Prethodno u "Bolje nazovi Saula"...
Četiri za otključavanje, pet za zaključavanje.
Moram vam reći, ne zvuči tako
Howard Hamlin kojeg poznajem.
Zaboravit ćete da ste ikada čuli ime Howard Hamlin.
Lalo je mrtav.
Ured državnog tužioca to je sastavio
da je Lalo sebe nazivao "de Guzman".
Što misliš da bismo trebali učiniti?
Želiš li biti prijatelj kartela
ili želiš biti štakor?
- Što si naučio? - Lalo Salamanca živi.
♪
♪ Do-doo-do-do
♪ Do-doo-do, do-doo-doo-do-do-do ♪
♪ Do-doo-do-do
♪ Do-doo-do
♪ Sjenovito drvo
♪ Ti i ja
♪ Tako mlad i slobodan
♪ Da, ovo su najbolje stvari u životu ♪
♪ Pravo mjesto
♪ Topao zagrljaj
♪ Nasmiješeno lice
♪ Da, ovo su najbolje stvari u životu ♪
♪ Do-doo-do-do
♪ Do-doo-do, do-doo-doo-do-do-do ♪
♪ Do-doo-do-do
♪ Do-doo-do, do-doo-doo-do-do-do ♪
O ne.
Stvarno?
Mislio sam da će to biti samo obrada.
Od svih boja, zašto biste odabrali baš tu?
Koristite adobe red, ako želite crvenu.
Kako to uopće zoveš?
Vatrogasna crvena?
Rajčica crvena.
Njihovi jadni susjedi.
Mmh. Mmh.
♪
♪ Do-doo-do-do
♪ Do-doo-do, do-doo-doo-do-do-do ♪
♪ Do-doo-do-do, do-doo-do
♪ Zato dođi i leti
♪ Pravo kroz nebo
♪ I reci svom tipu
uf. Kakva rana na oku.
Nema šanse Udruga vlasnika kuća
odobrio tu boju.
Barb će imati kravu.
Vau.
Možda bih joj mogao staviti bubu u uho...
Što Barb može učiniti?
To mjesto čak nije ni u Mountain Viewu.
Tamo su Enchantment Hills.
Enchantment Hills počinje u Pinon Laneu.
Sjećate li se kada su Westlakeovi posadili te Quaking Aspens?
Cijeli taj nered?
Mislio sam da su Westlakes dokazali
njihova je sudbina bila u Enchantment Hillsu.
Platili su premjer zemljišta.
Stvarno?
Gdje si to čuo?
Robbie Davis, možda.
Još jednom ću provjeriti kartu nakon što se istuširam.
♪
Hoćeš malo?
ne. Ja sam dobro.
♪
♪ Do-doo-do-do
♪ Do-doo-do, do-doo-doo-do-do-do ♪
Je li to ledeni čaj?
♪ Do-doo-do, do-doo-doo-do-do ♪ Želite li malo?
Volite neke. Hvala vam gospođo.
♪ Zato dođi i leti
♪ Pravo kroz nebo
♪ I reci svom tipu
♪ Da su to najbolje stvari u životu ♪
♪ Do-doo-do-do, do-doo-do
♪
Kako ide?
Eh. Status quo.
Znaš, pjevušim.
Ipak smo prošli tjedan dobili prilično velikog klijenta.
Odjeća za osiguranje u Santa Feu.
Pokrivaju većinu vrhunskih nekretnina tamo gore.
Sjajno.
Ali, Howarde, ja nisam dioničar.
Ja sam -- upravo se zagrijavam.
Iako još uvijek mislim da bi bio vraški parničar.
Ah. Cijenim to, ali proći ću.
Kod kuće je manje-više isto.
Nije ništa gore...
Valjda bih trebao biti zahvalan na tome.
Kao da smo...
bezizlazni.
Cheryl i dalje neće pričati ni o čemu...važnom.
Jeste li probali ono o čemu smo razgovarali? Da.
Da, jesam, ali...
Imala sam san.
♪
Pa pogledam starčevu kartu,
i očito je međunarodni let,
pa tražimo njegov broj izlaza --
ali svi su znakovi na jeziku koji ne znam čitati.
♪
Kim!
♪
Ima li prometa?
ne. Ravno oboren 25.
Ovo smo mi.
Hvala što ste me upoznali.
Zamišljam da ste preplavljeni kad ste u gradu.
Danas nije tako loše. Zapravo, imam sastanak
na vašem starom tlu, sa Schweikartom.
Oh. Reci Richu da sam pozdravio.
Naravno. Kako je Jimmy?
On je super. Hvala na pitanju.
Što kažeš na Alice? Dobro joj ide.
Bavi se pečenjem i, uh, nema pritužbi.
Pa, sretno. zar ne znam.
Čuo sam da se na ovom mjestu priprema ubitačan latte. Da.
Daju Java Joeu trčanje za njihov novac, ako mene pitate.
♪
Hej, hej, hej, hej, hej! Dođi!
Imao kupca.
Dobro, dobro, ali vrijeme je da krenemo.
ajde! Moramo krenuti!
♪
Čekati. što radiš?
Ne, ne, ne, ne, ne. Hej. Dođi.
Moramo se kretati. Moramo se kretati.
Uzimam pivo od korijena.
Ne ne. Imamo raspored.
Zapamtiti? Raspravljali smo o tome.
Stavio sam dvije četvrtine.
Kupit ću ti cijeli kofer kad završimo.
Idemo. Upravo unutra. Vau.
Cijelim putem.
♪
Sve je uredu?
Naravno.
Trebamo li to ponovno proći?
ne.
Pa, samo zapamti...
maknite noge s puta
jer ću morati otići u žurbi.
Što?
Stvarno mi se sviđa tvoja kosa.
Nije -- hvala.
Hvala.
Što ako postoji drugačiji način?
Što ako postoji neovisni tim odvjetnika...
možda njih četiri ili pet...
koji su bili posvećeni preuzimanju teških slučajeva?
Ne kažem da nekoliko odvjetnika može riješiti
ogroman, sistemski problem,
ali mogli bi to poboljšati.
I zašto si došao k meni s ovim?
♪
Pa, kad bih te htio osvijetliti,
Rekao bih vam da je to zato
poznat si po svojoj društvenoj savjesti.
Ali istina je
to je zbog vaših veza u državnoj vladi.
Možete učiniti da se stvari dogode.
Pošteno.
Kim, tvrtka ima odbor za usluge.
Trebao bih ti reći da odeš do njih
i uskladiti se sa svim ostalim vrijednim uzrocima.
Ali svoj novac stavljaš tamo gdje su ti usta.
♪
Siguran sam da ste čuli nešto o problemu s drogom mog sina.
♪
Grgurova borba mi je dala više, recimo,
osobni pogled na pravni sustav.
♪
Kim, mislim da imaš nešto ovdje.
♪
Ne možete štedjeti na pomoćnom osoblju.
Oni su srce operacije.
Znam da je to istina u našem uredu...
Glupan! Nemoj! Nemoj!
Isus.
Ti kurvin sine!
Ti uvrnuto govno!
Nije li to bio...Howard?
Kvragu!
Duguješ mi!
Gospođo, jeste li dobro?
Duguješ mi! gospođo...
Mislim...Nitko mi to ne radi!
ne znam. To se dogodilo tako brzo.
Kvragu! Duguje mi! Kakva podvala!
Proklet bio!
♪
Glupan!
Pomaknuli su konus?!
Kakav seronja pomiče čunj?!
Ohh. Sranje.
♪
Nngh!
♪
Hej slušaj Oko...
Budite oprezni, u redu?
U redu.
Što?
Pet-O.
To ubija posao za ostatak dana.
Uvijek me gnjavi.
Tajni policajci?
Da.
Pa, slušaj, ako ikada budeš imao ikakvih pravnih problema,
nazovi me, bilo kada.
Bez naknade.
Hvala.
♪
Pa sam povukao Jag u zonu utovara
i ja počnem rastavljati ovaj komad metala.
O moj Bože. Bilo je duboko.
Kao dolje u bunar duboko.
Pa sam se samo...hrvao!
Nngh! Kao prokleti medvjed!
A ja -- nngh! -- zabijte ga u zemlju ispred Jaga.
Bum!
Jedva sam se izvukao odatle uz kožu mojih zuba.
Tko pomiče čunjeve?!
Tko to radi? Narcisi.
Prokleto si u pravu.
Dakle, mislite da ga je Cliff stvarno kupio, ha?
Sto posto. Trebao si mu vidjeti lice.
Sletjelo je, vjeruj mi.
Bože, bilo je prekrasno.
Oh. I to nije sve.
Prosuti.
Dakle, radim štand,
Govorim Cliffu što radim,
što želim raditi.
Sve o čemu razmišljam je
Moram ovo produžiti dok ne stigneš.
Ali onda, ne znam, nekako sam se uhvatio u to.
I onda...
Cliff je krenuo na to.
Mislim, stvarno sam krenuo.
Što to znači? Kao novac?
Mislim da neće sam napisati ček.
Ali poznaje ljude.
I mislim da će isporučiti.
Ti se šališ.
Znam! Koliko je to super?
Ovo je nevjerojatno.
Jesmo li na roli ili smo na roli?
Isuse.
Jeste li se ikada osjećali kao da vas prate?
Kad sam ostavio Wendy u motelu,
mislila je da je promatraju neki tajni policajci.
Ali onda, kada sam se odvezla,
taj isti auto je bio iza mene.
Odmah nakon što sam ih opazio, nestali su.
Pa znaš što kažu.
"Zli bježe kad ih nitko ne progoni."
Misliš da smo zli?
Ne što?
To je samo smjena fraze.
Mislim da si opak hawt.
u redu.
Slušajte glas iskustva, u redu?
Znate zašto se ovako osjećate?
Jer smo se izvukli.
Čini se predobro da bi bilo istinito.
Ali vjerujte mi, nitko vas ne prati.
Nitko ne zna što radimo osim nas.
U redu?
U redu.
Razumijem. Pod okolnostima,
Ne bih želio biti nigdje blizu policijske postaje
da sam i ja na tvom mjestu.
reći ću ti što.
Hm, mahagonij u mojoj konferencijskoj sobi
trenutno se izglađuje,
pa koristim svoj satelitski ured u Juan Tabou i Skylineu.
Dopuštam salonu za nokte, znaš, da koristi predvorje,
pa je moj ured straga.
Nađimo se tamo u 3:00.
Sjajno! Hvala.
Kako je, Steve-O?
Cipele. Pojas. Jakna.
Žao mi je. Što?
Cipele. Pojas. Jakna.
Ozbiljno? Od kad?
To je procedura, gospodine.
"gospodine"?
Zašto sam pogodio jackpot?
Nikad ne mogu reći.
Hej. Kako ste na ovaj lijepi dan?
Jeste li, uh, uhvatili taj buket kolačića
koje sam poslao za Carlosov rođendan?
Jer sam stavio nekoliko ekstra
makadamije od bijele čokolade unutra, samo za vas.
Što trebaš?
Mi? Uh - Ništa. Ništa!
Ali imam "prijatelja" kojem bi dobro došlo...
odgođeno pripremno ročište.
Uh, Gonzalez protiv Novog Meksika.
Moj "prijatelj" traži petak oko devet ujutro --
znaš, prije četvrte sučeve šalice kave
jer, uh, kofein trese --
brutalni su u obrani, pa...
Koji prijatelj"?
Ne vjerujem da ste se vas dvoje upoznali.
Što je to?
Obrazac zahtjeva za promjenu saslušanja.
Hej, hajde. Ja sam...
Gledaj, mama. Upravo sam diplomirala.
Ja -- ne mogu koristiti olovku.
Nemam suprotstavljene palčeve.
Hej! Hannah Banana!
Hej, sebi.
Hajde, Bill. To nije način da se ponašate prema dami.
Moraš voditi ljubav s tim, Bill.
Znate, budite nježni -- to je način na koji se to radi.
Pomislite na Barryja Whitea, mislite na zavođenje.
Voilà.
Što se dovraga događa?
Kako to da me svi tretiraju
kao da sam prekriven gnojnim ranama?
Više si mi se svidjela
kad ste bili samo obični hranitelj s dna.
Ali ovo...
"Ovaj"? Što je to"?
Razumijem zagovaranje vašeg klijenta.
Duboko u srcu, razumijem.
Ali prevarili ste sud, prevarili ste suca.
I za što?
Da dobijem psihopata kartela ubojice
natrag na ulicu?
To je samo...
krivo.
To je puno govora, Bill. Dokaži.
Dokaži, Bill!
Postoji dokazivanje, a onda i saznanje.
Abe, ne želiš se vratiti u županiju, zar ne?
Nuh-uh.
U redu. Dakle, sastanci?
Ići ću.
Sjajno.
Onda se vidimo u utorak,
devet ujutro oštro.
Ti želiš ovo?
ja radim.
♪
Uzmite si vremena.
♪
Uživati.
♪
Da, možete sjediti gdje god želite. To je u redu.
♪
Abe, hoćeš li gledati moje stvari?
♪
Hej. Zdravo.
Lijep dan.
Pratiš li me?
Žao mi je?
♪
Pratiš li me?
♪
Što si ti, APD?
Znaš što?
Mislim da me pratiš,
i ako se nećeš identificirati,
onda zovem tvoje tanjure jer se osjećam ugroženo.
Oprostite ako smo vas uznemirili.
Ugodan vam dan, gospođo.
O da. Da, molim te.
Saul Goodman, brza pravda za tebe.
Uh, ne, prva konzultacija se ne naplaćuje.
Danas?
Da, hm...
Imam otvorenje oko 3:30.
Oh, radim iz svog satelitskog ureda.
Nalazi se u Juan Tabu i Skylineu.
Dopuštam salonu za nokte da koristi predvorje,
pa je ured straga.
Sjajno. Uh, tvoje ime?
Dante.
Vidimo se onda.
Saul Goodman, brza pravda za tebe.
Da. Uh, da. Danas imam otvorenje...
Oh, čekaj. Dobivam još jedan poziv.
Saul Goodman, brza pravda za tebe.
Hm, pričekaj, molim te.
Moje isprike.
Danas se malo žurim.
Izvucite ove ljude odmah.
Što? Ovi momci? Smetaju li vam?
Ne oni. Iznutra!
♪
Tko je ovdje da vidi Saula Goodmana?
ti si on? ti si Saul?
Da.
♪
Onda si ti tip, zar ne?
Koji je to tip?
Salamankin tip.
♪
Da.
To sam ja.
Svi koji već imaju dogovoren termin --
Uh, oh, znaš -- znaš što?
Jedan...
Uh, g. "Spooge"?
To je samo "Spooge".
Samo Spooge. Uredno navedeno. u redu.
Hm, Gael Morengo?
U redu. Uh, da vidimo.
Postoji li Dante? Mm-hmm.
I Rocco Kubler. U redu.
Svi ostali, um, ljubazno pričekajte vani, u redu?
Osim ako -- osim ako ne želite spa usluge dok čekate.
Uh, to se posebno naplaćuje, ali to je vrlo preporučljivo.
-- Najbolja pedikura u Albuquerqueu,
upravo ovdje.
Šest.
Sretan broj sedam.
Oh, jesi s njim?
I osam.
Lijepe kože.
Uh, dobro, zajedno.
I devet.
wow.
Hm, hvala vam svima na strpljenju.
I pravda za sve!
Voda od krastavaca samo za kupce koji plaćaju.
Oh, vjeruj mi, oni će platiti.
"Spooge"!
♪
Oh, Spooge i prijatelju. U redu. Dobro. Ovuda.
Bok, gospođo.
♪
Da, objesite - objesite lijevo na perilicu rublja.
Izvoli.
Vidimo se sljedeći tjedan, Rosa.
I bilo mi je lijepo upoznati te, Pilar.
Ne zaboravite povesti što više članova obitelji.
Hoćemo. Hvala, gospođo Wexler.
Čuvaj se.
♪
Sve gotovo za danas?
Da. Izvoli.
Samo ga zadrži, Shelby.
Hvala, Kim. Vidimo se sutra?
Možete se kladiti.
♪
Oni su otišli.
Žao mi je?
Dva čovjeka koja su te pratila.
Oni su otišli.
♪
poznajem li te?
Hoćete li sjesti na trenutak?
I odgovorit ću na sva pitanja koja mogu.
♪
Imam muškarce koji gledaju tebe i tvog muža.
Nisam u policiji, a koliko ja znam,
ne istražuju ni jednog od vas.
Znam da si naumio nekoliko stvari
koje biste vjerojatno radije držali privatno.
Ne zanima me.
Ne radi se o tome.
Pokušavam sam riješiti problem.
Koji problem?
♪
Lalo Salamanca.
♪
Lalo Salamanca je mrtav.
♪
On...
nije.
Pratimo svakoga koga bi mogao kontaktirati.
To uključuje vas i vašeg muža.
Najvjerojatnije se nikada neće javiti.
Ima veću ribu za prženje.
Ali u šansi tisuću prema jedan da to učini...
♪
A za koga radiš?
♪
Rekao sam da ću odgovoriti na sve što mogu.
♪
Ti si tip iz pustinje.
♪
Onaj koji je bio vani s Jimmyjem.
♪
Zašto to govoriš meni, a ne njemu?
♪
Jer mislim da si napravljen od strožih stvari.
♪
u redu.
Evo što je najbolje za sve.
Opet si uočio moje momke, za što se nadam da nećeš,
neka se bave svojim poslom.
Samo se pretvaraj da ih nema.
I uskoro ih neće biti.
Ti i tvoj muž
samo...
nastavi živjeti svoje živote.
♪
poznajem te.
♪
Radili ste na parkingu u zgradi suda.
♪
Ti si poslužitelj.
♪
Bio sam.
♪
Bok...
♪
Tržišta će se i dalje mijenjati
sve dok Fed ne pooštri kamatne stope.
Nekih dana ćemo se osjećati prilično dobro u pogledu stope
gospodarskog oporavka, drugim danima ne toliko.
Zbog ovih makro problema.
Deficit, kamate, cijene nafte, što imate...
♪
- Mislim da sam to negdje vidio. - Evo!
ne.
♪
Kako napreduje vaša prednost?
Još mi nedostaju dva...
Našli ste sve svoje rubne dijelove.
Mislio sam da jesam.
Možda smo nekoliko izgubili.
Ovo drveće me ubija.
Svi dijelovi izgledaju potpuno isto.
Zatim poradite na kabini. Mogao bih.
♪
Bio je zeleni kombi Ford.
Bio je iza mene skoro tri bloka.
Econoline iz '98. Pokrenuli smo ploču.
Tip je slobodni vodoinstalater.
On je zakonit.
Čovjek kojeg ste smjestili u moju kuhinju.
Roy.
Rekao si mi
da je imao iskustva kao kuhar kratke narudžbe.
Dvije godine na koledžu u McDonald'su.
On nije tu samo da bi napravio pomfrit.
Trebam momke u blizini.
Nije dorastao Pollosovim standardima.
Naći ću zamjenu.
Istegnuti smo tanki.
Imam dečke koji rade po 18 sati po cijelom gradu.
Dva tjedna. Nismo imali golicanje.
I?
uz dužno poštovanje,
ostatak svijeta misli da je tip mrtav.
Lalo Salamanca je živ.
Gdje je onda on?
Hej.
Kakav ti je bio dan?
Uh, što radimo ovdje?
Pogledaj. Što misliš?
O čemu?
Moj novi ured. Potencijalno.
Dođi.
ha.
Gospođa Nguyen me nogom izbacila na pločnik.
Što? Zašto?
Duga je to priča, ali rezultat jest
ona želi da odem odande s krajnjim predrasudama.
wow.
Loš dan, ha?
Ne. Bio je to sjajan dan.
Sa stvarnim klijentima koji plaćaju.
Riječ je izašla!
Ljudi mi gađaju novčanice...
samo da kažem da je Saul Goodman njihov odvjetnik.
Zbog onoga koga ste predstavljali.
Pa, mislim, to je dio toga.
Ali, hm, suština je
Trebam novo mjesto za poslovanje -- odmah.
Sad, ovo mjesto je sranje,
ali cijena je ispravna
i mislim da mogu nagovoriti stanodavca iz mjeseca u mjesec.
Dakle, to je privremeno, znaš, dok ne nađem nešto bolje.
Hej.
Što misliš?
Maleno je, malo je, sitno je.
Prljavo je.
I cijelo ovo mjesto smiješno miriše.
Ali zgrada suda je pet blokova dalje.
Ne možete doći do MDC-a bez prolaska.
Parking je dobar, red za jamčevinu nije daleko,
i, uh...
Taco Cabeza je odmah iza ugla.
Možda je neobrađeni dijamant.
Samo mi obećaj...
...nećeš pomaknuti zahod.
Tu je. u redu.
Hm, kad smo već kod Taco Cabeza...
Umirem od gladi. Učinimo to.
U sljedećoj epizodi "Bolje nazovi Saula..."
Hvala Bogu da je mrtav.
Mogu staviti više tipova na mjesto
ako je to ono što misliš.
Otvoreno za posao.
Nevjerojatno je to što činiš da pomogneš malom tipu.
tek počinjem.
Samo trebam da znaš da ja znam.
Nisam to bio ja, Cliff.
Zvuči kao novac. U redu. Sjajno.
♪
Tko je taj Saul Goodman? Vas?
Razumiješ.
♪