Downloaded from YTS.MX
Podaj współrzędne. Znajdę bezpieczne lądowisko.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Nie ma bezpiecznego lądowiska, ale jakoś go sprowadzę.
Dam ci Howarda. On będzie wiedział, co robić.
Peggy...
To mój wybór.
Peggy.
Steve?
ROK PÓŹNIEJ
Uwaga.
Zodiac się uaktywnił.
Przekracza Whitestone Bridge w zielonym sedanie.
Wróg jest uzbrojony i niezwykle niebezpieczny.
Potrzeba dwóch agentów.
Zlokalizować i ruszyć w pościg.
Miller. Johnson. Wilkes.
Dorwać ich.
Jak sobie radzisz, złotko?
Właściwie to się nudzę.
Naprawdę? Zdawało mi się, że dajemy ci dużo pracy.
Moja specjalność to akcje w terenie,
a łamanie szyfrów i analiza danych zawsze przychodziły mi łatwo.
Wszyscy uważamy, że robisz kawał dobrej roboty.
Agencie Flynn?
Mijają trzy miesiące,
a nie dostałam jeszcze żadnego zadania.
Peggy, spokojnie.
Wojna się skończyła. Damy sobie radę sami.
Ostrzelali pańskie auto. Pojawili się znikąd.
Potrzebna nam analiza wszystkich ostatnich transmisji.
Najpóźniej na jutro wieczór.
A na wczoraj?
Carter!
Wychodzimy z chłopakami na drinka.
Dokończysz raporty z akcji, które leżą u mnie na biurku?
Byłbym wdzięczny, kochanie.
Nie zapomnij zamknąć drzwi na klucz, jak skończysz.
Na co macie ochotę? Idziemy do Nelsona?
Serwują tam niezły Manhattan.
AGENT FLYNN
Zlokalizowaliśmy Zodiaca.
40.6518 stopni szer. geogr. północnej, 73.9522 - długości geogr. zachodniej.
Wróg nie zawaha się użyć śmiercionośnej broni.
Potrzeba trzech do pięciu agentów.
INSTRUKCJE - ZODIAC WYMAGANIA: 3-5 agentów
Zajmiecie się tym?
Z przyjemnością.
Nie wolno tu pani być.
Naprawiamy wyciek gazu.
Wyciek gazu? Chyba nikt nie ucierpiał?
Nie jest pani stąd, prawda?
Nie, mieszkam na Brooklynie.
Rzuć to.
Weź to.
Odwróć się i ruszaj.
Gdzie Zodiac?
Na końcu korytarza, po prawej.
Na ziemię.
Ręce w górę.
Ilu ludzi?
- Czterech. - Z tobą?
Teraz krzycz o pomoc.
Pomocy! Ratunku!
- Pilnuj Zodiaca. - Dobra.
A ty, chodź ze mną.
Pomocy! Ratunku!
Niech ktoś mi pomoże!
Pomocy!
Co się stało?
Pomocy!
Dzięki, wystarczy.
Został jeden.
Co się tam dzieje?
Wypuść mnie!
Naucz się liczyć.
Dobrze.
Co ty, do diabła, wyrabiasz?
Właśnie zaczynam analizę danych i łamanie kodów.
Nie udawaj niewiniątka.
W nocy byłaś na misji.
Wypełniłam misję.
A gdzie raport? Gdzie upoważnienie?
Czas naglił.
Istnieją stosowne protokoły. Wszyscy im podlegamy.
Nawet była ukochana kapitana Ameryki.
Jak pan śmie.
Przestańmy udawać, dobrze?
Wszyscy wiedzą, czemu tu jesteś.
Proszę mnie oświecić.
Rozpaczałaś, więc dali ci pracę, żebyś się czuła potrzebna.
Nazywam to "litością".
Gdyby chcieli, bym się czuła potrzebna,
nie kazaliby mi pracować z panem.
Nie ujdzie ci to na sucho.
Z kim rozmawiam?
Tu agent Flynn.
Mówi Howard.
Witam. Nie spodziewałem się...
Mam rozkazy dla agentki Carter.
Jeśli chodzi o wczorajszą noc, bez obaw, wyciągnę konsekwencje.
Za to raczej należy jej się uznanie.
Tak jest. Jakie są rozkazy?
Phillips i ja chcemy, by przyjechała do Waszyngtonu.
Słucham?
Proszę jej powiedzieć, że stanie wraz ze mną na czele Tarczy.
Agentka Carter?
- Jeszcze jedno. - Słucham.
Proszę dodać, że przekazanie tej wiadomości to dla pana zaszczyt.
Mam to powiedzieć słowo w słowo?
Halo?
Panie Stark?
Agentko Carter, mam zaszczyt poinformować,
że stanie pani na czele Tarczy.
Chętnie pani pomogę
w przenoszeniu rzeczy do auta.
Dziękuję, agencie Flynn,
ale z zasady nie potrzebuję pańskiej pomocy.
Mówią na to bikini.
Bikini.
Ty to wymyśliłeś?
Nie, Francuzi.
Bikini.
STEVE ROGERS POWRÓCI
W FILMIE MARVELA PT. CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER.