Afundando nas profundezas do nada
Estou perdida
Agarrando-me às memórias que conheço
Elas serão tomadas
Por uma menina
Temos que viver em equilíbrio, mas o equilíbrio é cego
Perdeu seu mundo
Vingança é uma maré alta
Num conto de fadas ela encontrará
Dentro
Estou pronta para uma nova versão de mim, mas quem encontrarei?
Dentro
Tenho que deixar para trás, mas posso acabar me perdendo?
Dentro
Nossos mundos se desenrolam
Com o vento,
Alyx ouviu mais uma pergunta:
"O que você é?"
Eu amo vocês do jeito que vocês são.
Sempre.
Você não costuma sair em missões na surdina da noite.
Você sabe como é o Ozpin: um mistério atrás do outro.
E quando, no fim, é só uma patrulha de rotina, ele só diz...
"Eu sempre prefiro a discrição."
Eu volto logo.
Eu sei.
Ninguém suspeitou de nada?
Não, acham que é uma missão normal.
Summer Rose contando mentiras.
Tem uma primeira vez pra tudo.
E...
Como vai ser...
Você vai deixá-las?
Olha só quem fala.
É que...
Você é melhor nesse tipo de vida.
Melhor do que eu era.
Se eu fizer tudo certo, não tem por que se preocupar.
Confie em mim.
Vamos acabar com isso, acho...
O que foi isso?
Ela...
Ela mentiu!
Ela saiu com a Raven. Por que ela...
Nunca se sabe por que as pessoas guardam os segredos que guardam.
Talvez você não seja a única a sentir o peso da expectativa dos outros.
Como a Alyx.
Como a sua mãe.
Está tentando me dizer que não adianta de nada?
Que eu não devia nem tentar?
É a grande lição que eu tenho que aprender?
A de só desistir?
Virar outra pessoa?
É isso que estou lhe dizendo?
Você nunca foi um herói.
Alyx?
Você não conseguiu me salvar.
Eu...
não consegui salvar várias pessoas.
Talvez seja hora de uma mudança.
Para se tornar o tipo de homem que você sempre devia ter sido.
As folhas!
Queimem as folhas!
Aprendendo um truque com a lagarta, é?
As folhas não surtem efeito em mim!
Talvez não,
mas o mesmo não se aplica à Neo.
Não!
Os arrependimentos... Os sentimentos!
Não consigo!
Não dá!
Seu tempo está se esgotando.
Você deve escolher.
Escolha o que quer ser:
alguém que deixa seus fardos para trás
ou alguém que seja o bastante para arcar com eles.
Eu amo vocês
do jeito que vocês são.
Esta.
O que acontece se eu me escolher?
Então talvez essa garota seja o bastante.
Ruby!
Você é... você!
Como?
Ela sempre soube o que devia ser.
Que coisa mais...
perfeita!
Você está quebrada!
Você quebra tudo que toca.
Como todos os humanos!
Fracos,
confusos,
incompletos.
Não, você está enganado.
Ela nunca foi nada disso.
Por isso a seguimos.
Nós vamos a Remnant.
E você vai ficar aqui.
Não!
Ter o que eles têm...
É uma coisa e tanto.
Então é isso?
Sim...
Eu sei...
Eu não sou real.
E ela?
Ela vai se encontrar.
De uma forma ou de outra.
Ruby?
O que foi?
Quando eu estava na árvore,
eu não vi o Pequeno.
Queria poder agradecer.
Vocês acham
que pioramos as coisas ainda mais no Para Sempre?
Como Alyx?
Não sei direito.
Mas gostaria de pensar que fizemos pelo menos um pouco de bem.
Não acham?
Esperem!
Pequeno!
Eu te conheço?
Ah!
Acho que ainda não nos conhecemos.
Diga...
O que você é?
Eu sou...
Quer saber? Ainda não pensei a respeito disso.
Você parece estar muito certa de si mesma.
O que acha que eu sou?
Bem...
Para mim, você parece ser um amigo.
Um guia.
Um guardião.
Um fofo!
Conseguiu se identificar com alguma delas?
Até certo ponto...
É, Certo Ponto!
Não só uma coisa só,
sou um certo ponto de várias coisas!
É um verdadeiro prazer conhecer você, Certo Ponto.
Será uma honra servir vocês!
Você já fez mais por nós do que tem noção.
Você me parece meio familiar...
Como um sonho bom que eu esqueci.
Estou tão feliz de termos conhecido você.
Aposto que você ajudará várias pessoas.
Mas, agora, temos que nos despedir.
Vai ficar tudo bem, caçadora.
Ei, Certo Ponto?
Estou a seu serviço!
Pode cuidar de Juniper?
Ela é tudo para mim.
Nunca sairei do lado dela.
Bem-vindos...
à minha oficina.
Ruby?
Ela é a árvore?
Mais ou menos.
Estou esperando você há muito tempo.
Bem...
Aqui estou.
Que bom.
Você pode responder uma pergunta?
Quero saber se o gato disse a verdade. Que Lewis voltou...
e Alyx...
Sim.
Apenas Lewis voltou para casa.
"A menina que caiu pelo mundo"...
é a história como ele gostaria que tivesse acontecido.
Esses são...
Os irmãos!
Sim.
Esses irmãos foram os primeiros frutos da árvore
e os primeiros a habitarem Para Sempre.
Seres fora do comum.
Muito ambiciosos.
A árvore não previu o que eles viriam a se tornar,
mas essa é a alegria de criar:
não saber.
Na época, Para Sempre era coberta de mato,
selvagem e perigosa.
Os irmãos foram feitos para ajudar a domá-la.
e construir o mundo que viria a seguir.
Primeiro, eles receberam o poder de destruição,
para limpar a selva.
Então, eles receberam criatividade
para imaginar o que
e quem poderiam substituir a selva.
Os irmãos fizeram casas para eles
e lhes deram papéis a cumprir.
Já que era isso que eles deviam fazer,
como que Remnant surgiu? E nós?
Os irmãos ficaram curiosos.
Eles queriam fazer mais coisas.
Assim, usando as habilidade e ferramentas que receberam,
eles começaram a fazer suas próprias criações...
Em sigilo total.
Logo, eles perceberam que as criações podiam fazer o trabalho por eles.
Encontrar as peças quebradas do Para Sempre.
Depois desse sucesso,
os irmãos criaram uma segunda criatura
para terminar o que o gato tinha começado.
O resultado foi brutal e eficaz.
Para um irmão, eles tinham perturbado o equilíbrio,
mas o outro se recusava a condenar a criação pelos próprios erros.
Mas equilíbrio não se trata de duas forças travadas numa disputa sem fim.
Equilíbrio é um ecossistema, um organismo,
uma criatura viva com pulsação.
Portanto, o equilíbrio não pode ser restaurado por força ou cálculos.
O verdadeiro equilíbrio sabe se calibrar.
Ele só precisa de amor
e de paciência de levar as coisas até o fim.
Então... Como eles chegaram a Remnant?
Para Sempre não tinha mais como aguentar os experimentos dos irmãos.
Assim, a árvore fez um portal especial aos dois para um além maior,
onde os irmãos podiam criar seus próprios mundos.
Um portal que se manteria aberto para o retorno dos irmãos
e qualquer uma de suas criações.
E sempre houve conquistas verdadeiramente memoráveis
quando as criações dos irmãos vieram a Para Sempre.
Vocês cinco causaram muito mais impacto do que imaginam.
Assim como Alyx e Lewis causaram antes de vocês.
Assim como outros causarão após vocês.
Uma pequena gentileza
em um pequeno momento
levou a uma transformação maravilhosa.
Assim como um ato de desonestidade...
Causou uma mudança infeliz.
Alyx não cumpriu a promessa que fez ao gato...
É terrível ter o coração partido.
E não tinha ninguém para enviá-lo de volta para a árvore para ser consertado.
O que vai acontecer com a Neo?
Ela terá a chance de devolver o coração partido...
E se tornar algo novo.
O equilíbrio é assim.
É a faca da Alyx!
Por que está com você?
Quando a vida de Alyx terminou,
ela escolheu deixar uma parte de si para trás.
Um desejo de consertar o que tinha quebrado.
Não acredito!
Faz tanto...
Essa era a minha voz?
Aonde esse portal nos levará?
Não é "aonde"...
mas quando precisam mais de vocês.
Obrigada.
Os Grimm na floresta.
Nunca vi nada como eles.
Duas equipes se unem
Já lutamos contra monstros...
Grimm são criaturas sem alma com um só objetivo...
Destruir a humanidade.
Uma união épica
Liderança não é questão de idade,
é questão de coração.
O Clark tem razão. Eu seguiria você em qualquer batalha.
Somos mais fortes juntos.
Tenha o seu em cópia digital, 4K e Blu-Ray Dia 25 de abril