:32:00,877
Cuba sesuatu yang seperti ini lagi,

563
00:32:00,879 --> 00:32:03,280
dan kasih sayang saya untuk dia

564
00:32:03,282 --> 00:32:07,684
tidak menghalang saya daripada membunuh kamu ,,,

565
00:32:07,686 --> 00:32:10,119
atau yang lain di bkamur ini!

566
00:32:26,772 --> 00:32:30,307
Adakah kamu melihatnya?

567
00:32:30,309 --> 00:32:34,277
Itulah apa yang kamu meninggalkan
pergi lakukan, bukan?

568
00:32:34,279 --> 00:32:36,613
Lihatlah, manusia, Saya tahu awak marah pada saya,

569
00:32:36,615 --> 00:32:38,748
Kami tidak rapat dalam masa yang lama,

570
00:32:42,654 --> 00:32:44,887
Saya mahu perkara yang berubah,

571
00:32:48,193 --> 00:32:50,193
Anda abang saya,

572
00:32:54,566 --> 00:32:56,333
Baik,

573
00:33:00,539 --> 00:33:01,938
Baik,

574
00:33:06,550 --> 00:33:09,112
THE SEVEN TERBESAR DALAM FIZIK TEORI

575
00:33:09,113 --> 00:33:12,315
Anda tahu bahawa dinding bukan hanya
akan terbuka untuk kamu, bukan?

576
00:33:12,317 --> 00:33:13,783
Ia mungkin,

577
00:33:13,785 --> 00:33:17,654
Yeah, percayalah, Ia tidak akan,

578
00:33:17,656 --> 00:33:19,288
Kami tidak seharusnya berada di sini,

579
00:33:19,290 --> 00:33:21,324
Kita harus di luar sana dengan mereka,

580
00:33:21,326 --> 00:33:23,860
Mengapa? Jadi Zoom boleh membawa kita lagi?

581
00:33:23,862 --> 00:33:26,529
- Tidak, supaya kami boleh membantu menghalangnya,
- Apa yang kita nak buat?

582
00:33:26,531 --> 00:33:28,998
Maksud saya, kita tidak mempunyai apa-apa kuasa,

583
00:33:29,000 --> 00:33:30,800
Saya tidak tahu,

584
00:33:30,802 --> 00:33:35,538
Hey, kamu cukup cepat pada
menyelesaikan masalah yang tidak dapat diselesaikan,

585
00:33:35,540 --> 00:33:38,941
Mari kita mencari penyelesaiannya,

586
00:33:38,943 --> 00:33:41,778
Saya akan melihat apa yang saya boleh lakukan,

587
00:33:41,780 --> 00:33:43,413
Ia tidak akan lama sekarang,

588
00:33:43,415 --> 00:33:45,582
Dia bergerak lebih cepat daripada
dia pernah lakukan di Bumi saya,

589
00:33:45,584 --> 00:33:47,283
Jadi apa yang akan datang?

590
00:33:47,285 --> 00:33:49,352
Seterusnya, dia akan mengambil setiap
manusia-meta dia boleh mencari,

591
00:33:49,354 --> 00:33:50,953
dan kemudian memaksa mereka untuk melakukan apa yang dia mahu,

592
00:33:50,955 --> 00:33:52,255
Berapa banyak boleh dibiarkan?

593
00:33:52,257 --> 00:33:53,790
Kami mengalahkan kebanyakan mereka, tidak kita?

594
00:33:53,792 --> 00:33:56,659
No, Anda tidak walaupun dekat,

595
00:33:56,661 --> 00:33:59,028
Ini ,,,

596
00:33:59,030 --> 00:34:01,865
adalah senarai meta-manusia dari Bumi saya,

597
00:34:01,867 --> 00:34:03,366
Orang-orang yang dikenali, anyway,

598
00:34:03,368 --> 00:34:05,101
Letupan zarah pemecut

599
00:34:05,103 --> 00:34:06,603
terkandung di Bumi saya,

600
00:34:06,605 --> 00:34:08,605
Itu tidak berlaku di sini,

601
00:34:08,607 --> 00:34:11,474
Kemudian mengapa tidak kita tahu
kira-kira lain meta-manusia di sini?

602
00:34:11,476 --> 00:34:13,309
Kerana The Flash,

603
00:34:13,311 --> 00:34:15,378
Dan kini yang semua orang tahu
bahawa dia tiada ,,,

604
00:34:15,380 --> 00:34:17,346
Mereka akan mula datang
keluar dari palang,

605
00:34:17,348 --> 00:34:18,815
Kami tidak tahu bahawa,

606
00:34:18,817 --> 00:34:20,884
Apa lagi yang kamu perlukan?

607
00:34:20,886 --> 00:34:22,685
Saya memberitahu kamu dia akan merekrut meta-manusia,

608
00:34:22,687 --> 00:34:24,955
Kami telah melihat dia berbuat demikian, saya sudah beritahu
kamu dia akan membunuh pegawai-pegawai,

609
00:34:24,956 --> 00:34:26,355
Kita nampak dia melakukannya juga,

610
00:34:26,357 --> 00:34:27,590
Apa lagi yang kamu perlukan?

611
00:34:31,029 --> 00:34:34,931
Mari lakukannya, Saya mahu melakukannya,

612
00:34:40,906 --> 00:34:43,573
Salah satu polis bahawa Zoom
dibunuh malam ini, dia mempunyai seorang anak lelaki,

613
00:34:43,575 --> 00:34:45,442
umur sama saya apabila Ibu telah dibunuh,

614
00:34:45,444 --> 00:34:48,711
Dan kini, kanak-kanak lain perlu berkembang
tanpa salah satu daripada ibu bapa mereka

615
00:34:48,713 --> 00:34:53,015
kerana Flash tidak
ada untuk menghentikan raksasa itu,

616
00:34:55,186 --> 00:34:58,421
Saya meninggalkan bkamur ini tidak dilindungi oleh
menyerahkan kuasa saya untuk Zoom,

617
00:34:58,423 --> 00:35:01,558
Saya membolehkan beliau untuk memerintah Bumi ini,

618
00:35:01,560 --> 00:35:02,692
Saya perlukan kuasa saya kembali,

619
00:35:05,831 --> 00:35:07,363
Mari lakukannya,

620
00:35:07,365 --> 00:35:09,599
Mari kita berangkat pemecut zarah,

621
00:35:21,412 --> 00:35:23,980
Jadi bagaimana ini berfungsi?

622
00:35:23,982 --> 00:35:25,281
Ia merupakan satu versi singkatan

623
00:35:25,283 --> 00:35:27,316
daripada Wells pemecut jahat dibina,

624
00:35:27,318 --> 00:35:31,621
kecuali Harry mengasingkan
antimatter dan tenaga gelap

625
00:35:31,623 --> 00:35:34,290
untuk menunjukkannya kepada Barry
bukannya seluruh bkamur,

626
00:35:34,292 --> 00:35:36,192
Baik, Perkara terakhir yang kita perlu

627
00:35:36,194 --> 00:35:38,928
lebih meta-manusia berjalan
sekitar Central City,

628
00:35:38,930 --> 00:35:44,667
Jadi ,,, Barry hanya mendapat dalam,
kita menghidupkannya, dan itu sahaja?

629
00:35:44,669 --> 00:35:46,502
Yeah,

630
00:35:46,504 --> 00:35:48,805
No, Tidak tepat,

631
00:35:48,807 --> 00:35:50,439
Selain mencipta
apa yang berlaku dengan

632
00:35:50,441 --> 00:35:52,374
letupan zarah pemecut,

633
00:35:52,376 --> 00:35:54,310
kita juga perlu mencipta
apa yang berlaku kepada Barry,

634
00:35:54,312 --> 00:35:56,178
Mendapat disambar kilat,

635
00:35:56,180 --> 00:35:57,480
Betul,

636
00:35:57,482 --> 00:35:58,848
Tunggu, jadi bagaimana yang kamu akan berbuat demikian?

637
00:35:58,850 --> 00:36:00,182
Ia tidak walaupun hujan di luar,

638
00:36:00,184 --> 00:36:02,218
Well, Ramon, kamu perlu tongkat,

639
00:36:02,220 --> 00:36:03,953
Orang yang akan dibuat untuk Mark Mardon?

640
00:36:03,955 --> 00:36:05,989
Tidak, apa yang kamu dibina untuk
konvensyen Harry Potter,

641
00:36:05,991 --> 00:36:08,224
Ya, sudah tentu, yang
kamu dibina untuk Mardon,

642
00:36:08,226 --> 00:36:10,426
Bagaimana kamu tahu mengenai
Harry Potter konvensyen?

643
00:36:10,428 --> 00:36:13,863
- Dapatkan tongkat, Dapatkan di atas bumbung,
- Mengapa bumbung?

644
00:36:13,865 --> 00:36:16,099
Kerana kita akan
memerlukan rod kilat,

645
00:36:16,101 --> 00:36:20,003
dan bahawa, Ramon, adalah gonna menjadi kamu,

646
00:36:27,846 --> 00:36:29,923
Baiklah, saya di atas bumbung,

647
00:36:31,315 --> 00:36:33,816
Saya tidak pernah sebenarnya telah di sini sebelum ini,

648
00:36:33,818 --> 00:36:35,985
Saya rasa saya boleh melihat saya
Flat dari sini,

649
00:36:35,987 --> 00:36:37,720
Kini menuju terus ke
satelit, Ramon,

650
00:36:37,722 --> 00:36:39,321
Apabila aku memberi isyarat,

651
00:36:39,323 --> 00:36:41,691
kamu gonna membuat
ribut petir di atas kamu,

652
00:36:41,693 --> 00:36:43,526
Jadi saya hanya sepatutnya
berdiri di sini di tengah-tengah

653
00:36:43,528 --> 00:36:45,528
- Ribut kilat?
- Betul, Ramon,

654
00:36:45,530 --> 00:36:47,263
Peluang disambar
adalah tipis, sesungguhnya,

655
00:36:47,265 --> 00:36:49,132
Ya, tidak apabila kamu
yang menyebabkan ia,

656
00:36:49,134 --> 00:36:51,834
Semua yang kita perlukan adalah satu kilat
bolt untuk menyerang satelit,

657
00:36:51,836 --> 00:36:53,670
Litar satelit itu
disambungkan ke bilik pelanggaran,

658
00:36:53,672 --> 00:36:55,872
Barry di ruang pelanggaran, Lakukan saja,

659
00:36:55,874 --> 00:36:57,239
Yeah, Saya melakukannya,

660
00:36:57,241 --> 00:36:59,709
Mozart lebih baik berhati-hati,

661
00:36:59,711 --> 00:37:02,845
Cisco Ramon kira-kira untuk
menjalankan sesuatu yang jahat,

662
00:37:06,084 --> 00:37:09,585
Kau akan rasa ini
Pengapit, tetapi ia perlu,

663
00:37:12,590 --> 00:37:15,792
- Kamu bagus?
- Yeah, Anda?

664
00:37:18,997 --> 00:37:21,030
Saya akan menjadi halus, Joe,

665
00:37:28,306 --> 00:37:30,372
Barry, apa sahaja yang berlaku,

666
00:37:30,374 --> 00:37:33,409
ia tidak akan mengubah
cara yang saya rasa tentang kamu,

667
00:37:48,047 --> 00:37:51,028
Anak lelaki,

668
00:37:51,029 --> 00:37:53,896
kamu tidak perlu melakukan ini
jika kamu tidak mahu,

669
00:37:56,667 --> 00:38:02,038
Sebagai Flash ,,, itu
versi yang terbaik daripada saya,

670
00:38:02,040 --> 00:38:07,110
Jika saya tidak mempunyai kelajuan saya, saya akan
tidak pernah menjadi orang itu lagi,

671
00:38:07,112 --> 00:38:10,646
Saya mempunyai untuk melakukan ini,

672
00:38:10,648 --> 00:38:12,215
Baik,

673
00:38:15,854 --> 00:38:17,186
Anda bersedia, Allen?

674
00:38:21,860 --> 00:38:23,960
Baiklah kalau begitu,

675
00:38:23,962 --> 00:38:26,262
Di sini kita pergi,

676
00:38:34,038 --> 00:38:35,972
Fikirkan ia sebagai hotwiring kereta, bukan?

677
00:38:35,974 --> 00:38:38,107
Jadi ada motor di dalam dinding,

678
00:38:38,109 --> 00:38:40,707
Jadi apa yang harus kita lakukan adalah menyediakan
elektrik untuk menjadikannya hidup,

679
00:38:40,708 --> 00:38:42,444
Tepat sekali,

680
00:38:42,446 --> 00:38:44,280
Oleh itu, kita hanya melakukan sedikit di sini ,,,

681
00:38:45,817 --> 00:38:47,750
Dan Voilà!

682
00:38:48,390 --> 00:38:49,685
Adakah kamu rasa?

683
00:38:49,687 --> 00:38:52,255
Ya, apa yang berlaku?

684
00:38:52,257 --> 00:38:54,957
Zarah menjadi tidak stabil,

685
00:38:54,959 --> 00:38:56,492
Ramon, bersedia!

686
00:38:56,494 --> 00:38:58,394
Saya akan pembebasan
bahan kimia ke dalam sistemnya,

687
00:39:08,039 --> 00:39:09,939
Kenapa awak melakukan ini?

688
00:39:09,941 --> 00:39:11,974
Malam Barry adalah
dipanah petir,

689
00:39:11,976 --> 00:39:13,776
dia lakukan analisis cap jari,

690
00:39:13,778 --> 00:39:15,678
Bahan kimia mendapat dalam sistemnya itu,

691
00:39:15,680 --> 00:39:17,313
dan mereka akan masuk sekarang,

692
00:39:17,315 --> 00:39:18,781
Jadi kamu akan disuntik ke dalam dia?

693
00:39:18,783 --> 00:39:20,149
Kita perlu mencipta segala-galanya

694
00:39:20,151 --> 00:39:21,684
yang berlaku kepada Barry malam itu,

695
00:39:21,686 --> 00:39:24,486
Saya okay, Iris!

696
00:39:24,488 --> 00:39:28,024
- Tunggu, Barry,
- Allah!

697
00:39:28,026 --> 00:39:30,993
- Dia akan hidrostatik,
- Hampir sampai, Hampir sampai,

698
00:39:30,995 --> 00:39:33,095
- Wells!
- Hampir sampai,

699
00:39:33,097 --> 00:39:34,931
Ready, Ramon?

700
00:39:34,933 --> 00:39:36,047
Bersedia!

701
00:39:36,048 --> 00:39:36,928
INJECTION:DISAHKAN

702
00:39:36,929 --> 00:39:40,703
- Sekarang!
- Expecto Patronum!

703
00:39:43,374 --> 00:39:45,741
Great Scott! Ia bekerja!

704
00:39:49,380 --> 00:39:51,380
Tidak!

705
00:39:55,753 --> 00:39:57,353
Memulakan perlanggaran,

706
00:40:09,633 --> 00:40:11,767
Barry!

707
00:40:38,162 --> 00:40:39,795
Ianya berhasil!

708
00:40:39,797 --> 00:40:42,798
Adakah semua orang baik-baik saja?

709
00:40:42,800 --> 00:40:45,067
Apa yang berlaku?

710
00:40:56,314 --> 00:40:57,646
Tidak!

711
00:41:00,618 --> 00:41:04,320
Tidak, Apa yang kamu lakukan untuk anak saya?

712
00:41:09,127 --> 00:41:14,931
Anda fikir kamu boleh memberikan
The Flash kembali dengan kelajuannya?

713
00:41:17,601 --> 00:41:20,002
Bagus,

714
00:41:20,004 --> 00:41:23,539
Sebaliknya kamu membunuhnya,

715
00:41:42,093 --> 00:41:44,126
Ayah, tidak!

716
00:41:51,596 --> 00:42:28,128
Site: Subscene.com
Subtitle: Oleh Crackerz
Tarikh: 04 MAY 2016