Nama saya ialah Barry Allen,
dan saya adalah manusia terpantas.
Semasa saya kecil, saya lihat ibu saya dibunuh
oleh sesuatu yang mustahil. - Lari Barry!, Lari!
Ayah saya dipenjarakan atas pembunuhannya.
Kemudian suatu kemalangan jadikan saya seorang yang mustahil.
Bagi dunia luar, saya hanyalah saintis forensik yang biasa,
tapi secara rahsia,
saya gunakan kepantasan saya untuk menentang jenayah
dan mencari orang lain yang seperti saya.
Dan suatu hari nanti, saya akan cari pembunuh ibu saya,
dan tegakkan keadilan untuk ayah saya.
Sayalah... The Flash.
Sebelum ini dalam The Flash...
Kamu fikir kamu ni siapa?
Ini adalah apa yang kita dah bincangkan,
gunakan kepantasan saya untuk kebaikan.
Kita cakap pasal kamu bantu kami kawal manusia-meta lain.
Lepas semua kelas kewartawanan itu, saya buat satu blog.
Saya ingat kamu ambil kewartawanan,
bukannya penulisan sains fiksyen.
Sejak saya kenal kamu,
kamu percayakan perkara mustahil.
Apa kata kalau kamu betul tentang malam ibu kamu meninggal?
Ada sesuatu di luar sana menyelamatkan orang.
Jumpa kamu nanti, Barry.
Berapa kerap kamu fikirkan tentang
mengapa kawan kamu hadir dalam hidup kamu?
Adakah secara rawak, sudah ditentukan,
atau, mungkin sedikit dari keduanya?
Tak kiralah apa sebabnya,
ada kawan yang kamu baru kenali
akan berasa di samping kamu untuk seketika.
Yang lainnya, kamu tak berapa pasti.
Dan kemudian, ada pula seorang kawan yang, nampaknya, kamu harap
suatu hari nanti.. jadi, lebih dari sekadar itu.
Tapi... "kawan" memadai buat masa sekarang.
Dan itu tak mengapa.
Saya rasalah.
Saya gembira kamu jemput Caitlin dan Cisco.
Mereka baik, kan?
Mereka selamatkan nyawa kamu, Barry.
Itu menjadikan mereka orang paling baik saya pernah temui.
Ianya bagus kamu semua berkawan.
Untuk kawan, lama dan baru.
Uuh! Giliran saya.
Harapkan saya bertuah.
Saya akan musnahkan kamu.
Jangan nak sombong, West.
Kawan, saya ada masalah.
Kita semua ada bila ada orang macam dia wujud.
Ya, dia sangat mengancam.
Ah, maksud saya, bercakap dari segi genetiknya.
Sebab saya Ahli Genetik, tentunya.
Oh, Tuhanku, adakah saya kedengaran macam Felicity?
Saya tak bercakap tentang Eddie.
Saya cakap pasal ini.
Saya tak boleh rasa apa-apa.
Ya, itu apa yang biasanya berlaku bila kamu minum banyak sangat.
Bukan, alkohol tak beri kesan pada saya.
Maksud saya, saya secara nyata tak rasa apa-apa.
Metabolisma kamu terlalu tinggi. Saya perlukan contoh.
Saya pergi dapatkan hidangan lagi.
Saya sumpah, saya ada tabung vakum dalam ni.
Nanti, kamu bawa kit pengutip darah dalam beg tangan kamu?
Kamu ada hobi kamu.
Tingkat 14 selamat.
Makluman itu diterima.
Tangguh dulu pemeriksaan tadi.
Kuncikan keseluruhan bangunan!
Jangan lari!
Jangan datang dekat saya.
Kamu kena ikut saya.
Ke mari.
Tunduk!
Masih tak ada apa-apa?
Saya tak boleh mabuk.
Maksud saya, saya baru 25 tahun,
dan masa minum arak saya dah pun berakhir.
Mari, Allen, giliran kamu.
Ada pengeboman di blok 8 dan lepas.
- Saya kena pergi, sayang. - Baiklah.
Maaf, kawan.
Saya ada shif awal di Jitters.
Barry, kita sambung semula esok.
Ia dah lewat, apa pun, jadi saya akan...
Tolong! Tolong!
Seseorang!
Kawan, ada pencuci tingkap, dia akan terjatuh.
Jangan cuba nak sambut dia.
Kamu tak ada kekuatan super.
Begini, ada tak, macam kedai tilam berhampiran sini?
Apa kata kalau saya ambik banyak-banyak dan susunkannya?
Barry, ini bukannya kartun Road Runner.
Tolong! Tolong!
Berapa laju saya perlukan untuk berlari naik tepi bangunan tu?
Berapa tinggi kamu kena naik?
Cepatlah, seseorang!
Saya tak tahu. 50 meter, dalam lingkungan begitulah.
32.56...
Kawan, cepatlah!
Tolong!
Lari saja betul-betul laju dan kamu tak akan apa-apa.
Tapi kamu kena kekalkan kelajuan kamu semasa turun, atau...
Atau apa?
Meleper.
Hebat.
Baiklah... Baiklah, baiklah, baiklah.
Inilah dia.
Sari kata oleh : mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia
Barry? Apa yang kamu dapat?
Pengebom biasanya mempunyai pengenalannya tersendiri.
Gulungan wayar, susun-atur.
Tahap kerumitannya dapat diketahui selepas saya menganalisanya.
Kamu tunjukkan saya bomnya, saya biasanya boleh cari petunjuknya.
Dengarnya macam ada perkataan 'tapi' pula.
Ya, saya belum jumpa sebarang tanda agen pengoksida.
Ianya macam lantai ni meletup dengan sendirinya.
Benda takkan saja-saja meletup.
Pengawal keselamatan kata pengebom ialah seorang wanita, berambut merah.
Mesti dah potong kuasa bekalan kamera keselamatan.
Tak ada rakaman, tapi mungkin ada sesuatu yang lain.
Macam sejenis cas kecil dah letupkan pemegang pintu.
Ada pendapat apa yang hilang?
Tekaan saya ialah salah satu dari fail-fail ini.
Ia akan memerlukan berhari-hari untuk mengenal pasti yang mana satu.
Biarkan Barry buat kerjanya.
Apa yang berlaku?
Saya tak tahu.
Tapi mereka datang sini macam tempat ini mereka punya.
Bercakap dengan Singh sejak setengah jam lalu.
Ini tentunya tak baik.
General Eiling, ini ialah Detektif West.
Detektif.
Apa halnya semua ni?
Pihak tentera ambil-alih siasatan pengeboman.
Saya perlukan semua yang kamu ada.
Bukti fizikal, gambar, temu bual saksi,
dan semua nota peribadi kamu.
Saya dah berkerja hampir 20 tahun
dan tak pernah dengar pihak tentera
menyiasat orang awam.
Nampaknya, dia bukan orang awam.
Dia salah seorang dari orang kami.
Kami akan hantarkan semua yang kami dapat.
Sungguh baik hati kamu.
Saya rasa kami akan mengambilnya sekarang, walaupun begitu.
Berikan mereka apa yang mereka mahu, Joe.
Kamu dengar kata dia, Joe.
Berikan saya apa yang saya mahu.
Hei, apa yang berlaku?
General Eiling melepaskan kita dari kes pengeboman.
Berikan orang-orang ini semua benda yang berkaitan.
Perkara yang pasti, ya.
Kamu dan beberapa orang awam dari S.T.A.R. Labs
mungkin mahu periksa tentang itu.
Saya rasa kami boleh.
Boleh saya cakap dengan kamu dalam seminit, Joe?
Ianya berkenaan Iris.
Hei, ayah. Ayah pulang awal.
Apa kamu buat di kawasan pengeboman malam tadi?
Jangan nak nafikan kamu ada di sana. Pegawai Vukuvich nampak kamu.
Ianya... perkara rumit.
Kamu tak boleh datang ke setiap kawasan jenayah
sebab kamu risaukan Eddie.
Dia budak besar, Iris.
Saya tak ke sana untuk tengok Eddie, saya...
Saya ke sana untuk tengok The Streak.
The Streak.
Hmm, kenapa pula begitu?
Blog saya.
Saya kumpulkan siaran internet
tentang kemunculan The Streak
dan menulis tentangnya.
Anakku, tak ada pun kilatan.
Ya, ianya ada.
Saya nampak dia malam tadi, ayah.
Saya tengok betul-betul pada dia.
Sesuatu yang menakjubkan sedang berlaku di Central City.
Dan saya akan menulis tentangnya.
Sekarang, kalau ayah izinkan saya, saya perlu pergi kerja.
Buat blog tentang kejadian super diluar semulajadi
bukannya cukup bayarannya.
Nombor fail VA satu-satunya maklumat kamu ada tentang pengebom tu?
CCCPD diarahkan menutup kes itu.
Siapa yang berkuasa buat macam tu?
Pihak tentera.
Ya.. Macam Jeneral.
Nama dia Eiling, saya rasa.
Jeneral Wade Eiling.
Kamu kenal dia?
Ya, saya kenal dia.
Lebih kurang 10 tahun lalu, Jeneral Wade Eiling
memberi kontrak pada S.T.A.R. Labs untuk membangunkan
terapi gen yang dipertingkatkan untuk para askar.
Saya berminat dengan potensi manfaat perubatan untuk orang awam.
Jeneral Eiling sebenarnya mahu membangunkan
kebolehan membaca fikiran untuk tujuan soal siasat.
Saya menghentikan kajian bila saya nampak tekniknya secara lebih dekat,
tapi perpecahan kami kurang disenangi.
Dia ambil semua bukti yang saya kumpul dalam pengeboman itu.
Semuanya kecuali fail lipat itu.
Nampaknya, kita bertuah, fail VA (Vector Approximation) akhirnya,
menyertai milenium baru dan mendigitalkan rekod mereka.
Banyak maklumat yang diubah.
Tapi nama gadis kita itu ialah Bette Sans Souci,
seorang pakar EOD untuk tentera.
EOD?
Bom.
Ada alamat di situ?
Tunggu sekejap, ini dia.
Seseorang untuk dihubungi jika dalam kecemasan.
Cameron Scott. Inglewood.
Bette Sans Souci?
Saya perlu kamu untuk ikut saya.
Jangan sentuh saya! Tolonglah.
Tanggalkan apa saja yang kamu pakai.
Cepat!
Barry?
Boleh dengar saya tak? Barry?
Mesti ada penjelasan munasabah yang
kenapa dia tidak menjawab.
Barry?
Ah...
Jangan tanya.
Saya nak tanya. Mana sut saya?
Ia... dah tak ada.
Apa maksud kamu ia dah tak ada?
Apa kamu dah buat dengan sut saya?
Ia dah meletup, kawan.
Mujur saya dapat tanggalkannya sebelum ianya, “kaboom”.
Sut saya dah “kaboom”?
Fakta yang seronok tentang Bette Sans Souci.
Dia tidak membawa bom.
Dia sentuh lambang pada sut,
dan menukarnya jadi bom.
Dia seorang manusia-meta.
Dengan keupayaan untuk menyebabkan ledakan secara spontan
apa berlaku sentuhan.
Dia letupkan sut saya.
Kamu ada, macam, tiga lagi.
Baiklah, saya ada dua. Dan saya suka yang itu.
Baik, apa lagi yang kita tahu tentang dia?
Oh, saya tak tahu. Dia memang jahat.
Kita akan cari gadis ni.
dan hantarkan dia ke The Pipeline.
Tak ada sesiapun boleh letupkan teknologi saya hingga berkecai.
dan lepaskan diri darinya.
Kecuali dia kelihatan macam tu.
Saya tak rasa dia sengaja nak cederakan saya.
Atau dia sebagai seorang manusia-meta
menjelaskan tujuan Jeneral Eiling pada dia.
Dan kenapa dia mencuri kes itu dari kami.
Dia tak mahu sesiapa tahu apa dia mampu buat.
Detektif.
Doktor.
Jadi... Manusia-bom.
Tentunya ada hari penentuan di Central City.
Ya.
Jeneral Eiling bukan jenis yang mengalah atas potensi aset
tanpa berlawan.
Kita kena temui gadis itu sebelum dia jumpa.
Barry?
Boleh bercakap dengan kamu sebentar?
Bila kamu rancang nak beritahu saya
yang Iris ada nampak The Streak?
Itu bukannya dirancang. Dia kantoikan saya tanpa sedar.
Kita dah bersetuju.
Kamu pastikan dia tak tahu tentang manusia-meta,
dan saya tak perlu jadi macam Floyd Mayweather pada kamu.
Baiklah, Joe, saya tahu.
Dan dia menulis sebuah blog sekarang.
Saya dah bercakap dengan dia pasal tu.
Cakap lagi pada dia.
Dan cuba dengan lebih meyakinkan.
Baiklah.
- Maksud kamu sekarang? - Ya, saya maksudkan.
Kamu kena berhenti menulis tentang orang ni.
Dia tak wujud pun.
Saya nampak dia, Barry.
Dia pakai sut merah, macam, sejenis uniform atau apa,
dengan lambang panahan petir di dadanya.
Iris, takkan lah.
Kamu minum arak malam tadi di bar.
Saya tak mabuk,
dan saya tahu apa yang saya nampak.
Dia memakai topeng.
Saya rasa dia senyum pada saya.
Okey, mula-mula sekali, kalau dia pakai topeng,
itu mungkin sebab dia tak mahu orang tahu siapa dia.
Itu tak kisahlah siapa pun dia.
Apa yang penting ialah orang tahu dia ada di luar sana.
Apa yang tak kena dengan kamu ni?
Ini penting bagi saya.
Kenapa kamu tak boleh berikan lebih galakan?
Saya cuma... kamu tak letak pun nama kamu di dalamnya.
Berapa bersungguh kamu boleh buat tentang blog tanpa nama?
Baiklah, kamu nak tahu apa? Sepanjang hidup kita,
kamu tak boleh nak sampaikan secukupnya bahawa perkara mustahil itu wujud.
Dan sekarang ia betul-betul terjadi di Central City.
Saya ada bukti tentangnya,
dan kamu tak mahu tahu tentangnya?
Itu tak masuk akal, Barry. Jadi bila kamu dah sedia untuk
beritahu saya apa sebab rutin ini yang sebenarnya,
barulah kita boleh berbincang.
Ya.
Kami menumpang pada sistem pengawasan Jeneral Eiling sendiri.
Berdasarkan apa yang mereka cakapkan,
Cik Sans Souci yang menarik itu baru saja dilihat di Inglewood.
Kejiranan yang sama dengan pejabat Dr. Harold Hadley,
pakar bedah tentera yang melakukan
beberapa rawatan pada dia.
Sebab itu dia mencari fail lipat itu.
Kamu kena dapatkan dia sebelum Eiling.
Baiklah.
Sarjan Sans Souci.
Kami ingat lagi saya.
Bagus. Sebab saya masih ingat kamu, doktor.
Saya ingat lagi tersedar dari koma.
Kamu mula membelah saya.
Saya cuma cuba tolong untuk meredakan keadaan kamu.
Kamu tak mampu mengawalnya.
Kamu yang buat begini pada saya. Kamu dan Eiling.
Pergi bawakan saya aset saya.
Kamu tak apa-apa?
Lihatlah, saya boleh bawa kamu keluar dari sini.
Saya boleh kamu fahami apa yang berlaku pada kamu.
Bagaimana?
Sebab ianya terjadi pada saya juga.
Tolonglah.
Sasaran sudah tiada.
Oleh kerana ledakan itu tersebar ke seluruh Central City,
sejumlah orang telah terdedah
pada gelombang tenaga yang tak dapat dijangkakan
salah seorang dari mereka, ialah kamu.
Kamu berada di Central City sepuluh bulan lalu.
Saya baru saja pulang dari Afghanistan.
Saya ke sana untuk mematikan bom-bom di jalanan, dan...
serpihan bom telah terkena pada saya.
Saya diterbangkan balik ke negara.
Habiskan berbulan-bulan di pangkalan untuk sembuh, dan...
lepas itu perkara yang saya tahu,
Saya menjadi benda yang hampir menyebabkan saya terbunuh.
Dan... tikus makmal kesukaan Eiling yang baru.
Jirim gelap itu tentu telah bercantum
dengan partikel bom ke dalam tubuh kamu.
Saya ingat Eiling yang buat begini pada saya.
Eiling... tak cukup bijak untuk buat seseorang seperti kamu.
Cukup pandai untuk melihat nilai kamu.
Kamu tahu mana-mana orang lain yang telah berubah?
Adalah beberapa.
Tapi... tak seorang pun rupanya seperti kamu.
Saya minta maaf. Itu tak sesuai.
Tolong jangan pergi.
Saya tahu bagaimana lakukan pembedahan otak.
Struktur sel dia tidak seperti apa-apa yang saya pernah lihat.
Tahap nitrogen dia terkeluar dari gambar rajah.
Kamu rasa kita boleh tolong dia?
Untuk menjawab soalan itu, kita perlu fahami
bagaimana dia berfungsi, dan untuk memahaminya,
mula-mula kita perlu kaji tindak balasnya.
Kamu mahu dia meletupkan barang.
Ya, sekarang barulah kita cerita.
Bukan di sini. Dia masih tak stabil.
Saya tahu.
Saya tahu kamu tahu.
Jadi, beginilah hidup kamu sekarang, hah?
Menguji orang macam saya?
Menghentikan orang macam kamu.
Ia bukannya apa yang saya ingat saya akan buat.
Sebenarnya, selain Barry,
kamulah manusia-meta pertama yang kami uji.
Manusia-meta?
Ia hanyalah satu terma.
Oh, tuhanku, apa yang terjadi?
Kenapa kamu tak cakap yang kamu telah ditembak?
Ianya cuma melecetkan saya.
Ada sesuatu di dalamnya.
Alat penjejak.
Kuncikan The Pipeline. Bawa Bette keluar dari sini.
Saya akan uruskan Eiling.
Harrison Wells.
Yang berkuasa telah tersungkur.
Jeneral.
S.T.A.R. Labs.
Ya tempat ini pernah menjadi sangat penting.
Ceritakan pada saya, apa yang orang buat
selepas kegagalan umum yang menakjubkan?
Orang menyesuaikan diri. Orang berkembang.
Orang yang berkeinginan untuk terbalikkan masa depan orang.
Sentiasa bersifat idealis.
Apa yang kamu mahu, Wade?
Di mana aset saya?
Saya tak tahu langsung apa yang kamu cakapkan.
Kami kesan jejaknya ke sini, Harrison.
Serahkan dia pada saya sebelum kamu lihat
sebahagian dari istana kamu tunggang-langgang.
Oh, Wade, Wade, Wade.
Kita boleh mengubah dunia, kamu dan saya,
427 kPa.
Kadar Trauzl dia dalam 45.
Itu sama dengan mana-mana plastik bahan letupan.
Plastique. Ha! Cubaan pertama!
Tak fikir betul-betul kali ni, kamu ni kan?
Jauh di sana, pemberontak mula memerangkap samar kenderaan.
Perjalanan saya yang lainnya, saya takut
untuk menyentuh kenderaan lain.
Sekarang, saya terpaksa habiskan
seluruh hidup saya ketakutan untuk menyentuh orang lain.
Sudahkan mereka cuba membantu kamu?
Ya, mereka bantu saya
pelajari bagaimana nak gunakan kuasa saya.
Bukan mengembalikan kepada asal.
Kalau mereka boleh terbalikkannya, jadi kamu bukanlah lagi,
manusia meta, bukankah kamu mahu begitu?
Seorang kawan beritahu saya,
saya dianugerahkan kepantasan atas satu sebab.
Yang saya telah dipilih.
Saya tak tahu sama ada saya percayakannya,
tapi saya sentiasa mahu membantu orang.
Sekarang saya dah boleh.
Maaf. Hei, Joe.
Saya nampak perbualan singkat kamu dengan Iris menampakkan kejayaan.
Dia baru saja siarkan cerita lain tentang The Streak.
Joe, saya dah cuba. Saya cuba betul-betul.
Dia letak nama dia padanya sekarang, Barry.
Apa? Joe...
Ia salah saya, saya tak sepatutnya minta kamu kata apa-apa.
Saya cuma nak beritahu kamu.
Okey? Selamat tinggal.
Apa halnya tu?
Iris siarkan tentang The Streak lagi.
Dia letakkan namanya padanya.
Oh, itu tak bagus.
Tidak.
Kalau salah seorang dari manusia-meta yang jahat
yang kita temui dapat tahu dia tahu sesuatu...
Mereka jadikan dia sasaran, saya tahu.
Maaf, kami dah tutup.
Oh, tuhanku, ianya kamu.
Iris West,
Saya dengar kamu ada menulis tentang saya.
Kamu memang wujud.
Saya sepatut, emm.. biar saya bersihkan...
Jumpa saya di atas bumbung.
Saya akan berikan bimbingan.
Saya mahu kamu berhenti menulis tentang saya.
Terdapat ramai orang perlukan orang macam kamu sekarang.
Untuk mengetahui adanya kamu di luar sana.
Saya ada banyak soalan.
Dari mana kamu datang?
Saya tak boleh cakap.
Siapa kamu?
Saya tak boleh beritahu kamu juga.
Bagaimana kamu boleh buat apa yang kamu buat?
Kamu temu bual yang teruk.
Ada perkara yang lebih penting dari ini yang kamu fahami.
Percaya saja pada saya, tolonglah.
Saya perlukan kamu untuk berhenti.
Bolehkah kamu berhenti?
Berlari ke dalam bangunan dan selamatkan orang
tanpa mereka tahu pun yang kamu ada di sana?
Saya tak buat begini untuk dipuji.
Jadi kenapa kamu lakukan?
Begini, saya ada kawan, dan...
dia ada mengalami sesuatu yang teruk berlaku padanya
masa dia masih kecil.
Keseluruhan hidupnya, dia telah menceritakan
tentang perkara yang mustahil.
Dan orang mentertawakannya, dan...
memandang rendah padanya.
Dan dia telah mencari penjelasannya sejak itu.
Tapi sekarang, secara tiba-tiba, dia seperti...
sudah hilang kepercayaannya.
Tapi kamu... kamu adalah bukti yang dia tidak gila.
Tolong saya selamatkan kawan saya.
Dia seorang yang bertuah.
Hei, apa yang tak kena?
Eiling dapat tahu kamu di sini?
Tidak.
Caitlin baru nak beritahu saya berita yang tak berapa baik.
Serpihan dalam tubuh kamu,
telah bergabung dengan kamu pada tahap sel.
Dan teknologi yang diperlukan untuk mengasingkan DNA kamu,
masih belum dicipta lagi.
Bette...
Tak mengapa. Terima makluman itu.
Saya cuma perlukan seminit dua. Jangan risau.
Saya agak pasti saya boleh menangis tanpa meletupkan barang.
Apa pula sekarang?
Dia sertai kita.
Jadi sebahagian dari pasukan.
Barry...
Kamu ada kebolehan menakjubkan untuk menolong orang.
Dia buat benda meletup.
Dia manusia-meta pertama yang tidak jahat
untuk memusnahkan bandar.
Ia sangat merbahaya.
Dia tak bolehlah ke The Pipeline.
Saya tak cadangkan dia akan ke The Pipeline,
tapi kalau dia terus kekal di S.T.A.R. Labs,
ia akan letakkan kita semua dalam risiko.
Dari siapa? Eiling?
Eiling ialah seorang yang berbahaya, Barry.
Kita tak mahu dia jadi sebagai musuh.
Selepas panahan kilat, apa jadi kalau kamu tak temui saya?
Ianya boleh jadi saya.
Diburu, dalam pelarian, dihalang
dari semua yang saya kenal dan saya sayangi.
Kamu semua selamatkan saya?
Dan saya pun nak selamatkan dia seperti mana kamu mahu, Barry.
Kami semua mahu.
Joe. Apa kamu buat di sini?
Memeriksa bahan-bahan kes ibu kamu.
Bagaimana dengan keadaan kamu?
Macam bintang... saya berkawan dengan manusia bom
yang saya janji saya boleh tolong,
dan kemudian..
saya tak boleh pula.
Dan saya akhirnya kenal pasti kenapa Iris menulis tentang The Streak.
Dia lakukannya untuk saya.
Untuk buktikan yang mustahil itu tidak mustahil.
Bagaimana kamu tahu tentang tu?
The Streak dah bercakap dengan dia.
Barry, tak ke kamu fikir yang Iris boleh kenal suara kamu?
Kamu tahu, saya boleh lakukan benda seronok begini
dengan kod suara saya
di mana saya getarkannya
supaya ia berbunyi begini.
Saya tahu. Ianya menarik, ianya menarik.
- Wow! - Ya.
Nampaknya, kamu dah pun lakukannya begitu, jadi...
Saya mahu pastikan dia selamat.
Kamu tahu satu-satunya cara untuk hentikan dia
ialah beritahu perkara sebenar.
Kawan, kamu betul-betul nak beritahu dia?
Saya beritahu dia semuanya.
Mmm...
Tak semuanya.
Ia nampak sangat ke?
Tak pada dia.
Tapi dah berapa lama kamu tahu?
Saya dah perhati kamu cintakan Iris
sejak kamu dah cukup dewasa untuk kenal apa itu cinta.
Dan saya dah menunggu bertahun-tahun untuk kamu beritahu pada dia.
Tapi kamu belum.
Rasanya saya lembab sangat.
Sekarang, dia gembira dan bersama orang lain, jadi...
Bila alam semesta mahukan sesuatu berlaku,
samada ianya memberi seorang orang muda kepantasan kilat
atau menyatukan dua orang bersama,
ia ada cara untuk melaksanakannya.
Dan saya kena balik rumah.
Terima kasih.
Cisco?
Dia dah balik rumah.
Saya rasa Cisco ada merasakan sedikit jatuh hati pada kamu.
Tak pasti saya masih laku untuk berpasangan lagi.
Perubahan adalah sukar.
Kemalangan yang sama mengubah kamu juga meletakkan saya di kerusi ini.
Maaf. Saya tidak tahu.
Saya tak kongsikan cerita itu dengan kamu untuk dapatkan simpati.
Saya beritahu kamu untuk menunjukkan perkara yang lebih besar.
Dan apa dia perkara itu?
Yang saya akan lakukan apa saja
untuk dapakan semula apa yang telah saya hilang.
Sebagaimana kamu.
Saya mahu.
Cuma saya tak tahu bagaimana.
Kamu sebagai askar kamu gelarkan diri kamu anjing pengembala.
Betul tak kata saya?
Gembira dan biasa saja hinggalah ada yang menyerang kawanan kami.
Setiap orang yang baik yang berubah pada malam itu,
orang macam kamu, orang macam Barry Allen,
mereka adalah kawanan kamu sekarang, Bette.
Dan Jeneral Eiling, tak akan sesekali berhenti menyerang kawanan itu
dan dia sentiasa mendapat sasarannya.
Kecuali kamu hentikan dia.
Kamu tahu tugas kamu, Sarjan.
Bunuh Eiling.
Satu misi terakhir.
Dan kemudian kamu boleh pulang.
Mana Bette?
Dia dah pergi.
Apa maksud kamu? Ke mana dia pergi?
Dia tak cakap.
Ke mana dia boleh pergi?
Pergi! Pergi!
Tunggu saya.
Saya dah bersedia untuk menyerah diri.
Oh, saya amat meraguinya.
Kamu ingat kamu boleh memperdayakan saya?
Kamu tak boleh.
Bertenang, askar.
Saya dapat masuk semula maklumat tentera.
Nampak macam mereka ke kawasan berhampiran laut
untuk perjumpaan dengan Bette.
Dia menyerahkan dirinya.
Dia bukannya menyerahkan dirinya.
Tolonglah biarkan dia sampai tepat pada masanya.
Di mana saja di dunia, orang merancang memusnahkan negara kita.
Untuk tamatkan hidup kita.
Askar Amerika yang berani akan mati dalam pertempuran itu,
tapi mereka tak perlu buat begitu.
Disebabkan kamu, kita boleh capai kejayaan.
Segala yang saya mahukan adalah untuk menjadikan dunia tempat yang lebih selamat.
Dan ianya akan begitu...
bila kamu tak ada di dalamnya.
Berlindung!
Apa yang kamu buat di sini?
Menjadi askar tidak bermakna kamu ialah pembunuh.
Jangan jadi begitu sekarang.
Maafkan saya. Saya tak nampak dia.
Jangan begitu. Ia bukan salah kamu.
Saya gembira kamu hentikan saya.
Saya akan bawa kamu kembali ke S.T.A.R. Labs.
Barry, Dr. Wells. Dia... dia...
Kamu semua, kita ada masalah.
Bette tak apa-apa?
Tidak. Eiling bunuh dia.
Dia bercahaya. Dia akan meletup.
Oh, tuhanku. Dengan jumlah saiz begitu, letupannya, boleh jadi...
Membinasakan.
Barry, kamu kena bawa dia jauh dari bandar.
Tapi dah tak ada masa.
Bolehkah saya lari atas air?
Saya kumpulkan kelajuan yang cukup untuk naik bangunan.
Berapa laju saya perlu untuk lari atas air?
Menganggarkan berat kamu,
450 paun tujahan setiap langkah untuk hentakan menegak.
Ambil kira seretan cecair...
Lebih kurang 650 batu sejam.
Kamu perlu lari dari ledakan atau kamu akan mati juga.
Tiada yang lain dari kebiasaan berlaku.
Pihak tentera hanya menjalankan
ujian senjata bawah air.
Tidak perlu untuk panik atau berjaga-jaga.
Central City adalah selamat. Saya beri jaminan pada anda.
Dia bunuh Bette betul-betul depan saya.
Dan tak ada apa yang kita boleh buat padanya.
Orang yang berkuasa mempunyai cara mengelakkan akibatnya.
Kamu takkan apa-apa?
Ya.
Kamu boleh berjalan atas air.
Membuatkan kamu seorang kawan yang menarik.
Kalau kamu datang untuk mencuci pakaian, saya punya sedang ada di dalamnya.
Err, tidak.
Saya... saya datang untuk berbual.
Saya telah berkerja untuk satu kes.
Seorang yang saya ingat saya boleh tolong jadi kawan.
Tapi dia meninggal.
Barry, I'm really sorry.
Saya tak kenal dia sangat, tapi... tetap rasa sedih.
Dan seteruk mana saya rasa sekarang,
saya tahu betapa teruk lagi untuk kehilangan seseorang ahli keluarga,
Iris, tulis tentang perkara ni, letakkan nama kamu di situ,
ianya merbahaya.
Jadi, saya minta kamu untuk kali terakhir, tolonglah berhenti.
Dan saya minta kamu untuk kali terakhir
untuk beritahu saya, apa yang sebenarnya berlaku pada kamu.
Kenapa hanya saya saja antara kita yang berminat dengan ni?
Saya rasa, semua benda pasal keluarga saya,
saya akhirnya mahu melupakannya.
Saya minta kamu pun begitu juga.
Itu mungkin sebab ianya bermula,
tapi ianya tentang sesuatu yang lebih dari itu bagi saya sekarang ni.
Siapa pun The Streak ni, dari mana dia datang pun,
saya takkan berhenti sehingga seluruh dunia percayakannya.
Mungkin kita tak patut berjumpa satu sama lain untuk seketika.
Ya.
Boleh saya dapatkan lagi minuman soda, tolong?
Hei.
Hei, apa kamu berdua buat di sini?
Kami ingat kita patut minum ucap selamat bersama.
Tak berkesan pada saya, ingat tak?
Barry Allen, kamu antara orang yang
patut tahu bahawa tak ada yang mustahil.
Saya sulingkan pekatan kuat yang berpenapaian tinggi.
Ia pada asasnnya 500 kali.
Saya rasa kalau ada yang perlu minum malam ni, tentunya kamu.
Jadi, mari untuk Bette.
Bette.
Wow!
Ia cepat beri kesan.
Kamu rasa berdengung?
Ya, ya, saya berdengung jugak pastinya.
Wow... ini benda yang bagus.
Dan ia dah hilang.
Betul.
Masih dalam percubaan.
Untuk orang yang telah mengalami sesuatu yang baginya adalah misteri,
satu misteri saya masih tak tahu sebabnya
ialah kenapa sesetengah orang datang dalam hidup kita.
Kenapa ada orang yang pergi,
dan yang lain menjadi sebahagian dari kamu.
Ada persahabatan dirasakan seperti ia akan kekal selamanya.
Hei, buah hatiku.
Hei.
Ada makanan malam dalam peti sejuk.
Baiklah, terima kasih.
Iris, tentang blog kamu...
Saya tak mahu bercakap tentangnya, okey?
Dan yang lainnya berakhir terlalu awal.
Tidak semua persahabatan ditakdirkan untuk kekal sepanjang hidup.
Apa yang kekal selamanya ialah kepedihan,
bila orang itu sudah tiada.
Saya dah silap tentang kamu, Harrison.
Kamu masih selangkah dihadapan.
Mengagumkan bagi orang yang tidak dapat gunakan kakinya.
Saya takut saya tak tahu apa yang kamu cakapkan ini, Wade.
Seorang gadis yang mampu menukarkan objek biasa
kepada bahan letupan dengan sentuhan tangannya.
Hari ini saya nampak seorang lelaki yang mampu
bergerak lebih pantas dari kelipan mata.
Amat luar biasa.
Pada malam pemangkin partikel kamu mati,
adalah malam di mana perkara mustahil dilahirkan.
Saya rasa kita patut mula berkerjasama semula, Harrison.
Saya rasa kamu patut beredar.
Kamu tahu, saya boleh bawa skuadron askar ke sini dalam beberapa minit.
Kamu tahu saya boleh bawakan tentera akhbar ke sini, macam ni je.
Percayalah saya, Jeneral, saya akan lebih dari gembira
untuk beri keterangan penglibatan kamu
dalam aktiviti yang kurang kemanusiaan.
Ancam saya lagi, dan saya akan tamatkan kamu, Jeneral.
Dan saya bukan saja cakap tentang kerjaya kamu.
Kamu tahu, saya dapat tahu rahsia kecil kamu, Wells.
Takkan lama sebelum orang ramai dapat tahu juga.
Ini adalah segala-galanya yang kita telah usahakan untuk mencapainya.
Kita boleh ada matlamat yang sama, Jeneral, tapi bukan cara yang sama.
Saya tak mahu projek ini berakhir sebelum ia belum pun bermula.
Dan selagi dia dalam premis saya,
Saya tak akan biarkan dia didedahkan dengan kekejaman sebegitu lagi.
Kita dah tak ada apa-apa.
Kita dah selesai, Jeneral.
Keluar.
Hei.
Ia tak apa-apa.
Ia tak apa-apa, budak.
Ia tak apa-apa.
Dia dah tak ada.
Janganlah kamu risau.
Saya ada fikirkan masa depan yang keseluruhanya berbeza untuk kamu.
Sari kata oleh : mangkuk aka godrivecrazily@WazeMalaysia